2008

BOX GINECOLÓGICO

MÓNICA FERNÁNDEZ
ÁLVAREZ
ROBERTO DÍAZ DÍAZ
VANESA GALLEGO
GONZÁLEZ
 Proyecto de un Box Ginecológico

ÍNDICE
MEMORIA........................................................................................................................4

1 INTRODUCCIÓN.........................................................................................................4

2 CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN .................4

2.1 MEDIDAS DE PROTECCIÓN ................................................................................5

Puesta a tierra de protección ..............................................................................................5

Conexión de equipotencialidad ..........................................................................................5

Suministro a través de un transformador de aislamiento ...................................................5

Protección diferencial y contra sobreintensidades .............................................................6

Empleo de muy baja tensión de seguridad .........................................................................7

Suministros complementarios ............................................................................................7

Medidas contra el riesgo de incendio o explosión .............................................................7

2.2 CONDICIONES ESPECIALES DE INSTALACIÓN DE RECEPTORES EN

QUIRÓFANOS Y SALAS DE INTERVENCIÓN ..............................................................................8

2.3 SUPERFICIE DE LA SALA ....................................................................................8

3 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO...................................................................9

3.1 Lámpara de exploración ls 200..................................................................................9

3.2 Báscula electrónica profesional Soehnlenle ............................................................10

3.3 Carro de asistencia...................................................................................................10

3.4 Camilla ginecológica ...............................................................................................11

Página 2 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

3.5 Ecógrafo ..................................................................................................................11

3.6 Detector fetal ...........................................................................................................12

3.7 Colposcopio.............................................................................................................12

4 PLANOS.......................................................................................................................13

4.1 Plano decircuito de fuerza ......................................................................................13

4.2 Plano de iluminación ...............................................................................................14

4.3 Plano de embarrado .................................................................................................15

4.4 Plano de alarmas......................................................................................................15

4.5 Plano del cuadro ......................................................................................................16

4.6 Plano de planta e instalación sanitaria.....................................................................17

4.7 Plano de insatalación eléctrica................................................................................18

5 PRESUPUESTO..........................................................................................................19

6 BIBLIOGRAFÍA .........................................................................................................24

Página 3 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

MEMORIA
1 INTRODUCCIÓN
Nuestro proyecto es la creación de un Box Ginecológico para el Hospital Carmen y
Severo Ochoa (Cangas del Narcea). La habitación a instalar constara de una instalación eléctrica,
planta arquitectónica, distribución en planta del equipamiento necesario de la habitación e instalación
sanitaria.

2 CONDICIONES GENERALES DE
SEGURIDAD E INSTALACIÓN
El box ginecológico cumplirá los requisitos de las directivas europeas aplicables conforme
a lo establecido en el artículo 6 del Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión.

Además de las prescripciones generales para locales de usos sanitarios señaladas en la

ITC-BT-28, se cumplirán las prescripciones particulares incluidas en la presente instrucción.

Las salas de anestesia donde puedan utilizarse anestésicos u otros productos inflamables,
serán considerados como locales con riesgo de incendio o explosión Clase I, Zona 1, salvo indicación
en contra, y como tales las instalaciones deberán satisfacer las indicaciones para ellas establecidas en
la ITC-BT-29. Las bases de toma de corriente para diferentes tensiones, tendrán separaciones o formas
distintas para las espigas de las clavijas correspondientes.

Cuando la instalación de alumbrado general se sitúe a una altura del suelo inferior a 2,5
metros, o cuando sus interruptores presenten partes metálicas accesibles, deberá ser protegida contra
los contactos indirectos mediante un dispositivo diferencial, conforme a lo establecido en la ITC-BT-
24.

Las características de aislamiento de los conductores, responderán a lo dispuesto en la ITC-

BT 19 y, en su caso, la ITC-BT-29.

Página 4 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

2.1 MEDIDAS DE PROTECCIÓN

PUESTA A TIERRA DE PROTECCIÓN

La instalación eléctrica de los edificios con locales para la práctica médica y en concreto
salas de intervención, deberán disponer de un suministro trifásico con neutro y conductor de
protección. Tanto el neutro como el conductor de protección serán conductores de cobre, tipo aislado,
a lo largo de toda la instalación.

La impedancia entre el embarrado común de puesta a tierra de la sala de intervención y las

conexiones a masa, o los contactos de tierra de las bases de toma de corriente, no deberá exceder de
0,2Ω.

CONEXIÓN DE EQUIPOTENCIALIDAD

Todas las partes metálicas accesibles han de estar unidas al embarrado de

equipotencialidad, mediante conductores de cobre, aislados e independientes. La impedancia entre
estas partes y el embarrado no deberá exceder de 0,1Ω.

Se deberá emplear la identificación verde-amarillo para los conductores de

equipotencialidad y para los de protección.

El embarrado de equipotencialidad estará unido al de puesta a tierra de protección por un

conductor aislado con la identificación verde-amarillo, y de sección no inferior a 16 mm2 de cobre.

La diferencia de potencial entre las partes metálicas accesibles y el embarrado de

equipotencialidad no deberán exceder de 10 mV eficaces en condiciones normales.

SUMINISTRO A TRAVÉS DE UN TRANSFORMADOR DE

AISLAMIENTO

Es obligatorio el empleo de transformadores de aislamiento o de separación de circuitos,

como mínimo uno por cada sala de intervención, para aumentar la fiabilidad de la alimentación
eléctrica a aquellos equipos en los que una interrupción del suministro puede poner en peligro, directa

Página 5 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

o indirectamente, al paciente o al personal implicado y para limitar las corrientes de fuga que pudieran
producirse.

Se realizará una adecuada protección contra sobreintensidades del propio transformador y

de los circuitos por él alimentados. Se concede importancia muy especial a la coordinación de las
protecciones contra sobreintensidades de todos los circuitos y equipos alimentados a través de un
transformador de aislamiento, con objeto de evitar que una falta en uno de los circuitos pueda dejar
fuera de servicio la totalidad de los sistemas alimentados a través del citado transformador.

El transformador de aislamiento y el dispositivo de vigilancia del nivel de aislamiento,

cumplirán la norma UNE 20.615.

Se dispondrá de un cuadro de mando y protección por sala de intervención, situado fuera

del mismo, fácilmente accesible y en sus inmediaciones.

Éste deberá incluir la protección contra sobreintensidades, el transformador de aislamiento

y el dispositivo de vigilancia del nivel de aislamiento. Es muy importante que en el cuadro de mando y
panel indicador del estado del aislamiento, todos los mandos queden perfectamente identificados y
sean de fácil acceso. El cuadro de alarma del dispositivo de vigilancia del nivel de aislamiento deberá
estar en el interior de la sala de intervención y ser fácilmente visible y accesible, con posibilidad de
sustitución fácil de sus elementos.

PROTECCIÓN DIFERENCIAL Y CONTRA SOBREINTENSIDADES

Se emplearán dispositivos de protección diferencial de alta sensibilidad (δ 30 mA) y de

clase A, para la protección individual de aquellos equipos que no estén alimentados a través de un
transformador de aislamiento, aunque el empleo de los mismos no exime de la necesidad de puesta a
tierra y equipotencialidad.

Se dispondrán las correspondientes protecciones contra sobreintensidades.

Los dispositivos alimentados a través de un transformador de aislamiento no deben

protegerse con diferenciales en el primario ni en el secundario del transformador.

Página 6 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

EMPLEO DE MUY BAJA TENSIÓN DE SEGURIDAD

Las instalaciones con Muy Baja Tensión de Seguridad (MBTS) tendrán una tensión
asignada no superior a 24 V en corriente alterna y 50 V en corriente continúa y cumplirá lo establecido
en la ITC-BT-36.

SUMINISTROS COMPLEMENTARIOS

Además del suministro complementario de reserva requerido en la ITC-BT 28 será

obligatorio disponer de un suministro especial complementario, por ejemplo con baterías, para hacer
frente a las necesidades de la lámpara de la sala de intervención, debiendo entrar en servicio
automáticamente en menos de 0,5 segundos (corte breve) y con una autonomía no inferior a 2 horas.
La lámpara de la sala de intervención siempre estará alimentada a través de un transformador de
aislamiento.

Todo el sistema de protección deberá funcionar con idéntica fiabilidad tanto si la

alimentación es realizada por el suministro normal como por el complementario.

MEDIDAS CONTRA EL RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

Para las salas de intervención en los que se empleen mezclas anestésicas gaseosas o
agentes desinfectantes inflamables que deberán ser consideradas como zonas de la Clase I; Zona 1 y
Clase I; Zona 2, respectivamente, conforme a lo establecido en la ITC-BT-29. Los suelos de las salas
de intervención serán del tipo antielectrostático y su resistencia de aislamiento no deberá exceder de 1
MΩ, salvo que se asegure que un valor superior, pero siempre inferior a 100 MΩ, no favorezca la
acumulación de cargas electrostáticas peligrosas.

En general, se prescribe un sistema de ventilación adecuado que evite las concentraciones

de los gases empleados para la anestesia y desinfección.

Página 7 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

2.2 CONDICIONES ESPECIALES DE INSTALACIÓN

DE RECEPTORES EN SALAS DE INTERVENCIÓN

Todas las masas metálicas de los receptores invasivos eléctricamente deben conectarse a
través de un conductor de protección a un embarrado común de puesta a tierra de protección y éste, a
su vez, a la puesta a tierra general del edificio.

Se entiende por receptor invasivo eléctricamente aquel que desde el punto de vista
eléctrico penetra parcial o completamente en el interior del cuerpo bien por un orificio corporal o bien
a través de la superficie corporal. Esto es, aquellos productos que por su utilización endocavitaria
pudieran presentar riesgo de microchoque sobre el paciente. A título de ejemplo puede citarse, ciertos
equipos de monitorización. Los receptores invasivos deberán conectarse a la red de alimentación a
través de un transformador de aislamiento.

La instalación de receptores no invasivos eléctricamente, tales como, resonancia

magnética, ultrasonidos, equipos analíticos, equipos radiológicos no de intervención, se atendrán a las
reglas generales de instalación de receptores indicadas en la ITCBT-43.

2.3 SUPERFICIE DE LA SALA

La superficie será no menor de 7,5m2, con un ancho mínimo de 2,20m, contando con
sistema de ventilación y renovación de aire adecuados. Se recomienda que por lo menos un tercio de
los consultorios cuenten con los porcentajes reglamentarios de iluminación y ventilación naturales,
cumpliendo las ordenanzas municipales vigentes en cuanto a espacios abiertos y patios.

Página 8 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

3 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO

3.1 LÁMPARA DE EXPLORACIÓN LS 200

Articulación obediente sin

desplazamiento

De acuerdo con las normas IEC601-1,

UL544 y CSA 22.2-125

Diseño de tres bombillas que operan en

paralelo

Distancia de trabajo 60 cm.

Tamaño de haz 18cm. y una

profundidad de campo de 30cm.

Reflectores dicroicos

Bombillas halógenas

Vidrias corrector del color

Página 9 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

3.2 BÁSCULA ELECTRÓNICA PROFESIONAL

SOEHNLENLE

Construcción sólida y ligera

Patas niveladoras

Tallímetro

Cálculo de IMC (Índice de Masa Corporal)

Pantalla de LCD de una pulgada, con 5 dígitos

Conexión a red con el cargador o con su conjunto

de baterías internas recargables

3.3 CARRO DE ASISTENCIA

Estructura de acero inoxidable

Plano superior en ABS

Cuatro cajones en ABS

Cuatro ruedas, dos de ellas con freno

Página 10 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

3.4 CAMILLA GINECOLÓGICA

Sección inferior integrada y abatible

Altura variable eléctricamente de 57 hasta 94 cm.

Elevación del respaldo mediante pistón de gas

Reposabrazos

Soporte para piernas

3.5 ECÓGRAFO

64.512 canales en tiempo real con recepción

multihaz

Composición espacial de la imagen (SCI)

Rango dinámico de 170 dB

Imagen trapezoidal

Modo dual en tiempo real

Almacenamiento de video clips

Monitor plano de 17”

3D, 4D y 3D “manos libres”

Grabador de DVD y CD integrado

6 puertos USB para conexión de periféricos

Página 11 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

3.6 DETECTOR FETAL

Display numérico de 7 segmentos bicolor

Detección de movimiento fetal automático

Puerto de interface de conexión a PC

Transductor FHR de alta sensibilidad de 9

cristales 2 MHz

Impresora de alta resolución

Número de canales: 2

Frecuencia nominal : 2.0 MHz

3.7 COLPOSCOPIO

Mecanismo doble de enfoque y giro.

Aumento; 13X

Distancia Libre de Trabajo: 250 mm.

Diámetro de Campo Visual: 18 mm.

Profundidad de Foco: 4 mm.

Lámpara halógena

Intensidad de Iluminación Regulable

Conexión a 220 - 110 v.

Base de Pie Rodante

Peso neto: 7.5 Kg.

Página 12 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

4 PLANOS

4.1 PLANO DE CIRCUITO DE FUERZA

Página 13 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

4.2 PLANO DE ILUMINACIÓN

Página 14 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

4.3 PLANO DE EMBARRADO

4.4 PLANO DE ALARMAS

Página 15 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

4.5 PLANO DEL CUADRO

Página 16 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

4.6 PLANO DE PLANTA E INSTALACIÓN

SANITARIA

Página 17 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

4.7 PLANO DE INSATALACIÓN ELÉCTRICA

Página 18 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

5 PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN FABRICANTE REFERENCIA UDS PRECIO

Interruptor automático 20373

magneto térmico y diferencial

+ 1
trifásico de 32 A. tipo C32a+
20340 170.00 €
Bloque vigi

5S60/62-OY 7
Bases Portafusibles NEOZEO.
Tamaño D0.1. Fijación a
presión.
5SH0 0/6-OY 7
Tapón roscado para D0.1
Anillos de ajuste para 10 A 5SH5 0/0 7

Cartuchos fusibles de 10A.

5SE0010-OY 7 48.79 €

Contactor auxiliar
instantáneo. 230V
CA2DN22P5 1 129.44 €
50Hz.Conector 2NA+ 2NC

Relés temporizados eléctricos RE4CL11BV 1 56.00 €

al trabajo. Tensión 230V 50Hz

Página 19 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

Piloto luminoso corrector de

tensión. Cabeza luminosa
XB2-BV75 5 23.10 €
verde, rojo.

Interruptores de dos
posiciones. Biestables.
XB2-B633 2 3.96 €

Canalizaciones ranuradas de
material aislante de 43*60 UNEX XB2-B633 6m 3.96 €

(ancho x profundidad)

60.00€
Transformador monofásico
para servicio rectificador. 4AM52618AB 1

Pn=250Kw

Transformador trifásico para

4AM52629AB 1 200.00 €
servicio rectificador Pn=
450Kw

Armario compacto AE de
1000x800 RITTAL AE 11 14 1 418.00 €

(Ancho x alto), y es aislante de

humedad y polvo.

Página 20 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

Cable terplas de dos

conductores de 16mm2 con
PIRELLI VV-0.6/1KV 350m 2775.50 €
aislamiento y cubierta de
PVC, diámetro exterior de
16,6mm, admite una corriente
máxima de 20 A y tensión
máxima en funcionamiento de
0,6 KV. Utilización para el
cableado de las masas y tierra.

Cable terplas de un conductor

de 1,5 mm2 con aislamiento y
PIRELLI VV-0.6/1KV 8m 3.12 €
cubierta de PVC, diámetro
exterior de 3.5mm, cableado
interior armario

Cable terplas de ocho

conductores de 6 mm2 con
PIRELLI VV-0.6/1KV 250m 1322.50 €
aislamiento y cubierta de
PVC, diámetro exterior de
10.5mm, admite una corriente
máxima de 20 A y tensión
máxima en funcionamiento de
0,6 KV

Perfil acero bicromatado

Longitud de suministro 2
PHÖNIX NS35/15 1 15.08 €
metros. Capacidad de
corriente 1.2 A

Página 21 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

Bascula electrónica
profesional
511-A00-ACO 1 585.00 €

Carro de asistencia CA9068 1 408.52 €

Biombo M-63 1 145.00 €

Papelera cubo pedal MO76-A 1 26.42 €

QUIRUMED Q223 1 483.12 €

Estantería

Lámpara de exploración

LS200 1 1156.82 €

Página 22 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

Camilla ginecológica

QM-ROIV 1 2700.00 €

Ecógrafo

SONOACE X8 1 20000.00 €

Detector fetal

QUIRUMED MS9-02276 1 1900.00 €

Colposcopio

NS35/15 1 4000.00 €

CONCEPTO PRECIO

Costo materiales 36634.33 €

IVA 16% 5861.49 €

PRESUPUESTO TOTAL 42495.82 €

Página 23 de 24
 Proyecto de un Box Ginecológico

6 BIBLIOGRAFÍA
Reglamento electrotécnico de baja tensión.

http://www.presidencia.gub.uy/decretos/2002103103.htm

http://www.tmamedica.com/sonoace_x8.php

http://www.tmamedica.com/sonoace_8000se.php

http://www.detectoresfetales.com/ver_producto.php?isbn=23774&idioma=es&producto=
Monitor+fetal+mod.+Cadence+I+Basic

http://www.tecnomedjtrapp.com/ginecologia/mobiliario.htm

Página 24 de 24