ABOGACÍA

Plan 2016

FJM28 - DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

5º AÑO
1er cuatrimestre

Año Académico 2018

Profesor Titular: Dr. Christian Hernán Ferrairone

1
PROGRAMA DE ESTUDIO Y EXAMEN

I. INTRODUCCION AL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

A. Evolución histórica. Antecedentes. Principios de Territorialidad y
Extraterritorialidad. Sistemas: Estatutos, Nacionalidad y Comunidad de Derecho.
Régimen Nacional.
B. Concepto del Derecho Internacional Privado. Concepción de Werner
Goldschmidt. Objeto de la materia. Denominaciones. Sujetos. Métodos. Teoría Trialista.
C. Fuentes (art. 2594). Clases. Jerarquía de los Tratados Internacionales. Autonomía
de la materia. Codificación. Antecedentes. Sanción del Código Civil y Comercial.

II. LA NORMA DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

A. Estructura de la norma indirecta: tipo legal y consecuencia jurídica.
Características positivas y negativas.
B. Los puntos de conexión. Clasificación. Ejemplos. Diferencia y similitud con la
conexión.

III. LA PARTE GENERAL DEL D.I.PRIVADO.

A. Calificaciones. Clases. Jurisprudencia.
B. Fraude a la ley. Concepto (art. 2598). Alcances. Jurisprudencia.
C. Reenvío. Explicación del problema. Requisitos. Clases. Jurisprudencia.
Análisis del art. 2596. Cláusula de excepción (art. 2597)
D. Cuestión previa. Teorías. Derecho aplicable. Jurisprudencia.
E. Orden Público. Alcances. Características. Función. Normas internacionalmente
imperativas (arts. 2599 y 2600)

IV. LA PARTE ESPECIAL DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO.

A.LAS PERSONAS
I. Individuales:
Domicilio y residencia habitual (art. 2613). Domicilio menores de edad y otras
personas incapaces (arts. 2614 y 2615). Capacidad e incapacidad. El " Interés nacional"
(arts. 2616 y 2617). Nombre (art. 2618). Ausencia y presunción de fallecimiento:
jurisdicción y derecho aplicable (arts. 2619 y 2620).
II. Derecho de familia
a. Matrimonio. Jurisdicción (art. 2621). Derecho aplicable (art. 2622).
Matrimonio a distancia (art. 2623). Derecho aplicable a los efectos personales y
patrimoniales (arts. 2624 2625). Divorcio y otras causales de disolución (art. 2626).
b. Unión convivencial. Jurisdicción y derecho aplicable (arts. 2627 y 2628).
c. Alimentos: jurisdicción y derecho aplicable (arts. 2629 y 2630).

1
 d. Filiación por naturaleza y por técnicas de reproducción humana asistida:
Jurisdicción (art. 2631), derecho aplicable (art. 2632). Acto de reconocimiento de hijo (art.
2633). Reconocimiento de emplazamiento filial constituido en el extranjero (art. 2634).
e. Adopción: Jurisdicción (art. 2635), derecho aplicable (art. 2636). Adopción
constituida en el extranjero: reconocimiento (art. 2637). Conversión (art. 2638).
f. Responsabilidad parental e instituciones de protección (art. 2639). Tutela e
institutos similares (art. 2640), medidas urgentes de protección (art. 2641).
III. Restitución internacional de niños:
Principios generales y cooperación (art. 2642).
IV. La sucesión:
Régimen de unidad. Régimen de fraccionamiento. Sistema del Código Civil y
Comercial en materia de jurisdicción y derecho aplicable (arts. 2643 y 2644). Forma (art.
2645), testamento consular (art. 2646), capacidad (art. 2647), herencia vacante (art. 2648).
B.DERECHOS REALES.
Calificación (art. 2663). Jurisdicción en acciones reales sobre inmuebles (art.
2664). Jurisdicción en acciones reales sobre bienes registrables (art. 2665). Jurisdicción
en acciones reales sobre bienes no registrables (art. 2666).
Derecho aplicable a los derechos reales sobre inmuebles (art. 2667). Derecho
aplicable a los derechos reales sobre bienes registrables (art. 2668). Derecho aplicable a
los derechos reales sobre bienes registrables (art. 2668).
Derechos reales sobre muebles de situación permanente y cambio de situación (art.
2669).
Derechos reales sobre muebles que carecen de situación permanente (art. 2670).
C.LOS CONTRATOS.
Jurisdicción (art. 2650), reglas de la autonomía de la voluntad (art. 2651).
Determinación del derecho aplicable en defecto de elección por las partes (art. 2652).
Cláusula de excepción (art. 2653).
Contratos de consumo: jurisdicción y derecho aplicable (arts. 2654 y 2655).

D. LA FORMA DE LOS ACTOS JURIDICOS.

Formas y solemnidades (art. 2649). Aporte de Werner Goldschmidt.
Jurisprudencia.
E. LA RESPONSABILIDAD CIVIL.
Jurisdicción y derecho aplicable (arts. 2656 y 2657).
F. LOS TITULOS VALORES.
Jurisdicción y derecho aplicable (arts. 2658 y 2660). Forma (art. 2659).
Sustracción, pérdida o destrucción (art. 2661). Cheque (art. 2662).
G. LA PRESCRIPCION.
Derecho aplicable (art. 2671).

2
V. EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EN EL PROCESO JUDICIAL
A. Jurisdicción internacional. Fuentes de jurisdicción (art. 2601). Foro de
necesidad (art. 2602). Medidas provisionales y cautelares (art. 2603). Litispendencia
(art. 2604). Elección de foro y carácter exclusivo del mismo (arts. 2605 y 2606).
Prórroga (art. 2607). Acciones personales (art. 2608). Jurisdicción exclusiva (art. 2609).
Igualdad de trato (art. 2610).
B. La labor del abogado y del juez en el proceso: Prueba y aplicación del derecho
extranjero. Naturaleza. Teoría de uso jurídico, sistemas covigentes, aplicación de
diversos derechos (art. 2595). Producción de pruebas. Medidas cautelares.
C. Cooperación jurisdiccional (art. 2611). Asistencia procesal internacional (art.
2612): Reconocimiento y ejecución de una sentencia extranjera dentro de un proceso
nacional. Trámite. Diferencia y similitudes entre la norma de rito provincial y nacional.
Exhortos. Regulación. Requisitos. Facultades del juez exhortado.

VI. EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y EL ARBITRAJE.

Concepto del arbitraje. Institucional y ad-hoc. Su vigencia nacional e internacional.
Medidas cautelares. Costas. Ejecución del laudo.

VII. LAS MATERIAS AFINES

A. Derecho Internacional Penal. Principios. Extradición. Asilo. Corte Penal

Internacional.
B. Derecho Internacional Ambiental. Evolución. Contaminación Transfronteriza.
C. Derecho Internacional Concursal. Sistemas. Ley de Concursos y Quiebras.
D. Derecho Internacional Tributario. Alcance. Doble imposición internacional.

BIBLIOGRAFÍA

Básica

Goldschmidt, Werner, “Derecho Internacional Privado, Derecho de la Tolerancia”, Ed.

Abeledo Perrot, décima edición, Bs. As, 2009.

Complementaria:

Balestra, Ricardo, “Derecho Internacional Privado”, Ed. Lexis Nexis, Bs. As., 2006.

3
Basz, Victoria-Campanella, Elisabet, “Derecho Internacional Privado”, Ed. Rubinzal
Culzoni, Santa Fe, 1999.

Boggiano, Antonio, “Derecho Internacional Privado”, Ed. Lexis Nexis, Bs. As., 2006, 3
tomos.

Dreyzin de Klor, Adriana-Uriondo de Martinolli, Amalia, “Textos fundamentales de

Derecho Internacional Privado”, Ed. Zavalia, Bs. As., 20011.

Esparza, Gustavo A., “Esquicio concursal sobre el Código Bustamante”, El Derecho

260-810.

Esparza, Gustavo A., “Sobre la Justicia y el Derecho en El Mercader de Venecia”,

capítulo III, “Fuentes del derecho y atisbos del Derecho Internacional Privado en El
Mercader de Venecia”, pág. 141 y sgtes., Ed. Martin, Mar del Plata, 2018.

Fernandez Arroyo, Diego (coordinador), “Derecho Internacional Privado de los Estados

del Mercosur”, obra colectiva, Ed. Zavalía, Bs. As., 2003.

Ferrairone, Christian Hernán, comentario art. 132 en “Código Procesal Civil y

Comercial de la Nación”, Director: Marcelo López Mesa, Ed. La Ley, Bs. As., 2012, T.
II, págs. 50/61.

Ferrairone, Christian Hernán-Méndez, Alfredo, “La Contaminación Transfronteriza y el

Derecho Internacional Privado”, págs. 355/367 del libro de ponencias de las XVII
Jornadas de Investigadores y Becarios en Ciencias Jurídicas y Sociales celebradas en la
ciudad de Mar del Plata los días 5, 6 y 7 de septiembre de 2013.

Ferrairone, Christian Hernán, “El Auxilio Judicial internacional”, págs. 121/133 del
libro de ponencias de las XIX Jornadas de Investigadores y Becarios en Ciencias
Jurídicas y Sociales celebradas en la ciudad de Mar del Plata los días 10, 11 y 12 de
septiembre de 2015.

Ferrairone, Christian Hernán, “El Auxilio Judicial”, Revista El Derecho, Tomo 262, pág.
655, se puede consultar el siguiente link:
http://www.ufasta.edu.ar/juridicasysociales/files/2015/07/Dr.-Christian-Ferrairone-
Publicaci%C3%B3n-en-El-Derecho.pdf.

Ferrairone, Christian Hernán, “Aspectos de Derecho Internacional Privado en la

contaminación transfronteriza”, Revista El Derecho, 12/2/17, pág. 1 y sgtes.

4
Ferrairone, Christian Hernán, “Jerarquía de fuentes y carácter subsidiario del Derecho
Internacional Privado interno”, revista online IURIS TANTUM Universidad de Ciencias
Jurídicas y Sociales FASTA, año 2017, pág. 24 y sgtes. Se puede consultar en el
siguiente link:
https://es.calameo.com/read/0019436300161a5bfadd5

Feuillade, Milton C., “La sentencia extranjera”, Ed. Abaco, Bs. As., 2008.

Hooft, Eduardo, “Sucesión hereditaria, jurisdicción internacional y ley aplicable”, Ed.

Depalma, Bs. As., 1981.

Hooft, Eduardo, “Derecho Internacional Privado al alcance de todos”, Ed. Eudem., T. I,

Mar del Plata, 2012.

Hooft, Eduardo, “Derecho Internacional Privado al alcance de todos”, Ed. Eudem., T. II,
Personas y Familia-Sucesiones, Mar del Plata, 2016.

Hooft, Eduardo, “Derecho Internacional Privado al alcance de todos”, Ed. Eudem., T. III,
Derechos Reales. Contratos. Formas. Sociedades. Responsabilidad, Mar del Plata, 2017.

Kaller de Orchansky, Berta, “Nuevo Manual de Derecho Internacional Privado”, Ed.

Plus Ultra, Bs. As., 1991.

Rapallini, Liliana E., “Temática de Derecho Internacional Privado”, Ed. Lex, La Plata,
2009.

Villegas, Héctor Belisario, “Curso de finanzas, derecho financiero y tributario”, Ed.

Astrea, 10 edición actualizada y ampliada, Bs. As., 2016, Capítulo XV, Derecho
Internacional Tributario, págs. 507 a 536.

Zuccherino, Ricardo Miguel, “Los Tratados de Montevideo, análisis histórico,

comparativo y crítico”, Ediciones Librería Jurídica, La Plata, 1973.

Zuccherino, Ricardo Miguel, “Sociedades Comerciales, nacionalidad, domicilio y

sistemas de control”, Ediciones Librería Jurídica, La Plata, 1974.

Zuccherino, Ricardo Miguel, “Derecho Internacional Privado”, Ed. Lexis Nexis, Bs.
As., 2008.

Weinberg, Inés M., “Derecho Internacional Privado”, Ed. Lexis Nexis, Bs. As., 2004.

5
Análisis casos prácticos

Feldstein de Cárdenas, Sara Lidia, “Colección de Análisis jurisprudenciales. Derecho

Internacional Privado y de la Integración”, Ed. La Ley, Bs. As., 2004.

Noodt Taquela, María Blanca, “Derecho Internacional Privado. Libro de casos”, Ed. La
Ley, segunda edición, Bs. As., 2006.

Se deben considerar cada uno de los casos que la cátedra establezca en cada tema
particular

Reforma del Código Civil (Ley 26.994, arts. 2594 a 2671)

Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Directores: Julio César Rivera y

Graciela Medina, Ed. La Ley, Bs. As., 2014, T. VI, comentario de Diego Fernández
Arroyo, Paula María All, Jorge Albornoz, Alejandro Menicocci, Mariel Rabino, Beatriz
Pallarés, Carolina Iud, Nieve Rubaja, María Blanca Noodt Taquela, Sebastián Paredes,
Adriana Villa y Guillermo Argerich.

Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Director: Ricardo Luis Lorenzetti,

Ed. Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2015, T. XI, comentario de Adriana Dreyzin de Klor
(con colaboración de Laura Casola).

Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Director: Alberto Bueres, Ed.

Hammurabi, 2015, T. II, comentario de Luciana Scotti.

Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Directores: Marisa Herrera-Gustavo

Caramelo y Sebastián Picasso, T. VI, comentario de Marcelo Iñiguez y Nieves Rubaja,
se puede consultar online en http://www.saij.gob.ar.

Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Directores: Lidia Garrido

Cordobera, Alejandro Borda y Pascual E. Alferillo, Ed. Astrea, Bs. As., 2015, T. 3,
comentario de Alfredo Soto, Christian Sommer, Luciane Klein, Juan José Cerdeira,
María Isolina Dabove, Mónica Berardo, Luciana Scotti y Felipe Rouges.

Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Directores: Lidia Garrido

Cordobera, Alejandro Borda y Pascual E. Alferillo, Ed. Astrea, Bs. As., 2015, T. 3,
comentario de Alfredo Soto, Christian Sommer, Luciane Klein, Juan José Cerdeira,
María Isolina Dabove, Mónica Berardo, Luciana Scotti y Felipe Rouges.

6
Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Directores: Francisco A. M. Ferrer,
Fulio G. Santarelli y Alfredo Soto, Coordinador: Ignacio E. Alterini, Ed. La Ley, Bs.
As., 2015, T. XI, comentario de Alfredo Soto (con colaboración de Marcos M. Córdoba,
Esteban Gutiérrez Dalla Fontana, Jorgelina Guilisasti, Roberto M. Natale, Carlos H.
Rolando y Héctor Ttillo).

Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Coordinador: Eduardo Gabriel

Clusellas, Ed. Astrea y Fen editora notarial, Bs. As., 2015, T. 8, comentario de Ricardo
Javier Saucedo.

Scotti, Luciana Beatriz, “Manual de Derecho Internacional Privado”, Ed. La Ley, Bs.
As., 2017.

La totalidad de la bibliografía básica, complementaria, de casos prácticos y

referentes a la reforma del Código Civil y Comercial se integra con los textos,
comentarios y artículos que la cátedra estime conveniente en cada caso y temática
en particular.

Sistema de parciales y examen final

*La cursada de la materia queda aprobada con los dos parciales que el alumno deberá
rendir al efecto. Se accede a la promoción con nota 9 (nueve), considerando no solo las
notas obtenidas en ambos parciales sino también la confección de los trabajos prácticos
realizados durante las clases y la asistencia a ellas.

*En relación al examen final oral, el alumno podrá elegir un tema para comenzar la
exposición, sin perjuicio de las preguntas que la cátedra pueda efectuar con relación a
cualquier otro tema del programa.

*Antes de rendir el examen final, el alumno deberá consultar y verificar en la Secretaría

de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales sobre el programa vigente al momento
de rendir la mesa de examen final oral.