Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ICS: 91.010.30
Indice de classement: B 03
Remplace NBN B 03-002-1 (1988), NBN B 03-002-2 (1988 et NBN ENV 1991-2-4 (2002).
La présente norme est l'annexe nationale définissant les conditions d'application en Belgique de la norme
NBN EN 1991-1-4, 1e éd., octobre 2005. La norme NBN EN 1991-1-4 ne peut être utilisée en Belgique qu'en
combinaison avec son annexe nationale.
ICS: 91.010.30
Normklasse: B 03
Vervangt NBN B 03-002-1 (1988), NBN B 03-002-2 (1988 en NBN ENV 1991-2-4 (2002).
Deze norm is de nationale bijlage die de toepassingsvoorwaarden van de norm NBN EN 1991-1-4, 1e uitg.,
oktober 2005 in België bepaalt. De norm NBN EN 1991-1-4 mag in België slechts samen met zijn nationale
bijlage worden toegepast.
Commissie: Draagsysteemberekening
• NBN ENV 1991-2-4:2002 « Eurocode 1 - Bases de calcul et actions sur les structures
- Partie 2-4 : Actions sur les structures - Actions du vent y compris le document
d'application belge (version homologuée + DAN) »
2. La version de langue française de l’EN 1991-1-4 d’avril 2005 a été rédigée en France par
l’AFNOR. En conséquence, on y rencontre certaines expressions d’usage moins courant
en Belgique. Une liste de termes équivalents est donnée ci-après :
1
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
• NBN ENV 1991-2-4:2002 « Eurocode 1 - Bases de calcul et actions sur les structures
- Partie 2-4 : Actions sur les structures - Actions du vent y compris le document
d'application belge (version homologuée + DAN) »
2
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
6. Paramètres déterminés nationalement (NDP) non fixés par l’ANB (choix laissé au
projet individuel), ainsi que certaines autres hypothèses de calcul qui ne sont pas
des NDP.
Numéro de Description
paragraphe
- Tous les NDP sont fixés par la présente Annexe
Nationale.
3
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
• les vibrations des câbles de ponts haubanés par effet de résonance avec un
mode de déplacement relatif de ses extrémités (section E.1.7).
Pour ce qui concerne les actions du vent sur les pylônes en treillis, les mâts
haubanés et les cheminées haubanées, les NBN EN 1993-3-1 « Pylônes et mâts
haubanés » et NBN EN 1993-3-2 « Cheminées » sont d’application.
Une étude particulière est requise lorsque l’ouvrage ne répond pas au domaine
d’application défini en 1.1, notamment pour les constructions de hauteur supérieure à
200 m, les travées de ponts supérieures à 200 m ou sujettes à instabilité
aéroélastique (c’est à dire ne respectant pas un des critères définis en E.4), ou les
grand toitures isolées de fréquence propre de vibration inférieure à 1 Hz.
Si les pressions de vent et leurs effets ne peuvent pas être estimés à l'aide de la
présente norme, ils sont à évaluer au choix par :
• des essais en soufflerie,
• des calculs de dynamique des fluides, dûment validés,
• des mesures appropriées en vraie grandeur.
4
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Lorsqu’une valeur plus précise est recherchée en fonction du lieu d’implantation d’un
ouvrage particulier, la valeur de vb,0 peut être obtenue à la figure 4.3 ANB ou au
tableau 4.2 ANB en choisissant la zone du lieu de la construction.
Figure 4.3 ANB : Vitesses de référence du vent vb,0 définies par zones
5
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Tableau 4.2 ANB - Vitesses de référence du vent vb,0 définies par communes
NOTE : Les tornades ou trombes de vent ne sont pas considérées dans les valeurs de base de la vitesse
de référence du vent données à la figure 4.3 ANB et au tableau 4.2 ANB.
Ces tourbillons ascendants peuvent se produire avec des effets destructeurs tous les 2 à 3 ans en
Belgique. Ils sont caractérisés par des vitesses de vent beaucoup plus élevées (de l’ordre de 100 m/s, ce
qui correspond à une pression dynamique de l’ordre de 6000 Pa), mais la zone touchée est relativement
limitée (typiquement de l’ordre de 100 m de largeur sur 10 km de longueur, soit environ 1 km² en moyenne,
ou encore 1/30.000 du territoire belge), de sorte que le risque annuel de se produire en un lieu donné est
très faible (environ 10-5/an) et il n’est généralement pas requis de s’en prémunir.
Toutefois, dans des cas spéciaux où la structure est vérifiée en classe de fiabilité RC3 suivant la
NBN EN 1990, Annexe B, la trombe de vent est une des actions accidentelles Ad dont il faut tenir compte.
Dans ce cas, la valeur de la pression dynamique de pointe à considérer est qp = 6000 N/m² quelle que soit
la hauteur au-dessus du sol et la catégorie de rugosité du terrain.
6
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
(2)P NOTE 1 : L’influence de l’altitude est incluse dans les valeurs de vb,0 données à
la figure 4.3 ANB et au tableau 4.2 ANB.
NOTE 2 : La valeur du coefficient de direction cdir est donnée au tableau 4.3 ANB en
fonction de la direction de provenance du vent.
Tableau 4.3 ANB : coefficient de direction cdir
DIRECTION DE 0° 22,5° 37,75° 45° 56,25° 90° 120° 150° 180° 270°
PROVENANCE
DU VENT N E S W
cdir 1,0 1,0 0,95 0,90 0,85 0,85 0,90 0,95 1,0 1,0
(cdir)² 1,0 1,0 0,90 0,81 0,72 0,72 0,81 0,90 1,0 1,0
NOTE 3 : La valeur du coefficient de saison cseason est donnée au tableau 4.4 ANB en
fonction du mois de la situation de projet considérée. Pour des durées de situations
de projet de 1 mois à 1 an, on retient la valeur la plus élevée parmi les valeurs des
mois considérés.
Tableau 4.4 ANB : coefficient de saison cseason
MOIS 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
cseason 0,96 0,96 0,92 0,88 0,83 0,83 0,83 0,83 0,88 0,92 1,0 0,96
(cseason)² 0,92 0,92 0,85 0,77 0,69 0,69 0,69 0,69 0,77 0,85 1,0 0,92
(1) NOTE 1 : Le coefficient orographique co(z) est pris égal à la valeur indiquée en
4.3.3. (voir aussi A.3).
NOTE 2 : Lorsque vb,0 = 26 m/s et co(z) = 1 , la valeur de vm(z) peut être lue
directement à la figure 4.4 ANB.
7
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
z 200
190
(m) 180
170
160
150
140
130
120
110
IV III II I 0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
10 20 30 40 50
vm(z) (m/s)
8
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
15°
45°
15
45 Vent
°
°
X
X
15° 5°
1
α°
La distance x au vent sur laquelle la rugosité du terrain est prise en compte pour
choisir la catégorie de terrain, est fonction de la hauteur de référence ze. La valeur de
x peut être lue à la figure 4.6 ANB ou calculée par l’expression :
x = 23.ze1,2 avec x > 300 m
où ze et x sont exprimés en mètres.
ze
(m)
x
0,1 0,3 0,5 1 2 3 5 10 20 (km)
100 300 500 1.000 2.000 5.000 10.000 20.000 (m)
(1) NOTE : En dérogation au point (1), co est à prendre en compte lorsque la pente
Φ > 5 % . La procédure recommandée en A.3 pour le calcul numérique du
coefficient orographique co(z) est normative.
10
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Z=0 Z=0
Z=0
Z=0 Z=0
Z=0 Z=0
- le niveau de la marée basse pour les bâtiments en catégorie 0 (figure 4.9 ANB).
Vent Vent
Z=0
M a ré e h a u te
M a ré e b a s s e Z=0
11
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
La figure 4.10 ANB ou les tableaux 4.6 ANB à 4.9 ANB donnent directement les
valeurs de la pression dynamique de pointe qp(z) en (N/m²) pour les quatre valeurs
de vitesse de référence du vent vb,0 en (m/s) applicables en Belgique, lorsque co = 1.
190 190
IV III II I IV III II I
180 180
170 170
160 160
150 150
140 140
130 130
120 120
110 110
ze [m]
ze [m]
100 100
90 90
80 80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
300 500 700 900 1100 1300 1500 1700
300 500 700 900 1100 1300 1500 1700
Pression dynamique de pointe qp[N/m²]
Pression dynamique de pointe qp[N/m²]
ze [m]
100
100
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0
400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Pression dynamique de pointe qp[N/m²]
Pression dynamique de pointe qp[N/m²]
12
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
13
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
14
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
15
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
16
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
17
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
10
1000
E : Inadmissible
F : tolérable 2 fois par an
2
A
G : Admissible
1
100
0,05 G
J(m/s²)
A F
0,2 E E
A
0,1
10
F
0,05
A
0,02
G
0,011
10
0,1 0,5 100
1 5 1000
10 50 10000
100
n (Hz)
18
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
7.1 Généralités
7.2.1 Généralités
(1) NOTE 2 : La procédure recommandée à la figure 7.2 pour la détermination du
coefficient de pression extérieure cpe dans le cas des bâtiments, pour une aire
chargée par le vent comprise entre 1 m² et 10 m², est normative.
19
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
(2) NOTE 1 : les valeurs de cpe,10 et cpe,1 pour les murs verticaux des bâtiments à plan
rectangulaire données au tableau 7.1 sont normatives.
7.2.3 Toitures-terrasses
(2) Les valeurs données dans l'EN, considérées comme recommandées par l'EN
1991-1-4:2005/A1, sont normatives, y compris les compléments suivants :
20
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Petit ouvrage sur bâtiment bas (Figure 7.6 : hauteur h inférieure à b/2)
7.2.3 (4), 7.2.4 (1), 7.2.4 (3), 7.2.5 (1), 7.2.5 (3), 7.2.6 (1), 7.2.6 (3), 7.2.7
Pour ces articles, toutes les valeurs données dans l'EN, considérées comme
recommandées par l'EN 1991-1-4:2005/A1, sont normatives.
21
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
7.2.10 Pression exercée sur les murs ou les toitures comportant plusieurs
parois (ou enveloppes)
(3) NOTE 1 : La présente Annexe nationale ne donne pas d’informations
supplémentaires sur les valeurs relatives aux effets du vent sur les murs extérieurs et
les toitures comportant plusieurs parois.
NOTE 2 : Les règles recommandées pour déterminer les forces exercées par le vent
sur les parois perméables sont normatives. Elles sont applicables quelle que soit la
distance libre entre les parois ; la limitation à 100 mm ne s’applique pas.
Par ailleurs, lorsque le type de structure est susceptible d’être sensible à une
asymétrie de chargement, une toiture isolée à un versant doit également
résister à la force maximale ou minimale agissant sur la moitié du versant,
l’autre moitié du versant ne recevant pas de force de vent (centre d’application
de la force de vent à une distance d/4 du bord, figure 7.16).
• Pour une toiture isolée à deux versants (Tableau 7.7), les forces globales
maximale et minimale sont calculées à l’aide des valeurs de cf données au
Tableau 7.7 sur chaque versant et sont placées au centre de chaque versant.
22
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Figure 7.40 ANB : cp pour les murs isolés, les auvents et les acrotères
23
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Tableau 7.17 ANB : Coefficients de force cf,0 pour les sections à 3 ou 4 côtés
section r/a Re α cf,0
< 1/50 Tous 0° 2,2
180° 1,6
1/12 Tous 0° 2,2
triangle 180° 1,5
1/4 Re < 5.105 0° 1,5
180° 1,3
Re > 5.105 0° 0,7
180° 0,7
< 1/50 Tous 0° 2
carré 45° 1,6
1/6 Re < 8.105 0° 1,3
45° 1,6
Re > 8.105 0° 0,7
45° 1,6
1/3 Re < 3.105 0° 1
45° 1,5
Re > 3.105 0° 0,5
45° 0,7
< 1/50 Tous 0° 2
rectangle 90° 1,8
1/12 Tous 0° 1,9
90° 1,4
1/4 Re < 3.105 0° 1,6
Re < 1,5.105 90° 0,8
Re > 3.105 0° 0,6
Re > 1,5.105 90° 0,6
< 1/50 Tous 0° 1,8
losange 90° 1,1
1/12 Tous 0° 1,7
90° 1,1
1/6 Re < 105 0° 1,7
90° 1,1
24
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Tableau 7.11 ANB - Coefficients de force cf,0 pour les sections polygonales régulières
(5 côtés et plus)
Nombre Conditions Conditions Nombre de
Sections cf,0
de d’angle (1) de surface (2) Reynolds Re (3)
côtés
Tous angles Toutes Tous nombres
5 Pentagone 1,80
surfaces de Reynolds
Tous angles Toutes Tous nombres
6 Hexagone 1,60
surfaces de Reynolds
8 Octogone r/b < 0,03 Surface lisse Re < 2.105 1,60
k < 0,003 mm Re > 2.105 1,50
5
k > 0,024 mm Re < 2.10 1,60
Re > 2.105 1,20
r/b = 0,06 Surface lisse Re < 2.105 1,60
k < 0,003 mm Re > 6.105 0,80
k > 0,024 mm Re < 2.105 1,50
Re > 6.105 1,20
5
r/b = 0,125 Surface lisse Re < 2.10 1,5
k < 0,003 mm Re > 6.105 0,80
k > 0,024 mm Re < 2.105 1,40
Re > 3.105 1,0
r/b = 0,25 k > 0,024 mm Re < 2.105 1,30
3.105 < Re < 5.105 0,70
Tous angles Toutes Tous nombres
10 Décagone 1,30
surfaces de Reynolds
12 Dodécagone r/b = 0,06 k = 0,02 mm 2.105 < Re < 1,2.106 0,90
Tous autres Toutes autres
Re < 4.105 1,30
angles surfaces
Re > 4.105 1,10
Traiter
16-18 Hexadécagone r/b = 0,06 k = 0,02 mm Re < 2.105
comme un
cylindre à
base
circulaire,
voir 7.9
2.105 < Re < 1,2.106 0,70
(1) r = rayon de courbure des angles, b = diamètre du cercle circonscrit, voir figure 7.26.
(2) k = rugosité de surface équivalente, voir tableau 7.13.
(3) Le nombre de Reynolds Re est défini en 7.9, avec v = vm donné en 4.3 et b = diamètre du cercle circonscrit.
25
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
(2) Les valeurs données dans l'EN, considérées comme recommandées par l'EN
1991-1-4:2005/A1, sont normatives
Sections Re cf,0
Re < 4.105 1,7
Tous 0,7
Tous 2,3
Tous 1,2
7.10 Sphères
(1) NOTE 1 : Les valeurs de cf,x recommandées à la figure 7.30 sont normatives.
26
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Elévation cf,0
α = 0° 0,4
Demi sphère
α = 180° 1,4
Disque α = 0° 1,2
coefficient
d’emplacement
cs
27
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
28
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
29
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
8.1 Généralités
(1) NOTE 1 : Les actions du vent sur les ponts ne sont pas différenciées en fonction
du profil en long du tablier. L’équation (5.4) peut s’appliquer en considérant comme
éléments de construction des tranches de tablier du pont.
NOTE 2 : L’angle horizontal entre la direction du vent et le tablier est de 90°.
L’angle vertical du vent par rapport au plan horizontal est de + 5°.
(4) NOTE : La limitation de la valeur de combinaison ψ0Fwk de l’action du vent à une
valeur Fw* ne peut s’appliquer que si le pont est équipé d’un dispositif permanent de
monitoring, avec fermeture automatique au trafic en cas de dépassement. Dans ce
cas la valeur de vb,0* utilisée pour déterminer Fw* est à définir par le client.
30
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
(1) NOTE 1 : Il n’y a pas de critères ou de procédures autres que celles définies dans
la norme.
(1) NOTE : La section 7.4 recommandée pour déterminer les coefficients de force
applicables aux garde-corps, aux portiques de signalisation et aux nacelles
d’inspection des ponts est normative.
8.3.4 Forces du vent exercées sur les tabliers de ponts dans la direction y
(1) NOTE : Les valeurs recommandées suivantes sont normatives :
- pour les ponts à poutres pleines, 25 % des forces du vent dans la direction x ;
- pour les ponts à poutres en treillis, 50 % des forces du vent dans la direction x.
Annexe A : normative
Effets du terrain
Annexe B : normative
Annexe D : informative
Annexe E : normative
Annexe F : normative
32
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
b) domaine sous le vent dans le cas des falaises et des escarpements (Figure A.2) :
Dernière ligne : remplacer z/Ld > 3,5 par x/Le > 3,5
Figure A.6 ANB : lignes d’écoulement dévié par le bâtiment de grande hauteur
hhigh vers un bâtiment de hauteur inférieure ou égale à 0,5 hhigh
33
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Figure A.7 ANB : lignes d’écoulement dévié par le bâtiment de grande hauteur
hhigh vers un bâtiment de hauteur supérieure à 0,5 hhigh
Cette règle dépend de la direction du vent : les valeurs de have et x sont à déterminer
pour chaque secteur angulaire de 30° comme décrit en 4.3.2.
34
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
NOTE : Il y a lieu d’utiliser des calculs plus détaillés lorsque des valeurs de R² calculées pour les
déformées modales présentant un nœud intermédiaire, b étant les distances entre nœuds, sont non
négligeables par rapport à la valeur de R² pour la déformée modale sans nœud intermédiaire.
ηh ou ηb
0,01 0,1 1 10 100
1,00
Rh
ou
Rb
0,10
0,01
35
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
c z .b.n c .h.n
Symboles de l’équation (C.3) : remplacer φy par Φy et ϕ z = par Φ z = z
v m (z s ) v m (z s )
• Equation (C.4) : remplacer φ(y,z) par Φ(y,z) et φmax par Φmax
36
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Les figures D.1 à D.5 sont remplacées par les figures D.1 ANB à D.5 ANB suivantes.
NOTE : les figures D.3 ANB et D.4 ANB sont aussi utilisables pour les poteaux
d’éclairage en tubes d’acier et de béton respectivement.
37
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Catégorie de rugosité 0
Les valeurs de cscd sont lues sur les courbes
en fonction de la classe de rugosité du terrain,
de la hauteur h au-dessus du sol et de la
dimension b du côté perpendiculaire au vent.
Elles ont été calculées dans les conditions
suivantes :
- structure en acier à plusieurs niveaux
- base rectangulaire
- murs extérieurs verticaux
- masse et rigidité régulièrement réparties
- fréquence propre selon l’expression (F.2)
- décrément logarithmique d’amortissement
δ = 0,05 (Tableau F.2)
- vitesse de référence du vent : vb = 26 m/s
Figure D.1 ANB : cscd pour les bâtiments en acier à plusieurs niveaux
38
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Catégorie de rugosité 0
Les valeurs de cscd sont lues sur les courbes
en fonction de la classe de rugosité du terrain,
de la hauteur h au-dessus du sol et de la
dimension b du côté perpendiculaire au vent.
Elles ont été calculées dans les conditions
suivantes :
- structure en béton à plusieurs niveaux
- base rectangulaire
- murs extérieurs verticaux
- masse et rigidité régulièrement réparties
- fréquence propre selon l’expression (F.2)
- décrément logarithmique d’amortissement
δ = 0,10 (Tableau F.2)
- vitesse de référence du vent : vb = 26 m/s
Figure D.2 ANB : cscd pour les bâtiments en béton à plusieurs niveaux
39
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Catégorie de rugosité 0
Les valeurs de cscd sont lues sur les courbes
en fonction de la classe de rugosité du terrain,
de la hauteur h au-dessus du sol et du
diamètre extérieur b de la cheminée.
Elles ont été calculées dans les conditions
suivantes :
- structure en acier sans conduit de
revêtement intérieur ou extérieur
- masse et rigidité régulièrement réparties
- fréquence propre selon l’expression (F.3)
avec ε1 = 1000 et Ws/Wt = 1,0
- décrément logarithmique d’amortissement
δ = 0,012 (Tableau F.2)
- vitesse de référence du vent : vb = 26 m/s
Figure D.3 ANB : cscd pour les cheminées en acier sans conduit de revêtement
40
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Catégorie de rugosité 0
Les valeurs de cscd sont lues sur les courbes
en fonction de la classe de rugosité du terrain,
de la hauteur h au-dessus du sol et du
diamètre extérieur b de la cheminée.
Elles ont été calculées dans les conditions
suivantes :
- structure en béton sans conduit de
revêtement intérieur ou extérieur
- masse et rigidité régulièrement réparties
- fréquence propre selon l’expression (F.3)
avec ε1 = 700 et Ws/Wt = 1,0
- décrément logarithmique d’amortissement
δ = 0,030 (Tableau F.2)
- vitesse de référence du vent : vb = 26 m/s
Figure D.4 ANB : cscd pour les cheminées en béton sans conduit de revêtement
41
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Catégorie de rugosité 0 Les valeurs de cscd sont lues sur les courbes
en fonction de la classe de rugosité du
terrain, de la hauteur h au-dessus du sol et
du diamètre extérieur b de la cheminée.
Elles ont été calculées dans les conditions
suivantes :
- structure en acier avec conduits de
revêtement et isolation thermique externe
- masse et rigidité régulièrement réparties
- fréquence propre selon l’expression (F.3)
avec ε1 = 1000 et Ws/Wt = 0,5
- décrément logarithmique d’amortissement
δ = 0,020 pour h/b < 18 (Tableau F.2)
δ = 0,025 pour h/b > 26
(entre 18 et 26 : interpolation linéaire)
- vitesse de référence du vent : vb = 26 m/s
Figure D.5 ANB : cscd pour les cheminées en acier avec conduits de revêtement
42
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
L’annexe E modifiée comme suit est normative. Toutefois, la méthode 1 n’est pas
d’application. Seule la méthode 2 est d’application.
E.1.5.1 Généralités
(1) NOTE 1 : La méthode 2 de calcul des amplitudes des vibrations perpendiculaires
au vent, excitées par le détachement tourbillonnaire, définie en E.1.5.3, est
normative.
NOTE 2 : Il n’y a pas d’autre plage d’application pour chacune des méthodes
proposées que celle définie par la NOTE 1.
(3) NOTE : La méthode 1 de calcul définie en E.1.5.2 n’est pas applicable en
Belgique étant donné qu’elle sous-estime fortement les amplitudes des vibrations
perpendiculaires au vent, tout particulièrement lorsque la turbulence du vent est
faible (catégories de rugosité 0 ou I). Toutefois, les paragraphes E.1.5.2.6 et
E.1.5.2.7 sont normatifs.
43
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Le tableau E.9 ANB remplace le tableau E.6 de l’EN 1991-1-4. Il donne les
constantes pour la détermination de l’effet du détachement tourbillonnaire données
au tableau E.6, complétées par des compléments non contradictoires dans les cas
de sections transversales octogonales, en L et de tabliers de ponts.
(6) NOTE : L’expression (E.17) est fautive et doit être remplacée par :
kp = 2 (1 + 1,2.arctan(0,75.(Sc/(4.π.Ka))4)) (E.17)
44
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
En particulier, dans le cas des cylindres verticaux, si on place sur le tiers supérieur
(figure E.7 ANB) :
• 3 ailettes hélicoïdales en relief d’une hauteur de 0,09.b et de pas égal à 5.b ;
les oscillations peuvent ainsi être réduites dans un rapport de 4 à 1 environ,
• ou 4 ailettes verticales à 90° l’une de l’autre, en relief d’une hauteur de 0,09.b
par segment de cylindre de longueur comprise entre 0,75.b et 0,9.b, les
ailettes d’un segment étant décalées de 30° par rapport au précédent; les
oscillations peuvent ainsi être réduites dans un rapport de 3 à 1 environ.
Dans le cas de plusieurs cylindres en file ou groupés, l’effet de réduction des ailettes
peut ne pas être obtenu sous certaines directions du vent.
45
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Figure E.7 ANB : Moyens de réduction des oscillations des cylindres verticaux
Lorsque la fréquence propre nh du 1er mode (ou d’un mode supérieur) de vibration
d’un élément de liaison très flexible (câble ou hauban par exemple) coïncide avec ½
fois ou 1 fois la fréquence propre nr d’un mode r de déplacement relatif de ses
extrémités susceptible de se produire sous l’effet du vent (par exemple le
déplacement relatif de tablier par rapport au pylône d’un pont haubané, dû aux
oscillations du tablier ou du pylône), une faible amplitude de celui-ci peut provoquer
de fortes amplitudes d’oscillation de l’élément.
La méthode d’évaluation qui suit ne tient pas compte des interactions se produisant
lorsque plusieurs éléments de liaison très flexibles ont leurs fréquences propres
proches de celle d’un mode de déplacement de leurs extrémités. Dans ce cas, il y a
lieu d’effectuer un calcul complet des modes propres de l’ouvrage incluant les degrés
de liberté de ses éléments de liaison très flexibles.
ΔT / T0 > 2((1- (nr /2 nh)²)² + (δs /π)² (nr /2 nh)²)1/2 (E.28 ANB)
où
T0 est la tension initiale de l’élément très flexible
ΔT est l’amplitude de variation de la tension de l’élément très flexible due au
déplacement relatif de ses extrémités à la fréquence nr
δs est le décrément logarithmique caractérisant l’amortissement structural de
l’élément très flexible ; il est défini pour les câbles au tableau F.2
46
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
47
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
Elles peuvent être réparties en trois catégories, selon la nature du phénomène qui
les produit :
1°) Instabilités de flottement en flexion pure (« galloping »)
Lorsqu’une construction flexible oscille en flexion transversale, la vitesse relative du
vent par rapport à la construction s’obtient en ajoutant au vecteur représentant la
vitesse absolue du vent incident une composante perpendiculaire égale à la vitesse
d’oscillation changée de signe (figure E.8 ANB), de sorte que l’angle d’incidence de
la vitesse relative du vent par rapport à la construction varie de façon périodique.
Ce type d’instabilité peut se produire pour les câbles non circulaires (par exemple les
câbles givrés), les tours et les ponts très flexibles.
48
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
A titre d’orientation dans le cas de ponts suspendus ou haubanés, la figure E.10 ANB
indique le type d’instabilité se produisant généralement en premier lieu, c’est à dire
dont la vitesse critique est la plus basse, en fonction du type de section et du rapport
d/b où b est la dimension de la section perpendiculaire à la direction du vent, et d sa
dimension dans la direction du vent.
49
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
La vitesse critique d’instabilité de galop en flexion pure des tabliers de ponts vCG est
donnée par l’expression (E.18) pour les constructions souples en général.
La figure E.11 ANB donne des valeurs supplémentaires de aG pour les ponts, en
fonction de la forme de la section transversale de leur tablier. Elles complètent celles
du tableau E.7.
50
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
51
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
52
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
53
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
54
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
55
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
56
© NBN - Licence individuelle: SA Tractebel Engineering, 7201500889
E.1.6 ANB :
C. SCRUTON & D.E.J. WALSHE : A means for avoiding wind-excited oscillations of structures with
circular or nearly circular cross section
National Physical Laboratory Report 335 – 1957
VANDEGHEM & M. ALEXANDRE : Vibration des grandes cheminées en acier sous l’action du vent
Association Internationale des Ponts et Charpentes – Publication 20-1 - 1969
E.1.7 ANB :
I. KOVACS : Zur Frage der Seilschwingungen und Seildämpfung.
Die Bautechnik – Berlin – Oktober 1982 – Heft 10.
57