Article 56 bis:

Alinéa I

1. Eprise liée: def de l’art 56

2. Transaction :

⁃ transfert d’1 bi1 corporel ou incorporel,

⁃ prest° de srvce,
⁃ l’engagement par écrit ou non,

rémunéré sur le marché libre.

3. Transaction contrôlée: Transact entre eprises liées.

4. Transact sur le marché libre : Transact entre eprises indep qui est comparable à la
transact contrôlée car une des parties ou les deux sont indep.

5. prix de pleine concurrence : prix d1 transact sur le marché libre.

Alinéa II

l’eprise doit procéder sur toutes les transactions contrôlées à une fixation des prix et tarifs
respectant le prix de pleine concurrence.

Alinéa III

La technique à mettre en oeuvre est l’analyse de comparabilité.

C 1 comparaison entre les conditions imposées à une transaction contrôlée et celles

imposées à une transaction comparable sur le marché libre.

Alinéa IV

Des transactions sont comparables en l’absence de:

—> DIFFERENCES MATERIELLES entre les transactions comparées

—> qui impacterait la DETERMINATION DU PRIX ou le cas échéant

—> si on peut faire des AJUSTEMENTS RAISONNABLEMENT FIABLES afin de se

débarrasser de ces différences de prix.

Les 2 piliers de l’analyse de l’analyse de comparabilité:

- identifier les relations financières intra-groupe puis determiner les facteurs de

comparabilité qui s’y rattache afin de delimiter avec précision la transaction contrôlée.

- comparer ces facteurs de comparabilité avec ceux d’une transaction comparable sur le
marché libre.

Alinéa V

Les facteurs de comparabilité:

- Les dispos contractuelles de la transaction

- La stratégie économique des parties
- Les circonstances économiques des parties et du marché dans lequel elles exercent leurs
activités
- Les caractéristiques du bien transféré, du service rendu, ou de l’engagement conclu.
- Le role de chacune des parties au regard des actifs utilisés et des risques gérés.

Alinéa 6

Doivent être pris en compte dans le choix de la méthode:

- Les facteurs de comparabilité identifiés.

- La cohérence avec la nature de la transaction.

On doit choisir la méthode permettant de déterminer au mieux le prix de pleine

concurrence.

Une fois le prix identifié, il sera comparé aux transactions comparables sur le marché libre
et ensuite ce prix deviendra le prix de pleine concurrence, applicable à la transaction entre
eprises liées en vertu du principe de pleine concurrence de l’article 56 (issu de l’article 9
de la convention OCDE).

N’est pas une transaction comparable celle qui:

- Contient un/plusieurs éléments sans rationalité commerciale valable.

- Ces éléments irationel ont un impact significatif sur la détermination du prix de pleine
concurrence.