Sunteți pe pagina 1din 2

Welcome!

We are thrilled that you’ve chosen to stay here!

We all come from different backgrounds, cultures and places, and expectations
vary. We hate having to lay out rules as much as you hate having to follow them
:D Therefore we've identified the things that are really important to us so please
read them and be respectful of our needs so we can be great hosts for you.

✓ We expect guests to treat the home with respect


✓ Whilst we do a thorough professional clean between each guest stay, we
kindly ask that prior to leaving, you clean and put away any dishes or
kitchenware used and put any dirty towels in the hamper. It helps us get
through our cleaning process quicker for future guests.
✓ We understand that accidents happen. But we do ask that you please let
us know when they do. Chances are we can fix them as effortlessly as
possible
✓ Being a family home, we have a no smoking policy (although you are
welcome to smoke out front)
✓ We kindly ask that you switch off lights and the heating when not in use or
leaving the house. Please keep windows closed when heating is on.
Mother nature thanks you, too.
✓ We kindly ask to keep things on the quieter-side after 10pm. Parties of
any kind are not allowed. We like to keep our neighbors as friends.
✓ Although we love animals, they are not permitted in this apartment
✓ Check out time is 11 am.
Bine aţi venit!

Suntem încântați că ați ales să staţi aici!

Deoarece venim din medii, culturi și locuri diferite, așteptările fiecăruia variază. Nu
ne place sa setăm reguli la fel de mult cum nu vă place să le urmați :D Prin
urmare, am identificat lucrurile care sunt cu adevărat importante pentru noi, aşa
că vă rugăm să le citiți și să le respectați, astfel încât să putem fi gazde excelente
pentru dumneavoastră.

✓ Ne așteptăm ca oaspeții să trateze această casă cu respect


✓ Desi facem o curățenie minuțioasă dupa fiecare sejur, vă rugăm să vă
asigurați ca înainte de a pleca să spălaţi vasele murdare. Ne ajută să
avem un proces de curățare mai rapid pentru viitorii oaspeți.
✓ Înțelegem că au loc accidente. Dar vă cerem să anunțați când acestea se
întamplă. Sunt șanse să le putem rezolva cât mai ușor posibil
✓ Fiind un apartament destinat şi familiilor, fumatul este strict interzis (deși
sunteți bineveniți să fumați afară în curte)
✓ Vă rugăm să opriți luminile și încălzirea atunci când nu le folosiți sau
plecați în oraş. Vă rugăm să țineți ferestrele închise când încălzirea este
pornită. Natura vă mulțumește și ea.
✓ Vă rugăm să păstrați liniștea după ora 22:00. Petrecerile de orice fel nu
sunt permise. Ne place să ne păstrăm vecinii ca prieteni.
✓ Deși iubim animalele, nu sunt permise în acest apartament.
✓ Ora de check-out este 11 dimineața.