Esta lección analizará el vocabulario relacionado con la propiedad

intelectual. La propiedad intelectual incluye patentes, así como

marcas comerciales y los secretos comerciales. La propiedad
intelectual puede otorgarse licencia a otros, pero aún pertenece a los
derechos. El titular cubrirá actividades como la falsificación, así como
la ingeniería inversa y finalmente mirará a la
la propiedad intelectual es una creación o idea, como una invención,
una obra escrita o una imagen de buenos días.
La propiedad intelectual es parte de los activos intangibles de una
empresa.
Ejemplo: mientras que Fergus Industries no parece ganar mucho
dinero de las ventas, su propiedad intelectual la convierte en una
compañía valiosa.
Patente: tener una patente sobre una creación significa que usted es
el propietario y otros necesitan su permiso para usarlo.
si ha solicitado una patente, pero aún no la ha otorgado, tiene una
patente pendiente.
Ejemplo: si no tiene una patente sobre esta idea, ¿qué impide que otras
compañías la copien?
Marca registrada: es un nombre, símbolo, palabra o marca que
identifica a una compañía y sus productos.
Ejemplo: El patrón de verificación de burberry que se ve en las bolsas
y la ropa es una marca registrada de Burberry Limited.
Secreto comercial: incluye técnicas, métodos o fórmulas que una
empresa no revela al público. También está protegido por ley la
imagen comercial o la apariencia distintiva de un producto.
Ejemplo: La receta para hacer Coca-Cola es un secreto comercial muy
bien guardado.
La licencia: la propiedad intelectual puede ser licenciada de una
compañía a otra, generalmente por una tarifa.
Una licencia normalmente explica muy claramente cómo se puede y
no se puede usar la IP.
Ejemplo: Lego tiene licencia para usar el nombre de Star Wars y los
personajes de las películas de lucas y juguetes y videojuegos.
Titular de derechos: La persona o corporación que posee una
propiedad intelectual se llama titular de derechos.
Ejemplo: descubrimos que nuestro nuevo diseño de motor ya está
patentado, pero el titular de los derechos no está interesado en
autorizarnos el diseño.
Falsificación: los productos que se hacen ilegales para que parezcan
provenir de otra compañía se denominan falsificados.
Ejemplo: una tarea importante para las autoridades aduaneras es
detener el flujo de mercancías falsificadas desde el extranjero.
Ingeniería inversa: consiste en desarmar algo, como una máquina o
software, para aprender cómo hacerlo.
Ejemplo: la ingeniería inversa de nuevos productos se ha convertido
en una práctica común en el mundo tecnológico.
Denominación de origen: se otorga a los productos que se producen
o preparan en una región específica.
Este estado de PTO, o denominación de origen protegida, le dice a los
clientes que el producto es auténtico.
Ejemplo: en 2007, la Unión Europea otorgó la designación de origen
al café colombiano.
Propiedad Intelectual
Es la idea que creamos con la mente, imágenes o invenciones, obra
literaria, símbolo o nombre utilizados en el comercio.
Es parte de los activos intangibles de la empresa.
Patente
Se es propietario de una creación
Para su uso se requiere aprobación
Las solicitudes en tramite son patentes pendientes
Marca registrada
Es un nombre, símbolo, palabra o marca que identifica a una
compañía y sus productos.
Secreto Comercial
Incluye técnicas, métodos o fórmulas.
Imagen Comercial: apariencia distintiva de un producto.
Licencia: es un permiso con valor monetario que especifica cómo se
puede o no utilizar la propiedad intelectual por otra compañía.
Titular de derechos: es la persona o corporación que posee una
propiedad intelectual.
Falsificación: réplicas de productos para hacerlos pasar por originales
Ingeniería inversa: desarmar algo, para aprender cómo hacerlo.
Denominación de origen: otorgada a los productos que se producen
o preparan en una región específica.
Intellectual property
It is the idea we create with the mind, images or inventions, work
literary, symbol or name used in commerce.
It is part of the intangible assets of companies
Patent
You own a creation, approval is required for use.
Registered trademark
It is a name, symbol, word or brand that identifies a company and its
products.
Trade secret
It includes techniques, methods or formulas.
Trade dress
Distinctive appearance of a product.
License
Is a permit with monetary value that specifies how intellectual
property may or may not be used by another company.
Rights holder
Is the person or corporation that owns an intellectual property.
Counterfeit
Product replicas to make them pass through originals
Reverse engineer
Take apart something, to learn how to do it.
Designation of origin
Granted to products that are produced or prepared in a specific region.