PETS: TORMENTAS ELECTRICAS

MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 1 de 15

CONDICIONES AMBIENTALES
(TORMENTAS ELÉCTRICAS)

PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

FIDENCIO DOMINGUEZ WITHMAN
ING. DAVID CABALLERO POLINO FREDY LEIVA MINA
S. DOMINGUEZ S.

SUPERVISOR MASS JEFE DE EQUIPOS JEFE DE OPERACIONES GERENTE GENERAL

FECHA DE ELABORACIÓN: 02/08/2019 FECHA DE APROBACIÓN: 04/08/2019

 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 2 de 15

1. PERSONAL / RESPONSABILIDADES

1.1 Superintendentes de Construcción

 Identificar cuáles son las secciones de su área, que no está coberturada por los
detectores de tormenta eléctrica fijo y asegurarse que estén señalizadas para que el
personal y/o equipos que ingresan al área no coberturada, deban disponer de un
detector portátil de tormenta eléctrica.
 Asegurarse que todas las edificaciones de su área, cuenten con un sistema de
protección contra descargas atmosféricas (Pararrayos, sistemas de puesta a tierra,
etc).
 Evaluar la instalación en las edificaciones de sus área, sistemas de advertencia de
estado de alerta roja (circulinas y/o sirenas).
 Asegurar la difusión del presente procedimiento al personal de su área.

1.2 Supervisor de Trabajo

 Evaluar la suspensión de un trabajo que se realice a la intemperie, en caso de señales

de tormenta eléctrica, aun cuando no se haya emitido ninguna alerta.
 Asegurar que cada grupo de trabajo cuenta con un medio de comunicación radial, el
que debe estar en la frecuencia del área, para recibir los avisos de alerta y difundirlos
entre sus integrantes.
 Asegurar que antes de iniciar el trabajo, se identifique un refugio seguro para casos
de personal que trabaje a la intemperie.
 En áreas no coberturadas por el detector de tormentas eléctricas fijo, debe
asegurarse que su personal cuente con un detector de tormentas eléctricas portátil
operativo y con batería cargada.
 Asegurarse que el personal que utilice los detectores de tormentas eléctricas
portátiles tenga el entrenamiento formal en el uso del equipo. Se debe verificar la
fecha de vencimiento de calibración del equipo portátil realizada por el proveedor,
este debe encontrarse vigente. La calibración debe realizarse anualmente.
 Asegurar el cumplimiento del presente procedimiento en el campo.

1.3 Trabajadores

 Evaluar continuamente las condiciones de la atmósfera, en caso de señales evidentes

de tormentas eléctricas en las inmediaciones de un área de trabajo a la intemperie,
detener el trabajo y refugiarse en el área previamente identificada.
 Estar atentos a la comunicación de alertas de tormentas eléctricas y/o de los datos
proporcionados por el detector de tormentas eléctricas portátil.
 Cumplir el presente procedimiento.
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 3 de 15

1.4 Supervisor Eléctrico

 Mantener un inventario de los detectores fijos de tormenta eléctrica y pararrayos
instalados. Asegurando que se encuentren operativos y calibrados anualmente.
 Asegurarse que los operadores del Dispatch mina y centro de control Yanacancha,
reciban el entrenamiento en el uso de los detectores de tormenta fijos que tienen
instalado en su base.
 Asegurarse que se cuente con un programa de mantenimiento y medición de los
sistemas de puesta a tierra y pararrayos.
 Asegurarse que se cuente con un programa de inspección y mantenimiento para:
o Los detectores de tormenta eléctrica fijos.
o Paquetes de baterías de respaldo del sistema de los detectores de tormenta
eléctrico fijos.
o Sistema de alerta visual y auditiva (circulina y sirenas).

1.5 Alertas emitidas por Dispatch Mina

 Estar atento en todos los canales del sistema de radio troncalizado de mina, los
estados de cada alerta indicando la cobertura del detector de tormentas fijo, que está
detectando los estados de alerta. (Anexo 6.1 Protocolo de comunicación Dispatch
Mina / Centro de Control Yanacancha)
1.6 Alertas emitidas por Centro de Control
 Estar atento a las alertas emitidas por todos los canales de radio (excepto sistema de
radio troncalizado de mina) los estados de cada alerta, indicando las áreas coberturas
que son afectadas.

1.7 Operador de unidades vehiculares

 Estar atento a la difusión en la frecuencia de Radio Yanacancha todos los estados de
alerta de tormenta eléctrica, indicando las áreas que son afectadas. Y avisar al
personal de piso.

1.8 Sub contratistas

 Asegurarse que todas sus edificaciones, cuenten con un sistema de protección contra
descargas atmosféricas (Pararrayos, sistemas de puesta a tierra, etc).
 En caso de trabajar en zona no coberturadas por los detectores fijos de tormenta
eléctrica, deberán utilizar los detectores portátiles, los cuales deberán contar con el
certificado actualizado de calibración del equipo emitido por el
fabricante/representante.
 El SS.EE deberá asegurarse que los operadores de los detectores de tormentas
tengan el entrenamiento en el equipo.
 Asegurar la difusión del presente procedimiento al personal de su área.
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 4 de 15

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

N/A

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

 Detector de tormentas eléctricas portátil.
 Radio de comunicaciones.
 Detectores de tormentas eléctricas portátiles Thunderwolk
 Sistema de alerta visual y auditiva (circulinas y sirenas)

4. PROCEDIMIENTO

4.1 El medio fundamental de detección de tormentas eléctricas consiste en la observación

directa por parte del personal hacia la atmósfera, en especial cuando realice trabajos a la
intemperie.
Las señales más comunes de presencia de tormenta eléctricas son:
 Presencia de nubes oscuras.
 Fuertes vientos y precipitaciones que normalmente las acompañan.
 Muchas veces es posible percibir el sonido de truenos acercándose.
 Caída de granizo
 Presencia de corriente estática (cabello erizado)

4.2 Si por estos medios se detecta una tormenta eléctrica acercándose a su área cumpla con
las siguientes precauciones generales:
 Descender de lugares altos.
 Alejarse de estructuras metálicas y no metálicas altas, deberán descender del
mismo.
 Alejarse de fuentes o corrientes de agua.
 No utilizar ni sostener herramientas metálicas a la intemperie.
 Dirigirse al refugio previamente identificado.
 Si se encuentra dentro de un edificio protegido por pararrayos, no salir hasta que
haya cesado la tormenta, mantener cerradas las puertas y ventanas.
 Si se encuentra dentro de un vehículo cierre las lunas y no baje del mismo hasta
que la tormenta concluya.

4.3 Refugios para tormentas eléctricas

 Los refugios deben ser identificados antes de iniciar labores y debe ser de
conocimiento de todo el personal que participa en la tarea. Dentro de estos refugios
tenemos:
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 5 de 15

Edificios
o Los edificios deberán estar ubicados de preferencia en zonas que tengan
protección de pararrayos para considerarse seguros y contar con el
aterramiento o puesta a tierra. (Se debe contar con un programa de
inspección y mantenimiento de los pararrayos de acuerdo a la norma
establecida – Sistema de Potencia y Electricidad Mina).
o No aproximarse a las líneas de descarga a tierra de los pararrayos.
 Vehículos:
o Ingresar a la cabina del vehículo antes que llegue la tormenta.
o Recoja a todas las personas que encuentre.
o Nadie debe bajarse del vehículo hasta que termine la tormenta.
o Cierre bien las puertas y ventanas.
o Puede utilizar la radio portátil, no la del vehículo.
o Los vehículos podrán transitar a una velocidad acorde a las
condiciones del clima y vía, alejándose de la zona de tormenta.
o No estacionarse debajo de cables eléctricos.
o Evitar estacionarse en lugares altos de ser posible hacerlo en áreas bajas.
o En caso un rayo toque el vehículo, la energía se descargara hacia tierra a
través del equipo, permanezca en la cabina, evite el contacto con partes
metálicas. El personal no debe salir del vehículo hasta que escuche por radio
la señal de que se ha levantado la alerta de Tormenta Eléctrica.
o La pértiga de los vehículos puede ser un punto de descarga. No intente
bajar la pértiga durante la tormenta (alerta roja), permanezca en la cabina.

4.4 Refugios para zonas remotas (puntos de vigilancia externos)

 En caso de no disponer de un refugio detallados en el punto anterior (ítem 4.3 -
Edificios y/o vehículos), se deberá tener una estructura metálica cerrada con una
puerta de acceso, la cual deberá cumplir los principios de la jaula de Faraday (anexo
6.3 “Principio de la Jaula de Faraday” y el anexo 6.4 “Refugio temporal contra
tormentas eléctricas”).
 Una vez detectada la alerta naranja o roja de tormenta eléctrica, el personal deberá
ingresar a la estructura metálica, debiendo cerrar la puerta de ingreso, pudiendo
salir sólo después que se levante la alerta.

4.5 Las áreas de Yanacancha y Operaciones Mina cuentan con detectores fijos de
tormentas eléctricas, sus áreas de cobertura están detallados en el anexo 6.2.
Para efectos de informar al personal sobre la cercanía del fenómeno climatológico se
establece un protocolo de comunicación (anexo 6.1) para los tres tipos de alertas:
 Alerta Amarilla
o Se emite al detectar caída de rayos en el rango de 16 a 32 km. de distancia
o Los Supervisores y trabajadores deben observar la atmósfera y mantenerse
en escucha radial.
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 6 de 15

 Alerta Naranja
o Indica la caída de rayos en el rango de 8 a 16 Km de distancia.
o Existe la posibilidad que una tormenta ingrese al área crítica en minutos.
o Los Supervisores y trabajadores deben observar la atmósfera y mantenerse en
escucha radial.
o Para el personal que trabaja a la intemperie y/o realiza trabajos en altura estos
deben suspenderse y deberán ubicarse a nivel de piso y esperar las
indicaciones de cambio de alerta
o Todo trabajo de izaje debe suspenderse, si se tuviese una carga suspendida,
se debe asegurar la carga en una posición segura.

 Alerta Roja

o Indica la caída de rayos en el área crítica en el rango de 0 a 8 Km. de distancia.

o Un rayo cae en alguna parte de esta área, lo cual no indica en qué lugar
específico se encuentra.
o Se levantará la alerta cuando cese la actividad eléctrica atmosférica en el área
crítica por más de 15 minutos
o Dentro del área crítica se paralizarán inmediatamente todos los trabajos que
se realicen a la intemperie y los trabajadores se dirigirán al refugio identificado.
o Es importante tener en cuenta que la alerta puede indicarse en roja, sin pasar
por las anteriores debido a la amplitud del radio de detección de tormentas
(Dentro de los 8 Km) y la topografía del área.
o Pueden darse casos en los cuales hay descargas atmosféricas en zonas que el
equipo tarda en detectar y en casos contrarios, la tormenta puede estar
localizada en un punto específico dentro del radio crítico mientras en otro
extremo se puede observar un clima distinto.
o Para estos casos, cuando el equipo tarda en detectar la presencia de tormenta
eléctrica, la suspensión de las operaciones es decisión del Supervisor / Líder
del grupo de trabajo a cargo basado en la observación de las condiciones
climáticas especificadas en el ítem 5.3.

4.6 Detectores portátiles de Tormentas Eléctricas

o La supervisión / Líder del grupo de trabajo debe asegurarse que el personal que
va a trabajar en la intemperie, en áreas no coberturadas (anexo 6.2) por los
detectores fijos, deba contar con equipos de detección de tormentas eléctricas
portátiles para que le ayude a advertir la presencia de las mismas y deben estar
entrenados formalmente en el uso de dicho equipo.
o Los rangos de detección de alerta de los detectores portátiles, deben estar
seteados de acuerdo a los rangos de detección descrita en este procedimiento,
debiendo ser inspeccionados mensualmente por el usuario y antes de su uso
para determinar su operatividad, la condición de carga en la batería y verificar
la fecha de vencimiento de sus baterías.
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 7 de 15

o Verificar la fecha de vigencia de la calibración del detector portátil

o Los detectores portátiles deben de ser utilizados, almacenados y mantenidos
correctamente por el usuario.

4.7 Acciones a realizar durante Tormentas Eléctrica en Operaciones Mina

Durante la alerta roja declarada por el dispatch de mina, se deberá seguir las siguientes
acciones:

o Si una malla de perforación ha sido cargada y amarrada con explosivos y se

encuentra dentro del radio de la tormenta, se aplicará el procedimiento de
evacuación por voladuras.
o Si la malla está cargada pero no ha sido amarrada, todo el personal deberá
salir de la zona.
o Suspender toda manipulación de cables eléctricos.
o Permanecer en el equipo que están operando hasta que la tormenta haya
pasado.
o El riesgo es similar si el equipo tiene llantas de jebe u orugas de acero.
o No se realizara, ningún mantenimiento mecánico, montaje o desmontaje a
ningún equipo en el campo, a menos que se trate de trabajos que el mecánico
puede realizar dentro de la sala de máquinas y/o cabina del operador de las
palas con la puerta cerrada.
o Ningún trabajador subirá o bajará desde ningún equipo.

4.8 Definiciones
Áreas no coberturadas: Áreas que están fuera del alcance de detección de los
detectores fijos de tormenta eléctrica.
Detallados en el Anexo 6.2 Plano de Cobertura de los detectores fijos de tormenta
eléctrica.
Refugio: Ambiente cerrado protegido contra descargas atmosféricas según lo descrito en
los ítems 4.3 y 4.4 (Pararrayos, edificio con sistema de descarga a tierra, vehículos, etc.)

5. RESTRICCIONES
Está prohibido que el personal transite a pie, en áreas abiertas cuando se declare Alerta
Roja.

6. ANEXOS
6.1 Protocolo de comunicación Dispatch Mina / Centro de control Yanacancha
6.2 Plano de cobertura de los detectores fijos de tormentas eléctricas
6.3 Principio de la jaula de Faraday
6.4 Requisito para Refugio temporal contra Tormentas eléctricas
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 8 de 15

ANEXO 6.1

PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN DISPATCH MINA / CENTRO DE CONTROL

YANACANCHA

Este protocolo de comunicación, se aplicará únicamente en las áreas coberturadas por los
Detectores de Tormentas Eléctricas ubicados en: Nuevo Campamento, Oficina Dispatch y Estación
Robótica.

DETECTOR UBICADO EN NUEVO CAMPAMENTO (OPERADO POR CENTRO DE CONTROL)

Protocolo de comunicación

A. CENTRO DE CONTROL

Cada vez que el detector advierte una alerta por tormenta eléctrica, el operador del centro de
control, debe trasmitir por todos los canales de radio las alertas en la que se encuentran e indicando
la cobertura: Nuevo Campamento, Laguna Nescafé, Campamento Pionero, Huincush,
Concentradoras, Polvorines 1 y 2. Adicionalmente comunica a Dispatch de Mina y Radio
Yanacancha.
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 9 de 15

Inicio de Alerta

El operador del centro de control debe decir:

1. A los usuarios de estas frecuencias, se les comunica que estamos en Alerta (Amarilla y/o
naranja) en las zonas de: Nuevo Campamento, Campamento Pionero, Presa de Relaves,
Botadero Este, Polvorín 1 y Polvorín 2.

En Caso de Alerta Roja el operador del centro de control debe decir

1. A los usuarios de estas frecuencias, se les comunica que estamos en Alerta Roja en las
zonas de: Nuevo Campamento, Campamento Pionero, Presa de Relaves, Botadero Este,
Polvorín 1 y Polvorín 2.
2. Se deben paralizar inmediatamente todos los trabajos que se realicen a con personal
expuesto la intemperie, los trabajadores se deben dirigir al refugio identificado. Personal
que se encuentra dentro de vehículos livianos, pesados y/o equipos pesados no pueden
bajarse.

Fin de Alerta

El operador del centro de control debe decir:

1. A los usuarios de estas frecuencias, se les comunica que la Alerta (Amarilla, Naranja y/o
Roja) ha finalizado en las zonas de: Nuevo Campamento, Campamento Pionero, Presa de
Relaves, Botadero Este, Polvorín 1 y Polvorín 2. Pueden reiniciar los trabajos a la
intemperie.
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 11 de 15

DETECTORES UBICADO EN OFICINAS MINA Y ESTACION ROBOTICA FASE 5 (OPERADO POR DISPATCH)
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 12 de 15

Protocolo de comunicación

En el sistema troncalizado de radio, el operador del centro de Dispatch debe trasmitir por radio las
alertas en la que se encuentran. Utilizando las frecuencias Tajo, Botadero Tucush y Mantenimiento
Mina, del sistema de radio troncalizado de Mina. Adicionalmente comunica en frecuencia Botadero
Este, el estado de la alerta en el Tajo y Botadero Tucush.

Inicio de Alerta

El operador del dispatch debe decir:

1. A los usuarios de estas frecuencias, se les comunica que estamos en Alerta (Amarilla y/o
naranja) en las zonas de: Área de Operaciones mina excepto botadero este, Truck Shop,
Taller Eléctrico Mina, Chancadora Terciaria, Oficinas Mina, Chancadora Primaria y
Chancadora Secundaria. No incluye Rampa Sur

En Caso de Alerta Roja el operador del centro de control debe decir

1. A los usuarios de estas frecuencias, se les comunica que estamos en Alerta (Amarilla y/o
naranja) en las zonas de: Área de Operaciones mina excepto botadero este, Truck Shop,
Taller Eléctrico Mina, Chancadora Terciaria, Oficinas Mina, Chancadora Primaria y
Chancadora Secundaria. No incluye Rampa Sur
2. Se deben paralizar inmediatamente todos los trabajos que se realicen a con personal
expuesto la intemperie, los trabajador se deben dirigir al refugio identificado y/o subir a un
equipo pesado, vehículo liviano o pesado. Personal que se encuentra dentro de vehículos
livianos, pesados y/o equipos pesados no pueden bajarse. Deben recoger a todo personal
que se encuentra a la intemperie

Fin de Alerta

El operador del centro de control debe decir:

1. A los usuarios de estas frecuencias, se les comunica que la Alerta (Amarilla, Naranja y/o
Roja) ha finalizado en las zonas de: Área de Operaciones mina excepto botadero este,
Truck Shop, Taller Eléctrico Mina, Chancadora Terciaria, Oficinas Mina, Chancadora
Primaria y Chancadora Secundaria. No incluye Rampa Sur. Pueden reiniciar los trabajos a
la intemperie.

COMUNICACIÓN RADIO YANACANCHA

Todas las alertas son comunicadas por Radio Yanacancha, indicando las áreas que son
afectadas.
 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 13 de 15

ANEXO 6.2

PLANOS DE COBERTURA DE LOS DETECTORES FIJOS DE TORMENTAS

 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 14 de 15

 PETS: TORMENTAS ELECTRICAS
MULT. SERV. HS
Área: Producción Versión: 01 PILLYACU

Código: SSOMAC.PETS.01 Página 15 de 15

Anexo 6. 3
Principio de la Jaula de Faraday

Una jaula de Faraday se refiere a cualquier recubrimiento metálico bien conectado con la
característica de aislar el campo eléctrico de tal modo que las descargas que se producen
al exterior de la jaula no afecten el interior.

El efecto jaula de Faraday provoca que el campo electromagnético en el interior de un

recinto en equilibrio sea nulo, anulando el efecto de los campos externos.

El campo eléctrico en el interior de cualquier recinto diseñado bajo el principio de la jaula

de Faraday es nulo, al ser nulo el campo eléctrico no puede haber una diferencia de
potencial (cargas externas – cargas internas) en cualquier punto interior del recinto, por lo
tanto; la carga eléctrica externa se desplazará por el borde exterior de la superficie metálica
afectada mas no por el interior.

No es necesario un sistema de aterramiento debido a que el principio de la jaula de Faraday

funciona de acuerdo a la ley de Faraday, “La velocidad de descarga del campo externo es
directamente proporcional a la velocidad de disipación”.
 ANEXO 6.4

REFUGIO TEMPORAL
CONTRA TORMENTAS
ELECTRICAS

 Es considerado refugio temporal a todo ambiente metálico, fabricado en base

al principio físico de la Jaula de Faraday especificado en el anexo 6.3 del
presente procedimiento. (pueden ser considerados refugios temporales:
contenedores y casetas metálicas, vehículos, equipos pesados/auxiliares con
cabinas cerradas, etc.).
 El refugio temporal NO requiere ser conectado a tierra y debe estar instalado
directamente sobre el suelo para que tenga el efecto del principio de la Jaula
de Faraday.
 Las condiciones internas del refugio deberá considerar un piso de material aislante.
 El refugio debe tener una abertura (tipo ventana) para ventilación y visibilidad,
que cuente con malla de 1” electro soldada.
 Debe tener una puerta de acceso la cual debe contar con un sistema de fácil
apertura y cierre, tanto desde afuera como desde adentro del refugio.
 El ambiente será utilizado únicamente como refugio de personas, su uso será
temporal, para zonas remotas y nunca se usará para almacenar materiales,
equipos, etc.
 El refugio deberá especificar claramente la capacidad máxima de personal
dentro de ella (aforo).
 En el interior del refugio no debe de existir ningún tipo de instalación eléctrica,
aún estos no se encuentren energizados. Tampoco está permitido la presencia
de antenas o algún otro equipo que comunique físicamente al exterior del
refugio.
 Todo refugio debe mantenerse cerrado para que cumpla con el principio de una
jaula de Faraday.
 Bajo ningún motivo el personal abandonará el refugio mientras duré la tormenta
eléctrica. Deberá esperar la confirmación de cese, vía comunicación radial.
 Para aquellas oficinas, almacenes u otros ambientes que sean usados como
refugios y que usen energía eléctrica necesariamente deben de disponer de un
sistema de puesta a tierra.