En la ciudad de Mazatenango, departamento de Suchitepéquez, el día trece de Abril del año dos mil

catorce, siendo las diez horas. Yo, MARIO EDUARDO MIRANDA VEGA, Notario, constituido en

la ********************** de la zona uno de esta ciudad, soy requerido por los señores HECTOR

ANIBAL BOJORQUEZ URIZAR, de treinta y dos años de edad, soltero, guatemalteco, estudiante,

con domicilio en el departamento de Retalhuleu, con cédula de vecindad número de orden K guión

once y de registro sesenta y cuatro mil doscientos cuarenta y tres, extendida por el alcalde

municipal de Retalhuleu del departamento de Retalhuleu; y la señora ANA MARÍA ENRIQUEZ

BRISUELA DE BOJORQUEZ, de treinta y cuatro años de edad, casada, guatemalteca, ama de

casa, con domicilio en el departamento de Suchitepéquez, con Documento Personal de

Identificación, Código Único de Identificación número dos mil trescientos setenta y cuatro espacio

cuarenta y cinco mil dieciocho espacio cero quinientos trece, extendido por el Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala, con el objeto que haga constar su DECLARACION

JURADA DE AUTORIZACIÓN DE TRAMITE DE PASAPORTE, sobre los siguientes extremos:

PRIMERO: Manifiestan los requirentes que solicitan mis servicios a efecto de prestar declaración

jurada, ante lo cual, “BAJO JURAMENTO DE LEY Y ADVERTIDOS DE LA PENA DEL

DELITO DE PERJURIO SI FALTAREN A LA VERDAD” solemnemente declaran que han

procreado a los menores que responden a los nombres de HECTOR ALEXANDER y GILMA

ANAHÍ, ambos de apellidos BOJORQUEZ ENRIQUEZ, quienes a la presente fecha cuentan con

las edades de doce y once años respectivamente, cuyos nacimientos quedaron inscritos bajo los

número de partida DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS y CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES,

de los folios CIENTO CUARENTA Y SIETE y DOSCIENTOS DIECINUEVE, de los libros

SESENTA Y CUATRO y SESENTA Y SEIS, ambas del Registro Civil del Registro Nacional de las

Personas del municipio de Nueva Concepción del departamento de Escuintla, lo cual acreditan con

las Certificación de Nacimiento extendida por el Registro Nacional de las Personas del municipio de

Mazatenango, del departamento de Suchitepéquez, ambas de fecha once de Abril del año dos mil
catorce. SEGUNDO: Manifiesta el señor HECTOR ANIBAL BOJORQUEZ URIZAR, que en el

mes de Abril del año dos mil catorce sus menor hijos HECTOR ALEXANDER y GILMA ANAHÍ,

ambos de apellidos BOJORQUEZ ENRIQUEZ, viajarán a la ciudad de San Salvador del país de

El Salvador de Centro América acompañado de su progenitora, la señora ANA MARÍA ENRIQUEZ

BRISUELA DE BOJORQUEZ, quienes viajaran en la Aerolínea American Airlines con los números

de boleto, para el menor 0012182843339 y para su progenitora 0012182843334 de referida

aerolínea, hospedándose en el Hotel Knights Inn Florida City FL. 1223 Ne. 1st. Florida City 33034

FL. de los Estados Unidos de Norte América; TERCERO: Continua manifestando el compareciente

que por motivos personales, no podrá acompañar a sus menores hijos y a la progenitora de estos,

por lo que por medio de la presente acta notarial, en el ejercicio de la patria potestad, le

OTORGA AUTORIZACIÓN Y/O PERMISO RESPECTIVO a la señora ANA MARÍA

ENRIQUEZ BRISUELA DE BOJORQUEZ, para que realice dicho viaje al extranjero,

específicamente al país de El Salvador de Centro América, los menores quedarán bajo su

responsabilidad por lo que ruegan a las autoridades migratorias tanto nacionales como extranjeras

tener la consideración del caso. CUARTO: Por su parte la señora ANA MARÍA ENRIQUEZ

BRISUELA DE BOJORQUEZ, en la calidad con que actúa manifiesta que acepta el compromiso

adquirido mediante la presente acta Notarial cumpliendo a cabalidad con lo ya indicado. QUINTO:

Manifiestan los comparecientes que aceptan todo lo contenido en la presente acta Notarial en lo que

les corresponde. No habiendo más que hacer constar, se finaliza la presente acta en el mismo lugar

y fecha treinta y cinco minutos después de su inicio, la cual se encuentra impresa en una hoja de

papel bond, la que leída por los requirentes, la ratifican, aceptan y firman, juntamente con el Notario

que de todo lo relacionado DOY FE.

f. f.
ANTE MÍ: