Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
99
9
99
()**+-..///0,4+0786.9
'()**+,-..///01232*452,*6430786.9
abFbcZ gbSFLNZc
LdIeLcf JhRZcDZMKZ
PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUdbFbcZYLdYVLcf[ PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUKbSFLNZcYZhRZcDZMKZ[
CDEDFGHIibRRHO gak
jZFVLcfS lMLVHZXEZ
PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUXDEDFGHYSbRRHOYMZFVLcfS[ PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUmMGMKZ[
gnk nNRcLoDME
lMLVHZXEZ pDoZS
PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUKDLYfMLVHZXEZ[ PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUDNRcLoDMEYHDoZS[
gOqZc
iZKbcDFO isJ nMXbSFcDZSz
PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUKOqZcrSZKbcDFO[ PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUSNq[ PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUDMXbSFcDZS[
pDMZSILd
tZKQMLHLEDZSz ubSDMZSSz
PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUFZKQMLHLEDZS[ PQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUHLq[
CDEDFGHIJKLMLNOIPQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUXDEDFGHYZKLMLNO[
sGKQDMZIpZGcMDMEUvnIPQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUNGKQDMZYHZGcMDMEYGD[
wbNGMIsGKQDMZInMFZcGKFDLMIPQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUQbNGMYNGKQDMZYDMFZcGKFDLM[
uHLKfKQGDMIPQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUqHLKfKQGDM[ nMFZcMZFILdItQDMESIPQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUDLF[
JhZKbFDoZIxbGcFZcHOIPUZhZKbFDoZYybGcFZcHO[ {
:;<=4><?@:A'B'CDEDFGHIJKLMLNOIPQFFRSTUUVVVWXDEDFGHDSFNGEWKLNUWUXDEDFGHYZKLMLNO['B'\>+]^78__]7*2̀2*>'()**+,-..///01232*452,*6430786.0.1232*45<
]78_86>.)>+]^78__]7*2̀2*>9
z{|}~{||
{|
|{|
|{|{|{{~{{|
|
~|{{
|}||
|
~{|}
||
{|{|}~{||
~||{|
||{
'()*+,-)./010/,)2345+607-)2+6).-7)89/0:;0+1)<6/7110=76;7)86>)?+;@067
A7+9606=
BCDEFGHIIFJKGLMNNOPQRRSSSTUEVENCWEPNXCVTYIXRCZNMI[RVCDEFXIIFJK\
][NE^EYECWG_FNJWWEVJFYJGL]_\GCFUGXCYMEFJGWJC[FEFVGLH`\GC[JGOIEPJUGNIGZFWJCPMGNMJGFJaNGSCDJGI^GUEVENCWGUEP[ZONEIFTGbMJKGC[JGPJNGNIGN[CFP^I[XGcZPEFJPPGEFGSCKPGSJdDJGFINGPJJF
PEFYJGNMJG_FUZPN[ECWGeJDIWZNEIFfG^ZFUCXJFNCWWKG[JEFDJFNEFVGMISGcZPEFJPPJPG[ZFfGYIXOJNJfGCFUGNM[EDJT
*@+/)+97)8<)+6>)?Ag
bMJPJGNJ[XPGC[JGPIXJNEXJPGZPJUGWIIPJWKTG_FGhijkfGSMJFGlJJOXEFUdPG]WOMCBIGNIImGIFGnI[JCFGXCPNJ[G̀JJGoJUIWGLMNNOPQRRSSSTNMJDJ[VJTYIXRhijkRpRjqRjjhjpqjrRCWOMCVIs
UJJOXEFUsVIsXCNYMsqs[JPZWN\fGXJUECGYIDJ[CVJGZPJUGNMJGNJ[XPG]_fGXCYMEFJGWJC[FEFVfGCFUGUJJOGWJC[FEFVGEFNJ[YMCFVJCcWKfGCPGE^GNMJKGCWWGXJCFNGNMJGPCXJGNMEFVT
89/0:;0+1)06/7110=76;7GEPGNMJGc[ICUJPNGNJ[XfGMCDEFVGcJJFGYIEFJUGCPGJC[WKGCPGjtqqGLMNNOPQRRJFTSEmEOJUECTI[VRSEmERlC[NXIZNMuSI[mPMIO\TG_NG[J^J[PGNIGNMJGCcEWENKGI^GXCYMEFJPGNI
JaMEcENGMZXCFsWEmJGEFNJWWEVJFYJT
vZ[[JFNGYCOCcEWENEJPG[J^J[GNIGwC[[ISG]_fGSMEYMGEPGNMJGCcEWENKGI^GNJYMFIWIVKGNIGPEXZWCNJGMZXCFGEFNJWWEVJFYJG^I[GCGPOJYE^EYGNCPmGIFWKfGPZYMGCPGOWCKEFVGYMJPPTGxJGC[JGPNEWWGPIXJGSCK
^[IXGY[JCNEFVGBJFJ[CWG]_fGSMEYMGEPGYIXOZNJ[GEFNJWWEVJFYJGNMCNGEPGWJDJWGSENMGMZXCFGEFNJWWEVJFYJGCY[IPPGCG[CFVJGI^GNCPmPT
]_GJFYIXOCPPJPGPJDJ[CWGUE^^J[JFNGNJYMFIWIVEJPGCFUGPKPNJXPGI^GSMEYMGXCYMEFJGWJC[FEFVGEPGIFJTGyNMJ[PGEFYWZUJGFCNZ[CWGWCFVZCVJGO[IYJPPEFVfGYIXOZNJ[GDEPEIFfGCFUGPOJJYM
[JYIVFENEIFT
?+;@067)17+9606=G[J^J[PGNIGNMJGO[CYNEYJGI^GZPEFVGCWVI[ENMXPGNIGOC[PJGWC[VJGDIWZXJPGI^GUCNCfGWJC[FG^[IXGENfGUJNJYNGOCNNJ[FPfGCFUGXCmJGUJYEPEIFPGI[GO[JUEYNEIFPGcCPJUGIFGNMJPJ
O
CNNJ1[1F!!!"
PT
9
9"1
9#
1245614315$154#!9
#%
#9#9#%#9
9#
#9#9#4&5&$345 21&
0()
123)1*+
2,4)5-6./0/12342524674892:;2<5=>3?82@85A?3?BC2D923427554889
E2:
?
2?8
6A
5
@
2?
89F:AG9
425?E2
39
4252
98
=>?3
H
68
2;:A
29@8
<8
3<I ?93?B2<5
=>3?9
82@85A
?3?B2
9>9592>5
42A8=8?9@J2IA:K8E2>3B>@J
46==844;6@C2LB53?M2392342E8I8?E8?92:?2<5443K82E595489429:2N9A53?O23948@;C
P:2A59>8A29>5?29>829A5E393:?5@2<89>:E2:;2643?B2=:?E393:?5@2=:E3?B29:2=5I96A825@@2I:4437@824=8?5A3:425?E29>825=93:?42A8H63A8EM29>82<5=>3?82342B3K8?29>82573@39J29:2@85A?
>:F29:2I8A;:A<29>82954GC ¡¢ £¤¥¦§ ̈©©ª¥¤ «© §¥¬ ©£ «® ̄¤« °±¢¥¦¨ ©¦ ©£¢ ²¯¤¥«³
´©£ ̈¡¦ µ¦¶ ©£« ·©¢ ¡¯©£« ²®¥̈® ̈©©ª¥¤ ² ¡¢ £¤¥¦§ ©¢ ¤²¥«¨® «®· ©¸¸ ¥¦ ¤««¥¦§¤³
QRS+0T+UV+W-X0/1+YZ+/Y[\¹ºº»¼½
LD2>542>5E239426I425?E2E:F?42:K8A29>82E8=5E84243?=82392F542;3A492=:?=8I965@3]8EM27692?:F2F825A82;3?5@@J24883?B2A85@2IA:BA84425?E239234248929:29A5?4;:A<2:6A2F:A@EC2^>82<53?
A854:?42;:A29>3425A8_
`C2a-TT0b)+cYd*eW-W0Y/-,+*Y[).2342?:F25K53@57@82592@:F2=:4925?E2=5?2782IA:K343:?8E23?29>82=@:6E2K8AJ2H63=G@JC2D<IA:K8<8?9423?2fgh2E843B?2i?:F2F39>29>:645?E42:;2=:A84
9>8A8;:A823E85@@J246398E29:2I5A5@@8@2F:AG@:5E4j2>5K823?=A8548E29>829A53?3?B24I88E2:;2E88I2@85A?3?B25@B:A39><427J2klm23?29>A882J85A4
i>99I4_nn7@:B4C?K3E35C=:<n7@:Bnol`pnl`n`on5==8@8A593?Bq53q5A93;3=35@q3?98@@3B8?=8qBI64njC
oC2r01+(-W-2s29>8A82>542788?25?28mI@:43:?23?29>825<:6?92:;2E5952F825@@2=A8598M2=:6I@8E2F39>2?85A2@3<39@844249:A5B82=5I5=39JC2t5AB825?E2E3K8A482E595248942IA:K3E8278998A
9A53?3?B2<598A35@2;:A29>825@B:A39><4C
uC2U,1Y.0WRdT+5A82?:F278998A2592;3?E3?B2I5998A?423?29>82<:6?953?42:;2E595M25?E2LD25?E2<5=>3?82@85A?3?B2I@59;:A<42;A:<2I@5J8A4246=>2542f::B@8M2DvwM25?E2w3=A:4:;925A8
<5G3?B2392<6=>285438A29:2E8K8@:I25II@3=593:?4C2D?K849<8?923?2LD2s23?2I5A93=6@5AM2<5=>3?82@85A?3?B25?E2E88I2@85A?3?B2s2342BA:F3?B2;549C2w5=>3?8425A825@A85EJ2542B::E2542:A
78998A29>5?2>6<5?425924:<82954G4M2;:A28m5<I@8M2I@5J3?B2B5<84246=>2542=>84425?E2B:M29A5?4=A373?B256E3:M25?5@J]3?B23<5B84M25?E2E35B?:43?B2E3485484C
x:F8K8AM25E:I93:?2A8<53?42@:FC2v643?8442@85E8A425A826?=8A953?257:692F>592LD2=5?2E:2;:A29>8<
i>99I4_nnFFFC<=G3?48JC=:<nyn<8E35nw=z3?48JnD?E649A384nLEK5?=8E{ol|@8=9A:?3=4n}6A{olD?43B>94nx:F{ol5A93;3=35@{ol3?98@@3B8?=8{ol=5?{olE8@3K8A{olA85@{olK5@
LA93;3=35@qD?98@@3B8?=8q~34=6443:?qI5I8AC54>mjM2F>8A829:2:7953?2LDqI:F8A8E25II@3=593:?425?E2>:F29:23?98BA59829>8<23?9:29>83A2=:<I5?384Ch@93<598@JM29>82K5@682:;2LD2342?:929:
782;:6?E23?29>82<:E8@429>8<48@K84M276923?2=:<I5?3842573@3938429:2>5A?84429>8<C
QR)/+TRYe,+SYe+cY/T0).+d-cR0/)+,)-./0/1\
w5=>3?82@85A?3?B234246398E29:27643?8442IA:7@8<42F>8A8_
`C2^>82E8=343:?2:A2IA8E3=93:?29:2782<5E82342=:<I@8m2;:A28m5<I@8M2;5=82E898=93:?M24I88=>2A8=:B?393:?M24I5<2;3@98A4C
:62>5K82>3B>qH65@39JM2=@85?M25?E2A8=8?92E595M2@578@8E2i3E85@@Jj29:25@@:F29>825@B:A39><29:2<5G8248?482:;239C
P:<82<5AB3?2:;28AA:A23425==8I957@8C
+[-ST+UV+c-/+)+eT)+0/+eW0,0W0)T
^>82693@3938423?E649AJ2>542BA8592I:98?935@29:28<7A5=825A93;3=35@23?98@@3B8?=823?29>82=:<3?B2J85A4C2x8A825A824:<828m5<I@84_
Y-+Y.)c-TW0/12P>:A9q98A<2@:5E2;:A8=549425A82K395@2;:A2693@39384C2w5=>3?82@85A?3?B2=:6@E2782648E29:2;:A8=549246II@J25?E2E8<5?E23?2A85@293<825?E2:I93<3]828=:?:<3=2@:5E
E34I59=>C2D?29>82hzM2f::B@842~88Iw3?E2>542985<8E26I2F39>2593:?5@2fA3E2i>99I4_nnFFFC;9C=:<n=:?98?9no=585lqlp5q``8qE`qk8ol5op`7j29:2IA8E3=9246II@J25?E
E8<5?E2I85G425?E2>:I8429:2A8E6=82?593:?5@28?8ABJ2645B827J2̀l{C
0),+Y*W0d0-W0Y/239>2LDM2I:F8A2IA:K3E8A42=5?2:I93<3]82B8?8A593:?28;;3=38?=J2F39>2A85@q93<825E649<8?9425=A:4429>83A2544894C2f|28?8F57@82|?8ABJ42N~3B395@23?E
5A<2i>99I4_nnFFFCB8C=:<nA8?8F57@88?8ABJn49:A384n<889q9>8qE3B395@qF3?Eq;5A<jO2=:?=8I923?=@6E8424:;9F5A829>592<:?39:A425?E2:I93<3]8429>8296A73?82542392A6?4M
3?=A8543?B28?8ABJ2IA:E6=93:?27J26I29:2ol{C
.)0cW0b)+d-0/W)/-/c)2=5?27827:@498A8E2F39>2EA:?842;:A25448923?4I8=93:?4M2A8I@5=3?B293<823?98?43K825?E2A34GJ2<5?65@23?4I8=93:?4C2^>82EA:?8425A829A53?8E2643?B2E88I
@85A?3?B25@B:A39><429:2569:<593=5@@J23E8?93;J2E8;8=9425?E2IA8E3=92;53@6A842F39>:6923?98AA6I93?B2:I8A593:?4C
()d-/+d-/-1)d)/W2=5?2782569:<598E25?E2<5E824<5A98A2F39>2<5=>3?82@85A?3?BC2D?29>82hzM2hI43E82|?8ABJ2i>99I4_nn6I43E88?8ABJC=:C6Gn57:69q64nj264842<5=>3?8
@85A?3?B29:2<5?5B8252I:A9;:@3:2:;249:A5B8254489429:246II:A929>82BA3EM2F>3@82}I8?2|?8AB32i>99I_nnFFFC:I8?8?8AB3C=:<n98=>?:@:BJnj2=:?9A:@42E8K3=842F39>2;@8m373@39J23?29>83A
8?8ABJ2=:?46<I93:?29:24>3;92E8<5?E23?2A85@293<8C2D923428493<598E29>592<5=>3?82@85A?3?B2=:6@E2782648E29:2>8@I26?@:=G26I29:2pf2:;2E8<5?Eq43E82;@8m373@39J
i>99I_nnI:F8AA84I:?43K8C=:<n53q4>5I3?Bq;696A8q8?8ABJnj2F>3=>2=5?27824>3;98E2E6A3?B29>828K8?3?B2I85G2F39>:6925;;8=93?B28?E2648A4C
/).1S+WR)W234252>6B82IA:7@8<23?24:<82E8K8@:I3?B2=:6?9A384M246=>2542vA5]3@M2F>8A829>8;925==:6?942;:A26I29:2l{2:;29>828@8=9A3=39J2E349A37698EC2LD2=5?2782648E29:2E898=9
645B82I5998A?4M2I5J<8?92>349:AJM25?E2:9>8A2=649:<8A2E59529>592<5J243B?5@23AA8B6@5A278>5K3:AC
/+WR)+.)W-0,+T0)+UV+c-/+e/,)-TR+d-.X)W+Y.c)T+-T+[),,+-T+W.-/TY.d+WR)+eT).+)*).0)/c)
eTWYd).+0/T01RWT2w5=>3?82@85A?3?B25II@3=593:?42=:6@E25@@:F2693@3938429:2=A5;928@8=9A3=39J2IA3=8429>592<5m3<3]829>83A2<5AB3?42F>3@82<3?3<3]3?B2=649:<8A2=>6A?C2LD2=:6@E
782648E29:2=A859823?E3K3E65@2:;;8A425?E248AK3=8429:2>8@I2693@393842A8953?29>83A2<:492IA:;3957@82=649:<8A42i>99I4_nnFFFC45IC=:<n5649A5@35nIA:E6=94n@8:?5AE:n<5=>3?8q
@85A?3?BC>9<@jC
/).1S+W.-0/12D?29>3428A52:;29>82IA:46<8A2B8?8A593?B29>83A2:F?2A8?8F57@828?8ABJ25?E248?E3?B29>828m=844275=G23?9:29>82BA3EM2I@59;:A<425A828<8AB3?B29:25@@:F2I88Aq9:q
I88A29A5E3?B2789F88?2IA:E6=8A425?E2=:?46<8A4C2L4246II@J25?E2E8<5?E2=:?93?6:64@J2;@6=96598M2LD2=5?2782648E29:2<:A82H63=G@J2<59=>2IA:E6=8A42F39>2=:?46<8A4C2D?29>8
89>8A@5?E4M25?E8?7A:?2i>99I4_nnK5?E87A:?C?@nj=:??8=942=:?46<8A42F39>2A8?8F57@828?8ABJ2IA:K3E8A4C
11!!!"
9
9"1
9#
1245614315$154#!9
#%
#9#9#%#9
9#
#9#9#4&5&$345 '1&
0123a)123+4@,
56-/,*46+.bcdeebfghiejkdildmgbnoeebnglkgfpqbrgdl5s4bor89
egbk
ibfg
pti
l
u
bkib
nil9pj
f9
vg bwjg
f
dgp
bol
ub
tf
i
h9dugbd
lpk
olk
bop
pdp
koln9 g{bcd
gxbyz eebr9gboregbkibojkivokdnoee{bpgsvglk
nilpjvgfpbropgubilbpgfhdngbzdpkif{bolubtfihdugbgofe{bcofldlsbi|broubugrkpxbyzgbughgeitvglkbi|blokjfoebeolsjosgbkgnzlieisdgp
}zkktp~reispxpotxnivpot
pzolo
neiju
glzolngu
jpgf
gtgfdglng
cdkz
pot
nitdeikbcdeebghglkjoee{bjleinbkzgbnotondk{bkib|jee{bojkivokg
njpkivgfbpgfhdngx
ilpjvgfpbnolboepibrglg|dkb|fivb~ ¨©ª«¬©ª®°̄±ª²³³´¯©®ªµ³ª±¯¶©ª·³ªµ¸©ª¹©®µª©º»©¬¯©°²©ª³°ª³¬ª¼©¹®µ̄©½
¾³ª²«°ª¿°Àª³µªÁ³¬©ª«¹³µª¼¸²̄¸ª²³³´¯©®ª¼©ª«¬©ª®°̄±ª³¬ª®¼µ̄²¸ªµ¸©Áª³Âª̄°ª®©µµ°̄±®½
X@CC-)43/.4-4A+)=6FbonzdlgbegofldlsbnolbÃÄ zgÄÅetÆÇbnjpkivgfpbnziipgbkzgdfbglgfs{bfgkodegfbr{begofldlsborijkbkzgdfbtfg|gfglngpbbpjnzbopbglgfs{bsglgfokdilbk{tgqbzicbvjnz
kzg{fgbcdeedlsbkibto{bolubkzgdfbnilpjvtkdilbtokkgflpbbolubkzglbpnolldlsbkzgbvofgkb|ifbkzgbvipkbpjdkoregbi||gfpxbjvokif
}zkktp~cccxlgcpndglkdpkxnivofkdnegvs
od
p{pkgvp
pcdknz
{ijf
glgfs{
rdeep
ki
pohg
{ij
vilg{qbjpdlsbpi|kcofgbughgeitgubokboflgsdgbgeeil
ldhgfpdk{qbuigpbkzdpbolubnolboepibojkivokdnoee{bvogbkzgbpcdknzbcdkzijkbdlkgffjtkdlsbpjtte{x
Z=6.@HC+)=6/)6.)*1+.Fbgkgfbuokobnolbrgboloe{mgubkibgkfonkbkzgbnilpjvtkdilbtfi|degpbi|bobzijpgzieupbzjlsfdgpkbottedolngpbolubpggbzicbvjnzbgonzbnilkfdrjkgpbkibkzg
glgfs{brdeexbdusge{b}zkkt~cccxrdusge{xnivreisfgonzdls
i|
zivgpkogpbkzdpbilgbpkgtb|jfkzgfxbyzgdfbjldhgfpoebudpossfgsokdilboesifdkzvbjpgpbvonzdlgbegofldls
olubobuokoropgbi|bihgfbbrdeedilbvgkgfbfgoudlspb|fivbpvofkbvgkgfpbkibgkglubkzgbottedolngbtfi|dedlsbkibzivgpbcdkzijkbpvofkbvgkgfpx
bitglpbobcdugbfolsgbi|bgndkdlsbtippdrdedkdgpb|ifbjkdedkdgpbrjkbkzgbnzolsgpbcdeeblikbrgbpdvtegxbofe{bghduglngbpjssgpkpbbnolbugedhgfbfgoebhoejgbkibpgfdijpbouitkgfpqbrjkbnjffglk
jtkogbijkpdugbi|bkzgbkgnzbpgnkifbfgvodlpbeicxbgcbnivtoldgpbzohgbugtei{gubdkbokbpnoegxbyzgbittifkjldkdgpbolubfgcofupbofgbcodkdlsb|ifbkzipgbcdeedlsbkibkogbkzgbtejlsgx
yibegoflbvifgborijkbbpiejkdilpbjpdlsbbolubvonzdlgbegofldlsqbhdpdkzgfgb}zkktp~cccxpotxnivojpkfoedotfiujnkpegilofuivonzdlg
egofldlsxzkvex
YS=@+/,>)6/?==64J
ohdlbiilg{bdpbobjkdedkdgpbdlujpkf{bpiejkdilbouhdpifb|ifbxbfivbobronsfijlubdlblsdlggfdlsbolubyqbohdlbzopbrgglbcifdlsbdlbkzgbjkdedkdgpbdlujpkf{
cdkzbbtfiujnkpb|ifbb{gofpxb|kgfbcifdlsbopbobnilpjekolkbcdkzbobljvrgfbi|begnkfdndk{qbopbolubokgfbkdedkdgpbonfippbkzgbseirgbkibdvtegvglkbp
lujpkf{biejkdilb|ifbkdedkdgpqbohdlbidlgubbdlbxbgblicbcifpbcdkzbjkdedkdgpbonfippbjpkfoedobolub gcb¡goeolubkibzgetbkzgvbpdvted|{qbdllihokgbolubfjlbrgkkgfbcdkz
¢pbeokgpkbtfiujnkpxbohdlbeihgpbkiblgkcifbolubrjdeubeopkdlsbrjpdlgppbfgeokdilpzdtpbolubdpbtoppdilokgborijkbnegolkgnzbolubkzgb|jluovglkoebkfolp|ifvokdilbnjffglke{
pzodlsbjtbkzgbjkdedkdgpbdlujpkf{x
8,*.7
(J6,H)A/0=34A,.+)6*/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DGJ6,H)AI;=34A,.+)6*WbqbYG>,6A4G/Y6,-J+)A./B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*D,G>,6A4GI
,6,-J+)A.Wbqb£34G)A+)>4/Y6,-J+)A./B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DC34G)A+)>4I,6,-J+)A.WbqbZ@.+=H43/(,+,/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DA@.+=H43I
G,+,WbqbZ=6.@H43/(,+,/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DA=6.@H43IG,+,WbqbY3+)5A),-/<6+4--)*46A4/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*D,3+)5A),-I)6+4--)*46A4Wbq
¤643*J/?,6,*4H46+/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*D4643*JIH,6,*4H46+Wbqb¥<6G@.+3)4./B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*D)6G@.+3)4.Wbqb¤¦+46G4G
X@CC-J/Z1,)6/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*D4¦+46G4GI.@CC-JIA1,)6Wbqb()*)+,-/\+)-)+)4./B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DG)*)+,-I@+)-)+)4.Wbqb£34G)A+)>4
0=34A,.+)6*/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DC34G)A+)>4I;=34A,.+)6*Wbqb()*)+,-/<6G@.+3J/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DG)*)+,-I)6G@.+3JWbqb(J6,H)A
£3)A)6*/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DGJ6,H)AIC3)A)6*Wbqb(4H,6G/?,6,*4H46+/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DG4H,6GIH,6,*4H46+Wbqb(,+,I(3)>46
<6.)*1+./B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DG,+,IG3)>46I)6.)*1+.Wbqb?§/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD+,*DH-W
94-,+4G/Y3+)A-4.
()*)+,-).+/0-,.1/23)456*7/814/94,-)+)4./:;/<66=>,+)=6/<6/?,6@;,A+@3)6*/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HDG)*)+,-I.@CC-JI
64+E=3K.DLMNODMPDNQDG)*)+,-).+IR,.1IS3)456*I34,-)+)4.I=;I)66=>,+)=6I)6IH,6@;,A+@3)6*IMPNTULQVW
814/XA)46A4/Y6G/Y3+/:;/0=34A,.+)6*7/814/Z@3)=.)+J/8=/[6=E/814/\6K6=E6/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD;@+@34I=;I
E=3KDLMNODMUDM]D.A)46A4I,3+I=;I;=34A,.+)6*IA@3)=.)+JI+=IK6=EI@6K6=E6IMPNPMUPMW
^1J/_=@/̀44G/8=/YG=C+/:6I814I0-J/?=G4-)6*/B1++C.7DDEEEFG)*)+,-).+H,*FA=HD56,6A4DLMNTDNMDNMD644GI+=I,G=C+I=6I+14IRJIH=G4-)6*I
MUQMUNMNW
'()* ¡¢£ ¡¤¥¦§¨¡
µ*ª+¤,¡-©.¢.§///0 ,ª1©¤+ª¬02ª¡¸ª
¡¶§·¡ 3«4.
¦ ¥¡2¬ª4+
¡¨¦ ¡®.ª78¤*¡9¬¯:: 76¡°
£ ¡¢°ª.¤5¬¡6³¯
¥¬¡ ±1²
¦©¯¡©ª9ª8«*¦; <¥78¡³ 82¡£¢9¦£ . §7¡8©¤ 5¥¡¦9ª§=§¨¡
0)¡ªª*¤£4:
£¡³
>?¬@°¥
¡¥³¦
¦¬ ´ FEGH;IJE;KL-*9=*;M1889@,;5767*1:7,*;N1889@;8389OP
©:A¯7¡5¬BCDE;
¯ ¸¡ª¹¹¡¦§¡¥ ¬¬¦§¨¥´
º»»¼½¾
QRSTUVWURXUYSRZU[\R]UR]Z
^SRZ_RÙXaRZaR
bcdefghdijkljlcgjmineoikkige
p?N,2@7N9
()**8+1-6.9.,0213+4.
41 0?,,q0
?:N7,,*2;@7N9.+3,*>
?B2H52r59rN1L1<<sNrrqGtHtHqu75Brts<L<LtH1P
viwxjkyijz{ifckh|ij}cwgkigo~jj
xhhkwojwwhmij
'()**+,-..///05767*1:7,*4160234P '()**+-..///0,1+0234.P
349'()**+,-..///05767*1:7,*4160234P
767*1:'23834'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.5767*1:;923834P
M?,789,,'9*/3@,'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.5767*1:;923834.N?,789,,;89*/3@,P
767*1:'?*?@9,'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.5767*1:;923834.5767*1:;<?*?@9,P
+9@238892*77*'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.5767*1:;923834.)+9@238892*77*P
8*9@89*'3<')786,'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.73*P
?*?@9'3<'3@'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<?*?@9;3<;/3@P
4+:399'86169498*'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<?*?@9;3<;/3@.94+:399;986169498*P
83/:9569'9*/3@,'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<?*?@9;3<;/3@.83/:9569;89*/3@,P
1:98*'23,,*94'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<?*?@9;3<;/3@.*1:98*P
9159@,)7+'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<?*?@9;3<;/3@.:9159@,)7+P
C'83/:9569'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<781829P
p*@1*9672'C'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<781829.,*@1*9672;2<3P
M76'
1*1''92)83:36'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<781829.N76;51*1;*92)83:36P
)9'J:3N1:'E1@9*'I:129'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.<781829.*)9;6:3N1:;41@9*;+:129P
C?,*349@'=+9@79829'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.2?,*349@;9=+9@79829P
C?,*349@'86169498*'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.2?,*349@;9=+9@79829.2?,*349@;986169498*P
767*1:'C?,*349@'31:*'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.2?,*349@;9=+9@79829.5767*1:;2?,*349@;:31:*P
4872)1889:'@18,<3@41*738'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.2?,*349@;9=+9@79829.34872)1889:;*@18,<3@41*738P
p3271:'p9::786'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.2?,*349@;9=+9@79829.,3271:;,9::786P
8*9@89*'3<')786,'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.73*P
767*1:',,9*'E18169498*'()**+,-..///05767*1:7,*4160234.0.73*.5767*1:;1,,9*;418169498*P
p)
1@78161!!!"
'23834
'()
9**+,
-.9
.///0
"5761
7*1
:7,
*41
96#0234.
0.73
*.,1
)214
@75
866;1
94
23
3815
34
$15P4#!9
#%
#9#9#%#9
9#
#9#9#4&5&$345 31&
012312456 5489
99
9
99
'()(*+,-./00,1-23*45678-9:**08;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<=<>()(*+,A8/00,1AB3*45678C
.?+6*-./00,1-D:+(B-9:**08;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<=<>()(*+,A8/00,1AB3*45678<8?+6*A8/00,1A@:+(BC
'()(*+,-E385/6@3-F+B+)3?3B*-9:**08;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<=<>()(*+,A8/00,1AB3*45678<>()(*+,A6385/6@3A?+B+)3?3B*C
G,)56(*:?(@-H@5B5?1-9:**08;<<444=>()(*+,(8*?+)=@ÑÒ
5?<ÓÔ=<ÕÒ>(Ó)Ö(×*+ØÙ,AÚÓ
8/Û
0Ü0Ü
,1ÝABØÒ3×
*45
ÓÞÜ6Ó7ÚØ
8<ß+Ò,Ó
)à5Ü6(Ö*:ÓÞ?(
áÒ@ÓAâÒ
3@5×BÞÓ
5Ò?1CÕØÒÙÛÒÓÜÙÓÜÖÕÓåÒâ×ØÞÒæ
ãäÒ
çÜÖÓÛÔÙÓèÙéÓÜÖÞÓêÜÕÒÓÔâÜÖÞÓåáØÛáÓÛÜÜÝØÒ×ÓåÒÓÔÕÒÓÖ×ØÙÚÓÜÕÓ×åØÞÛáÓÞáÒêÓÜëëÓØÙÓ×ÒÞÞØÙÚ×æ
I?065J(B)-K(J38-9:**08;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<=<(ìí
?0íî6ïð
5J(B)A,(J38C
H@5B5?1-9:**08;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<=<(?065J(B)A,(J38<3@5B5?1C
DIL-MB54,3>)3-9:**0;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<=<@(5A7B54,3>)3C
.*6+*3)(@-DIL-9<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<@(5A7B54,3>)3<8*6+*3)(@A@(5C
N3@:B5,5)1-N63B>8-9<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<@(5A7B54,3>)3<*3@:B5,5)1A*63B>8C
.(?0,(O(3>-IN-9<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<@(5A7B54,3>)3<8(?0,(O(3>A(*C
HP3@/*(J3-Q/+6*36,1-9:**0;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<3P3@/*(J3AR/+6*36,1C
'54B,5+>-5B-G00,3-.*563-9:**08;<<(*/B38=+00,3=@5?</8<+00<>()(*+,(8*A?+)+S(B3A3P3@/*(J3<(>TUTVWTVUXUY?*Z[C
'54B,5+>-5B-\55),3-],+1-9:**08;<<0,+1=)55),3=@5?<8*563<+008<>3*+(,8Y(>Z@5?=@,+673^5*(B@=>()(*+,(8*?+)+S(B3_:,Z3BC
`(34-D/663B*-I88/3-9:**0;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<3P3@/*(J3AR/+6*36,1C
F33*-*:3-D5B*6(^/*568-9:**08;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<@5B*6(^/*56A>(63@*561C
.(*3?+0
N36?8-5O-a83-9:**0;<<444=8+0=@5?<@56056+*3A3B<+^5/*<,3)+,<*36?8A5OA/83=:*?,C
]6(J+@1-]5,(@1-9<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<06(J+@1C
D5B*+@*-a8-9:**08;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<@5B*+@*A/8C
.G]-D3B*36-O56-b/8(B388-IB8():*8-9:**0;<<444=>()(*+,(8*?+)=@5?<@3B*36cO56c^/8(B388c(B8():*C
d-eUT[-.G]-.H=-G,,-6():*8-63836J3>=-9:**08;<<444=8+0=@5?<+^5/*<,3)+,<@5016():*=:*?,C
hyihushrlohg
hgrnhrzhtuphrph
®¯°±²³°́µ
¶·¸¸¹º»»¼¼¼½¾´¿´¸ÀÁ́±¸ÂÀ¿½²Ã»±¯°±²³°́µÄ
¡¢£¤¥¦§¡¨
¢©¡ª¡©¡«¬
ÅǼ¾Çï¸ÇÂóµÇ¶·¸¸¹±º»»¼¼¼½¾´¿´¸ÀÁ́±¸ÂÀ¿½²Ã»µÈµ²¯¸É́µÊ˯À³¸µ³ÁÌÄ
Í Î Ï Ð
fghhijkfklllm
ghhijkfklllm
gh
nopq
hij
rkso
fklllm
gh
pm
httiz
ruvkwx
uuq
jkhkin
lohmtyz
huyiz
ruvku
xmwuuwn
mtuvkso
k{yz
rmotpr
wo
uvk
hzl
zn|ozxhrv
w
}ppu~houp|
us|
hxqvwywxiu~x