-Jj

: 1
wfiiiEr
,!?PÍ
EL
ABREVIADO.
ATLAS
COMPENDIOSA GEOGRAPHIA
DEL
MUNDO ANTIGUO Y NUEVO, ,

1
'Conforme a las ultimas Paz.es Generalei del Ilajá^

ILUSTRADA
CON QFARENTA T DOS MAPAS.
La Dedica al Atlante Catholico D. CARLOS Segundo
el Rey Nueítro Señor ,
que lo es de Ambos Mundos.
t>ON FRANCISCO DE AFFERDEN, DOCTOÍÍ
en ambos Derechos , Prepofito , y primera Dignidad del
Obifpado de Brujas , Protonotario , y luez. Apojlolic 0
de ejla Nunciatura , Capellán de iíonor de
fu Magefad , &c.
TERCERA EDICION^

EN AMBERES

Con Licencia
y Privilegio^
 AL REY
NUESTRO SEÑOR;
SEÑOR,
iendo el Ocío capital enemigo
S de las Virtudes, aborrecido de
la Razón, defpreciado,delos Eípi-
ritus nobles, tanto que Bafiiio el
,

Grande dixo,que aun los pezes fui-

can mares para encontrar alguna
utilidad en fu curfo Pijas tof ma~:

ría tranat ,
ut utilitatis ah quid conp*
quatur y (
Cap, j, fuper Genef. ) He
procurado fíempre no d exarlo
prevalecer á vi fta de mis tareas , y
no cortas ocupaciones.
Saco á la publica luz efte Abre-
viado Atlas, poniéndolo a los Pies
de V. M. fino como obfequio, íl
quiera como tributo , que íiendo
breve Teatro del Mundo,por mu-
chas razones pedia tan elevado Pa*
trocí-
trocinio. Es obra de Criado dd
V.M. que ha años que íirve el de-
coroío empleo de Cappellan de
Honor: y teniendo Dueño tan So-
berano en Cafa no avia la adula*
,

cion de bufcarlo á fuera con gro-

feria.
Es defcripcion de un Mundo á
en que tiene el Eípañol Cetro tan-
to dominio* que parece, que folo
nace el Sol para fu Imperio , teni-
endo V* M. mas parte en él que
muchos Reyés juntos del Univer*
fo,pues domina en Europa lo mas
florido, en Africa lo mas fuerte, en
el Afia lo mas rico * en la Americay v i - < i

lo mas dilatado :y fien do el mayor

Señor de los que reconoce el
Mundo eftendido V. M, es bien
que fea Patrocinio defte Mundo
Abreviado.
Los demas Monarcas cuentan
por centenares de leguas fus Pro-
vincias, y V, M, aun por millares

i
 po las ciñe al numero ¡ pues con*
viene la mas ajuílada Geometría ,
que la extenfíon de fu Imperio es
mas de dos millones de leguas
quadradas y quien es el primero
:

en la Soberanía , es de juíticia el
primero en la Protección.
Atlas es también V.M.de la Ca-
tólica Igleíia, íobre cuyos ombros
en ambos Emisferios defcanfa el
pefo de fu grandeza, procurando
que cedan a íii culto quantas Poli*
tica Secular promete efperanqas :

y íi á las puertas de los Templos

ponían en la Antigüedad Leones,
porque no pocos íintieron,que no
duermen ellos generólos Princi*
pes,aunque no admite Ariftoteles
tanto, fino que velan mucho-y aun
ello íeñalaria David quando dixo:
Non dorrmtabit y necjue dormiet , cjuicti -

ftndit JfrdéL El León de Efpaña es

el que guarda la Igleíia , como el

mas vigilante entre los Principes*

Al PTOCIJ*.
procurando alargar la vifta hafta.
lo mas efcondido del Oriente ,
porque no le profanen los Altares,
Reciba pues , V. M. efte don
,

humilde , como que nazc de mí

voluntad que ya sé que como
,

hijo del entendimiento era def-

preciable, y tenga íeguridad a fus
Plantas efta Obra pequeña , para
librarle de la Emulación , 6 del
Defprecio , que no folo qui fiera
poner á fus Reales Pies efte Mun-
do como eícrito , fino como có-
quiftado ,
para que lograffe la íe-
remdad de la Religión ,
que ha
tantos años que fatiga íus Provin-
cias.

Guárele, y profpere Dios la ReaíCatholica Períona cIq

V. M. como la Chriftiamlad ha menefter.

p, }’raneifio de Ajfmlitíx
 o

PREFACION AL LECTOR.
O que a muchos Gcagraphos dio motivo de dar, i

L fus Libros el nombre de Atlas

la C rcarian
, fue

del

Mauritania con efe nombre el qual por fer tqtt

que en el Año ¿e

grande Aftronomo ¡ y aver inventado la ffph ( r * .» como fiett~

Mundo *4x2. avia un Re/ da

ten algunos Autores , tenia fama de conocer perfectamen-

te las Confl elaciones difpoficion de los Cielos de tai
, y ,

fuerte , que parecía aver fido el que regía fus movimien-

tos : de donde fe origino la fab'ula de haberle hijo de

Júpiter , o del Cielo , / de dimita y de fingir, qutfu-

*
(tentava el Cielo con. fus ombros. , ,

Los que cpmpuficron el Atlas grande % / M iniffío iientl

po dieron medio admirable de regifrar al Vniverfo. en
el

la Efpbera , y pocos Mapas , na fin rax.on dieron el mif-

tno nombre d fu Libro. T pues falio tan afufado , y tan
univerfalmente admitido efe titulo ,
no he querido mu-
un epitheto , o limitación Ma-
darle aqui , f filo darle ,

mando efle Compendio Atlas Abreviado, por que

no repr efinta al mundo en toda fu extenfion , fino breve-

mente , y por mayor.
Se efiera ,
que efla obra faldrd mas acepta , 7 gufiofx
que el Atlas grande porque no filo defirive los Reynos , /
,

Provincias fcgun fu eflado prefinís , fino también por fer mas

portátil , mas camodo , 7 emendado de muchos errores , fiende
mayor cono-
nuevas las laminas , 7 firmadas con fingular , 7
cimiento de los Lugares ,
que quantos I tafia aora han falid
Á luZ..

Los que mas aprovecharan defia obra , fon los moz.os ¿

que con la inclinación natural de faherlo- que paffa fuera

de fus tierras , tienen vivos defeos de ver el mundo ; per*
faltándoles para ello muchas vez.es ,
ya la falud , ya loa

hallaran aqui d popa cofia trabajo con qiU,

tnedios , , 7
fatisfaz.er fu noble anhelo ,
7 curiofidad.

También, fira muy útil puta la de U Tertulia ,

que gu¿
•
fifi*
Jj^efU^eda^ gqJtjfjjuer tienen api ¡k»

plano muy exaflo de los Reynos de Gemianía , Efpaña ,

Branda ,
Hungaria , y Morca : de los Ducados de ¡¿aboya „
Brabante de Hanonia, Blandos todos losBai-
, JPiaii:ci¡te, , ,
y
1
Jes bayos , &c. qtie fon los principales Teatros de ¡as gt/cr-

fas Pafados.
ría defcripciotp
f
adjunta conforme al cflado moderno de
toda Provincia fjefyiya mucho para la inteligencia de las

gáyelos , y Mercurios,

fo cenfures el no ejlar los lugares de los Mapas, fuera

ipl de Efpaña , en lengua Caftellana , parque el averíos ha-
llado yd hechos , ine alecto d componer ’ejle Libritq , fin lo

gual ni tendría jo tiempo , ni medios pata focarlo a luz.

, y
tfpcró , <7«í fin ejidlos
*
entenderos bafianimente.'
Sor tanto confio * que agradeceros al fiittor efla fu obra „

y trabajo , pues'' tienes en ocho pliegos , del Atlas grande

.todas las ventajas , y ninguna molcfiia , ni inconveniente.
¡Dios quiera que hagas della buen ufo /¡que mientras bufeos
las derrotas oca abado de la tierra , «p ¡g defvies de lafenda¡
^ipportAntédetCieiof ,
 EXPLICACION
GLOBO CELESTE.
Unque el Planisferio defte globo, y fu in-
teligencia no fea precifa para la Geografía,
be querido, de paífo tocarlo, á fín de que
el Curiofo entienda mejor la primera fi-

«¡ras*# gura Antecedente.

Ella -nos Tepreíenta;, como en un Planisferio el FirJ
imamento,en cuya fuperfície confideramos las Eílrellas
feas, qué nos luzen defde el Cielo , y los Aftronomos
han repartido en ciertas juntas, llamadas Conílelacio-
nes, dándoles para nuéílra comprehenfion, nombres de
hombres, animales, y otras colas íublunares notables :
Jos Antiguos contaron íolas 48 Conílelaciones , a que
los Modernos añadieron otras doze , y finxcn 60. en
todo, riendo las principales los doze rignosdel Zodiaco.
Pá'ra entender quan falibles, y mal fundados fon los fu-
pérfticiofos agüeros de algunos Aftrologos, lacados do
los influiosque apropiavan a tales Conftelaciones para
bs fucceílos futuros de los que nacieron debaxo dellasj,
lun en lo que depende de nueftro libre alvedrio, baila
:
trotar, fobre la variedad referida de íü numero, que los

mas de aquellos Autores deíconvienen entre ri mu-

® Éhiílimode los términos que tiene cada Conílelacion,
y de las Eílrellas, que contiene;luego íerán muy incier-
ta: fus propriedades, aunque tuvieflen algunas.
Además de dichas juntas de Eílrellas, ay fíete Planetas^
ftÁfcos errantes, que íobre el movimiento,que les co*
 $ Definición
munica primer mobil, tienen otro proprio , aunque
el

tlefígual , perpetuo. Ordenadas por fu altura, fon Sa-

turno , Júpiter , Marte , el Sol , enps , Mercurio V , y
ía Juna. Bafte efta idea confuía del Globo Celefte , y
pallemos al Terreftre.

DEFINICION DE LA GEOGRAPIIIA , T DIVISION

áú Planisferio b Mapa general de la Tierra. %
,

C . i, .

4 , ,
:

A Geographia
L nocimiento ,
,

y
ó Sciencia de los Mapas
es el co-
la deícripclon de diferentes partes
de la Tierra , y del agua, que juntas forman un cuerpo
,

Efpherico, ó redondo, llamado Globo Terreftre fe

, y
nos reprefenta debaxo un fuperficie , que fe diftinguq
en Tierra fírme, lilas, Océano, Mares, Golfos. Efte
y
cuerpo , que es muy vallo ,
y dilatado , pues tiene de
circuito, ó redondez fíete mil dozicntas leguas, queda
de todas partes rodeado del ayre , fu Rentándole fobre
fo proprio pelo por la Divina Omnipotencia de quien
le crio. Los hombres habitan en la íuperficie de toda
íu circumfereneia , fín caer , como nos parece de-
bria acontecer á nueftros Antipodas ; porque como
cofas peladas , naturalmente fe inclinan á la. Tierra
y ázia fu centro
, ni fe pueden alegar del fín alguna

violencia. Elle ayre, que rodea todo el Globo terrá-

queo queda afnmiímo por todas partes encerrado

,

del- Cielo j en cuya comparación el vaftjflimo.

cuerpo
,de la 1 ierra , no es mas que un punto. La Esfera
ce-
lelle tiene dos diferentes movimientos, el uno
ion que
del Uri ente ázia el Ocafo dala buelta en viente
y
.quatro horas, -formando el.dja,
y la noche. El.fogundo
cali opueílo
, y proprio a jos Aftr.os , que acaban fu
jmrfo muy dehgualmente. El Sol en efpacio de un
tino, fin hazeiTa mas mínima mundana en íii
carrera,
fíe donde nace ,
que algunos Climas de la Tierra fon
íap calurofos , fríos, o templados , á proporción que- ,
< / ía
 m
De la Geographia. 3
fe ¡hallan cercanos , 6 apartados de donde paila mas, ó
menos perpendicularmente henmofo Planeta.
efte
Para cuya mas fácil comprehenlion inventó el ílif-
curio humano ciertos circuios , componiendo deilos
un ingenio que llaman Esfera.
V eamos los que mas íirven al ufo de nueftra Geo-
graphia.
Primeramente fus circuios fe diftinguen en mayores,
y menores , aquellos parten el Mundo en dos porcio-
, eftos en deiiguales ;
nes iguales pero afli unos como
otros fe dividen en trecientas 6o. partes , ó grados.
, y
Los mayores fon quatro, El Equador, ó Eqiunocial,
el Zodiaco, el Orizonce,
y el Meridiano. Otros tantos
fon los menores, el Trópico de Cáncer, y Trópico de
Capricornio , el Circulo Polar Artico , y el Circulo
Polar Antárctico.
El Equinocial , ó Equador fe llama afli , porque
quando el Sol entra en el (como fucedea z i de Mar- .

90, y 2 1 .de Septiembre, con poca diferencia^ los dias ,

y noches fon iguales pero los Marineros le llaman la
¡

Linea: y para entenderlo mejor, es menefter imaginarle,

qne el Cielo fe mueve íobre un Exc, cuyas dos extre-
mi.lades, ó puntos fe llaman Polos, el uno Artico, y el
I otro Antartico: en medio de ellos prec finiente fe re- i

prefenta formado el Equinocial fu propriedad, y ufo

:

para la Geographia es, que divida la tierra en dos par-

tes iguales, la una llamada Septentrional, que cae en-
tre él, y el Polo Artico, la otra Meridional, ó Auftral,
que ella comprehendida entre dicho Equador , y el
Polo, opuefto Antartico.
Por efte Circulo Equinocial fe cuenta la latitud de
1 los lugares, fubiendo defde el miímo, donde empieza,
izia uno de los Polos en que fe acaba , cuyo eípacio
intermedio es de noventa grados, y el uno fe llama La-
titud Septentrional
, el otro Latitud Meridional , con-
forme a lo dicho,
*
n
I
 4 Definición
El Zodiaco B.C.es el camino del Sol, corta el Equi-
noccial en dos partos iguales, y fu mayor diílanciadel es
de veinte, y tres grados y medio. Solamente haze ver
los que pueden tener el Sol perpendicular. Se divide
en doze partes, ó Signos, llamados Aries, Taurus,Ge-
mini, Cáncer, Leo, Virgo, Libraque, Scorpius, Arci-
tenens, Caper, Amphora, Pifces.
ürizonte B.C.quiere dezir Confinador, porque elle
circulo termina nueílra villa, que divide el Cielo, y la
tierra en dos Emisferios, el uno yifible , y el otro invi-
fible, ay un Orizonte derecho , otro paralelo , y
otro
obliquo. Los lugares que eftán debaxo del Equador ,
tienen el Orizonte derecho ; los que íe hallan debaxo
alguno de Jos Polos, le tienen paralelo, o coincidente
con el Equador, y todos los demás tienen Orizonte obli-
quo. La propriedad deíle Circulo es feñalar el Oriente,
Ocafo de los Aftros, y las quatro Partes cardinales del
mundo, que fon Levante, adonde nace el Sol, Ponien-
te, donde fe pone, Mediodia ázia el Polo Antartico,

y Septentrión , que mira ázia el Arftico ; íe llaman

también por los quatro vientos , que de alli foplan ,
E/le, Welle, Sud, y Norte.
Meridiano quiere dezir mitad del dia; porque en lle-
gando el Sola elle Circulo, es Mediodia, en aquel lu-
gar, cuyo Meridiano es; porque fobre cada punto de Ja
íuperficie de la tierra paila uno dellos , que fon cali in-
finitos pero uno efoogieron ios Aílronomos de entre
;

todos, que llaman el Grande , o primer Meridiano de

los Geographos , aunque no convienen de un miírno.
Circulo los Antiguos /chalaron el de las Canarias ,
:

llamadas lilas Fortunadas , y lo mifmo hizieron algu-

nos Modernos en fos Mapas; otros determinaron el
Meridiano, que paila por las lilas Azores , que eílán al
Poniente de Europa. Deíde cíle primer Meridiano fe
cuenta la longitud de los lugares,} endo del Ocafo ázia
7

el Oriente ¡ l^ílajreciepjosJy feípnta grados ?

que es.
 De la Geovraphia. 5

t#da la buelta del Equador, y mucho mayor que lala-

tidud, que folo tiene noventa grados.
Los Trópicos , que diítan á veinte y tres grados y
'
medio del Equador , fe llaman aííi porque Tropos
ellos, fe buelve
íignirtca buelca, y en llegando el Sol á
luego azia dicho Equador , y crecen , ó
menguan los

el Polo
El Trapico de Cancro es el que efta azia
al lado opuefto de el Polo
Artico,y el de Capricornio
Antárctico. En el primero es el Solfticio Eftivo , que
>

fucede á z i ó zz de Junio , y en el
.
fegundo el Solftx-

cio del Invierno á ai. de Diziembre

con poca dife-
rencia. Se llaman de Cancro, y Capricornio; porque,
quando el Sol partea ellos Circuios entra en aquellos
Signos. „ , , .

Los dos Circuios Polares diftan cada uno veinte y

refpeítivos Polos>y ie llaman
tres grados y medio^de íiis
otro Polar Antárcti-
dellos el uno Polar ArCtico; y el
fe entiende, y concibe mejor por la
fi-
co , como todo
gura adjunta de la Esfera Armilar.
el Olobo
Dichos quatro Circuios menores dividen
Zonas, o Faxas,
Terráqueo en cinco partes, que llaman
vanda;una tórrida*
porque cinen efte Globo como una
dos templadas, y dos trias. La
zona tórrida es todo
el efpacio comprehendido
entre los dos Trópicos, bus
echan dos
moradores fe llaman Amphifcios , porque
otras azia el
¿mbras, unas vezes azia el Polo ArCtico,
creyeron inhabitable,
Antárctico. Algunos Antiguos la
perpendiculares del bol;
por la infufrible calor, y rayos
contrario, que viven
pero oy eftamos aflegurados de lo
en ella pueblos blancos
muchos que fu temple es
, y
muy apacible. , ,
Zonas templadas una es Septentrional ,
De las dos
el Circulo
contenida entre el Trapico de Cancro , y
el Trapico do
Polar ArCtico-Ja otra Meridional, entre
Antárctico. Sus mora-
Capri cormo,y el Circulo Polar
 6 Definición
res no echan mas que una fombra,y por ello íe llaman
Heteroícios.
Las Zonas Frías fon las contenidas dentro los dos „
*
Circuios Polares, una Septentrional, y oti’a Meridional:
fus moradores íe llaman Penfcios , porque echan la
fombra ázia todos lados al rededor de íi.
Los Moradores de todo el Globo Terraque fe di-
ftinguen conforme el diferente litio que tienen , en
Antipodas , Antéeos , y Periecos. Los primeros fon
los que viven perpendicularmente debaxo noíbtros ,

y caminan los pies ázia nueftros pies. Tienen medio

’

dia , quando noíbtros media noche , Invierno , quan- i

V
do aqui es erano , y aííi fe oponen á Jas nueftras to-
das fus eftaciones de el año. Los Antéeos tienen el
mediodía, y media noche con nofotros ; pero Ve-
rano , quarnío nofotros el Invierno y al contrario. .

Los Periecos tienen las eftaciones del año como nos-

g
otros pero las horas contrarias , media noche ,
;

quando nofotros medio dia , y aííi en las demás

horas.
Clima, queíignifica grado, o eícalon, es un efpacio
de de la Tierra, comprchendido entre dos
la íuperhcie
paralelos, cuyo dia máximo íe diferencia media hora ; I

>ara cuya mejor inteligencia, fe ha de (aben que todos

Íos que viven debaxo el Equador tienen los dias y •

,
,

noches iguales ítempre de doze horas refpedtivas ;

,

pero á' medida que nos apartamos del Equador , ázia

uno de los Polos , fe va perdiendo efta igualdad , cre-
ciendo máximos de tales moradores , y men-
los dias
guando noches del Verano ; con que donde el dia
las

máximo ferá doze horas y media , allí fe contara ¡

el primer clima , y aííi prohguiendo defde el Equa-

f
dof hafta el Circulo Polar , donde el dia máximo es jf

de veinte y quatro horas , avrá 24. climas,» que

\
duplicadas deíde el miíino Equador ázia el otró
Circulo Polar , hazen quarenta y ocho. Defde eftos
 D¿ la Geographia. 7
Circuios hafta fus Polos , ay otros íéis climas de cada
lado que llaman Improprios , porque fe miden no
,

por la diferencia de media hora , fino de un mes en-

tero, defuerte que en todo ay felenta
* climas.

Para faber en que clima vivimos , es menefter con-

tar lashoras del día máximo , reftar dellas doze , y
el numero refíduo duplicado , que es partidas las ho- ,

ras en medias, ferá el del clima en que eftamos.

Defpues de aver explicado los circuios de la Esfera,’

Convierte examinar, y entender algunos tér-

y fus uíos,
minos propios , que ocurren en la Geographia, y fon
fu diviíion.
1

los íiguientes, que tocan a la Tierra , y

CONTINENTE, es un efpacio muy grande, y di-
•

latado de Tierra , como Europa , Alia , Ataca , que

también llama Tierra fírme.
fe
ISLA, un pedazo de Tierra , rodeado por todas
es
partes del agua, deífaíTida del Continente, como Si-
•
y
i eíliá, Cardeña, Malta, Canarias, Inglaterra, Coríica
L Mallorca, Menorca, &c.
PENINSULA, ó cali Infula, es una parto de Ticr-
1
ra, cercada de Mar , menos por un lado , donde es
Unida al Continente. Los Griegos la llaman Cherfo-
nefos , y muchos Geographos le valen defte termino
como la Morea, y Efpaña, S¿c-
ISTHMO es aquel efpacio eftrecho , 6 lengua de
Í ¡
• ,

I Tierra la Peninfula al Continente , y le

que une
,

eftrecha entre dos mares, como el que junta la

Morea,
¡
ton Europa , y el de Panamá , que es cafi puente de
í una á otra America.
ESCOLLO , es una lila de penas, ya falga vilibls
de -el agua, que fe llamará Sirto, yá quede
algo
'

*-*v
cubierta.
BANCOS, 6 Baxos, ion unos montones de arena,
apenas cubiertos del agua , y le feñalan en los
Mapas
con unós ponticos ; fuelen íér movibles , y mudarle de
¿e una parte a otra.

1
g 'Definición
PROMONTORIO, ó Cabo, es un penafeo,-opunt4
de cierra, que fe abanta a la mar,comqel dcFinisfferne
en Galicia, el de San Vincente en Portugal, &c.
COSTAS, fon lo largo de la tierra, que baria el mar.
MONTAn AS,o Montes, fon unas partes de la tierra*
tnuy levantadas fobrela fuperfieiedel Globo Terreare,.
CERROS, y Collados fon los que no íuben mucho*
LLANURAS, 6 Navas, fon campos grandesjno ia-,
irrumpidos con fierras, ni defigualdades.-

IMPERIO , o Reyno es
un diílrito grande de ía
Tierra que contiene varias Provincias íugetas á un
,

Emperador, 6 Rey. .

Los términos que tocan a las partes Aqueás del Glo-

bo, fon Océano, Mares, Golfos, Eftrechos, Piélagos.*'
Archipiélagos, Ponto , ó Mediterráneo , Senos, Enfe*
nada, Euripos, Lagunas, Ríos, Barra, Bata, Remolmo,
Puerto. •

MARES, fon aquellos ihmeníos Eílanquesdeagua*

quando no le alcanzan do-
y fe dizen no tener fondo ,
scientas brazas fe dividen en Océano, Mediterráneo
: :

comunica con Océano.

y Caípio, que no fe el . . ¡

OCEANO, fon todos los mares juntos, que rodean-

diferentes nombres da
la tierra por afuera , y reciben
Coilas que bañan.
'

las _ 1

PIELAGO , es úna parte de mar ancha, fió lilas *

:

Efeollos , ni-Baticos. . f
ARCHIPIELAGO , es una porción dilatada da
inar, fembrada de muchas lilas, como el Mar Egeo en!
la Grecia, y el de las Malucas en el Japón, &<?o r :::¡ •;

PONTO , b
Mediterráneo , es un mar rodeado de
tierra, que por algún Eftrecho fe communica
con <h
O céano. s*
GOLFO , es un brasjo del Oeeano ,
que penetra
fnucho dentro la tierra también : fe llama Seno , y

Bata , como el Golfo de enecia V > el

Golfo de Leonj
"
?*. fUERl
 De la Geographia. $
PUERTO , es mi Golfo pequeño cerca de tierra *.

donde pueden los navios recogerfe.

,
ENSEñ ADA ,
es el feno corto que haze el mar en
!
algunos Puertos ó entre Montañas en forma da
I media Luna , y jera Baia íi la entrada es eílrecha.
BARRA ,
es la boca del Puerto , que tieue la en-]

trada peligróla.
ESTRECHO un Braco de Mar entre dos tier-
, es

ras poco di fiantes v por donde le communican dos má*

res , como el de Gibraltar, que tiene halla- Zeutá
quitro , á cinco leguas de ancho, y el de Calais ,.qua
defde ella Ciudad halla Dovres en Inglaterra^ tenor i
con poca diferencia el mifmo anchor. y/* .

EUR1POS , Ion unas partes de ellrechos doüdfe

eílan las aguas por ciertos efcollos , y cabernás en
perpetua funofa agitación , yendo , y viniendo, como
el <lo Sicilia llamado Faro de Medina.
REMOLINO , es donde el agua con Ímpetu va
haziendo como un Circulo , y
traga las embarcacio-
nes que fe le acercan.
LAGUNA , es un eílánque grande de agua , qus
en fu profundidad , y anchura fe aílemcja a un Mar ;
el Ligo es menor pero nunca fe feca, como hazen los
;

Pantanos.
RIO, es agita, que corre fin parar, ni perder fñ
nombre original, halla llegar á desaguarle en el Mar-
ARROYO , 6 rio pequeño es el que pierde íiipri-,
iner nombre antes de entrar en el Man
El Globo Terráqueo fe puede dividir en tres
maneras artifieiofamente , rcl’patto de los Circuios
,

celeíles en Zanas, Climas, Longitud, y Latitud.'

,

Naturalmente , en lás partes arriba definidas , lilla—

mos , Illas Eníeñadas , Mares. Scc. cuyos lindes
,

la mifma naturaleza ha demarcado. Y politicámenJ

te en Imperios , Reynos , Repúblicas , y otros filia-

dos que determino el libre alvodrio , y elección da
, '
"
1 8 ki
 ,

jo definición
1(V5 hombres. En q naneo á lo artificiólo ,
ya quedan
tocados los rudimentos ; k divilion natur«il reconcp
cera el curioío Leítor ocularmente de los Mapas
iluminados delire librito; y la politica íe procurará
declarar con la mayor brevedad en las refpeítivas
defcripciones.
Según ella diviíion politica fe fcnalan comunmente
qtiatro partes de la tierra Alia , Africa
Europa
, , , y

America ; las tres un lolo Continen-

primeras forman
te , que es el mundo y la quarta Parte haze
antiguo ,

por sí fola otro Continente , que llamamos el Nuevo

Mundo , b Indias Occidentales , porque fe defeubrio
el año de 1492. y fue hafta entonces incógnito. Otros
Geógrafos añaden á eftas quatro partes del mundo
otras dos , la tierra Artica ,
que fe halla cerca del
Polo defte nombre , y la Antartica , que eftá al Po-

lo opuefto Auftral ,
que llaman Tierra incógnita , y
juzgan fer uti Continente tan vafto como Europa
Alia, y Africa juntas.
Quien quiíiere cftudiar ellas materias por menor, y
fcicntificainente,vca el EfpejoGeograpbico,el Mundo
deMedrano,ylos dos tomos de Mr.Robbe, &c. Final-
mente para la inteligencia de los Mapas ííguientes , y
todos los demás, fe ha de advertir, que á fu parte íupé-
rior íuele caer el Norte, á la inferior el Sur,á la derecha
el Oriente, y á la izquierda el Occidente.
Suelen también de leguas , fobre
llevar fus efeálas
que íe buíca , y mide la diílancia de dos lugares , de
eñe riiodó Se abre el compás del uno al otro lugar ,
:

poniendo las puntas en los circuidlos que tienen á elle

fin ; llevada deípues la mi fina abertura del compás fo-
bre la efcala,fé reconocerán las leguas de diftancia en-
tre uno > y otro lugar. Si la abertura abraza mas le-
guas , que la Efealá contiene , fe medirá lo que fo-
bra en lina , b mas vezes , y fe fumarán las leguas da
todas las medidas applicadas á la Efealá.
C* u Aquí
’
 T>e la Geographia. ir
Aqni no puedo dexar de notar ]a gran diferencia
^ue ay de leguas a leguas en únos , y otfos Pailes.
Una legua de Efpaña tiene palios. 5
400.’

Una legua Alemana. 4000»

Una legua común de Francia. 2 5
00.
Una legua grande de Francia. $000.
^
Una legua de Suecia y de los Efguizaros.
,
5000.
Una legua de Ungria. 6000.
La de Polonia. 51 o0 '
Una legua de Inglaterra. 1150.
Una legua de Elcocia. 1 j 00.
Una milla de Italia haze palios.'
,
1 eoo.
Una legua de Italia fon tres millas
liaziendo un paño Geométrico cinco pies y un pie
idoze pulgadas.
Segunaamente
... Leflor , que quand»
íe advierte al
,

eferivo los confines de algún Continente, Reyno, lila,

b Provincia particular, íienipre empiezo por el Orien-
te, Mediodía, Poniente, y deípues los limites que tiene
al Norte. Item, quando digo tiene de largo tantas
leguas , fiempre entiendo de Oriente á Poniente , y t

tu anchor de Mediodía al Norte, 6 Septentrión.

 EUROPA.
Ste Continente, como fin di (puta es en exteníiort
E de Jas quatro referidas partes del Mundo la menor,
irrefragablemente por fu calidad, temple, fecundi-
afii

dad , deftreza , y
numero de-fus moradores , es la mas
noble, y aventajada, focando mas teiores de fu comer-
cio ,
que las otras de todas fus minas.
Y fin detenerme fobre la tabulofa cthymologia , y
origen defte nombre Europa , pallare á notar , que
ella principal Región del Globo Tcrreftic , cafi toda
eílá dentro la Zona templada Septentrional , y fu
mayor cxteníion del Mediodía al Septentrión , lera
de Seo. leguas grandes de Francia , y defde Oriente
á Poniente 900.
Sobre ay varias contiendas , que
fus limites precifos
no fon defte lugar ; y bafta fober , que lus lindes fon
el Archipiélago, Heíefponto, Proponto , Bofphoro ,
Thracio, Ponto Emano, Bofphoro Citnmcrio , Mar ;

del Azabacle, el Don, o Rio Tanats hafta el Lago

,

de Rezan , y una linea imaginada defde el principio

del T anais hafta el grande Emporio del Norte , San
,

Miguel Arcángel , donde el Rio Divina defogua en el

mar Hvperborco : el mar Atlántico , el Eftrecho de
Gibraltar, y el Mediterráneo el Mar Atlántico el
: :

Mar Hyperboreo.
El temple , fertilidad , y demas prerrogativas de la
Europa , fus Ríos caudaloíos v Fortalezas , las co-
,

ftumbres , y genios de fus pueblos fe declararan en

¿delante, tratando de cada una de lus muchas her-
mofifliroas Provincias en particular.
Deltas las principales en que fe divide cita mas noble
porción del Mundo, fon 14. con el orden liguiente.
1 .Efpana, que contiene a Portugal,}’ confia de mu-

chos Reynos. i. Francia. 3. Italia. 4X4 Uermania infe-

rior
 de la Europa* i
rior,queesFlaiides,y OJanda en 1 7. Provincias, y. La
Germania fuperior, ó Alemania, que comprehende la.
Bohemia , y parte de Dinamarca. 6, La Polonia con
la Prufia , Caííubia, Ruffia Meridional , Podolia, Vo-
linia, Liutania, Livonia, Sumogitia, MaíTovia, y otros
Éftados. 7. La Üngria con la Tranfílvania , y ambas
Moldavias , que la Meridional llaman Valaquia. ‘8 El ;

llirico , qué encierra la Croacia.,. Dalmacia,, Bos-

nia, RaíciaTy la Grecia. 10. La Romania. .1 1 La» •

Servia, y Bulgaria, n. La Menor Tartaria. 1 3. Parte

del eftado, del Gran Duque de Moícovia. 14. La,
Efcandinavia , que. contiene los. Reynos de Nor-
\vega , Suecia , y Dinamarca. ; de. cada uno.'deftos
Éftados íe hablará adelante debaxo. de fus tituloa
refpe&ivos.
Dichos. éftados, Reynos, Repúblicas, y
Provincias
fe goviernan de muy diferentes, maneras ci mas,
npble , 'y dichóío es el goviefno Mpnargico j
como
el de Efpana, Francia , 6¿c. El Defpotico Je uíá
én. Turquía , y Mofcovia el Ariftocraticp: en. Ved.
iíepia :El Democrático, entre los Efquizaios , y '

pn Olanda otros, ay mixtos de Monargico', '.y

Áriftpcratico., comp en Alemania ,

Inglaterra , j
Polonia.
El Eftado Mpnargico es el que fe goyierna.por urt,
fojo, Soberano.
Él Deípotico es el cuyo Monarca di (pone libremen-
fus fubditos.ítn formalidad,,
te deja vida , y muerte.de
ni via de jufticia, « ,,'fr .

El Ariftpcratico, es el , donde goviernan algunos

.

Nobles, ó Perfónas mas calificadas.

El Democratico.es el , donde. fe eligen algunos de
el Pueblo para que goyiernch.
en dichos Eftados de Europa varias Re-
Proíeííánle
ligiones, fiaffi fe pueden llamar las Sedas
diftintas.,

de la un^a verdadera Religión Católica Romané . ,.

B i
 ,:

14 Dcfcripcion
Cinco fon las principales, que fe excrcen, aunque las
S citas han echado, muchas ramas. La mas. antigua , y
fola verdadera es la Catholica cuya Cabera es el Ro-
,

mano Pontifica, Sucpeílor de San Pedro, que fe fígue

en Efpana , Francia, Italia , Flundes , y gran parte de
Alemania, Y Polonia, &c.
La bljahometana, que invento , y en.fend el ano de
<525. Mahometo , Árabe' de Nación , que los Turcos
profeííap eftrechamente, y algunos de fus Vaííallos.
La Griega, dé los que fe apartaron de la Iglefía Ro-
mana , para íeguir el ícifmade Photio , fallo Patri-
arca de Conftañtínopla , y algunos dogmas de Arrio ,
ÍSpítÓrip,, íutiches, Dioícoro y otros. Hereftarcas ,,

vahás’Seitas que de aqui brotaron , fe ti'enen en los

Eltados. del. Qran Turco en. Mpfcovia , y algunas
tien'as depen.dientés de Polonia..
La Luterana , que predico Martin Luthero > Frayíe
Apoftata en el ano, 1 y 17. y fe profefla en la Aíemf-
,

nia baxa , Saxonia Dinamarca Suecia , y Brande-

,. ,
>

Surgir, Y. finalmente la Religión Pretendida Reforma-;

.

da , que compuío Juan Calvino de los errores de Wi-

qlcíF, Hus, y otros Hereftarcas ;
deltas dos ultimas han
falidó mlic'hifíimas otras Seitas ,
que íó hallan en In-
glaterra. QJanda, Alemania^y Polonia,ayiendo mas de
veinte diferentes de Luthero , y muchas de Calvino,
,.,Lps .Soberanos que dominan en. Europa oy en dia
ídn Nueftro Sanriílimo Padre el Pontífice Romano ,
;

el Emperador , el Rey de Efpana , ¿1 dé Francia , el

de Polonia , pl Rey de Portugal , el Rey de Ingla-
terra , el Rey de Suecia , el Rey de Dinamarca , el
Czar de Moícovia , el Gran Turco., el Duque, de
'

Lorená , los fíete Electores del Imperio que fon los

Ar^obiípos de Mognncia , Treberis , y Colonia , el y
Duque cíe Babiera , el Conde
Palatino del Rhin el ,.

Duque de Saxonia y Marqués de Brandeburg , á

, el
nuieiies fe anadio últimamente el Duque de Hanóver,
aunque
 de la Europa. 1
aunque con opoficion de muchos. Las Repúblicas de
Vcnecia, OJanda,Genua, y Lúea, con los Cancones de
Jos Efguizaros, el Lanfgrave de Hafia , el Duque de
Neubufg, el Duque de Saboya,
el de Florencia, el dé
Parma, el de. Mantua, y el de Modena: los Duques de
Jdanover, Luneburg, Zell, Brunfwigh, Wolffenbuttel
y Holílein.; y finalmente también las Villas aliada*
Haníeaticas , cornos Hamburgo , Lubecque, Bremen,
Roftock , &c. Los Obiípos,de Lieja,, Munfter , y; Pa?
derborn,.
Al fin. en las Tablas, fe reconocerán fácilmente los
Eílados que cada Soberano poílee en el Mundo al
prefente Año de 1697.
13 jí >
/7

sr./í i LA -Í

E S P A N%. rf. /
E Ilamava antiguamente Iberia de el Rio Ebro ; f
S -porque es Ja parte mas Occidental de toda la Tier-
ra-Firme, fe dize también Hcfperia, de donde nace el
llamarle, aquella Punta en Galicia Cabo de Finis-Ter-
rx. Puedefe llamar Peninfula ,
porque el mar la baña
)or menos de los Montes Pirineos , que
todas partes,
Ía dividen de Francia-
Los Términos de Efpaña fon , al Oriente , el Me-,'
diterraneo, y. djehos montes ; el Eftrecho de Gibral-
tar y el Occeano
;
tendrá por lo largo deíde el Cabo
:

de San Vicente , que efta en los Algarves, hafta

Colibre., junto á Perpinan., en el Roíellon 2.60. le*
guas y-fú ancho, defde eLEftrecho., halla el Cabo
;

de las Peñas, en. Afturias , ferá de 160.

Seis fon los principales Rios.de Efpaña. i.Taio,que
nace en Jos Montes deAlbarracin, paila por las Villas de
Zurita, Fuente-de Dueñas, Aranjuez, Toledo, Talavera,
Puente del Arqobiípo, Alnaaraz, y Alcanzara, def^pea-,

S. i jWW».
 ,

'i 6 Defcvipcion
entra en Portugal , y fe de Tagua en el Océano,' ett
-Lisboa, a. El Duero , que nace junto á Soria , palia
por el burgo do Olma , San Eftevan de Gormaz ,
Simancas , Toro , Zamora, y entrando -en Portugal a
Miranda ,
defemboca deípues en el Océano en Opor-
fo, El Ebro, que nace cerca de Elpinofá junto á
3.
Miranda dé Ebro, Logroño
-Aíluiias, palla por Frías,
Calahorra , Tudela , Zaragoza , Cafpo , y fe de (agua
en Tórtola , en el Mediterráneo. 4. Guadalquivir ,
qu.e nace en Sierra Segura , palla por Baeza , Andu-
jar, Cordua, y junto a Ezija , baña los muros de
Sevilla , y entra en el Océano , en S. LuCar , Puerta,
que eílá 7. leguas de Cádiz. 5 Guadiana, que nace jim-
.

io a las Salinas , cerca las fierras de Alcaraz , en unas

Lagunas, paila por Calatrava, Puebla, Palacio de Rey,
y al Molino de la Pólvora del Alcázar de San Juan ,
-jfe mete debaxo dq tierra el efpaei.o de 6 leguas
, y
.

¡Solviendo á íalir junto a Arenas , paila por Medellin

Mérida , y Badajoz ; defpues entra en Portugal , y
Va a deíaguarlq en el Océano , en Ayamonte, Puerto
de AJgarve- tí. El Miño en Galicia , que nace en- los
montes , que eílán entro Lugo , y Mondoñedo palla ;

por Lugo , Beleznr , Orenle , y Tuy , entra junto á la

Guardia en el Océano. Es de notar , que todos eftos.
rios , menos el Ebro, corren de Oriente a Poniente ,
que es cola bien Ungular.
-
De la fertilidad , temple , riquezas , y opulencia de
qfb Región , como de el valor, futileza , é ingenio dp
fus Naturales, mas vale callar, que dezir poco, hallan-
dofe llenas de ello todas las Hiitorias.
Dividefe la Elpaña en quinze partes que caí! fon
,

todas Reynos,y fe llaman Caftilla la Vieja, yl a Nue-

va, Eftremadura, León , Aragón , Navarra, Valencia ,
Murcia, Andaluzia, Granada, Portugal, los Algarbes,
Galicia, Añurias, Vizcaya, Cataluña.
Jta qhnediods todos las dos Caíalas ; <* e Ja
 De Dfpaña. \?
Vieja es Capital Burgos ,
¿onde eftá cerca la celebré
Abadía de las Huelgas. , y ay un famofo Hofpital Real,
para los Peregrinos. .

La. Capital deCaftilla la Nueva es la famofa Ciudad

de Toledo, (obre el Tajo, cuyo Arpobifpo es Primado
de las Efpañas , con mas de dozientos mil ducados dé
renta i pero el primer Lugar enere fus Villas tiene la
Corona Imperial de Madrid , íbbre el Rio Mapana-
res, por eftar en ella deíde el principio defte Siglo, en
conuderacion de fu faniííimo temple , la Corte de el
Rey Católico. por fu grandeza , hermofura de fu
,

Plaza mayor , lo magnifico de fus calles , y Palacios 9

abundancia de fus, fuentes , lo rico, de fus Templos j
'

y otras prerogativas.
Aléala de Henares , a feis leguas de Madrid , es una
de las mas célebres Univeríidades de Europa , donde
fe enlenan todas ¿ciencias. , efpecialmente la Sagrada
Teología eípeculativa.
Enclavada con Caftilla la Nueva efta la Eftrema-
dura, cuya Capital es Badajoz , fertiliffima Provin-
cia efpecialmente en ganados , y tan templada , qué
,

los llevan alia a hibernar de partes muy remotas: tiene

también minas de plata , y un Govcrnador , ó Capi-
tán General de toda la Provincia.
León , cuyo largo ferá de 40. leguas , y
fu ancho
de 55. también en lo interior de Efpafia , y
eftá
tiene el nombre de yim.Obiípo.
fu Villa Capital,
Sufragáneo del de Santiago : Su Iglefra Cathedral
fe eftima la más hermoía de Eípana en efte Rey-
:

no eftá Valladolid (antes Corte de los ReyesJ

fobre el Rio Pifverga , y Salamanca íobre el Rio
Termes , una de las mas famofas Univerfídades d& '

todo el Mundo.
Galicia, que es el Reyno mas Occidental, tendrá, po,;
leguas de largo, y 40.de ancho, fu Capital es Compofte-
1

ía,b en Ifrioma vulgariSafit:ia gOjta.n célebre por íasRo*

1

tneri^.
 8 .

1 Defcripcion
merias continuas de todas las partes del mundo ; y es.
de notar , que fon tantos los Francefes que van alia ,
que el camino Real le llaman , o camino Francés. Ay
un famoliffimo Hoípital Real , y ConíeíTores para
los Eftrangeros ; tiene fu Virrey , y Capitán Gene-
ral , que
relidp en la Corana , adonde ay también un
Confejo Provincial, Ay minas de Oro , Piorno , Co-
bre , Hierro. , y Bermellón , y grande abundancia de
ganado , con que , y por fer los naturales muy dados
al trabajo, aunque parezca el Reyno menos pingue ,
Contribuye al Rey mas que ningún otro.
Dando la buelta de aqui ázia el Norte, y corteando
el Océano, fe hallan la,s. Afturias, que es un Principado,
de que fe intitula el Heredero Primogénito de la Co-
rona de Efpana , tendrá 48. leguas de largo , y 18. de
de ancho, fu Capital es aora la Ciudad de Oviedo.
Vizcaya cpniprehende tres partes , la una fe llama
propiamente Vizcaya , que es la mayor , y íu Capital'
Bilbao , otra Guipúzcoa , fu Capital Tolofa, la Pro-
vincia de Alaba, y fu Capital Vierto ría: las riquiíiffimas
minas de hierro , las dos Fortalezas de San Sebaílian ,

Pirineos , que fe hizo

y Funte- Rabia , y la Paz de los
{obre el Rio Bidaüba , junto al ultimo Cabillo , en la
ida de los Fayíanes , ano de 16^. donde confina la,
Francia , hazen celebre á ella Provincia.
Navarra , cafi toda ella rodeada de fierras , tendrá,
de largo 38. leguas , y 3 2. de ancho , fu Capital es
ja Cuidad de Pamplona , que ella muy cerca
de la
Raya de Francia , y al pie de los Pirineos :fu Caftillo.

palta por la mejor Fortificación de Efpana. Aquí refule,

el Virrey.
El Reyno de Aragón tendrá 80. leguas de largo, y 47
de ancho fu Capital es Zaragoza (obre el Ebro. Ayaíli- í

roifmo'un Virrey, y fus Coníejos para el gobierno, con

para ref-
el Magiftrado del jufticia Mayor , que lirve
grande?
guardo de fus Fueros tiene otras Ciudades de
;
^ ‘
'
amo-
 .

De Efpana. i
9
amenidad, aunque generalmente la tierra es montuoía:
ay en efte Reyno dos Univerfidadeí , una en Huefca ,
Otra en Zaragoza.
Cataluña íbl'o tiéne titulo de Principado : tendrá
de largo 6o. leguas y y de ancho 50. Su, Capital es
Barcelona , donde rehde el Governador , o Capitán
General:, ay un Obiípo, Confejo , y Tribunal de
ínquificion. Fue tomada por el Duque de V andoma,
en 10. de Agofto , deípues de una increíble reíiftencia
del Principe Jorge de Darpieftat , y reftituyda por la-
Paz del Haya, con Roías, Girona, Palamos, y Bolver.
Tiene efta Provincia irjinás de oro plata, edítales
,, ,
y-

jaípes: a una jornada de Barcelona eítá el famoío San-

tuario, y Abadía de Benitos, Moníerrate.
Sus Fortalezas ázi.a la Frontera de Francia , y el
Roíelíon , fon Girona , Palamos , y Rofas , que-
ganó Francia en las ultimas guerras.
Continuando á dar la buelta ázia Medí odia, y Poniente,
por las Coilas del Mediterráneo, primero íe encuentra.
El Reyno de Valencia, que tiene de largo 66. leguas,' -<«Tr
de ancho 25. Su Capital es Valencia , íobre el Rio y" C.
Guadalaviar , á media leguecita de el Mar. Es ame,’ *
niílimo fii temple , defherte-, que en ítis muchos
efpaciofos. jardines , y huertas nunca les faltan
los arboles flores, , ni fruta. Tiene minas de plata
hierro , alabaftro , alumbre , lápiz. Su Virrey reíide
en dicha Capital , y fuele tener mucho que hazer con
los Bandidos , que ay en grande numero ,
y executan
atrozes Violencias.
El Reyno de Murcia tendrá de largo 25. leguas ,
y 23 .de ancho : fu Capital es Murcia, fobre el Rio
Segura , y fu Obiípo lo es también de Cartagena 3
es muy abundante en Limones, Naranjas, Vinos ,
Sedas; Alumbre, Amethyños, Almagre, y Plomo.
El Reyno de Granada tendrá 8o.]egnasdelargo,y 30.’
en lo. mas ancho: Capital es Granada, íobre los Ríos.
PatTO
 ,

20
parro , y
Genil , al pie de Sjrranevada , que íiemprq
¿ftá cubierta de nieve : conquiftcja el Señor Rey Don
Fernando el Católico de los Moros en el año de 1491.
El Emperador Carlos V. empezó aquí en el Alhambra
un magnifico Palacio , pero no efta acabado. Tiene
la Ciudad de circuito mas de quatro leguas , y mas
de mil Torres ep fus murallas. Su Territorio es ame-
niflimo , abundante en fedas , y hermofcado de una
Vega, ó llanura de mas de quatro leguas , que toda
con el beneficio de dichos dos Ríos , y la comodidad
de las Azequias, fe riega todas las vezes que fe quiere.
Ay un Conícjo Provincial , y un Tribunal de Inquifi-
ción j pero las calles ion a lo Morifco , irregulares ; y
muy eftrechas. La Metropolitana es magnifica , y lq,
leramucho mas deípues de fenecida.
El Reyno de Andaluzia tiene de largo 84. leguas
y de ancho 52. Su Capital es Sevilla , fobre el
Rio Guadalquivir , y fube la Marea , ó por lo,
menos la creciente hafta ella 1 5 . leguas , deíiier-

te ,
que pueden llegar á íus murallas grandes na-
vios. Su Metrópoli es belliííima , y por la Torre *

b Giralda , fe puede fubir á cavallo , es poco,

fuerte , y fus calles fon irregulares , y eftrechas a
lo morifco.
Cordova fue antiguamente Reyno , y Corte de fu ;

miímo nombre, oy es grande Ciudad fobre el Guadal-

quivir , pero poco poblada ; fiemprc ha florecido de
grandes Ingenios, fiendo Patria de Séneca , Lucano ,
Averroes, y del Gran Capitán &c. ,

Hallafe en efte Reyno de Andaluzia el Puerto , y

'

Fortaleza de Gibraltar, que tiene enfréntela de Zeuta,

que defde allí íe ve y con tener feis buenos navios de
;

guerra en cada una , ningún navio Eftrangero pqdria

paílar del Océano al Mediterráneo, ni a Levante ím li*

cencía de fu Mageftad.
.TajgfuQn piüel (amoíifímio Emporio de entrambos,
 De Éfpaña. ii
Mundos, y Puerte de Cádiz, que llaman lila de León*
en cuya Báta caben mas'de mil navios fin embarazarle,
dónde fe cargan, y defcargan los Galeones, y Flota de
las Indias , y ay grandiílimo comercio.
Corteando de aqui á pocas leguas , fe cncuenta el
Puerto de Ayamonte á la embocadura de la Gua-
-,

diana , y luego los Algarbes , que es una Provincia

harto defdichada , y efteril , fin embargo tiene un
Obiípo en Faro.
Ultimamente efta el Reyno de Portugal, que com-
prebende cali toda la antigua Lufitania : heredóle el
Rey Filipe Segundo , defpues de aver echado el nfur-
pador D; Antonio, Prior de Crato, en el año de 1 5 80.
y ííis fuceílores los Reyes Gacholicos lo pofieyeron ha-
rta el año de 1 640. quando fe levantaron los Portu-
guefes , y coronaron por fu Rey á Don Juan él Quar-
to Duque de Bragan?a , cuyos defcendientes le pof-
feen pacificamente deíde la Paz hecha con la Reyn a
Madre Tutora, en el de i 66 8; Tiene de largo 1 10.
leguas , y de ancho donde nías 50*
Dividefc el Reyno de Portugal eri feis Provincias;
i. Eftremadijra , en que efta Lisboa la Capital Corté
de los Reyes , y famofifiiino Puerto , adonde le d ch-
agua el Tajo; pero la Ciudad , aunque muy gran-
de , tiene muy poco de magnifico , ó hermoíura ,
fierido las mas callejuelas , baxádas , y cneftas , donde
fío caben fino literas 1 Bcyra. .3 Trafloímontes , Jen
. .

que efta el Ducado de Braganca. 4. La Provincia

de entre Duero , y Miño , adonde efta '"Braga , y
Porto. 5. La de Alentejo. 6 El Reyno de . los
Algarbes.
Tiene efte Reyno de Portugal minas de oro, plata ,
eftaño , hierro ,
plomo , alumbre ,
criftales, rubíes ,

y otras piedras.
Las lilas principales de Eípaña , que fe hallan en el

^
Mediterráneo ’fon tres ? que los antiguos llamaron Ba-
'
leares \
 ,

ñ-i Defcripcioü
Acares,
Mállorcá , Menorca , é Ibiza. Mallorca efla
en medio, tiene Ciudad famofa , Fuerte, y de Fu nom-
bre , donde refide el Virrey de aquellas lilas a Fu :

Oriente cftá Menorca , Fon dos buenos Puertos , y

Palie j muy Fértiles : Ibiza tiene la Capital de Fu nom-
bre , y Formentera , .grande abundancia de Frutos , Fin
animal alguno pon^oñofo. ,

Toda la, EFpana fue dominada deípues del Imperio

Romano de diFerentes barbaras Naciones , por los
Wandalos , Alan os , por los Godos , .y Vi ce Godos
en todo mas de 70o. anos, y deípues por los Moros
de AFrica, defde el año de 71 1. baila el de 1492.
quando el Rey D. Fernando gano á Granada.
A la Áiiguíliflima Caía de Auítria llego por Fuceíl
¿011 en cabeca de Felipe I. en el año de 1504. y
continua oy dia Felizmente en el Rey nueílro Señor
Carlos Segundo, que Dios .guarde.
En el año de 1610. Fe purgo totalmente de los Mo-
ros, que íe toleraron baila entonces,.y por medio de la
Inquiíicion Fe coníerva la EFpaña masque ningún otro
Reyno gloriofamcntelimpia de qualquier Seda contra-
ria á la Religión Católica, y los Sedaños, que cogen,
Fi Fon obftmados , los queman Fin embargo por lo
:

pingue de la tierra , y el gran comercio , Fe hallan

muchos Judíos, Atribuyele á
fin poderlos defarraygar.
dicho exterminio de los Moros* que paflaron de 900.
fl.
y a los infinitos Eípañoles
que coechó el oro de las
Indias, y el eftar tan deípoblada la Elpaña.

FR AN-í

t,
 *

De la Francia 3*

FRANGIA.
tj Ste Reyno fe llamava antiguamente Galia,y tiene
JCr fu nombre de los Francos. Pueblo de Alemania ,
que pafsóá habitarle. Son fus lindes Alemania, los
Eíguizaros , y Piamonte : el Mediterráneo , y Mon-
tes Pireneos , que la dividen de Efpañá , como los
Alpes de Italia el Océano la Manga j o Canal
: :

de Inglaterra * y los Paifes baxos. Eítá en medio

de la Zona templada Septentrional ; en lo mas
largo de Poniente á Oriente ¿ defde la punta de
de Bretaña , llamada el Conqu'et * halla mas allá
de Sarralva * en Lorena , tendrá 200. leguas , y de
ancho del Mediodía al Septentrión , que es deíde los
Pyrineos halla Calais 18 o»
Qiiatro principales Ion los caüdaloíbs Riós, que en-
tre otros muchos fertilizan elle abundantiiTimo
, y
poderofo Reyno , la Sena , b fequana , que nace en
Sancene , íeis leguas de Dijon en el Ducado de Bor-
goña , y paliando por Sene , Bar , Troya , Melun v
Corbeil , París , Meulan ,'Nantes , Vei'non , Roan ,
Caudebec ; de alli á 4. leguas entra én el Mar Bri-
tánico , b Canal de Inglaterra. La Loira , que nace
en Godet en las Cevenn.as á 4. leguas de la Villa de
,

Pili palla, por Fcurs , Roanne , Bourbon , Dezize ,

,

NiVers j,
Orleans , Blois , Tcurs , Sanmtir , y Nan-
tes , deíde donde le navega , halla el Océano , ert
que fe defagua en Sanazayre. La Garona , que nace
en Salurdun , al pie de los Pyrineos de la Gaícuña ,
palla por S- Bertrán , Rieux, Toloía , Agen, Burdeos ,
ydeídeaqui es navegable porelpacio de 20. leguas ,
halla entrar en el mar de Gafcuna , pero perdiendo fut
primer nombre, y tomando el de Gironda.
El Rhodano, que tiene fu nacimiento en los Alpes,’
fuera del Reyno, en el monte S.Godardo, tierra de los
Gri-
24 t>e[cfipcim
Grifones, paila por S1011 , entra en el Lago de Ginebra
León, Viená, Valencia, Montlimar, Vivicrs, Aviñon,
Arles ,
Dorinei: , y de allí a 4. leguas fe pierde en el
y
Mediterráneo por muchas bocas. Por dominar en efte
Reyno Marte, y Júpiter , fon flts Pueblos inclinados á
las armas, y al trabajo, comercio, y fcientias, de fuerte,
que en todo el Norte ningún Cavallero es eítimado ,
que no ha vivido algunos años en Francia , y apren-
dido fu lengua , corteíania , y büen arte.
Antiguamente íe dividía Já Galia en Cifalpina y ,

Tranfalpina. Item , defpues en Galia Bélgica , Cél-

tica, Aquitanica , y Narboñeñfe } pero oy dividen
efte Reyno por los 1 z. Govetnios , que fe juntaron en ;

Jas Cortes Generales el año de 1614. a que añadi-

éndolos Franceíes fus Conquiftas de Sabóya , Con-
dado de Borgoña , Lorena , en Al fie a , Luxenburgh,
i

y Flandes , cueiltán 18. Provincias, 6 Goviernos.

•¡Son pues fus principales Provincias. 1 . La Guiena
o Aquitania cuya Capital es Burdeos, z. El Govier-
, í,

no de Lenguadoca , que comprehende el Rofellon

fu Capital Toloíá , la mejor Ciudad defpues de París,
y fu País el mas fértil , y ameno
de todo el Reyno.
3. La Provincia , fu Capital Abe. Contiene el Prin-
ciparlo de Orange , cuya Fortaleza poíTéyo, y mando
bolver al Rey de Francia pero fe reftituyó al Rey
;

Guillermo ,
por la Paz del Haya , fortificada como
antes . la Caip entras
Capital es que pertenece al
,

Papa , como también Aviñon adonde no poco

,
i

tiempo eftuvo la Silla Apoftolica , y ay las mas her- |

mofas murallas del Mundo. 4. El Délfínado , de que

toman nombre los Principes herederos por el
el ,

concierto con qúe le cedió el Conde Imberto al Rey

Filipcde Valois fu Capital es Granoble, íobre el Rio
:

í'sara. <¡. El Govierno de León , cuya Capital es

Leóñ , Ciudad de las mas ricas , hermofas , y antiguas
¿le Europa , celebre Emporio , donde fe juntan los
Ríos i
 de la Francia. %%
Ríos Rhodano y Solía. 6 El Govierno , ó Ducado
,
.

de Borgoña,cúya Capital es Dijon, íobre el Rio Uclie*

contiene la muy iníigne Abadía Ciftercieníe , y la
Brella,que fue de los Duques de S aboya. 7; La Cham-
paña , que aíli fe llama por fus heraldos grandes cam-
pos , contiene varias Provincias. 1 La Champañá , fu .

Capital Troya íobre la Sena. 2, El Remesa fu Capital

Renos, cuyo Afpobiípo cónfagra los Reyes de Francia.
;. El Perches. 4. El Retíreles. 5. El Vallage. 6. El

Baffiñy, fu Capital Langres. 7. El Senonenfe j fu

.

Capital Sens , ylu Arcobiípo Primado de las Galias *

aunque fe lo difputa el de León. á. Briade Champa-
ña , fu Capital Provins.
El oftavo Govierno es déla Picardía, que paíTa por
la mas noble Provincia , y es el Solar de muchiílimas
Buitres Cafas: fu Capital es Ámieris.En efte Goviefno
entravan los Francefes el País de Arcois^» con fii Capi-
tal Arras , y el Gámbreíis, Hainaut , y Luxemburgh,
conquiftas de Flandes.
El Nono es Normandia , fu Capital Rúan , íobre Ja

Sena celebre Emporio. El 10. la Bretaña por todas

,

partes bañada del Océano ; contiene las Diocefís de

Renes , Dol, S. Malo, S. Brieu Treguier, S. Peí, de
,

León Qunnper , Vanes , y N

antes fu Capital es Re- :

nes. Los Goviernos referidos fe hallan en lo exterior

de la Francia , y en lo interior.
El Undezimo Govierno , d Provincia es la de
Grleans , que cornprehende otros doze Goviernos
íubalternos , Rendo la mas eftendida de todas ; fu
Capital es Orleans , antiguamente Corte de un
Reyno ; pero aora es Ducado , y Titulo de los fe-
gundo Geni tos de Francia. 1

La Duodezima Provincia es la lila de Francia, que

aunque la menor, es fu Govierno el mas apetecible de
todos llamafe lila , porque fe encierra entre los qua-
:

tro Ríos SenajMamapQifqy Aine :

fu Capital es París,
V C
'
Corte,
 .

2ó Dcfcripcion
aunque lo mas refideií
Corte cíe los Reyes de Francia,
de S. Germán, S¿ S Clau-
en los Palacios circumvezinos
.

ella Ciudad la gran-

dio, Fontanablau, y Verfállesitiene
deza , riqueza , v demás ventajas que
todos íaben fu ;

Arcobifpo es Duque, y Par de Francia de poco acá.

Él Ducado de Lorena ,
que antiguamente fue
Reyno , tiene por Capital Nancy , Corte que fue
de ios Duques contiene además del Ducado de Lo-
:

rena el de Bar , y por la Paz del Haya fe bolvió á fus

,

Duques pero demolidas las Fortificaciones. El Con-

:

dado de Borgoña , 6 Franco Condado , que era uno

de los diez Circuios del Imperio , y joya eftimada de
la Corona de Efpaña ; tiene por Capital Dola , y
fmgular abundancia de excelentes Vinos , trigos , ga-
nados , y Salinas. .

De la Saboya, Piamonfc los Paifes conquiftados

, y
fe hablará reparadamente abaxo.
Los Pares de Francia fueron al principio que los crio
: i

Cario Magno, dozej feis Ecleíiafticos, y feis Seglares:

entre los primeros ay tres Duques , el Anjobiípo de

Rems, el Obilpo de Lan, y el de Langrcs,y tres Con-

des, elObiípo de Chalón, el de Noyon. y el de Bovesí

También entre los Seglares ay tres Duques , el de
Bo'r-goña el de Normandia , y el de Aquitania , 6
,

Guien a y tres Condes , el de Flarides , el de I olofa,

;

fe inftituyeron defpues.
y el de Champaña. Los demás
El ChriftianiíTimo Rey de Francia es oy Ltiys XIV
que fue el primero , quien prohibid el Excrcicio deja

Religión pretendida reformada de Calvino en el ano

de. 1686. echando todos fus Sedtarios ,
que eran inu-
inerables, con impulfo ya de Religión, yá de Política,
contra los Ediítos de antes ,
N
que en fu favor otor-
gáronlos Reyes predecesores.
Efta Corona oy en la Cafa de Bour-»
es hereditaria

y hetnpre con excluíion de hembras , en

hon virtud
,

de la Ley Salica.
’•
•• -
1TA’
i
 de Italia. %? J

ITALIA,'
LA ma de
partes bañada del
Italia
bota
,
jardín de Europa
y como Peninfula cali por todas
,

mar; íu mayor longitud defde Lau-

, fe eftiende

,
en for-

let en Saboyá, halla Otranto, en el Rey no de Ñapó-

les es 210. leguas-, pero fu anchor es muy irregu-
,

lar y donde, mas 1 5 7. leguas. Confína con el Rio

,

Arca y Golfo de Venecia el mar, los Alpes, y Rio

,
:

Varo: y con el Golfo Adriático.

Son quatro fus principales Ríos , i el Po , dicho .

Eridano que nace del Monviío , monte altiíifimo eii

,

Piamonte ; paila por Saluza Turin , Trin , Caíál » ,

Valencia, Plaíencia , Cremona, y Ferrara; deípues en-*

tra en el mar Adriático fíendo navegable cafi defde fe

,

principio. 2. El Athehs, ó Adigü, que nace en el Con-

dado de Tiro!, palla por Trente, Verona, Rovigo, ib

defagúa en Valpronacon el Adriático. El Tibre *
que nace en el Monte ApCnino y pallando por las ,

Villas de Burgo San Sepulchro , Citta de Caftello „

,

Perugia y Roma entra por Odia en el Mar Toíca-,

; ,

no. 4. El Arno , que nace en el Monte Apenino f

átravielli la Toícana , y pallando por Florencia y ,

Pifa, entra en el Mar Lignítico. Tiene también la Italia

algunos iníígnes Lagos, v. g. el Lago de Como el de ,

Ileo, el de Garda, y el de Perufa.

Roma es la Capital de toda Italia que de dos mil ,

años aca es y palla por la mas celebre del Orbe , y,

,

Cabera del Mundo. Puédele dividir la Italia en las

treze partes fíguientes , empezando de lo inas Occi-
dental.
1 . El Eítado, o Ribera de Genua, que tiene la Capital
de fu nombre muy poderofa , y bella, con increíble
,

trato , y comercio ; contiene Monaco , con Prefidia,

Francés, y Final qui es del Rey N, S.
% C g,La¡'
 1

z% Defcripáon
2. La Tofcana,que fue un Reyno, llamado ahtigúá.
jnente Hetmria, 6 uícia: fu Capital es Florencia una
de las mas liermofas Ciudades de Italia, Corte del Gran
Duque, que es nombre de fus Soberanos defde Fio V¡
acá. El Emperador Carlos V. incorporó á la Toícaná
las Repúblicas de Pifa y Sena , á Favor de Colme de
,

Medicis.
En ella Provincia eílá también la Ciudad Libre , y
República de Lúea, y las de Piombino Orbitelo , Te-
lamón, y Puerto Hercole, que ion de Eípaña.
3 .La
Campaña de Romá , que es del Eftado Ecle-
íiaftico, y fu Capital la del Mundo , la celebrada Ciu-
dad de Roma., que el Tibre divide en dos partes,
4. El abundante) y ameniíTimo Reyno de Ñapóles#
perla de la Corona de Eípaña , que contiene poco
cienos de la mitad de toda Italia , cali por todas par-
tes eftá rodeado del mar : fu Capital es la iníigne, y
mayor Ciudad de Italia , que da fu nombre al Reyno#
llamada antiguamente Partenope. Divídele en 1 2..
Provincias , la Baídicata , Tierra de Bari , Tierra
de Otranto ,
las dos Calabrias inferior , y fuperior.

La I ierra de Labor , con fu padraftro , el Monta

Vcfuvio. El Abruzo, Condado de Moliffi, la Pulla #
la Capitanata , los dos Principados Citerior , y
Ulterior. t
^ _

E11 la Ciudad de Ñapóles ,

que tiene un belliílinid r

Puerto ,
refide el Virrey ,
que govierna por íú Ma~
geftad Católica, que lo poílee juntamente con Iá
Sicilia
, en feudo de la Iglefia , y Sumo Pontífice ,
pagando cada año á fu Santidad por ellos ía Vif-
pera de S. Pedro , flete mil efeudos , y una Ha-
cánea blanca. Ay en efte Reyno 20. Arcobiípados#
y 1 30. Obilpados , pero fon los mas muy tenues ,21.
Títulos de Principes, 3 5 Marqueíes , y Condes # .
f

¿700. Poblaciones.
S¡
La Marca de Ancolia fobre la cofia del Adriático#
.

que
 de Italia . a9
jue contiene la Santa Caía de Loreto , y es cafi toda

iel Papa , como,

6. El Ducado de Eípoleto , ó la Umbría ,

con la

Tierra de Sabina.
7. La Romagna , que contiene Ravena , y
Bolona ,
amoíá Academia con la pequeña República de
¡

>an Marino que eftá debaxo el amparo de fu

,

del
cantidad , oy Inocencio XII. de Caía Pinateli ;

iftado Eclcíiaftico es también el Patrimonio de

San
Pedro el Ducado de Caftro Orvieta ,
Peragia
, , y,
,

;1 Ducado de Urbino.
El Eífado,o República de Venecia, que tiene un
8.
edificada
Patriarca , y íu Capital del mi fin o nombre ,
le 72. lilas el año de 41 1 Ciudad tan primorofa y
. ,

rica, que no es fácil hallar íii igual , toda

en forma,,
le lila rodeada del mar , con algunas Iílitas circum-
,

rezinas habitadas de Rcligioíbs y Macttros

de ,
,

abras excelentes. Dividefe en ieis partes, i. E4

Republi-
Dogado ó País del Dux que govierna
,
la
,

ía defde el año 6 97. 2. La

Polefina de Rovigo. 3 El .

Paduan. 4. ElVeronés. 5. LaMarca de Treviía , y,

l El Vicentino.
La Lombardia , dividida por el Po en dos par-
9.
es de que la una comprehende los Ducados de
,

fariña, Modena, Ferrara, Monferrato, y

Mirándola ;
á otra el Ducado de Milán, y el de
Mantua;el Breíían,
que fon como 1 íovm-
sergatnach y Cremach, 3
tres ,

rias de Venecia.
El Ducado de Parma tiene fu Soberano aperte,
que
fcs de Caía
Farnefe , y también el de Modena, Feuda-
que de CafaEftejFerrara es del
tario del Emperador, es
deEípana,;
Papa. El Monferrato pertenece parte al Rey
Saboya.Cafal,fumas fuerte Plaza íe
jarte al Dnque de
gano el año de 1 6 9,5 de los Francefes
,
.
y queda de- ,

nolida. Mirándola tiene affimifino fu Duque á parte,

gue esd^ Caía Giboj como el Ducado Mantua, cuy o,
Q l

L •!
 ,

>

5Q Uefcripcion
Puque aora ('antes folo parques) es Gonzaga ; pero.

Feudatario del Señor Emperador. Sus Capitales ion,

Parma, Mantua, y Modena.

10. El Ducado de Milán , que recibe fu nombre de
'fu iníigne Capital , y es uno de los principales Eftados,
de la borona de Efpaña , fe govierna por un Gover-
mador , que relide en fu famofo Cadillo , es feudo,
del Emperador, y diz en. fue íítiada ella Ciudad 40,
,Vezes, , y tomada 12.
11. ElPiamonte, que eílá al pie de los Montes,
'Alpes, contiene los Marquefados de Ivrea, Suza, Sa-
.íuza , y Ceva , el Ducado de Aoít , el Vercéles , y el
Condado de Afíi. Su Capital es Turin, fobre el Pó ^
Corte célebre de los Duques de Saboya, Principes de.
Piamonte , cuya Cindadela es la primera de Europa
del mifmo Maeftro que la de Amberes. El Condado,
de Nizza es oy también del Duque de Saboya.Es elle
Ducado Soberano en Europa, y fus Duques á quienes,
fe da Alteza Real, defeienden de los antiguos Duques.
«de Sasonia, y fe intitulan Reyes de Chipre:
por averie,
calado el Duque Luis con la heredera de aquel Reyno,
Vicarios perpetuos del Sacro Romano Imperio. Se.
y
divide la Saboya en 6 partes, la Saboya, la Mauriana
.

3 a Tarantela , el Genués , el Fauímy, y el Cables fu:

Capital es Chamberv. ,
^

El Embaxador defte Duque , de trésnanos acá tiene v

tratamiento de tefta Coronada en Efpaña, como antes
tenia yá en Francia, Viena, y Londres.
12. El Friuli , cuya Capital fue antiguamente
Aquileya , Corte de Emperadores , yá arruinada ,
oy es Udina. Es do los Venecianos ella Provincia
pero Trieft Puerco , y Ciudad Epilcopal es del Señor-
Emperador.
1 3 .La Iftria , que pertenece parte á la Augnftifiima,

Caía de Auftria, y parte á la República de V enecia.

Pir^ de pídícq que lapequeña República de Lúea eíU
 »

de Italia. 3 *
eafi entera enlaTofcana ; tuvo Govierno Democrá-
tico , oy la Govierna un Gonfaloniero , que fe elige
le dos en dos mefes de entre los Nobles, y le aííifteti
nueve Ancianos con Titulo de Excellentiffimos ,
}ue también fe mudan cada dos mefés ; eftá debaxo
a protección del Emperador. Su Capital es Lúea ?
obre el Rio Serchio. , bien fortificada , y con gran-
le commercio.
Suelen los Italianos celebrar fus diez mas illuftres
Ciudades con eftos Epithétos , Roma la Santa , Na-,
joles, la Gentil , Venecia la Rica , Genua la Sober-

na, Milán la Grande Florencia la Bella, Bolonia

,

•ja Gruefia Padua la Dofta Ravena la Antigua,

, ,

En toda la Italia íolo fe proíeíla y permite la Reli-

,

• gion Católica Romana.

Las lilas principales adyacentes de Italia fon , la de-
Sicilia b Tinacria , que es Reyno en el Mediterrá-
,

neo feparado de el de Ñapóles

,
por el Faro de ,

Meilina tiene un Virrey por el Rey de Eípana, que

,

refide en fu Capital de Palermo 'es muy fértil , y ,

abundante; pero tiene un fiero padraftro en el Monte

ftithna ó Mongibelo
,
cuya altiffima cumbre eftá.
,

fiempra cubierta de nieve , y del medio falen con-

tinuas llamas como de un grandiífimo horno , que
muchas vezes caufán terremotos , y abiíman las Ciu-
dades como fucedió tres años ha , á Catanea »
,

Siracufa ,
&c.
La y Reyno de Cerdeña , en el Mediterráneo
lila,

también muy abundante de trigos, vino, y azeyte^tiene

i
fu Virrey por el Rey Católico y íii Capital es Caller.
;

La lila de Córcega, cuyo ámbito ferá de cien leguas»,

es de poco provecho , por fu poca población , y tem-
ple mas fano fu Capital es la Baftia poííeen la mas ha,
:
:

:de áoo.mos los Ginuefes., que mudan el Governador

de dos en dos años. -

JUfanaoía, RU de Malta? cuyo ámbito ferá de lo.leJ

U Q 4 guas i-
3 j Dcfcripcion
leonas concedióla el Señor Emperador Carlos V. en
:

el año de 1 5 30. a los

Cavalleros valerofos de S. Juan

de Gcrufalem,deípues que el Turco en 1 5

2 2. los echó,

lila de Rhodas. Aquí vive el Gran Maeftrc de la

de la
Orden, con Titulo de Eminencia , y reíiden muchiíIC
fus Carabanas , tiene ad-
nios Cavalleros , que hazen
mirables Fortificaciones. .

La República de Venecia tiene en el mar Adriático^

de Coria, Cpfalonia, Zante, y otras muchas.
Las lilas

LOS PAISES BAXOS,

6 Germania inferior,

mes de los Alphes fe entra en la Germania l

'que fe divide en Superior , é Inferior ; de la pri-
mera íe tratara en el Capitulo figuientc.
Llamaíe inferior ,
ó País baxo no folo porque es
;

muy llano, y montes; pero también porque eíla

fin

azia el mar donde defaguan los Ríos y fobre todo ,

;

porque parte de eftos Hilados eíla inferior al miímo.

mar, y fe inundara, fino fuera por los diques, y
fuertes reparos.
•

Confinan con Alemania, con la Lorena, Champa-

ña, y Picardía: y con el Océano.

Tendrán de Oriente á Poniente , defdeKeyel, en,

los Confines de Luxembnrgh , baila Baurains en
Artefía 66 leguas , y del Mediodía al Septentrión.
.

80. defde Tionvila haftá las Coilas de Groninga.

Sus principales caudalofos navegables Ríos
, y
,,

fon elRhin , cuyo origen , y curfo declarare tra-

tando. de la Alemania la Mofa., que nace en Cham-
;

iaña, cerca del Lugar de íu mifmo nombre, .paila por la

I. he obal-
Ssirena , y empica i fev navegabk en Sap
'

‘
• • ” 4o »
 , .

de los Taifes baxos. 3 3

do , deípnes paila á Neuf-chaftel, Vaucoleur, San
Mich el , Verdun , Meuzon , Mezieres , Sedan. ,
Charlevilla , Bovines , Dinant , Namur, por Lieja , y
Maftncht , áRuremonde, Venlo, Grave , y Rave-
íleyn , entra en la Wahl , cerca de Hervoerden fé
, y
llama deíde alli Merwe, pallando á Worcum, Gorcum,
f Dort, deípnes de aver formado la lila de Ifelmunda ,
c defagua en el Océano. La Eícálda , que nace en la
Montaña de San Martin , cerca de Chatelet en Pi-
cardía , y íaliendo de Francia , entra en el País de
Uambray, baña la Ciudad, paila a Bo.uchain,y Valen-,
ñañas , de adonde comienza á íer navegable $ paila a
Donde , Tournay , Audenarde, Gante , Termunda,y
\mberes, donde ya fu agua es lalobre, crece , y mear
;tia por las Mareas quatro leguas mas abaxo fe parte
:

;n dos bracos, cerca del Gaflillo de Saphtingen; el uno

e llama Hont, b Perro, que íe pierde en la mar junto
jtFliffinga, y el otro confervando el nombre de Eícal-
da , corre azia el Norte , paila á Bergopzom , por las
filas de Zelanda, fe echa en la mar cerca de las lilas de

fcFalcheren, y Schowen. De los Ríos IíleL y la Mofe-

|a, aflimifmo íe hablará entre los Ríos de la Germania
Superior. El Lis, que nace en la Arteíia, en Lisburgo ,
cerca de Terovan, paila por Air, Armentiers, Menin ,
Cortray , y entra á Gante en la Efcalda. La Sambra
que nace junto á Raplon, en la Picardía, paila á Lan-
drechies,Berlamonte, Maubeuge, Charleroy, Genap ,
y á Namur fe pierde en Ja Mola. Y finalmente la
S carpa , que nace en la Artefia , pafla á Arras , y
Douay , defpues incorporada con otros Ríos , íe
echa en la Efcalda , á dos leguas de Tornay junto,
á Mortaña.
Dividcnfe- los Paifes baxos en 17. Provincias , de
que quatro fon Ducados, hete Condados, un Marque-,
fado, y cinco Señoríos. Los Ducados, Brabante, Lira-
biirg, Luxemburg, Gueldria. Los Condados, Flandes

Artoís a \
 14 Defcripwn ¡

Attois, Hainaut , Olanda , Zelanda , Namur , y Zut-

phen. £1 Marque fado Amberes que lo es del Sacro
,
,

Imperio. Los Señoríos Friíia , Malinas. , Utrecht »

Qverifíel, y Groninga. '
M
Deílas 7 Provincias.,
1 . la parte Septentrional le fue-
le llamar las Provincias unidas de Olanda , porque 1

pertenecen á los Eílados Generales de ella que go- ,

viernan democritamente la Olanda , Zelanda , Gel-

dría , Zutpben Friíia Utrecbt la Traníilvania y
, , ,
,

Groninga. Su Religión mas ufada es de Calvino, aun-

que ay Luteranos, Ánabaptiílas , y Judíos,. Solo á los
Catholicos fe haze moleftia.
La parte Meridional le llama el País baxo Católico,
y contiene las nueve Provincias reliantes , y buena
parte de la de Gueldria , con la Soberanía defte Du-
cado , y en todas la pureza de la Fe Católica fola ;
goviernalas por el Rey de Efpaña un Capitán Gene-
ral ,
que fe muda a íu; beneplácito , y refide en
Bi'uiTelas.
Dichas 17. Provincias , defpues de avcr tenido
varios Soberanos , finalmente vinieron á los Duques
de Borgoña , que las poííeyron defde 1416. halla
147S. quando calando María , hija única Heredera de
Carlos el Atrevido' , que mataron a Nancy , con
Maximiliano Archiduque de Aullria , y defpues Em-
perador , Abuelo de Carlos V. las truxo en dote;
y
aíli los Reyes de Efpaña las poííeyron halla el año, i

de i$8i. quando dicha parte Septentrional fe reve-

lo contra íu legitimo Dueño Felipe II. tomando por
fu Caboal Príncipe de Grange ;
y deíde encontes
han fido el Teatro continuo de la guerra
,
ya contra
losRebeldes , y ya contra las injuílas preteníiones
de la Francia. Vamos $ora 5 á cada Provincia en :
-lí-.

particular.

A
 de los Paifes baxos t 3%

LA F L A NDR I A,

Sta Provincia es la principal, mas fértil, y mas pos

derofa de todas , y el mejor Condado de el Orbe».
Confína á Brabante, y Hanonia Artefía, y Picardia , :

la Canal de Inglaterra:
y el Océano Germánico.
Divídele en quatro miembros, y ion el de Gante, el
de Brujas, donde tengo, mi Dignidad de Prepofíto, con
voto en las Cortes , el de Ypres , y el del Franco ázia
punquerque : tiene mas de 28. Ciudades , ¿Villas
non murallas, y muchas mas íín ellas , 1154- Lugares ,
48. Abadías, y una infínidad de Prioratos, Colegios
y Monafterios. Cinco Vizcondados , que fon el de
Gante Ypres , Fumes , Bergs Winocn , y Id arle»
,

beck ; Principados , Steenhuiíe , Gavre , y

tres
Eípinoy j quatro Puertos la Incluía, Nieuporte 9
punquerque , y Oftenda,
Su Capital es Gante , donde nació Carlos V. Em-
perador. Ella Provinciano tiene Governador General
iiibaltemo , como las demas , yes la que mas con-
} tribuye á fu Mageftad como la mas pingue. En ella-,
,

fuera de ju
los
JtLi'-.i <x 3 Confínes uv*
de Francia
¿cuívíci j. •>
, folo fe habja^p^
. *

/%
;

'
Lengua Flamenca, Co
5
LA artesia;
T Odo efte Condado lo tuvo el Rey de Francia péíf
di Articulo 3 5.de la paz de los Pyrineos hecha en
r639,porFelipeIV. nienosAir,ySantomer,que con-
;

quiftó deípues fu Capitales. Arras, y tiene mas de 8 5 o.

:

lugares, nueve Merindades, ó Caftellanias , y muchas

Abadías; por la Paz hecha en Madrid elaiio 1 5 a.Fran-
ci feo Primera, Rey de Francia , fue obligado a ceder
efte Condado y renunciar á Ííi derecho en fayor del
,

S.snoí Carlos. V. Aquí folo fe habla la Lengua Fian-

L
%6 Defcripcion
eefa , y tiene los principales Cavalleros Flamenco?
fus Cafas Solares y mejor hazienda, confifcada íiem-
,
pre que ay guerras.
Confina con Flandes, Picardía, Boloña, y Cambrefis. i

Ha tenido muchos Soberanos efta Provincia dcfde Pe-

pino, ya los Francefes, ya los Condes de Flandes, -y ya
losde Borgoña, harta que Mana de Borgoña , la traxo.
en Dote á Maximiliano Archiduque de Auftria Abuelo
de Carlos Quinto.

LA hanonia:
A Provincia de Hainaut
L adonde
corrompido
fe
, con
de Condado,'
habla la Lengua Walona
,
titulo
o Francés
tendrá 20, leguas de largo
: el Rio la
;

Haine paila por medio, y tiene minas de hierro , plo-

mo, y carbón piedra, de que hazen lumbre.
Eítá enclavada entre Brabante, y Namurj la Cham-
paña, y Picardia , la Eícalda ; y Flandes. Tendrá 20,
leguas de largo, y 16. de ancho. Llamafe Hanonia deí
Rio Haine, que la fertiliza con otros Ríos.
Cuenta 24. Villas muradas , fu Capital Mons , y la
dp Valencianas muy fuertes, 950. Lugares, linios
muchos Cadillos , un Principado Havre , ocho Con-
dados , 22. Baronías, y 26. Abadías , un Condefta-
ble , ó Marifcal , un Adelantado Mayor , o Senefcal ,
un Montero Mayor , un Somiller de Corps , y otros
puertos codos hereditarios.
Por la Paz del Haya bolvio Mons , Charleroy
Binche , y Atha al Rey N. S. Richilda hija única
del Conde de Hanonia , caso con Balduino Con-
de de Flandes , cuya hija Margarita truxo efte.
Condado á la Cafa de Baviera , y delta paísb á la de
Borgoña, y finalmente ala de Auftria en 1482. por
Mari a de Borgoña.
ÍM lo fjlpintua] e(tá dehaxo el Ar$obifpo deCatnbray,
 de los Taifes láxoL gj
Los Francefes poíleen todavía gran parte de efta Pro-
vincia , Valencianas , Bouchain , Conde , Avelnes ,
Maubeuge , Felipevila , &c. En Mons , que gana-
ron en 1691. ay un Cabildo Uudriílimo de Preben-
dadas , que han de lér de las Cafas mas principales,
y
van al Coro á rezar , y cantar fus horas , con habito
a lo Ecleíiadico ,
pero deípues viften cómy las demás
Seglares , y falen á cafarle quando quieren dexando
fus Prebendas*

MAMUR;
S te Condado edá éntre Hainaut , Brabante , Lui
E xemburg , y Pais de Lieja ; es de poco didrito , y
fnuy montuofo , pero beneficiado por la Mofa , y la
Sambra ¡ ay minas de hierro , plomo , y carbón pie-*
dra , que fe quema. Su Capital es Namur , que es
bañada de dichos dos Ríos , y tiene un celebre fuer-
tiílimo Cadillo ; litio , y tornolo el Rey de Francia
el año de 169a. á la vida de los Aliados pero recon-
quidolo el año 1 695. el Rey Guillermo con mayor
gloria , yen menos tiempo , ávida también del Exer-
cito Enemigo.
Tendrá de largó í 2. leglias,y el miímo anchor cali.-'

Ay un Governador General de la Provincia, un Obif-

po , y un Confejo Provincial , del qual fe apela al dé
Malinas. Ede Condado defpues de aver tenido dife-
rentes Señores , Condes de Flandes en
pafso a los
Felipe el Bueno , yá la Caía de Audria por María de
Borgoña. Comprehende líete Ciudades, 1 80. Burgos»
y Lugares, y muchas buenas Abadías. El Cadillo de
Samfon , á dos leguas de Namur , fobre la Mofa , y
donde tengo un redorado fe ha demolida. Tienen,

aquí cerca los Padres Carmelitas Difcal^os un muy

devoto ameniflimo Deíierto»

í-.-Á
LUXEMí
3$ Pefmpcm
Luxemburg.
Ste Ducado efta íítuadó en la Alemania baxa, entra
E
ris :
el País de Lieja, el de Limburg, Lorena, y Trebe-
fu Capital es la importante , y fuerte Plaza de•

Luxemburg , fabricada parte en un collado , parte al

pie del en llanura , {obre el Rio Ella; Algunas Villas
defto Ducado eraií yá de Francia , como Tionvila ,

Montmedy y Damvillers , Ivoix , Marvila ; pero el

,

Marifcal dé Crequi en tiempo de paz , fitió , y tomo i

dicha Fortaleza, y ocupo todo el Ducado año de

i 6 84. Tiene mas de veinte Ciudades, y cerca de

1200. Lugares.
Su exteníion és de más de fefenta leguás , la imitad
paísmontuofo, y afpero, la otra toda Bofques, y fetvas.
Reírde en la Capital el Governador General que es ,

perpetuo , como en las demas Provincias y un ,

Confejo Real. Efta Provincia fue antes folo Condado*

hada que Carlos IV. Emperador de la Cafa de Lu-
xemburg la erigió en Ducado en 1454. intitulando
los primogénitos Duques de Luxemburg. Por la Paz
del Haya fe bolvió efta Provincia al Rey nueftro
Señor , reftableciendofe la de Nimega que violó
,

Francia , y fe anularon todas Jas reuniones mjuñas

que executch

LIMBURG,
Sta Provincia, con Titulo de Ducado
E vada entre el Pais de Lieja , y Juliers
Limburg fobre
,

:
efta encla-
fu Capital
es Rio Weíer á tres leguas dé
el ,

Aquiígrano , y quatro de Lieja , pero queda oy abier-

ta fin murallas. Los Francefes la tomaron en 1675. y
la reftituyeron al Rey de Efpaña por la Paz de Nime-
gaelaño de 1678.
U
 de los Paifes bateos; 39
La celebre Villa de Efpá , afrenta de los Médicos
por fus aguas faludables , que curan tantos defahucia-
dos , fe halla á tres leguas de Limburg , y á ocho
Aquifgrano , cuyos baños fon la Pifcina de nueítros
tiempos , y remedio de incurables;
Juan I.Duque de Brabante compro eíle Ducado del
Duque Adolfo , á que fe opufo Renaldo Duque dé
Gueldrcs declarando la guerra al primero ; pero fue
preío en la Batalla de Wouringhe á 5. de Junio 1288.
El País de Lieja aqiii contiguo j es del Obifpo Ele-
£tor,' fu Soberano, oy el Principe Clemente de Bavie-

ra. Elle Obifpado, y el Arcobifpado de Cambray íort

leudos del Imperio: fu Capital es Lieja íóbre la Mola „

navegable , Ciudad de grandiífimo comercio , cuyo
Cabildo es de los mas iluftres de Europa , aviendo te-
nido Cardenales j y muchos Principes. Ay en elle
País riquiílimas minas de hierro , y
de piedra carbón.
Hablan ílis moradores un Walon , 6 gerigon$a , que
nadie fino ellos entiende.

BRABANTE. i

Ste Ducado es como una lila rodeada de Ríos 7

E que fon la Mofa al Oriente, y Norte, al Mediodiá
el Demer , la Efcalda a Poniente ; confína con el País
’e Gueldres , y de Lieja , con Flandcs, Zelanda, Hai-
naut , Namur , y Olanda , y tendrá veinte leguas do
largo ,
ancho , y de circuito 80. com-
veinte y dos de
rehendiendo el Ducado de Limburg , fii Capital , y
Corte es Brufelas , fobre la Sena, y tiene otras 25»
Ciudades.
Maftrich ,
que fue tomada por el Rey de Francia era
¿73 y reftituyda á los Oíandefes por la Paz de Nime-
.

aen 1 676. pertenece oy á los Oíandefes , y Obiíjpo

se Lieja : de los primeros ion también Bergopzoom ,
Hieda, Grave, Silva Duque, Willemílat, y Lillo, que
eftaii
 ,

40 X)eJcripcion i

eltán tocias en Brabante, como también ella Malinas ]

y Amberes. ElleDucado aííimifmo vino á la Augu-

lliffima Caía, por María de Borgoúa, muger de Maxi-
miliano, deípues Emperador.
A quatro leguas de Bru/Telas ella la celebérrima
XJniverfidad de Lobavna , antes Capital de la Provin-
cia, de que han
lalido tantos infígnes Doctores , los
quales fon conocidos por todo el mundo , y la han
hecho immortal.
Ella grande Ciudad , que tiene quatro millas de
circuito, dizenaverfído fundada por Julio Celar, y
íiiUniverfídad por Juan I V* Duque de Brabante en
14 z6. Martin V. Eugenio IV. y otros Sumos Pontí-
fices la honraron con muy Imgulares Privilegios, y
nominas á los Beneficios vacantes en todas las 17,
Provincias. Los Duques de Brabante antes fe incitu-
lavan Condes de Lobayna.

SEÑORIO DÉ MALINAS Y MARQUESADO , ¡

del Sacro Imperio.

L Señorío , y Villa de Malinas , haze una de las

E 17. Provincias del Pais baxo, palia por ellas el
Rio navegable Deila, y eíU entre Bruílelas, Lobayná
y Amberes , a quatro leguas de cada una. Se llama
Malinas la Bella, por fu admirable limpieza , Amberes
la rica, Bruílelas la Noble, Lobayna la Sabia , Gante
la Grande, Brajas la Antigua. Llega la Marea por
la Efcalda llalla la Villa de Malinas , y lahaze muy
mercantil. Refide en ella el Arcobifpo , que es Pri-
mado de todas las 17. Provincias , por Fundación de. I

Pauló IV. erii 5 5 9. El primero fue el Cardenal Gran-

vela. Tiende también aqui el Autorizado gran Con-
fejo de Malinas , ante el qual fe acude por apela-
ción de los de Gante , y Mons , Nainur , &c. Fun-
dado por parios Duque de Borgoña en 1473. Elle
1 Sfi-;
 de los Paifes haxos . 4 *’ ,

halla el año de
Señorío tubo fus dueños particulares ,
deípues pafsó en la Cafo
1336. quando quedó libre ,
ííe Borgoña , y entro en la de Auílna en 1 477 A}T¡ *

aquí como en otras muchas Ciudades

de los Paifes ba-
grandiífimo de Beginas que fon
xos, un Convento ,

algunas vezes mas de 1 30o. viviéndole en

comunidad
feparadas, fabendo á la Villa *
de fu hazienda en cafas
quando quieren.
y aun cafandofe
El Marquefado del Sacro Imperio es también una
de las 17. Provincias, yconíille en la Ciudad de
Amberes , y fo Territorio. Bañala el Rio Efoalda, que
es como un bra<¿o de mar muy navegable ,
con I4S
Mareas altas , y baxas ; tiene un Caftillo fuertiflimo?
con fu Governador , y,
y de perfeóla fortificación ,

Guarnición Efpañola liempre. .

Maximiliano para caíligar los de Brujas transfirió

acá todo el Comercio , que hizo florecer ella iníig-í
niífima Ciudad , pero deípues de la Rebelión de O-
landa , la cercanía de Amfterdam , y nueftro defo
cuy do en los Tratados , perdió en gran parte elle,
Emporio de el Norte.

LA OL AND A.
Sta Provincia con Titulo de Condado , es la prin-
E cipal que políeen los Eítados Generales , y le
llamava antiguamente Batavia. Su Pais es tan húmi-
do , y baxo ,
que muy puede labrar J
difícilmente le
fe inundaría , en cuyos
lino íuera por los diques
y ,

reparos gallan cada año teforos. Tendrá de circuito

60. leguas 29. Ciudades
, ó Villas muradas , y mu-
,

chas abiertas con el mifmo privilegio. 400. Lugares

grandes , 18. de dichas Villas tienen voto en las
Cortes , que fe juntan en el Haya , Village mu-¡
cho mayor, y mejor en edificios , que muchas ifld
íignes Ciudades.
D H
¿ja Vefcripcion
La Capital de Olanda es Amílerdam fbbre el Rio
Anille!, Ciudad hermoíiííima , y riquiflimo Emporig,
con un Puerto muy ancho.
Son losOiandeles en fus cafas tan dados á la lim-
pieza, que palla á extravagancia , pues no fe atreven k
«feupir en las íalas, deíuerte, que mas In ven ellos á (us
cafas ,
que ellas á ellos.

Todo el Pais ella cortado por Ríos , y Canales , lo

qual es de grandiílimo beneficio para el Comercio , á
que hiendo aplicadiílimos , y á k Navegación , no
Tolo tienen formidables Armadas , y grandes Domi-
nios en las Indias , lino increíbles riquezas en lus ca-
ías fin que fe agoten ellas por los muchos
,
y extra- ,

ordinarios impueílos tributos,

y alcavalas , que pagan
,

mas que en ninguna otra parte de Europa. Y la íalta

de lena que padecen la íuplen , ya con piedra car-,

bón o hulla , que baxa de Lieja por la Mola ya con

,
,

turbas ,
que fon como panes grandes de cierto lodo
íecado al iol, que queman deípues , de que ay ¿llan-
y
ques grandiífimos inagotables.

LA ZELANDA.
Condado de
E Ste
bre de la palabra
las Provincias unidas laca fu
Flamenca Zeelandt , qíie quiete
nom-

dezir tierra de Mar , porque ella toda cortada de

bracos del mar , formando unas 1 6. Ifiitas , cuyas
Ciudades principales fon Middelburg , Flefinga
,
Veera lolen , Goes. Tiene ocho Villas muradas,
,

y 102. Lugares. Pero padeció grandes ruinas por las

inundaciones del ano 1304.
y 1509. Sus moradores
fe aplican mucho
a la pelea
, y navegación , y no fu-
fren , 6 diíTimulan el exercicio de la Religión Ca-
tólica , como en Olanda de fecreto fe tolera en re-
,
galando á los Corregidores,
»
 de ¡os Valfes baxosl 43
Flandes, Bra-
Eftá la Zelanda confinando a Olanda,
bante, y Mar Germánico. Los
Principes de Orange

fon Governadores de ella. La Reyna

N. Señora , en
fu jornada para Efpaña , eftuvo
detenida muchos dias
en Puerto de Middelburgh , y deípnes en el de Fli-
el

fin^a , fin falir de el Navichuelo

en que venia, aunque
era^bien incomoda fu eftrechéz, y los rigores del
tiem-

po, por el mes de Enero y Febrero, de

,
1 690.

SEÑORIO DE UTRECHT.
Sta Ciudad donde nació el Papa Adriano VI. con
E fu Ar^obifpado , antes era del Circulo de Wesfa-
es la Capital de una Provincia. Eftá fobre la
lia , oy

Canal vieja del Rhinen Pats muy acomodado , y

,

fértil: que mandó fabricar Carlos

tiene, un Caftillo',

V. el qual celebró en 1546. el Capitulo General

allí

de los Cavaderas delTufon. Avia además de la Ca-

thedral otras quatro Colegiatas , y muchas Abadías
con dos Encomiendas ,
pero rodo quedó rapiña de los
Hereges. Los Prelados eran antes Señores de aquella
Ciudad hafta qüe Enrique de Babiera echado de los
. ,

vezinos transfirió fu derecho al Emperador Carlos V.

Aqui fe juntaron , y conjuraron los Rebeldes Hereges
al principio el año de 1579. El Rey de Francia Luis
XIV. la tomó en 1 672.. y la dexó en 1674. por no ver
fu exercito encerrado por el del Emperador, que baxó
con el Duque de Bornevila fu General.
Su primer , y poftrer Ar$obi (jx> fue Frederico'
Schenck ; confina efte Señorío con Olanda , y GueL
dres y fiempre ha fido dicha Ciudad un Seminario de
;

grandes ingenios , produciendo entre ellos la famoía

Ana María Schurman.

di ztm
 ,

44 Defcripcion

£ U T P H A N I A;

Sta Villa, y Condado haze una de las 17. Provin-

E cias : eftá entre la Traníífulania , laWesfalia, la
Gueldria, y Pais de Cleves, lobre el Rio Iílel, que tie-
j

de un lado , y por el otro el Rio Barbel, con que es

fie
naturalmente fuerte. Los Francefes la tomaron el año
de 1672. debaxo el mando el Duque de Orleans 5
pero dos años deípues, también la dexaron demobdas j

Jas Fortificaciones por la razón , que íe dixo arriba de

j

Ütrecht.
LA GUELDRIA. 1
"ESta Provincia , que antes fueCondado , el EmpeJ í

JLh rador Luis de Babiera la erigid en Ducado el año

de 1 3 3 9 y el Duque Carlos la cedió a Carlos V. en
.

1544. Tiene fu nombre de la Villa de Gueldres muy

fuerte por las aguas, y folios, donde refidian fus Sobe-
ranos en un famoío Caftillo , que poco ha fe demolió.
Confina con el Golfo Germánico , la Mofa, País de
Juliers , y Cleves , la Olanda , y Ütrecht. Tiene zz.
Villas, muchas de las quales formaron los Francefes
el año de 16 jz-.
El Quartel altó clefta Provincia , con la Soberanía
y Ducado , poífee el Rey de Efpaña, con las Villas de
Stevenfweert, Ruremonda, Venlo, Erckelens, Wach-
tendonck, Straelen, y Gueldres mi Patria , y Solar de
mi Caía, donde mis Abuelos de trecientos, y mas años
acá fueron Señores del Lugar Caftillo de Aefferden,
y
'y tuvieron los empleos de Mayordomos de los Duques
'
de Gueldres, y de Corregidores, Teforeros, Governa-
dores , y Confejeros fuyos , halla que en la Rebelión
de Olandeíes, por íh debida lealtad al Rey de Efpaña,
perdieron toda íii hazienda pueftos, como lo rezan
, y
Ms Hiftorias publicas de aquellos tiempos.
•'
“
Palia
 de los Taifes laxos. 4%
Paila a las puertas de Gueldres el Rio Nir$a , muy
abundante de pezes , y cangrejos , y por otro lado el
Rio Vleut , que forman la iílita patente en los Mapas,
delante de la Villa, que es toda de mi hermano Señor
-

de Wyer , y Cooíén , Teforero general de los Domi-

nios de íir Mag. Mayorazgo , y Jefe de la Cafa de.
Aefferden , en que mataron aquel, efpaqtoíp Dragón,
que refieren las hiftorias.
En. el año de 1627. y defpues con dirección de mi;
Padre , en tiempo del Marqués de Caftel-Rodrigo , fe
procuró hazer una Canal navegable , que juntaíTe la
Mola con el Rhin , deíde Rimberck , que es oy del
Eleótor de Colonia, hafta la Rhoedebeeck , ó Arroyo,
roxo , paílíindo cerca de dicha Villa de Gueldres..
Pero aunque lo mas de la Canal quedó hecho, por
las guerras que fobrevinieron , no fe. pudo acabar
tan fumamente. grande beneficio, parta todo el País,
baxo Católico , que fe afiegurava por efta via todo el,
comercio de Alemania., pues baxando por la Mofa ,
donde los Qlandefes han de fubir por el Rhin , con la
mitad del tiempo , y gaíto menos , llevarían fus mer-
caderías.: yoy dia aunque mas lo íintieffen Olande-
fes , feria la ocaíion mas oportuna de perfícionar eíle
intento', mientras es tan nueftro el Eleélor de Co-
lonia, y Jos Proprietarios confinantes á la Canal lar-
ga, folas 5. leguas, como fe ve en el Mapa , harían,
el gafto de acabarla , animados del grande útil que. ;

deben efperár de fu navegación,..

SEÑORIO DE O VERIS SEL ,

ó Traníifulania,

Sta Provincia fe llama aíli de fu Sitio ' que es alia,

E del Rio Iífel. Se divide en tres jurifdiciones de-
y Xyvente. Son fus principales
IDrente, Sallar#, Villas.

P1 ' Uamis
46 Defcyipcion
Peventer, Zwoll , Covoerden , &c. Pertenecía anti-
guamente a los Obilpos de Utrccht , pero dicho Pre-
lado Enrique de Baviera también la cedió al Empera-
dor Carlos V, en el ano de 1 5 2.7,

SEÑORIO PE GRONINGA,
Sta Ciudad que con fu Territorio haze otra de las.

E 1 7. Provincias,
,

cftá en laFriíia,pero haze un Eílado

fcparado, que tiene fu juriídicion, y leyes. Es grande ,
hermola, rica, fuerte poblada , tiene el poftrer voto
, y
en los Eftados generales de Olanda. Ha fido de los

Obifpos de Ctrecht delpues de los Duques de GueU

;

d: es , y al Emperador Carlos V. El Obifpo de Mun-

íler , ayudado de Francia, la fició en vano el ano,

1671.
No tiene Señorío mas Ciudades que la de fu
eífe
nombre , y Dam , con algunos Burgos muy buenos *,

Paulo IV. la erigió en Obifpado año de 1 5 59. Ay ad-

mirable dehefas , y palios para los ganados, con multi-
tud de Canales que cruzan todo el País, y fe juntan e.n

Pelfzeyl, a la embocadura del Ems,

IA FR 1 SIA,

A Capital
L
ilas.
della Provincia es
dependen dos lllitas , que
Schelling. y Amelant.
fe
Levaerden
hallan fobre fus
, ydella
Co-

El Pais es muy pantanofo , y fin arboles ,

con muy
poco fembrado ,
pero admirables Dehefias donde, fe

engordan bueyes tan grandes , y

los fe crian los caval-
los Friíones tan fuertes, y hennofos.
Ella Frifia Occidental ó propria, que affi fe llama %
,

para diílincion de la Oriental , ó Condado de Emb-

den ,
que es una Provincia de Alemania tiene al ,

Levante k de Grojúnga }
el Mediodía, La Tranfifuk-
M*
¿y
 de Inglaterra. 47
nia , y Pais fie Drentho , al Poniente el Mar que lia*

man del Sur, y al Norte, el Mar Germánico.

LAS ISLAS BRITANICAS»;

6 Reynos de Inglaterra *
Lícocia é Irlanda.,

cerca de los Palies baxos

P Or-eftár ellas lilas

endo íblo de por medio k Canal, ó Paílo, dé Ca-

con diítancia de- pocas leguas , me ha parecido
, teni-.

lais ,

tratar aquí de ellas, antes que de la Germania íuperion.

La mas verofímil Ethymologia del nombre Británico
íe íaca de Brit, que lignifícava antiguamente pintado»,
porque fus moradores folian andar pintados.
La mayor deltas lilas comprehende el Reyno de
Inglaterra , y el de- Efcozia. , la, otra que ella al;
Poniente, es, el Reyno de Irlanda, las otras meno-:
res Ion. las. Oreados , las Hebudes , Man , Anglefei r
With , Jarfei , Garnefei , y Sorlingas , queeftánlas
primeras en el mar Hibernico , y ellas en la Canal
ázia las. Collas de Francia.
La Inglaterra., que tendrá cien leguas de Mediodia-
al Septentrión , fe divide de la. Efcozia por el Rio
Twede..- fu Capital es. Londres , (fobre-el Rio Ta-

melis) Corte de los Reyes , cuya fiiceílion es here-

ditaria., pero el Govierno mas Arillocratico , que
Monargico , porque depende del Parlamento en las
principales refoluciones de la guerra , Leyes , y ma-
terias de eítado.
Elle Parlamento confta de dos Cámaras, una fe llama-
Alta, y otra Baxa, aquella de los Señores, ó Millordes,jr
Obifpos, en queprehde el Rey; ella de los Diputados de
las Ciudades, 6 Comunidades, y Villas, que tienen voto

£-4. S»-
 Defcnpcion
en las Cortes , llegan tal vez á mas de 400. Tienen
fu Orador , o Relator
de fus Acuerdos.
Dividefe la Inglaterra en 52, Condados , de que
'12. eftán en el Principado de Gales , que es titulo de

Jos Primogénitos. En dichos Condados ay 2 5 Ciu- .

|

dades, y 9 725. Parroquias. También minas de plo-

mo , cobre , hierro , eftaño , y piedra carbón pero ,

no fufren Lobo alguno.

La Efcocia,que aora llaman los naturales Albania, es
uno de los Rey nos mas antiguos del Mundo, cuyo primer
Rey Fergo reyno 3 3 o. años antes de la V enida de Cimi-
llo, y tuvo haiWy mas de cien SuccefTores. Eftáála par-
te Septentrional de Inglaterra, fu Capital es Edimburgo,
La Irlanda, que también es Reyno, tendrá de circuito
a tío. leguas , fu Capital es Dublin fobre el Rio LiíE
Dividefe en cinco partes , que fueron antes otros tan-
tos Reynos , la Lagenia , la LJltonia , la Conacia , la
Mommonia , y la Media. El Govierno de Irlanda , y J

Efcozia es calí el miíino que él de Inglaterra ay en ;

•

ella muchos Obifpados , y

Ar^obiípados , y muy zelo-
íos Católicos , por lo qual antiguamente fe llamava
lila de los Santos ; pero defpues de la paílion tan ciega
de Henrique Odavo ,
quedo infedada de heregias ,

y los Católicos muy No halla aqui al-

perleguidos, fe
guna herpe , b animal ponroñoío la pelea de los Ríos
; í

no tiene igual. La celebre Cueba de San Patricio fe í

ve en kUltonia en una pequeña lila, que ella den- f

tro un Lago.
Todas ellas Illas Británicas , donde ni e,n los Paifes
baxos, no crece Vino pertenecen oy deíde el año de
5

x 603. a un íblo Monarca, Rey Británico, b de la Gran

Bretaña , Titulo que fe da al prefente , y toca folo por *

la Paz del Haya el Rey Guillermo, Principe de Orange, ¡

ioheedpr de aquellos Reynos , con excluirán del Rey

J

kcobo, que fe eícapb de Inglaterra, fe halla refugia-

y j

Ío en Franciaj abandonado al fin»

IMf
 ,,

del Imperto .

IMPERIO DE ALEMANIA,
Ste vallo Pais,que comprehende ambas Germanias»
E Superior, é inferior, tiene por Confines al Oriento
los Alpes
Ja Pruna, Polonia, Ungaria, y Efclavonia :

ó Italia la Saboya , Borgoña , y Lorena: el Océano »

:

Dinamarca, y Mar Báltico defuerte , que efta en

:

medio de Europa , y podrá tener de Oriente á Poni-

ente 240. leguas , deíüe donde nace la Viftula , baila
Bavrains en Artefia , y cerca de 200. del Mediodía al
Septentrión , defde el Lago de Locarna en los Confi-
nes del Eftado de Milán , hafta el Mar Báltico.
La Capital de todo efte Imperio , y rebdencia de
los Emperadores del Occidente , es Ja famofa , y
fuerte Ciudad de Viena en la Auftria , fobre el Da-
nubio , que en 15Z9. reíiíLió 20. aflaltos del Ejer-
cito de Turco de 300. y. hombres , con el Gran
Solimán en perfona , obligándole á levantar el li-
tio , como fucedib en 1683. defpues de cercada
por el Gran Vizir con docientos mil Turcos el
efpacio de dos mofes , quando el Rey de Polonia
Juan III. y el valerofo Duque de Lorena los echa-
ron , y derrotaron.
Los Ríos navegables , y principales fon diez , el
Danubio , que nace en la Suavia , y Condado de
Bar , al pie de la Montaña Baau , palla por Ulm ,
Ingolftat , Ratisbona , Viena , Presburg ,
Neuburg ,

Boda ,
finalmente por feis bocas fe
Belgrado ; y
defagua en el ; junto á Bialogorod en
mar Negro
la Beííarabia , fertilizando mas de 700. leguas
de Pais, y recibiendo en íu curio fefenta otros Ríos
menores.
ElRhin,que nace enlos Alpes del monte de SanGo-
dardo,por dos fuentes,que luego fe juntan, paila por el
Lago de Conftancia, Bafúea, Strasburg, Philipsburg
x - C Spira
?

m
5 a Defcripcion
Spira, Moguncia, Colonia, DuíTeldorff, Rhinberck ¡
Weíel ,y al Fuerte de Efquenek fe parte en dos bra-
cos , el uno Derecho, y ma; caudaloíó , con el nom-
bre de Waal , baña á Nimega , 'I ielr y Bornmel , y ,

junto á Gorcum entra en la Mofa , y pierde íu nom-

bre. £1 otro izquierdo corre ázia el Norte, hafta cerca
de Arnem , adonde fegunda vez fe divide en dos , el
yno con el nombre de IiTel , paila á Doesburg , y
Zutphen , y defemhoca en el mar del Sur y el otro.
¿¡ llama la Leck que paila á Wyck y Culemburg y
, , ,

fe pierde en el Meruwe.
El Mein, que nace en Franconia cerca de„Cu- .

lembach paila junto á Bamberg , Wi burg , Puis-

.

burg, y Franckfort, y fe. mezcla con el Rhin algo mas

arriba de Moguncia..
El Nekar que nace en la Suabia , algo mas. abaxo.
-

que Sweiningen paila por Rotweil , T ubinga , Eflin-

-

ga , flailbron , Heidelberg , y fe junta con el Rhin ,

cerca, de Manfieim.
El Weíer que nace en la Franconia paila por la .

Haflia y Ducado de Brunfwich baña á Hamelen ,

,

Minden B remen , defaguandole junto á, Lavem-

,

burg en el Mar Germánico.

la Mofela. que nace en el monte Vauge , cerca de
Bullan? en los Confínes de Alfada , y Condado de
¡Borgoña, paila á Epinal , á Charmes , á Bavon, Toul
Pontamouíon Metz , Tipnvila , Tiebens , embocan-
.

do en el Rhin á Coblenz.
El Ems ., que nace en laWesfalia, junto á Rarn-
zel , paila á dos leguas de Munfter , Varendorp ,.
Rhenen , Língen , Meppen , y el fuerte de Lieroort ,.
y defpues fe pierde en la Mar de la Friiia Oriental ,
cerca de Embden.
La Elba , que nace en la Bohemia , ázia Glare , en
los Confines de la Sileíia, paila á Konigingrarz Cut-
5

temberg, por ewtrambas Saxonias, bañando Dreíde%

largan &
 ,

del Imperio 51
Torgau , Wittembergh , Magdeburg , Hamburg , y
Gluckftatt , y eche en el Mar Germánico.
clcípucs íe
La Sala , que nace en la Franconia , paila por la
Thunngia , y Mifnia , entra en el Elba , mas abaxa
de Bernburg en Saxonia ; cieíle Rio íácan algunos la
etfiymologia de la Ley Salica en Francia.
Él Oder , que nace en la Silefia y Confínes de la
,

Moravia, en un Lugar de aquel miímo nombre , paila

a Brefíaw, Goglau, y Croílen, fertiliza el Marquelado
de Brandeburg , baña á Francfort , palla [X)r la Pome-
rania, fíaze junto á Stetin un Lago grande , que con-,
tiene dos lilas , y finalmente por tres bocas fe deíagua,
en el Mar Báltico. •*

Aunque la Alemania fe puede dividir variamente ,

he elegido por mas Inteligible, y uíual la divilion poli-,
tica en fus diez Circuios del Imperio, que ion :
1. El de Franconia , morada antigua de los Fran-
cefes , puede tener 5 o. leguas de Oriente á Ponien-
te , y 37.de Mediodiaal Septentrión. Confína con
la Saxonia alta, Palatinado de Babiera , Suabia ,
Palatinado del Rhin , y Jriaflia. Su Capital es Wirts-
burg , cuyo Obifpo íe califica Duque de Franconia ,
porque le pertenece la mayor parte ; fi bien ay o-
tros Soberanos diferentes en Religión , los mas
Luteranos.
2. La Babiera , que fegun algunos Autores , tenia
antiguamente Tirulo de Reyno , cuyos Duques
han tenido mas de una vez el Ceptro , y Corona
Imperial tendrá de Oriente á, Poniente 41. leguas ,
:

y 62 de Mediodía al Sententrion , confína con la

.

Bohemia , Auftria , Carinthia , Tirol , Suabia , y

Franconia. El Danubio la fertiliza y divide en dos
,

partes , la Meridional haze el Ducado , y la Septen-

trional fe llama alto Palatinado.
[
La Capital del Ducado es Munich fobre el Ifier ,
donde refiden los Ele&oresjque fon Archidapiferos de
sí
 j

T)efcripcion
5 *
el Imperio en un fumptuoíb Palacio. Y Amberg, fo-
,

bre Capital del Alto Palatinado. En Ratis-

la Vils, es
los Diputados
bona fe juntan en la Dieta del Imperio
:

Diredor que nombra

de todos fus miembros , con un
elEmperador para que prefída. Como el Eleaor de i

Babiera no es folo Soberano en efta Provincia) íe tole- j

ran Lutheranos, y Calviniftas.

3 La Auftria , que es el fol'o Archi-Ducado de
.

Poniente ,
Europa, tendrá 5a- leguas de Oriente á
al Septentrión , confina con
y 25. de Mediodía Moravia,
Hungaria , Eftiria , Babiera ,
Bohemia , y

baxa de aquella es la Capital

y fe divide en alta , y ;

Lintz , de efta Viena. De la Auguftiíílma Caía de

Auftria , en el año 1 273. fue Rudolfo I.
Emperador %
j

antes Conde de Habfpúrg y han falido fucceíliva-

,

mente demás de 200. años aca los Emperadores ,

por
aviendoíeles hecho como hereditario el Imperio
fus incomparables virtudes , y poder ,
que es neceíla-
rio para defenderlo contra tantos enemigos , y por
donde ha alcanzado tantas visorias el Inviftiíumo

Leopoldo I. (que Dios guarde.)

defta Provincia de Auftria , le fon
Además here- j

ditaiias las circumvezinas de Eftiria , cuyo Capital es

Gratz , Carintia , fu
Capital San V
eit , Carniola, t

fu Capital Laubach el Condado de Tyrol , que es

,
,

el mayor de Europa , fu Capital Inípruk , {obre la Inn, j

donde folian refidir los Archi-Duques.

El Revno de Bohemia , con preeminencia de Ele- ;

¿forado , y Archimayordomia del Imperio , es muy

rico, abundante , y dilatado, Del falen muchos Ríos ,
por tanto fe juzga
y ninguno entra en efte Pais , que j

muy alto íii Capital es Praga confina con Moravia,

: :

Sileíia, Babiera , y Saxonia.

El Marquefado de Moravia , en que ay diferentes
baños de agua caliente : fu Capital es Brin fobre la .

Svvarte 3 defpues que reíiftio valerosamente á los;

Quecos
 de la Rungaria* 5 3
Stiécós 7y finalmente la Silefia , qué confína con

Polonia , y contiene 17, Ducados. Su Capital es

Brefíaw ,
fobre el Oder.

LA HUNGARIA Y XRANSlLVANIA; ,

A ñadiré áqiii á los Eílados hereditarios del Señor

Emperador
diata enclavada Tranfílvania
el Reyno de Hungría
, no folo
, y la
porque aquel
imme-

Reyno confína con otras muchas Provincias Heredi-

tarias , fino porque defpues de la Rebelión del Pér-
fido Tekeli , y la horrible invafíon de los Turcos
de año de 168 z. quando el Emperador fe huvo
el
de de Viena á Lintz , bolvió Dios por fu
retirar
caula , y
derrotado el Turco , recobro mas en dos
años , que el Enemigo avia ganado en dozientosj
á que agradecido el libertado Reyno de Ungria ,
halla entonces eledlivo , fe hizo hereditario del
Señor Emperador , y de la Auguftiffima cafa de
Auftria ; y la Tranfílvania íácudiendo el Tyranico
,

yugo Otomano ,
pidió , y obtuvo el Patrocinio del
Celar.
Tendrá elle Reyno de largo 100. leguas , y 80. de
ancho. Sus Ríos principales fon quatro: el Danubio ,
Tibifco, Dravo , y Sabo ,
reprefentados en las quatro
Faxas de plata, que lleva en fus Armas. Su Capital es
Bada , fobre el Danubio, tiene fus minas de oro ,
plata , y otros metales , riquiífímas , y fus baños
muy faludables.Dividefo en Superior que ella mas ,

Danubio , é Inferior , que fe halla mas acá

allá de. el
del miímo Rio.

| ;
-
Las grandes Victorias que ha confeguido los años
„
palfados el Auguítiílimo Emperador Leopoldo I. y las
infígnes Ciudades que hall ganado fus armas guerre-
ras, fon muy notorias, y mas fáciles de admirar, que
He
'
referir, Sobre todo la memorable derrota>que cerca de
Zeíitha
u " Defcñpcicn
Solimán en perfona, con

3
Zenéá, recibió

v
eí
toda la Alnllena
Sa de mas de 30. H. Turcos, y del incl Pe Euge-,
bagaxe,por la acertada dirección lf
muertos el Oran Vifir , el
nio de Saboya , quedando
Se
UTraUilvamts°unPnncipado que eftá rodeado ,

lu Capital
de felvas- que dan motivo á la ethymologia.-
ber-
es Hermanftat ,
que con muchas otras Inertes , y
de quien es
£oL, eftanen poder del Emperador,
de largo 68. leguas , de
Tributario el Principe: tendrá
(onde Religión Calvimftas ,
anchoó!, los mas aqui
de que ay muchos , Luthe-
6 Arríanos , los Saxones , Se£tarios , pero
ranos ; ay también Griegos y otros ,

P mas iluftres fe han

°En Ungaria las familias antiguas

confervado Católicas; pero la mas gente es Galvinifta,

es hereditaria gran
parte de la
ó Luterana. También como
y Dalmacia
fe
Bofnia Efclavonia ,
Croacia ,
,

leguas
^4.. La Suavia , que es un Ducado, tendrá 40.
de. ancho. Conhna con na-
de largo, y otras tantas Palannaclo
los Eíguizaros, Aftacia
, ,

viera f Tirol ,

Capital es Augufta , fobie el

Leck ,
Y Franconia fu :

Auguftana, que hizieron

celebre por la profeííion
allí los Lutheranos.
Contiene muchos Eftados Sobe-
Obrfpo , la
ranos , Principados ; en Augufta el
y
Villa, los Abades deSan Ulnco, ySan A fio fon

Principes , como también el

Duque de Wirtemberglr,
Hochenzolleren de Eui'ftem- y el
el Principe de ,

de Badén , y Baden-
bergh , además los Marquefes
Abadefas 8. Condes
durlach , con 16. Abades , y ,
,

Priorato de Malta , y 34 Vib

cinco Barones, el Gran
-

las Impenales.^^
^^
Rhin, que comprehende el
los Ducados de
Landgraviado de Haflia, la Alfada,
los Obiípc^ds
Dozpuentes, y Simeren, los Eftados de
i|

del Imperio. 5 $
ft formes, Spirá ,
que juntare por concomi-
y Bafílea, á
tancia el País de los Cantones Efguizaros , aunque
; trato dellos mas abaxó por menor.
Lá Hafliá comprehendiendo eh ella la Weteraviá }
1
WefterWalt , y Condados de Naííau , Solms , y Wal-
'

deck Batemburg, y Fulda S¿c. Confína con la Thu-

, ,

í ringia, Franeonia, Moguncia, Wesfalia, y Brunfwich ;

¡
tendrá de largo 40 leguas , de ancho 34.
Al fín del Siglo pallado avia tres ramos delta
Cafa , HeíTe-Caíiel , Dannftatt y Marpurg , oy ,

:
folo ay dos Landtgraviados , el Uno fobre el Rio
Ader , cuya Capital es , no Marpurg, que tocaá
i

1. Heffe-Caílel , fino Darmftatt , fu Principe , y VaC.

j
fallos fon Lutheranos : el otro HeíTé-Caíiel fobre la
Fulda, Cuyo y Subditos fon Calviniítas.
j
Principe ,

i
Hanfe hecho ellos Principes poderoíos y confídera- ,

bles ,
por fer fus Pueblos muy guerreros , y exerci-
tados en las armas , aviendo mantenido en la ultima
guerra contra Francia mas de 20. y. hombres en
campana.
Es muy antigua la Sereniflima Cafa de HafTia Darm-
ftatt, y Mayorazgo de todos los ramos, contando mu-

chos Reyes , y Emperadores , y aviendo producido

muchos Hcroes , y Santo , como Santa Babel Reyna
;

de Hungaria , de quien deíciende la Reyna nueftra

Señora , Cuya digniílima Madre , y primos , los
Principes de Haffia , Jorge , General de las Armas
immortal en Cataluña, Felipe, que fírve en Hungaria ,
y Frederico Eclefíaftico en Roma , profeílan nueftra
Santa Fe Católica.
La Alíácia, que ha fído algunos años el Teatro de la
guerra entre los Alemanes.y Francefes, cuyos Generales
eran Montecuculi,y Torena, confina con el Palatinado,
Suabia. Efguizaros, Lorena, y Mombellard. Tendrá de
Oriente á Poniente 34. leguas , de ancho 20. es muy,
fértil en todo; ay minas diferentes, y repollos de 60. ÍU
Í
í bras 5
 ,

$ 6 Deftripcion
tras: fu Capital es Argentina, media legua del Rhin j
>or fu naturaleza libre ,
perodefde 1681. e (clava por
5as armas de la Francia, es fuerte, y tiene un buen Óa-
ftillo , con una torre de 574. pies de alto ; Por la Paz
del Haya, íe cedió á la Francia , demolidos los Fuertes
lilas vezinas del Rhin ,
fabricados en unas y quedando
,al el Fuerte de Kehl á la otra parte
Imperio reftituydo
del Rhin. Pero reftituye la Francia por Equivalente al
Señor Emperador , las Plazas de Filipsburg (obre ,

el Rhin, que los Alemanes gariaronen 1676. y def-

pues el Delfín de Francia en 1 <58 8. Briíach , en la Al-
lacia (obre el Rhin, con un Puente de Piedras, una de
las mayores fortalezas de Europa á dies leguas de Bafi-
lea , y dies y feis de Strasburgh , que fue cedida á la
Francia por la Paz de Munfter en 164S. y la de Frei-
burgh en Brilgovia , fobre el Rio Threieim , cerca de
la Selva Negra , á quatro leguas de Brifach , y 7. de
Strasburgh ,
que elMariíchal Crequi gano en 1
677. y
mucho, todas con fus dependencias,
la fortificó deípnes

y anexidades. Debiendo ademas la Francia demoler el

Fuerte de Huninghen, el que efta frente de Fort- Luis,
el que eílá junto á Trarbach , y Monroyal , y. redimir
lo que ocupó de los Principes de Wittembergh , Ba-
dén , Gran Maeftre de la Orden Teutónica , Ñafian
&c. De donde , y de las reílituciones de Lorena , Sa-
boya , en Flandes , y Cataluña , fe concluye quedará ,

bien defengañada la vafta ambición del Rey de Fran-

cia, viendo defpues de tan injuftas guerras, deípoblados
líis proprios Reynos
, exhauílos fus erarios , y notable-
mente eftrechadas fus conquiftas. Parte de efta Pro-
vincia es del Señor Emperador, parte del Rey de Fran-
ciadeípues de la Paz de Munfter. Profeflaíe en ella
libremente la Religión Católica
, el Calvinifnio , y

Lutheranifmo.
Los Eftados, ó Ducado de Dozpuentes, fu Capital del
miímo nombre j con nq buen Caílillo los ocuparon
j
'
i ¿i.- Fraih
 ^
I del Imperio • $ f
Francefes en Favor del Rey de Suecia, qüe Ids préten»
de y á quien fe reftituye por la paz del Haya.
,

En la
Villa Ixüpenal de Spirá
,
que fue aílblada por
lásarmas de Francia en 1689. avia la celebre Camera
Imperial con dos Prelidentes , uno Católico 'otro
Proteftante , y 15; Oidores, el principal el mifmo
ObiípO de Spira.

[ ;
6 Circulo del baxo
. Rhín , ó EÍeCtorál , que cqm-
1 prebende el Palatinado con los Ar^obiípados de Mo-*
guncia Colonia , y Treberis.
1

Los Soberanos EleCtores del Palatinado fe intitulan

I Condes Palatinos del Rhin. AFrederico V. Cabera
de los Proteílantes , intruío Rey de Bohemia por los
Rebel4 es, defpues dé perdida la batalla cerca de Praga
U en iáió.lé quito Ferdinando II. Emperador fu Dig-
; j
nidad , y Eftados , dando el Electorado y Palatina- i

do al Duque de Babiera 5 pero por la paz de Mun-

Sfter fe lé reftituyó el Palatinado baxo
, y
Titulo de
nuevo oCtavo Eleétor, quedando el de Baviera con
'el Palatinado alto
, y la Dignidad EleCtoral , que fé
le avia dado.
Efte Palatinado confina con Franconiá, Suabia, Al-
fada, Lorená, Treberis, y Mogüncia tendrá de largo :

a o. leguas, y 22. de ancho.

El Padre Seréniífítnó de la Reyná niteftra Señora >'
Duque de Neoburg , lo heredo del Conde Carlos ,
que murió fin hijos en 1685. Su Capital es Heidel-
bérgá fóbre el Necker , refidencia de los Electores »
que oy fon Catholicos , y liempre Architeíóreros del
Imperio , aunque otras Seótas fe permiten , y mu-
chos Judíos publicamente en Worriis , y Spira. Todo
efte ameno y íertiliffimo País y fus líerinoías
,

Ciudades hizo Rey de Francia por fingi-

aííolar el
das pretenfiones en nombre de la Hermana de di-
cho. Carlos , niuger del Duque de Orleans. Per#
oy por la paz del J-Jaya fe le reftituye el País ds
E G&d
 y

;s JbefcftpcioH
.
Germersheim ] y todo lo ocupado en el Paíatinado 1
quedando comprometidas las preteníTones de la Du¿
que/a de Orleans en el Emperador, y Rey de Francia;
y en cafo de no concordar eftos, en íu Santidad.
El Ar^obifpado de Moguncia confina con el Palati-
nado Treberis : íu Corte , y Capital es Moguncia
fobre el Rhin , entre el qual , y el Mein eílá el Lancb
graviado de Darmftatt.
Su Soberano es el Ar$obiípo Eleflor, primer Chan-
cillerdel Sacro Imperio en Alemania , y Direftor de
la Dieta en Ratisbona.
El Anjobiípado de Treberis enclavado entre Mo-
guncia , Colonia , Lorena , y Luxemburg , eftá fobrá
la Moíela i fu Capital
, y
Corte Treberis , que por la
paz del Haya íe ha de reftituir á fu Soberano el Arco-
fciípo Ele¿tor , que es primer Chanciller del Imperio

en Francia, y Reyno Arelateníé.

El Anjobiípado de Colonia confina con el País dg
Berg , de la Marca , Treberis , Cleves , Gueldres, y

lieja; fu Capital Colonia , íobreelRhin, íu Sobe-

rano el Ar^obiípo Eleftor , oy Principe Clemente de
Baviera Ardí i-Chanciller en Italia: De muchos anos
taca fueron eftos Argobifpos también Obifpos de Liejd:

y por la paz del Haya fe le reftituye la Ciudad de Di-

na® fobré la Mola , quatro leguas mas arriba que
:

Namur.
7. La WCsfalia , incorporado el País de Liejd , Du-
cado de Ferden. Ducados de Cleves, y Juliers tiene :

por lindes el Océano, Saxonia, Haffia , Cleves,

y
Juliers de largo 64. leguas , y 41. de ancho ; fin
,

•contar dichos dos Ducados : es abundante en Vello-

tas , y Pemiles excelentes
, que íe llaman de Mogun-
cia , porque alli fe venden. Su mas confíderable Ciu-
dad es Munfter, refidencia del Obiípo, muy poderofo,
y principal Soberano , que puede poner en campaña
a®* y, hombres.
Él
«i
 del Imperio i 59
El Dacado de Ferden eílá íobre el Aler en la Saxo-i
nía baxa, y pertenece al Rey de Suecia.
El Dutado de Cleves confína con Olanda , Guel-'
dria , Wesfalia , y Colonia fu Capital Cleves , cerca
:

del Rhin ; el de juliers con Colonia , Lieja, Gueldres*

y País de la Marca fu Capital

: Juliers , fobre la Roer»
. La íucceffion dedos dos Ducados fue la mangana de
la Difcordia ,
que inquieto muchos anos a Flandes ,
y Alemania , por los muchos pretendientes , defpues
del Duque poftrero Juan Guillermo , que falleció
íín hijos legítimos ; los principales Acrehedores , que
íe armaron, fueron el Elector Marqués de Brandé -
burg , y el Duque de Neuburg , que finalmente con-
vinieron en que provifíonalmente el Eleétor quedaría
con el País de Cleves , Condado de la Marck , y Ra-
veníperg y el Duque de Neuburg , con el Duca-
,

do de Juliers , y Berg , cuya Capital el DuíIeldorfFj

fbbre el Rhin , Corte donde nació la Reyna nue-
ítraSeñora , y el Señorío de Raveítein fobre la

¡
Mofa.
8. El Circulo de la Saxonia alta , incluyendo en él
los Eftados de Brandeburg , Pomerania , y Lufácia :
confina con la Sileíia Bohemia Franconia, Haflía ,
, ,

Brunfwich , y Brandeburgh tendrá cerca de 700. le-

:

guas de largo, y 45. de ancho. Wittemberg íobre el

Elba , es la Capital defte Ducado Electoral de Saxo-
nia y Dreíden fobre el mifmo Rio , es Capital de la
,

Mifnia , y Reíidencia de los Electores , que llevan el

Eftoque en la Coronación de los Emperadores, y
i
ion Archi-Condeftables del Imperio. Erfort fobre
la Gera es Capital del Landgraviado de Thurin-
gia , fu jurifdicion es del Arqobiípado de Mogun-
j
1

cia. Bautzen fobre la Spreé es Capital de Luíacia.

j

Eíte Eleétor Frederico , aunque fus Subditos fon

1 Lutheranos , aviendo íido el primer aílylo de Luthe-’
i ro, Saxonia, es oy con fu muget patholico y y
E a '

.
Píá
 ;

¿o Descripción
Coronado Rey de Polonia , á pelar del Principe dé :

Conti , fu competidor.
El Marquefado de Brandeburg, pertenece al Eleftor j

defte nombre , que es Archi-Sumiller de Corps del j

Imperio , y confina con Polonia , S ilefia , Saxonia, y

Pómerania tendrá de largo 75. leguas , y 30. de an-
:
f
cho : fu Capital es Berlín fobre la Spreé, donde reíide
el Ele&or , que es reputado por el Soberano de mas
dilatado Señorío en toda Alemania, fuera de el Empe-
rador. La mayor parte de fus Vaílallos ion Lutheranos,
como eran fus Duques , el de oy es Calyinifta, y mu- ,

chos le irguieron , y liguen.

La Provincia, y Ducado de Pomerania confina con
el mar Báltico , la Prufía , Polonia , y Mecleburg-,
Tendrá de largo 80. leguas , y apenas zo. de ancho
donde mas. Su Capital es Stetin , que es del Rey de
Suecia , cómo toda la Pomerania alta , defpuez de la
Paz de Munfter en 1 648. La baxa es del Ele&or de
Brandeburg, todos aqui efpecialmente los Obifpos fon
Lutheranos.
9. La Saxóniá baxa, incluyendo el Ducado de Hol-
flein , de la qual falieron á poblar Inglaterra los Saxo-
nes ; confina
con el mar Germánico, Dinamarca, mar
Báltico, Pomerania, Brandeburg, Haífia, y Wesfalia,
Tendrá 80. leguas de largo , y 70. de ancho. Sé
divide en ocho principales Eftados Soberanos , Duca-
dos de Luneburg Zell Lauvenburg , y Brunfwich
, ,
,

con el Obifpado de Hildesheim , Principados de

Magdeburg , y Halberftatt , mas los Ducados dé
Bremen, Ferdert, Meckleburg, Holftein (que en
parte tocaá Dinamarca) Hanover, Gottingen , Gru-
oenhagen , con las Villas de Hamburg , Lubeck , &c.
•Cada Eftado fe govierna por fu Principe, que fe intitu-
menos Bremen , y Ferden, que fon del Rey
la dellos,
Magbeburg , y Halberftatt de Brandeburg
'de Suecia;
Hamburg, Lubeck, que fon Villas libres Hanfeatieas.
— Por
 de los Cantones. 6í
Por toda Provincia íe proféíla la Se&a de Lu-
efta
diera, menos Obifpo de Hildesheim,el Principe de
el
Meckleburg,Swerin,y Duque de Saxonia Lavenburg
fus Villas Capitales ion Luneburg íbbre el Uemenow %
Lauvenburg fobre el Elva, Brunfwjch fobre el leer, O
Hildesheim , Magdeburg fobre el Elba , Halberftat, y,
Bremen fobre el Wefer , Ferden fobre el Aler , y
Roftock- en. Meckleburg.
io. Es el Circulo de Borgoña. , que comprehende
los Paiíes baxos , y Franco Condado de Borgona , de
que tratamos en otra parte arriba ; con que para aca-
bar con la Alemania , folo nos faltan los Eíguizaros
fus Aliados.
y

LOS TREZE CANTONES DE ESGUIZAROS.'

Stos. Suizos eftan entre los Alpes , Saboya , Con-

E dado de Borgona , Alíacia , y Tyrol. Dividen!®
en 15. Cantones , de Berna , Lucerna , Bafilea ,.
Fri burgo', Zurich , Soleare , que fon íeis infignea.
Ciudades Capitales de fus Cantones Éfvviz , Zugh ,
Underwalt, Uri , Claris, EfchafFuía , Appenzel , que
Ion como otras tantas pequeñas Repúblicas , fíete Ca-
tólicas , quatro Hereges., y dos mixtas.. Tienen por
Aliados á la Abadia de San Caí-, Obifpado de Con-
ftancia , los de Valois , los Grifones , cuya Capital'
es Coira , los de Ginebra , que es el nido de los.
Ápoftatas de Italia , defde el año de 1535. Rot-
w.eil , y Biel, Por Vaílalas cuentan los de Tur-
gow , &c. de largo tendrá, todo efte Pais 66 leguas ,
.

de ancho 47.
h ftos Pueblosrebelaron contra el Emperador Al-
íe
'

berto, y fe mantuvieron libres: ion lamofos Soldados, y

firvená quien los paga mejor. Su Govierno es entera-
mente Democrático, fin que tengan algún Jefe fixo.lí
gnjovihlss los Capitanes, y Magiííra.dos, que eligen los.
£ l
‘
él iDefcripcion
Diputados de dichos Cantones. Y. aunque la diferen-
cia de Religión caufe algunas emulaciones entre ellos,
tratándole de fu coníervacion , 6 común interés , fe
hermanan fíempre fus refoluciones,

LOS REYNOS DE NORUEGA;

y Dinamarca.

Mpczando de la parte mas Septentrional de Euro-

E ropa , fe encuentran los Reynos de Norwega, que
lignítica Camino
del Norte , y Dinamarca , que antes
juntamente con la Suecia , hazian un íolo Reyno ,
llamado Scandinavia. La Norvega, que oy es del Rey
de Dinamarca , tendrá de largo mas de 3 00. leguas ,
de ancho <;o. donde mas. Sus limites ion el Océano
al Oriente algunos Lagos
, y el Rio Clama , con una
cordillera de Sierras , que lo dividen de la Suecia.
El. fumo frió lo haze en partes del todo efteril; fe
rige por cinco Governadores , que viven en Bahus
que es del Rey de Suecia , Aggerhus , Bcrgenhus ,
Drotemhus , y Wardlius , que comprehende la Lap-
ponia , Dinamarquefa. A fu Occidente íe hallan mu-
chi (Timas lilas , y junto á la de Hiteren un remolino ,
que fe traga los navios. La Capital de Norvega es Ber-
ghen, adonde reíide el Virrey. Los mas Ion Luthe-
ranos, como; en Dinamarca, aunque ay algunos Ido-
latras también.
j

La Dinamarca tiene por lindes el mar , que la

Lepara de Norvega , y Suecia , y al Mediodía confína
con Alemania de largo tendrá 90. leguas de an-
, y
;

cho 50. Dividefe en dos partes , la Peninfula de Juc-

land , y las lilas que ay al Oriente della.
Las principales lilas de Dinamarca fon Zeeland,que
tendrá 60. leguas de circuito:
y fu Capital es la famoíá
CilKwhd® Copenhagenj que fígrufícu Puerto de Mer-*
caderes a
 de la Scandina'via. 6j
(teres ,
donde Rey , Fuinen , Langeland , La-
reííde el
land, Falíler Monte , Alíen Femeren Bornhplní,
, , ,

Éntre la de Zeeland , y la Provincia de Schoonen. en

Suecia, eftá el Eftrecho celebre del Sund , qye tendrá
una legua de ancho donde menos.
El Reyno de Dinamarca fue elcftivo hada el ano,
1659. quandoen Frederico III. lo, hizieron heredi-,
tariopor aver rechazado á los, Suedezes , que tenían
muy apretada la Ciudad de Copenhagen. Frederico,
L introduxo el Lutheranifmo para confeguir la pro-
tección de los Principes Sectarios contra fu Sobrino
Chriftiano II. Toleran qualquier otra Religión, menos,
la verdadera Católica.

REYNO DE SUECIA;.

Rofíguiendo azia Oriente encuentran

P el
Eftados del Rey de Suecia , de donde latieron los
, fe los.

Godos, que inundaron la Italia , Eípafia., y parte de

Francia ; tendrán de largo 280. leguas:, y de ancho
ido. Sus. Confines. ion al Septentrión, la Lapponia
Dinamarquefa ,* y Mofcovia , también al Oriente , y
Mediodía con la Polpnia y el Mar Báltico ; á Poni-
,
,

ente con el- Mar , -el Rio Glarna., y una cordillera, de

, Montanas , que los divide de Norvega. Refpiran ellos
Pueblos ayre tan puro , y fano , que aun abreviando
jk muchos fus dias con los vicios , Rielen, muchos vivir-
9 izo. 1,30. años. Én todos ellos. Pal íes .del Norte , pon
ft fer frailunos , ni enla Saxonia , ni en Wesfalia no fe,
¥ cria vino , pero ay abundancia de mantenimientos y, ,

E pe^es de toar , y ríos,

I Dividefe elle Reyno en fléte principales Provincias.'.
La Gothia, la Suecia, la Lapponia, Finlanda, Livonia,.
•

i Ingria , y Pomerania. Tiene por Capital , y Corte.de.

¿15,
"
Reyes la infigne Ciudad de Efloekflplm , fabrí-,
"
-
É4 S&»

L
64 Defcripcion
cada-entre efcollos , y rocas ,
con un Puerto mvfy fe
gnro.Su Goviernoy aunque es, Monargico, tiene algún
Tifo de Ariftocratico , por la mucha autoridad de los
Magnates. Defde el Siglo pallado, en tiempo de Gu-
ílavo 1. íolo es hereditario elle Reyno , que antes fue ,

elcdtivo ; liguen la Seda de Lúdicro , con total ex-

j

cluíion de los Católicos.

:

Cedió Emperador al Rey de Suecia. , por la paz

el

ele Muníter, los

Ducados de Bremen , y Ferden coa
Vildhuí'en en Wesfalia , también el Senono de ,

Wifinar , en Pometania alta , con íu Capital Stetinj

!

parte de la baxa, y la lila de Rughen , &c.

y

REYNO DE POLONIA.
S oy dia elle Reyno el mas eípacioío de Europa x
E pues tiene de largo 270. leguas deíde las Fronte-
,

ras de la pequeña Xartaria halla las de Brandeburg ,

j

200. de ancho. , defde las fierras de Iraní ilvania r

Íafta el- Ducado de Curlandia.

Confina la Polonia con el mar Báltico Livonia ,.

Mofcovia , la Tartaria, pequeña , la Moldavia , Tran-

íilvania , Ungaria , y Alemania al* Poniente. Sus
principales Ríos fon k. Viftula , que nace de una mon-
taña cérea de Tefchen en la Sileiia , palia a Cracovia,
Sendormir , Varfovia, Vladiflau , Thorn, y Cuím , a.
•

Danzich , Capital de la Pruíia Real, entra en el mar, :

•

La Warta, el Bug, el Niemen, la Duna ,elNieper ,

ó.

Bonftenes , que palla a Smolensko. , baña parte de Li- \

inania , y k Ukrania , fe del agua, en el níar Negro;.

[
item el Niefter , que paila junto a Caminieck fuelefe ;

dividir efte.Eílada en dos partes, el Reyno de Polonia,

y’el Gran Ducado de Lituania, que, tienen cada uno fus .

Generales, y Cabos principales feparados,como Mae-,

Rro de Campo General, y Gran Chanciller, &c. Las
provincias que incluyen/^ verán en el Indice^ Tabla
' ‘
-

4$

1
 de la Volonia, 6. i

píe.Europa La Capital de Polonia es Cracovia fobrqr

la , adonde íe coronan los Reyes , que fe eli-
Viftula
gen Warfovia , porque halla oy fe han mantenido,
.i

los Polacos el derecho de elegir fus Monarcas que

,
en medio deíerlo, goviernan con limitación Arifto-
cratica ; pues en materias de eftado neceííita fu re-
,
folucion del coníentimiento de los Senadores ana
, y
con alguna Democracia , por lo mucho que pueden
los nobles en las Dietas
, que los Reyes convocan ;
cuyo inconveniente haze menos apetecible ella Co-
rona , y parece aver motivado que tres Reyes en el
,
eípacio de cien años lo renunciaíTcn, Los Polacos ella
vez han preferido el bien de la Religión á las ventajas
que podían efperar de otros pretendientes a la Corona.
La Ükrania, o Frontera ella poblada de los Coíacos ,
que fe han rebelado contra la Polonia ,
y elegido un
Jefe, ó. Principe de Ukrania, de'oaxo la protección del
Gran Turco, que ocupa la mayor parte de la Podolia»
con fu Capital Caminieck. Los mas en Polonia fon,
i
Católicos, aunque fe hallan varios Hereges , Judíos, y
i
aun Idolatras en la Samogitia,.
La Pruíia fe divide
en Real , y ducal. La primera.
;

es del Rey de Polonia , con fu Capital Dantzich r

la otra es del Duque de Brandeburg con íü Capital
,

Monreal fobre el Pregel.

El Ducado de Cnríanda, que fue del Gran Maeftre.
de la Orden Teutónica oy tiene fu Duque Sobe-
:

rano Feudatario de Polonia defde el año 1561. Su

Capital es Goldig pero la reíidcncia del Principe es
,

en Mitaw íbbre el Bulderaw.

La Samogitia affimiíino es del Rey de Polonia con.
fu Capital Rofínia las demas Villas que fe hallaran,
, y
:
pn la Tabla,
 ,

66 Defcripcion

LOS 'ESTADOS DEL CZAR , ó GRAN

Duque de Mofcovia.

Or no apartarme de Jos Confines de Polonia ¿

P pondré aqui los que tocan á la Moícovia Europea,,

p Ruffia mayor, adonde las nieves duran las tres partes

delaño, aunque pn el Verano fuele aver apretados,
palores por algunas femarías, defeerte, que fe hembra,
y en dos mefes de tiempo ¡ tiene por Fronte^,
íe agolfa
ras Mediodía la Tartaria menor , los Ríos Don ,
a.

Pofna , y Piola , a Poniente los Reynos de Polonia,

y Suecia , con el Barííthenes , al Norte el mal Gla-
cial , y ai Oriente los Términos de Europa fu Ca- :

pital , y Corte es Moskow fobre el Rio Moska , que

tendrá 41. y. y mas cafas , fabricadas todas de made-
rage , y barro , y en el Palacio de el Czar , o Empe-
rador viven 20. y. hombres. Los Ríos principales ion
la Volga , que deípues de un curio de <joo. leguas fe
deiágua en el mar Calpio por muchas bocas ; el Don
ó Tanais , que fe pierde en el Mar de Zabache ; la
Pwina, que entra en el Mar Blanco, y el Jenefei. Ay
además muchos grandiílimos Lagos, como Ladoga, que
tiene de largo 5 5 leguas, y 2 5 de ancho
. .
, y
Onega ,
que tendrá de largo 50. de ancho 18. &c.
El Czar fe ha hecho algunas Provincias tributarias
de la Tartaria , como los Reynos de Cazan , Bulgar ,
y Aílracan , &c. Goza fe Monarchia hereditaria con
Un Govierno deípotico , profeíla la Religión Scifina-
fica de los Griegos pero no reconocen al Patriarca
;

de Conftantinopja , fino al feo proprio , que tienen

con algunos Ar^obiípos , y Obiípos Sufragáneos.
No toleran Católicos , ni judios , ii Calvinistas ,
v Luteranos
, y aun Idolatras , y Mahometanos ázia
la Tartana.

.LA
 ,

de la ‘Turquía* 67

LA TURQUIA BN EUROPA. '

i?
Rofíguendo el rumbo ázia Poniente dentro de Ids.,
P Términos de Europa, fáltanos parte de la Turquía,
la Ungaria , con las Provincias que incluyen , o
y de
fugetan. Tendrá efta Turquia Europea , de largo»
290. leguas , y de andró 250. confína al Septentrión
con Polonia , y la Hungaria Chriftiana al Oriente
con el Mar de Zabache , Mar Negro , Mar de Mar-
niara , y el Archipiélago ; al Mediodia con el Medí-,
terraneo , y al Poniente con el Golfo de V enecia.
Sus principales Rios fon el Danubio , la Teiía , 6
Tibiíco , el Dravo , y el Savo , la Mariza , que paila
á Philippopoli , Adrinopla , y Trajanopoli. Sus
Provincias , la Romanía , Grecia , Bulgaria , Ser-
via , Bofnia , la tercera parte de la Efclavonia encer-
rada entre el Dravo , y el Savo , parte de la Croacia,

y Dalmacia , la República de Ragufa , antes tributa-

rio al Turco , oy del Emperador , la Hungaria Tur-
ca , la Valachia , y Moldavia , que con fus Principes
dependen del Turco , como antes de efta ultima guer-
ra , la Tranfílvania le era tributaria
,•
pero oy cftade-
baxo la protección del Emperador ; la pequeña Tar-
taria , la lila de Candía con algunas del Archipiélago
que domina el Gran Turco , todas fegun declara el
Indice de Europa.
La Ciudad de Conftantinopla , en idioma Turco
Eftambohes la Capital de todaTurquiaíobreel Eftrecho
llamado Bofphoro de Tracia, que ¡unta el Mar de Mar-
inara con elNegro;adonde vive el Gran Turco, y refiden
los Patriarcas de los Griegos, y el de los Armenios.To-
móla Mahomet II. en el año de 145 3. quedando muer-
to en el Saco el ultimo Emperador de Oriente Conftan-

ítoí
 *• M.

Beglierbeis, 6 Bachas; perooy fon menos , defpues d<e

lasConquiftas del Señor Emperador en Ungria ; los
Católicos, mediante algún tributo, no ion maltratados
en Turquia, defuerte, que en ella vivirán mas de zoo.
Chriftianos,que tienen en Conftantinopla tres Igle.
[.

{ias, y ocho en Galata, mas de 400. en otras diferentes

partes, donde íe oficia publicamente, con ocho Obif-
pos, confirmados de fu Santidad.
La Romanía , o antiguo Reyno de Tracia ; tendrá
’ioo. leguas de largo, y ¿8. de ancho, fue la Corte de
los Emperadores del Oriente, y entonces á Conftanti-
nopla llamaron Roma-Nueva, la qual es oy Capitá
no folo de dicha Provincia , pero también de toda la
Turquia , aunque el Gran Turco fuele ir á vivir en
Andrinopla , por la Pefte que pica a menudo en.
Conftantinopla.
La Religión de los Griegos es la que mas íe fígue
aqui , aunque los Mahometanos la procuran defter-

rar. Ay también muchos Judíos , que viven con mas

libertad , que en parte alguna de Europa.
La Grecia , que los Turcos oy llaman Rumelia , •

y fue antiguamente la Provincia mas floreciente de eí

Orbe aviendo producido tantos grandes Capitanes
,

y tantos Maeftros de Artes , y Scienciaá , podrá tener

de largo 180. leguas, de ancho izj. doqde mas. De
todas partes eftá confinada por mares , menos al
Septentrión , donde la divide una cordillera de.
Montañas.
Pnedele dividir la Grecia en feis partes principales, a
Reynos. 1 La Macedonia , que es la mayor, fue Pa-
.

y
tria, y Mayorazgo de Alexandro Magno;fu Capital S.v

lonikijÓ Teftaloniafobre el Golfo defte nombre donde

refide un Sangiac,ó Governador Turco. 2. La Albania
V
donde nació el aleroío Scanderbeck,fu Capital Aleño
fcbre el Drin. 3 La Theílália , Patria de Achilles
.
, y
Jafon, fu Capital. Larifla fabre q! Rio Penco.Aqui en
 de la 'Ttíríjüífri 69
el monte Oetefue donde fe quemo Hercules. 4. El
Epiro , fu Capital Arta fobre el Golfo defte rruírno
nombre, donde fuelen refidir fus Reyes, y un Santgiac
en Jannina. 5. La Achaya, llamada propriamente Gre-
cia , pero oy de los Naturales Livadia ; fus principales
Ciudades fon Athenas, Thebes, y Megara, donde na-
ció Euclydes. 6. La Morea , ó Peloponefo, que es una
Peninfuía, conquiftada por Bajafeth II. Emperador de
los Turcos el año de 1500. pero reconquiílada el de
168 5. por los Venecianos fus antiguos dueños. Son
fus mas famofas Ciudades Corintho , Argos , Lacede-
monia, 6 Spartá oy Miíitr a, pero las mas fuertes Mo-
-,

don, Coron, Ñapóles de Romaniá.

Hallándole también en la Turquía Europea la Iílá
de Candía , y otras del Archipiélago , me ha parecido
tratar aquí Helias , notando , que la Candía, ó antiguo
Reyno de Creta ; tendrá de largo 75. leguas , zí.de
ancho,y 170. de circuito. El País es muy laño, y fértil,
pero los naturales muy perezofos , y amigos del Vino
Malvaba: no ay animales pon$oñofos, fuera de la Araña
llamada Phalangium, cuya herida es mortal.El Duque
de Moñferrato vendió ella Illa á los V
enecianos en
defpues de
1494. que lapodeyron halla 1669. quando
un Sitio , y bloqueo de 24. años la ganaron los Tur-
cos por compoíicion. ,

Por aqui ella también la Illa de Negroponte

Cuya Capital es Chaléis , muy fértil , pero fugeta a
terremotos le halla en ella la piedra amianta ? de
:

que le hazcn hebras de hilo , que fe pone blanco en

la lumbre. » Fue de Venecianos
halla el año de

1 470. que la
ganaron los Turcos. En la Table fe
hallarán las demás lilas del Archipiélago , de que ay,
poco que dezir.
La Bulgaria, y Servia ion dos Provincias, que com-
ponían la antigua Moeíia, y tendrán de largo 1 80. le-
guas, y de ancho jo.dottdetnas. Sus ríos fon el
S abo, la
Morava*
 I

Mórává i y la Tslca , que fe pierden todos en el Da-

nubio. La Capital de la Bulgaria esSophia, donde
,

, ó Governador ,
reíide el Beglierbei Belgrado , qu e
gano el Señor Duque de Baviera en 1687. y por pura
en 1689. lo es de la Servia. Los
fatalidad íe perdió
Naturales porja mayor parte fon Griegos, y pocos
Mahometanos , pero también unos 30. y. Católicos ,
aunque los Judíos tienen todo el comercio , y dife-
rentes Synagogas.
La Boínia , EfclavoñiaCroacia, y Dalmacia com-
,

ponían antiguamente la Illiria y tendrán “de largo 80.

:

de ancho 6 5 leguas. Confina con la Hungari a , Ser-

.

via, Albania, Golfo de Venecia, y Carniola. Sus Ríos

principales fon el Dravo, y el Savo, el Drin, la Bofna,
la Unna, y la Kulp. La Capital de Ja Bofnia es Boína-
Serayo íobre el Rio Bofhiaj de la Efclavoñia, Poífega,
Wihitz de Croacia , y Scardona lo era de Dalmacia
aunque oy eftá arruynada. Raguía Ciudad Arqobifpal,
y República es muy rica , y poblada , por el grande
,

comercio; oy eftá debaxo la protección del Celar.

Los Venecianos tienen todas las Coilas de la Dal-
macia , y algunas Plazas ganadas en eftas ultimas gu-
erras , que govierna un Proveedor General. El Em-
*
perador poftee hereditariamente mas de una tercia par-
te de la Efclavoñia , y de la Croacia , que govierna
el Ban , 6 Teniente General. Los mas fon Católicos,
aunque, ay Griegos, y Mahometanos con libertad de
conciencia.

i -
D
Mundo
Exándó
jas que
á parte las grandés prerrogativas, y venta-
fe
antiguo
pueden dezir á gloria defta Parte del
,
por no permitirlo la ofrecida breve-
dad, folo notaré, que es la mas Oriental , y dilatada de
todas las que le componen Tendrá de largo defde los
Dardanelos junto á Conftantinópla , halla el Eftrecho
de Jeíib , cerca de ¿óo'o. leguas , y de ancho cerca de
1400. ocupando uña gran parte déla Zona tórrida ,
toda la tepiplada Septentrional , y algo de la fria.
Confina al Norte con el Océano Efcithyco , al

Oriente con el mar de los Kaimachitas , y el de la

China , al Mediodía con el mar de las Indias , y el de
Arabia , á Poniente con el mar Roxo , el Iíihmo de
Sués , el
Archipiélago , el mar de Marmara el mar ,

Negro el mar de Zabache , con el Don, y Eílrecho

,

de Weigatz, en el mar Glacial. .

Divídele la Alia en feis partes principales la Tur- ,

quía Afíatica, la Perfia , las Indias , la China , la gran-

de Tartaria, y las lilas dependientes, como del Japón ,
las Felipinas , las Molucas , las lilas de Samatra , lás

Maldivas , y la de Zeylan , &c.

El grande Imperio Afiatico del Turco confína con
Moícovia, Tartaria, Perfia, con el Océano , y el Me-
diterráneo; tendrá de largo 650. leguas, de ancho
450. Es efte País muy calurofo , y poco fértil , pero
abundante en miel , cera , y aromas ; tiene minas de
plata, cobre, de imán,y probablemente de oro; pues lós
tres Reyes Magos onecieron del á Chrifto recien na-
cido. Pefcaníe también las mejores perlas de Oriente
¿obre las Cofias del Golfo de Balfora. Son fuá princi-
pales Ríos , el Tigre , y el Eufrates, que nacen de los
montes de Armenia , y defaguan en el Golfo Perneo.
T — " ,

^ y,,

ft t)efcripcion
Eíle vallo Pais
,
que comento á fugetar el año (le
Oíman, ó Othoman , Tártaro, hombre vulgar
1300.
Soldado arrojado del Gran Khan , fe divide en cinco •

Provincias. 1. La Notaba , cuya Capital es Chiutayá

fobre el Rio Ayala , en ella íe hallan las ruinas de lá
antigua Troya , la Ciudad Arcobiíjial de Smirna ,
grande Emporio de Levante ,, y la de Ephefo; la
Caramania con fu Capital Cogni , la Amalia , con ÍU
Capital Toccat , y Trebífondá cerca de la Notaba fe ;

hallan en los Mapas entre otras la Illa ; ó Reyno dé

Chipre en poder del Turco , y tendrá 6a. leguas de
largo , mas de 2.0. de ancho , y 130. de circuito, á
10. legiias de tierra fírme Quedo en poder de Ve-
:

necianos halla el año de 1571. pero aun oy dia ellos,

el Duque de S aboya fe califícala Reyes de Chipre ,

cuya Capital és Nicofia. La lila de Rhodes , que ten-

drá 1 6. leguas de largo , 8. de ancho , y 40. de circui-
to , á 5 de tierra fírme , donde antiguamente eílava
;

elColofo del Sol, por debaxo de cuyas piernas podían

pallar los navios; teniendo 70. codos de alto. Los

Cavalleros de Malta la ganaron en 1309. deípues que

perdieron Limiíío en Chipre.
La Illa de Metelinó , o Lesbos , antes de los Ve-
necianos de Sció , antes de los Ginoveíes la dd
, la ,

Sainos de Cos , ó Lango , donde nacieron Ef-

, la
culapio , Hypocrates , y Apeles , y la de Pathmos
que fe llama Palmóla, lugar del deítierro de Sari
Juan Evangeliíla.
i. La Suria , o Soriílari eftá fobre el mar Mediterrá-
neo; tendrá de largo 180. leguas, de ancho, 9o.dividefe
en tres partes, la Suria, fu Capital Alep, Ciudad de gtán-
.
difíimo comercio de Levante$adonde eftá también An-
tiochia. La Paleftina ,
que encierra la Judea , y Tierra
Santa, ó de Prbmifliomíu Capital Gerulalem, fu prin-
y
cipal Rio el Jordán, que nace en las Montañas deGalilea,
la atravieíía de Norte á Mediodía,y íe pierde en el maf
'
Muw*
 de la Jfia. y%
Muerto ; y la tercera la Phenicia fobre el Mediterrá-
neo ; fu Capital Damas , donde fe convirtió S. Pa-
blo , que govierna un Belglierbei , y adonde lo*
Griegos tienen un Patriarca.
3 El Diarbeck encierra cari toda la antigua a Aí-
.

na , Mefopotamia , y Chaldea ; ella entre los Rioá

Tigre , y Euphrates ; fu Capital es Cara-Emid*.
Entre los Ríos Lucus , y Caper fue vencido Da-
río por Alexandro Magno. Muchos Interpretes
juzgan , que el Parado filé colocado en la Chal-
dea al Oriente del Tygre. También íe halló en eftá
Provincia la celebre Babilonia fobre el Rio Eu-
phrates.
4. La Tufcomania que comprehende caíi toda
,

la antigua Armenia fu Capital es Erzerum fobre el

;

miíhio Euphrates viven en ella muchos Principes

,

como Soberanos ¡que no temen al Turco, ni al

,

Períiano ,
porque tienen cogidos los Puertos , y ¡

palios de las Montañas.

En medio defta Provincia fe hallan las Sierras de
Ararat , fobre una de las quales dizen averfe en-
callado elArca de Noe , y que de ellas nacen los
quatro Ríos, que
regávan el Parayfo.
La Georgia, que eftá entre el Mar Negro , y
Cafpio , y en poder de tres Principes ó Rey.es ,

Tributarios- ,
pertenece parte al Turco > y parte al
Períiano : fu Capital es Tefljs fobre el Rio Kur, 1

Al Norte defta tierra eftán los Tártaros Circaílos,

en la Comania , donde antiguamente vivieron las
guerrerasAmazonas.
La Arabia , que tendrá de largo 600. leguas , de
5.

ancho 410. es la parte del Alia mas cercana al Africa 4

muy falta de agua, pero llena de Ladrones, y foragidos,
que azechan á robar los qué ván en Romería á Mec-
qua rehdencia que fue del falfo Propheta Mahomet»
,

cuyo fepulchro fc vé en Medina-Tajuabú Dmdefe en

74 Defcripcion
tres partes, la Feliz ,
que es tres vezes mayor , que las

otras juntas , y
haze como Peninfula entre el mar Ro-
jo , y el Golfo de Balfora, fu Capital Mecqua , cuyo
Xerif, ó Principe es uno de los mas poderoíos a : ]

defierta , que los Hebreos llaman'Cedar , fu Capital

Anna fobre el Euphrates ; y la Petrea , cuya Capital
fes Petra , ó Hdrach.
Entre fus muchas montañas eftá
él de Oreb , y el de Sinai ; aqui vivieron los hijos de
Ifrael 40. años defpues que faliéron de Egypto , y
pallaron el már Barmejo. Eftos Pueblos ion Mahome-
los primeros que recibieron la doftri-
tanos , y fueron
tia del Alchoran. En las demás Provincias fe hallan
mezclados Mahometanos, Griegos, Judíos, Jaco bitas-,
Maronitas, y muchos otros Sectarios ; los Ghriftianos
también íe toleraren pagando tributo.

LA persia:
Rey no del Sophi , o Rey de Perfíá áuhqitó
E muySte
dilatado , es oy folo una porción del valló
Imperio que poíTeyeron los antecesores de Darío en
,

la Afia tendrá fin embargo 500. leguas de largo y

; ,

3 00. de ancho. Confína con el Gran Mogol , la

Tartaria grande con el Rio Oxüs , oy Gehun, con
,

ehnar Cafpio , la Turquía Afíatica , con el Golfo de

Balfora , el mar Perfíco , é Indico. Es abuhdántífli-
mo de mórales , y de mercaderías de feda , y ay me-
Iones de 40. á 50. libras, infinitos camellos, minas
de oro , plata , turqueías y fal pe ro cali ningún
-, •,

Rio de confíderacion.
Dividefe laPerfia en 14. Provincias, que fon Clmfi-
ftan, Airach, Aderbejan, Erivan, Eícirvan, Farfíftan,
Rheinrían, Mukberau , Sifíftan,
Candakar,Sabluítan,
Choroian,Mazandéran,y Ghilamfu Capital es Ifpahan
íobre el Rio Sendera, una de las mas ricas, hermolás,y
¿pandes Ciudades del Orbe , que encierra quatro pe*.
 as Villas; en una llamada Zulfa viven los Chriftianos».
tienen Igleítas , Ar£obiípo , y libre exercicío de la

eligion. . .

!
.
v
El Goviérnó del Sophi es Motiárgicó,y Defpotico,'
la Corona * ím.diftincion de hijos legíti-
hereditaria
os ,
o ilegítimos. Los Perlas én otros tiempos idoía-
ivan el Sol , la Luna , el Fuego , &c. pero óy los
as liguen los errores de Mahoniet , iegun lós Co- :

entarios de Haly , que llaman Teniente; de Dios,

¡erca defte Reyno de Perha , éfta lá lila, y Cíu-
ld de Ormuz ,
qué fue antes celebre Emporio de los
brtugueies ,* pero óy es del Sophi; y por 'ib ctérnái
ie remito a la Tabla. ,

,
LA IN D Í A.’ •

.i
.*
; i
.
. . t
t
<
J •

Lamafeaflí del gran Rio Indo ;, que hace corhó

~J también el Ganges del monté Caucáfo ,. y d.efa-
lia por hete bocas én el Océano Meridional. Sus li-

cites fon dicho indo, que fa djyidc de Pedia, la Tar-'

irja con el antemural del monte Tauro , la China i. y

í Océano. Y co.iio el Rio Ganges íá atrabieíía de par-

éá parte , dná fe llama India
ccidéhtal , 'que bita- O
entro el Río, y otra Oriental, que es lá India fuera dél
li fino Ganges. Defte País éñ general paité cfta en la
'

¡lona templada , parte en la. tórrida ; pues los Rey-nos

fe Tunquin,y Cocliinchina fon tributarios de.lós Erh—
íeradóres dé la China, aunque eften feparadqs de 'día.
Tanto ay eferito dé las íingulárjdádes defte Páis , y
fon tanta díformidad, que no fe labe qué cr,e'er déílo|
f (ólo diré dé cierto, que como tiene diverfós'
- Soberaé
jos, fon también diferentes fus Gobiernos':, fes Holan-

íéfes,y Pómigiiéfes tienen píaqas fbbúé fiis Coftas Con

|is Governadores y Prefidios ; los. mas de loS Indios'
,

¡6n Idolatras , eípécialmente ázia el Mediodía , muy,

algunos creen, legua la Seéta de Pyta-T
~~ ; y
Kípcrfticfefos
r •

. Fa mp r
 ;

Defcrlpcion
¿oras j que las almas paíían de un cuerpo a otro , afij
humanos como de beftias hallanfe también Judíos , y ;

Chriíbanos , defde
que los Portuguefes viven eftable-
cidos allí. _ .

'
'
Occidental fe divide en el Imperio de el
La India'
Mogol Peninfula mas áca de el Ganges. Mogol
y la
fignifica entré los Indios , blanco, y llaman Mogols
a los pueblos de tierra firme , que fon íubditos del
Gran Mogol , ó Emperador de los Mogols , cuyo
Imperio tendrá de largo 65 o. leguas, y de ancho 440.
Confina con la Tartaria , el Reyno de Ava , el Rio
Güengá $ yía Perfiá. Tiene mina de diamantes , que
fe pefean en el Rio Govil de la Provincia de Bengala,

y muchas calles de arboles para caminar por la fombra,

de que algunas fon de mas de too. leguas de largo:
atravieííanlp los Ríos Indo , y Ganges y otros ,

¿luchos lo 'fertilizan. Contiene efte. vafto Imperio

3 6 Reynos , .que coñ fus dependencias fe hallarán en
Ja Tabla.
’

' . . ,
‘

'Las Ciudades Capitales fon Agrá , y Delly , cerca;

del Rio Semana , adonde íuele relidir el Gran Mo-
gol ,
que tiene muchos lleves , ó Rajes , tributarios
Portuguefes poíleen fobre el Golfo de Cum-
1

y- los
baya Diu , Daman * Bazaim , y las Fortalezas de
,
:

"
Manota , y Aílerim, '
•

Los Mogols por la mayor parte íigtren los defvarios

1

de Mahometó , conforme a la interpretación de Haly, j

aunque áy también muchos Idolatras, Judíos, y Chri-

ftíanos; convertidos por los Padres dé la Compañía , ó
qhe atrae el comercio , y la libertad de concientia
quepermit^ el Gran Mogol.
Lá Pénínfela de inas áca del Rio Ganges, fepa-
ráda de'lás; ¡tierras del Gran Mogol por el Rio Gu-
eñgá , tendrá de largo 260. leguas, de ancho 230. Es,
fu clima tan calurofo , que andan definidos los mo-
radores , pero muy abundante el Pais de frutos , per-
las,
 de la /ifia, 77
la$, y diamantes. Dominadla dos principales Sobe-
ranos ,
Rey de Golconda , y el de Dezan, que
el
tienen otros muchos Nayques, , 6 Principes tribu-
tarios, y en las. Coilas Portugueíes , Olaiidefesj ,

é Indios.
Dicho Reyno de Golconda , que efbá en la parte
Oriental ,,
es muy fértil de diamantes , cuya mina,,
es á Gant , fíete jornadas de la Ciudad deí miímo
nombre pero aunque fon las mayores piedras, de las
:

Indias , no fon las mas limpias.

1

Su Capital es Heidpr-Abad al pie de la montaña,

en cuya cumbre ella la Ciudad de Golconda muy
rica , y grande.
Los inglefes tienen en ella Coila Madraflapatan ».

los Dinamarquefos fofo a Trangambar , y lps Fran-

cefes Xhalichere.
El Reyno de Dezan-, ó Vifapur, cuyo Rey es tribu-i

¡
tario del Gran Mogol, Coila Occi- íe halla fobre la
[ dental de dicha peninfula y contiene los Reynos de, ,

Coufían , Cochina , Cali.cut &c. y las. Ciudades de

Mangalor , Barcelor Onor, y otras que pertenecen
. ,

á los Olandefeí como también la de Cochim.

,

La Ciudad de Goa que es de los. Portugueiés , fí- ,

tuada en una; Illa del Rio Mondovi eílá aífímifmo en,

dicho Reyno , y en ella refide el Virrey con un Atyo-
j

biípo; y fe conferva el Cuerpo del Apoílol S.Thomas.

f Tombía D. Alfonío de Alburquerque de los Indios en :

el año de 1 5 10. .

Todos los moradores de dicha Peniníula , cafí ÍÓ9

Mahometanos , como fus Principes , pero los Mon-

tañefes Idolatras 5 ay también Católicos, , Protpílan-

y Judíos.
les,
La India Oriental fe fubdiyide en tres partes prin-
Reynos de Áva, y Pegu con
cipales, los , la Peninfula
de mas allá del Ganges, llamada Zirbád con el Reyno
de Siain , y la tercera compreheiidq los Reynos de
f %
y8 De/cripcion
Tunquin , y Gochinchina , que fon Tributarios dé la

China.
El Rey de Ava oy uno de los mas poderofos
es
•Principes de las Indias , pues Señorea los Reytios de
Pegu, Arrancan, Aíem, Tipra, &c. Tendrán fus Efta- 1

dos 340. leguas de largo, y 1 80. dé ancho ; confinan

con la Tartaria, la China, Reyno deSiam Golfo de ,

Bengala tierras del Gran Mogol. Áy minas de mu-

, w
chas piedras preciofas, de Bezar y Lacre , quatro rios
,

caudalofos , que fon Menan, Caypuno Cofmin,, y ,

Caor , que 'Cuelen íalir de madre, inundar , y fertilizar

las campañas como el Nilo.
A va fofire el Caypuno, es la Capital de todo
Rio.
el Reyno , adonde refide oy el Rey. Los Pueblo?
fon Idolatras , creyendo pluralidad de. Dioíes , y
' *

otros delirips.
El Reyno de Siam, cuyo Rey embio pocos anos
ha tan celebre embaxada al de Francia, comprehende.
diferentes otros Reynos, y tendrá de largo 3
60. leguas,
de ancho 200. confina cafi de todas partes con los ma-
res de las Indias folo al Oriente con los. Rqynos de
,

Pe gu., y Cochmchina.
El Clima , aunque muy cercano al Equador , ella
muy templado , por los vientos , y rozios continuos-.
Ay grande Abundancia de eípecies , y drogas , Ele- 1.

lantes , Camellos , y ganados Tu Capital es. Odia

: •
íbbre el Rio Menan.
Entre todos los Reynos , y Prin'cipes , que tiene
Tributarios , íblo la Villa de Malaca
,
que pertenece
a los O
laúdeles , es libre de tributo ; ganáronla de los
Portnguefes en el año de 1 64 1 Sus Pueblos creen
la Tranfmigracion de las almas de un cuerpo a
otro , fegun el fe-ntir de Pythagóras otros íeme- , y
jiantes diíparatcs,
La Capital del Reyno de Tunquin e? Keccio. ,
don-
de fuete vjvir el Rey , que aunque tiene muchos Prinr-
' '

*
# s
.
 de la ^4fia. 7$
cipes fubditos, él mifmo es. tributario al Emperador de-

ja China, á quien ofrece cada íeis anos tres eftatuas de

oro.
Los naturales fon Idolatras , pero ay muchiílímos.
Chriftianos, y mas de zoo. Igleíias.
El Rey no de Cochinchina , que antes era parte del,
de Tunqiun , de cien años acá es {epatado por la rebe-
lión de un Virrey ; tendrá 70. leguas de largo, y 1 70.
de Coilas.
Es fu clima , aunque en la Zona tórrida , muy
templado , y con diftincion patente de las quatro.
citaciones del año ay minas de plata , y oro , todo,
:

genero de efpecies , abundancia de ledas , y algodón ,

Renocerontes , y Elefantes , que fon tan dóciles
que cali es increíble lo que cuentan dellos ; tiene mas
de 50. buenos Puertos y una particularidad notable»
,

que en el Otoño de 1 5. en 1 5. dias le inunda el País >

y fe haze fertiliiíimo.
Su Capital es Cacciam,y Corte de los Reyes, donde
que
ay grande comercio de los Chinos , y del Japón ,
fabricaron para fu feguridad la Fortaleza de Faifo.
Los moradores ion Idolatras, y ay pocos. Chriftianos,.
porque los últimos Reyes los perfiguieron cruelmente.

REYNO DE LA CHINA.
Ste nombre proviene de un Rey llamado Ciña »,
E que reyno ¿¡ 6 años antes de la enida de Chn-,
,

fto. Tendrá de largo 560, leguas, y

confina con el.
V
Océano al Oriente, al Septentrión , con una mu-,
ralla de- 400. leguas de largo, 45. pies de alto , y
mas de 18.de ancho ó grueíTo , con muchiflimos,
,

torreones de trecho en trecho , al P oniente con

los

montes Damafios , y la India, al Mediodía al Ocea^

no , Tunquin-, y Cochinchina. De la parte deif
montanas?
Norte es muy frió el clima , por las rnuchas
' ‘ ' '
'
'
-

^ fiepipj-ft:
 y
r
r
£ó Defcripcion
ííempre cubiertas de nieve , pero ázia el Mediodía es'

muy templado y abunda de todo quanto fe puede

,

defear , uno de los Palies mas deleytofos del'

fiendo¡ 1

Orbe. Divídele en 17. Provincias, que le hallaran en

la Tabla , con fus Capitales en primer lugar , y las
tiernas Villas por fu orden, La Ciudad fuerte de Pec-
3cín , es la Capital del Reyno ,
y la Corte donde vive
d Emperador de la China , en cuya extremidad eftá a
3 o. leguas de dicha famofa muralla, y fuele levantarle
en ella tanto polvo, que para no cegar es menefter
cubrirfe los ojos con un velo traníparente. Son los
Chinos muy induftrioíos , agudos , y polyticos , co-
nociendofe fu deítreza , por las ricas telas , y fabricas,
que de allá vienen.
De todo tiempo immemorial fueron governados
por un Rey, o Emperador , que llamavan fus aUalJos V ¡

Urjo del Cielo , tributándole cierto genero cíe adora-

j

cion 5 ppro oy poílee lii Govierno el Gran Khan de

Tartaria que coníerva en Peckin feis confeios , de
,

Eftado , de Hazienda , una como nquificion to-

cante Jas cofas de fu Religión , un Conlejo de
Guerra, una Junta de Apoíentadores , y un Tribu- ,

nal para los delinquentes.

El Rey de Minche , Gran Khan de Tartaria , de
quien defciende.el Emperador de la China , entro en
ella en 1 616 hallándola rebuelta,
.

y muy encontrados,
fus principales Magnates. fin que baftaíie á detenerlo,
,
1

dicho grande antemural fabricado en otro tiempo

,

para prevenir una femej ante invafion

, y defde x 6 5 o.
la pofieen pacificamente los de fii linage.
Los Chinos fon todos Idolatras, y muy fuperfficiofos;
pero fiempre han reconocido' un folo Dios que llaman ,
,

Eey de los Cielos. Ay también oy dia Mahometanos,

Junios, ynueftra Fe Católica fe profefla públicamente á
Ja Corte del ínfimo Emperador , defuerte , que de 80.
¿Mandarines, q Miaiftros que ay en la Facultad de la
,

i
 i,

de la Apa. 8
Mathematica , , muy eílimada allí 40.
¡fon Católicos ¡

pero entre todos los muchos Misioneros-, los Padres

de la Compañia fon los mas gratos á la Corte del
Emperador ,
que los agaílaja , y eftima mucho ,
por
lo que fe aventajan en las Matemáticas , a que es
aplicadísimo. Quien fuere curiofo de tanto que ay
de admirar, y apreciar en efte dilatado Imperio ,
lo podrá hallar en varios libros noticiólos, que ay
pícritos dello,

LA GRANDE TARTARIA,
*

T^Ste Rio Tar-i

vaftiflimo Imperio fe llama afli del
Jwtar que pallando por él , defagua en el mar
,

Hyperboreo , y Grande , para diferenciarle de la

.

Tartaria pequeña , que eftá en Europa , viniendo á

fer aquella la antigua Eíéythia. Son fus limites al

Norte , y Oriente , el Océano , al Mediodia aquella

celebrada muralla de la China ,
que es la mayor
maravilla del Mundo , con la India ,
y , Perita al

Poniente la mjfma Perita , Turquía Aiiatica , y

Moícovia. Tendrá de largo i'Joo. leguas, y de an-
cho 760. Su Capital es Muoncheu en elNathay fo-
bre el Rio Caramoran , que dizen tener de circuito
ocho leguas. Pero por fer tanta la diftancia defte País,
de montañas y de-
y el por íi tan inacceffible lleno , ,

ííertos, tengo por poco feguras las relaciones tan

eítra-

ñas que fe hallan dél.

,

Solo diré que fe divide efta Tartaria en cinco par-

,

tes, o Hordas , en lenguage fuyo la antigua Tartaria

,

la Defieita , el Kathay , el Zegathay o Usbek , y el ,

í Turkeftan. y .

El Imperio del Gran Khan es hereditario , y diípott-

|
co de la hazienda de todos: llaman áíuRey Hijo,
vida-, y

Alma, y fombra de Dios; íiempre le hablan de rodillas

ion un genero de adoración , ñu atreverfe á mirarle *
I
v...
‘
aunque
32 Defcripcion
aunque fean Embaxadores , que fe valen de Tnterpre-,
tes. Tiene muchos Reyes , y Principes tributarios
, y

es Emperador oy de la China. Ellos Tártaros fon Ido-

latras , ó Mahometanos , y creen también la tranfmi-
gracion de Pythagoras.

LAS ISLAS DE LA ASIA.

H E computado ellas
de la
referida Tartaria;
Alia ;

,
las

ion
Illas juntas
primeras
las
,
por la fexta parte.
y mas cercanas á la
del Japón , que etlán al
Oriente de la Chinq , gozan un ayre muy templado ,
y fano , con abundantiífi'mas minas de oro , y plata
pero padecen muy frequentes temblores de tierra..
Las tres principales defias, lilas fon , Niphon ,. que ;

tendrá 220. leguas de largo , y 75.. donde mas, de

ancho; Ximo, que tendrá 60. leguas de largo, y 30. de'
ancho ; la tercera Tokoiíi , ó Xacqk , que tendrá de
largo 4 5. leguas , y 1 5,, de ancho ; las demás fe verán,
en la Tabla.
La Capital de todo el Japón es oy Jedo, donde refi-
de el. Emperador , aunque el Soberano Pontífice de

ellos o Dayro , vive en Meaco. Los Japonenfes,

,

viven con tanto rezelo , que íolo á los Olandefes ad-

miten para el comercio , dándoles por íus mercade-
rias , oro,
y plataen la, cantidad , que juzgaren va-
ler, á que no ay. replica,
El Emperador Cubo ufurpó la Japonia en el año de.
J 5 59. y govierna difpoticamente fus vasallos, que íiem-
pre fueron Idolatras,, por lo qual San Francifco Javier,
ÍUeallá en 15 49. ápredicarles.el Evangelio con los Pro-
grcílos tan admirables que le laben, halla que un infa-
me Herege de Galopín de cocina hecho Agente de ,

Qlandefesjcon una fingida carta de confpiracion, mo-

vió al Emperador á matar cruelmente quantos avia ,
fia permitir mas la" entrada áMiílionero alguno. Di-
*

-
 de la j4fia, % $
pho pérfido Agente íe ahogo deípues junto a Lisbo^
pon todas íus riquezas-
Las lilas Filipinas fe llaman aílí del Rey Felipe IT.
1

de Efpaíía , en cuyo Reynado fe poblaron , aunque,

ya fueron, defcubiertas por Megellan en el año de.
i 5 20. Su clima no es muy caluroío , aunque efté muy

adentro de la Zona tórrida , porque ion las noches,

largas , y de continuo, foplan ayres freícos. Son muy
abundantes en efpecies , frutos , miel cera , minas ,

de oro , y de perlas ; pero también ay irequentes tem-

blores de tierra.
Hallaníe entre las lilas Malucas, y la China muchas
otras , y las principales fe llaman Luzon ó Manilha ,
,

que tendrá, i oo- leguas de largo , y cafi otro tanto de-

ancho Mindanao larga 1 20. leguas , y ancha 8.0. y
•,

Paragoya que tendrá 100. leguas de largo , y 20. de.

,

ancho las demás pondré en la Tabla.

;

En Manilha , que es la Capital de todas las lilas i

que poílóe alli el Rey de Efpaña , refide el Go-
vernador, Confejo , yArpobifpo, defdeelañode
1 $ 64. quando Don Lope Legaípi las conquiíló , y

echó los Chinos.

En dichas lilas Efpañolas foío fe profeffa la Fe Ca-
tólica , en las otras la Idolatría , fiendo fus Reyes , y
Principes Paganos.
Las lilas que llaman oy Molucas , y fon muchas i
Rieron defcubiertas por Magcllan ; la principal es Cé-
lebes , que tendrá 100. leguas de largo , y 70. de an-
cho. Los Eípañoles.las ocuparon, pero fueron. echados
de los Pomiguefes * y defpues ellos por los Iíleños
apoyados, de Olandefes , que pofieen oy la mayor
parte, y los Puertos. En la Tabla fe efpecificarán
•todas , bailando notar aqui , que los naturales fon
Idolatras , o Mahometanos.
Otras lilas ay por. aqui, que llaman de la Sonda; las
trqs principales fon' Sumarta,que tendrá 2 20. leguas de.
GV '
1
*
'

"
largo *
84 Defcripcim
largo , y 50. de. ancho
; y aunque efté debaxo de e|
Equador , el clima es fufrible , por los continuos
Equinocios , y vientos ; fu Capital es Achem.
Las otras dos fon Java , que tiene un Emperador,
200. leguas de largo , 40; de anchos fu Capital es
Materan Y la lila de Borneo , que tendrá de largo
:

a 20. y de ancho 200. leguas ; fu Capital es Borneo

,
donde refide el Rey que es Mahometano,,

Los Olandefes tienen algunas Plazas fobrelas Co-

ilas del Reyno de Achem
, y Borneo , del qual
echaron á los Portuguefes han ocupado cali todp :

el Reyno , ó lila de Bantatn

y hazen todo el ,

comercio , cuyo Emporio es el famofo Puerto

,
y Ciudad de Bantam. Han hecho también fabri-
car la Villa de Batavia al ufo de Europa, con
alli

tm en que refide fu General. Las demas

Caílillo
lilas menores , pondré en la Tabla notando que fe ,

infiere del dudado* de los Olandefes la riqueza

, 6
importancia de aquellas lilas.
La lila , y Reyno de Zeylan , que tendrá 70,
leguas de largo, 45. de ancho ; es abundante
en
perlas , rubíes , zaphiros
, y topacios , que fe pel-
ean en fus ríos. Su Capital , Corte es Candy
y
fobre el Rio Trinqucmala. El Rey tiene muchos
otros Reyes chicos tributarios
$ y los Olandefes ,
delpues de aver echado á los Portuguefes ocupan
,
todas las Coilas; fin permitir la entrada ó
, comcr-
cio a nadie dicho Rey .*
lias líleños, fon Idolatras,
, y
o Mahometanos.
Las lilas Maldivas
que tendrán de largo 260.
,
leguas , y fofo 20. de ancho fon también
; muy ricas,
} divididas en 1 3. Cantones , rodeados de rocas ,
que fon fus murallas contra las olas del mar que ,
fin ello los inundara. Su Capital es Mala en el Sex-
ta Canten , donde refide el Rey,
 ,

de la Afta n
Mas finalmente de los Ladrones ] cuyos mo-
Las
radores deben vivir de robos que les
, y rapiña ,
ayan merecido efte nombre , aora fe 1 amen de Mari-
Ána 5 porque la piadofiífima Reyna Madre de glorio-
la memoria , fundo algunas Miffiones para fu conver-
fion ion muy efteriles para el mundo
;
y de poca
,
confideracion ,
pero muy fértiles para el Cielo, avien-
do mas de 5 o. y. perfonas_bautizadas,
y cinco Igleíias
 1 ,

&& Defcripcion

LA ÁFRICA»
Stá para del Globo Terráqueo eftá cafí toda en
E
del
ardiente
Orbe
Zona tórrida , y es la
tendrá 1600. leguas de largo, de ancho
mayor
la
i’en Ínfula
;

1400» confina al Ifthmo de Súés , y Mediterráneo , y

con el Océano. Sus principales rios fon el Nilo , qué
hace en el Reyno de Goyama de la Abiílinia atra- ,

viesa á la Nubia y Egypto , defpues fe echa en el

,

Mediterráneo como fe verá en el Mapa ; y el Ne-

,

gro que nace de Un Lago deíle nombre en el Reyno

,

de Damut , hafta el Reyno de Congo , y el de Eol-

ito ,
atraviésala Nigricia , y fe pierde en el Oceand'
por diferentes bpá|os , de los quales dos fe llaman Se-
nega , y Gambea , que forman una lila , cuya punta
Occidental es Cabo-Verde.
Es la Africa por la mayor parte cubierta de arenas
que la hazen defiertá, efteril, é inhabitable á los hom-
bres , por el calor infufrible , que cauíán los rayos del
Sol reverberados de dichas arenas ; pero ay infinitos
,

Leónes, Tygres, y íemejantes afúmales ferozes.

Puedefe dividir en ocho principales Provincias, que
fon 1. Egypto que es de los Turcos defdé el año
,

6. Sü Capital Cayro , tan grande cafí

1 5
y poblada ,

como París, á media legua del N.ilo. Tendrá de lar-

go 1 00. leguas, y de ancho i 90. confina al mar Ber-
i

mejo , é lfihmo dé Suez , al Mediterráneo á la ,

Berbería, y defierto de Barca, v ala Nubia , y Abiíli-

nia , fertilizado el Nilo cotí fus inundaciones , pero
también produce muchos Crocodylos , y otros animan
les enemigos de el genero humano, y engendra infini-
tas fabandijas , aunque eftos inconvenientes los reinte-
gran fus aguas con hazer fecundiffimas á las mugeres,
y ganados 3 que íuelen cafí de ’ordinario parir á pares;
K T~ Lo?
:

'de la Africal tf
Lós Turcos dividen el Egypto en 14. Beylies 6
,
Goviernos , que fe expreílarán en la Tabla
, y todo
ello lo govierna uñ Baxá, que reíide en Cayro.
Los mas de los Egypcios fon oy Mahometanos ,
>
'y circuncidan íus hijos
ay muchos Judios podero-
;

sos y pocos Griegos. Tienen unos Sacerdotes, ó por

,

mejor defcir hechizeros , que llaman Santones

, y
Veneran mucho.
2. La Berbería, que es la parte más Septentrional
j

y principal de Africa 3 tendrá de largo 500. leguas

, y
folo 80. de ancho donde mas. Se divide en feis Rey-
nos que Ion el de Barca , que cómprehende 30. le-
,

guas de Coilas 3 y 40. de ancho 3 cuyo Pais es muy

efteril , y Heno de rocas fu Capital del miímo nom-
:

bre , cómmunicado ál Reyno

, goyernado por un
Sangiac que pone él Turco¡
,

El Reyno de Tripoli tiene 2*0. léguas de Coilas

*
y 40. donde más dé áncho , con la Capital de el mif-
mo nombre fobre el Rio Tripoli , donde el Turco
,

tiene un Baxá > aunque la Villa fé govierna como

República debaxo fu amparo , hiendo ella un nido de
Pyratas , que viven de robos,
y comercian con los
Eíclavos qué hazétU
El Reyno dé Tunis , largb feténta leguas
, y ancho
noventa, tiene el nombre de fu Villa Capital , donde
fe recogen muchos Colarios ,
por fer fú Puerto muy
ventajólo ; defiende la entrada el Fuerte de la Goleta;

goviérnafe también en forma dé República, debaxo

la protección del Gran Turco. Dependen della las
Illas de Gálata : Panthalarea , &c. fegun reza la tabla.'
El Reyno de Argel largo 220. leguas,
y ancho
cerca de 90. lleno de altas fierras , dividido en cinco
Provincias , que fe hallan en la Tabla. Su Capital
es Atgel ,
governada como las precedentes y afylo
como ellas de Pyratas.

ElReydeElpañatiene fobre fus Coftas las Fortalezas?

4 de
 §8 Descripción
de Marzalquivir , y Oran , aviendofe perdido poco
Alarache.
El Reyno de Fez, largo de 120.
y ancho halla
el Eftrecho de Gibraltar , 90. leguas
, el mas p 0 .
Fiado , y fértil de toda la Berbería , divídele en
, que eftán en la Tabla.
líete Provincias Su Ca-
Fez íobre el Rio Uvion en medio del
pital es
Reyno la mejor joya del Africa
, y , donde refide
lu Soberano , que fe intitula Emperador de Africa,
Rey de Marruecos , de Fez , de Sus , de Tafi-
lete , &c.
Su Mageíiad tiene íobre las Coilas las Fortalezas
de Melilla y Zeuta que tienen los Moros ¿riada
, ,

ya cerca de tres años , fin aver ganado un palmo de

tierra, y Peñón de.Velez. Los Portuguefes Cazar,

y Ezaghir. Los Inglefes tenían Tánger , que demo-

lido abandonaron.
El Reyno de Marruecos , largo 120. leguas
, y
ancho 2 1 o. que tiene minas de oro , plata
, y cobre,
fe divide en líete Provincias , que para mayor bre-
vedad fe pondrán en la Tabla. Su Capital es Mar-
ruecos, cerca el Rio Tenííf. Su Rey es el mi lino
de Fez como queda dicho
, los Portuguefes tie- :

nen íobre las Collas Mazagan , y Tita. Los Sobe- ?

ranos , y pueblos de toda la Berbería fon todos

Mahometanos , menos los Vallados délos Reyes de
•Eípaña , y Portugal.
. 3
• Biledulgeríd que contenía
, calí toda la antigua
Numi dia, larga cerca de mil leguas, ancha con irregula-
ridad de 160. donde mas, País inculto, eíleril, conf-
.y
iriendo fu mayor riqueza en la abundancia de Dátiles,
y Camellos. Divídele en ocho Provincias delier-
, y
tos ,
que
pondrán en la Tabla y por tener cada.
fe
,

«na fu Villa Capital

ninguna fe puede feñalar por
,

Capital de todo el País. Goviernanlo algunos Reye-;

guelos tributarios de los Turcos, de Argel, Tunis,ó Tri-

V: ‘
poli.
 de la Africa.
poli y en algunas partes viven kn Ley, ni Rey, coma
j

brutos vagabundos pero todos ion Mahometanos ?

5

aunque ay muchos Judíos, que tienen fus Synagogas ,

y grande comercio.
4. £1 Zaara,ó deiíerto, tendrá de largo y yo. leguas *
2 o. de ancho ; es País muy inculto
y de 40. hafta <¡
, y

deípoblado , como de fu nombre miírtio le laca , pueá

en cien leguas de camino á vezes no fe halla una
gota de agua , pero infinitos Camellos. Dividefe en
hete provincias , 6 deiiertos ,
que eítan en la tabla
con dependencias, y Villas Capitales en primer
íus
lugar* Sus Reyes, b Soberanos fe llaman Kequcsy ,

los mas liguen a Mahoma , aunque algunos viven íitl

ley , y religión*
5. La Nigricia, o País de Negros tendrá Seo. leguas’
de y de 140. halla 300.de ancho; es la Provincia
largo,
mas y lana de toda el Africa por las inundaciones;
fértil,

del Rio Niger, aunque poco poblada por fus intenfiífí-'

mos calores. Diílinguefe en 1 6. Reynosálo largo ds
dicho Rio , y fubiendo por él fegun dirá la Tabla ;
cuyas Villas Capitales eitán liempre en primer lugarf
Los Negros agaílajan á los Eftrangeros , y comercian
en Efclavos que cogen de fus vezinos , y venden hafta
fus muyeres , y hijos.
Ellos Reyes fon muy deípocicos en fus tierras ; pero
los mas Tributarios del de Tunibut , que es el mas
poderofo. Tienen aqui los Porcuguefes el Fuerte de
San Felipe á la boca del Rio San Domingo. Tam-
bién los Francefes eílablecieron aqui una Cdlonia V
y Compaíua ,
para comerciar Negros , oro , y marfil.
Los Naturales fon todos Mahometanos , a Idolatras •>

Enemigos mortales de los judíos , pero en los deíter-

tos viven fin fe , y ley.
6 La Guinea que hizo hempre parte de la Nigrí-
.

cia , no es tan dilatada , que ella, pero mas poblada í

porque coge las Coilas; De [cubriéronla Francefes , Y
Sí fe
$ó Defcripcion
fe eftabíecieron en año de 1 3 4 .y avíendoíá aban-
ella <5

donado durante fus Guerras Civiles, pobláronla, y for-

tifiearoníe en ella los Ingle íes, Olandefes ¿ Suecos
, y
Dinamarquefes , donde íe feñalará en la Tabla. Ten- I

drá de largo 5 50. leguas , y de 60 hafta 140. de an-

.

cho. El Pais es muy pingue , y fertilizado de muchos

rios , y frequentes lluvias ; pero eftas le hazen tan mal
fano, que pocos Eítrangeros efcapan de. grandes enfer-
medades. Dividefe en tres partes principales, el Reyno
de Guinea , Reyno de Benin , y Provincia de Mala- ¡

gnete , que fe fubdividen en muchas otras , que fe ve- |

rán en la Tabla. Eftos Naturales de color negro

,
andan totalmente definidos ; tienen muchos Reyes ,
pero el principal, y mas poderofo , es el Emperador
de Guinea ,
fiendo muchos otros tributarios ítiyos ;

fon Idolatras , aunque algunas relaciones aííeguraix

aver ciertos Reyes Católicos.
7. La Ethiopia,que comprehende todo el refto de el
Continente de Africa, íe divide en interior, y exterior.
Aquella contiene la Abiffinia, y la Nubia, la exterior,
los Reynos de Biafara, Congo, la Cafreria, Monorno-
tapa, Monoemugi, Zanguebar, Ajan, y Abex.
El Imperio de la Abiffinia es del Gran Negus , 6
Prefte Juan vulgarmente ; tendrá de largo 700. leguas
y cerca de joo. de ancho. Ay minas de oro , plata ,
cobre , e flan o , hierro , y azufre , todo genero de
animales ferozes , y caza , con infinidad de malas fa-
bandijas , y grandiífimos lagos de que fe engendran.
Pividcfc en diverfos Reynos, y Eftados, que íolo pon-
dré en la Tabla, fin íeñaJar la Capital, fobre que ay di-
ferentes opiniones , y lo mas probable es no averia ,
porque el Gran Negus muda a menudo fu Corte de
un lugar á otro , y alli fe fabrican cafas de tablas
, y
tiendas en que viven, refidiendo ya en Dambea, ya
;

en Gubay, ó donde al Rey fe le antojare.

Ríle Emperador, ó Prefte Juan pretende fer defen-
diente
 de la sifrica*
diente de David , como los Naturales , de aver recibi-
do el Evangelio de la Reyna Candaze, cuyo Eunuchc»
bautizó S.Felipe, y defpues de Santo Thomas, S.Mat-
theo , y S. Bartholomé , Aportóles ;
y aílx fiempre ía
lian preciado de Chriftiarvos viejos, leen mucho Ja Sa-
grada Efcritura,y veneran Jos Sacramentos, las Iglefias*'
y Sacerdotes , que ofician cafi á nueftro modo. Pero
todo eftá corrompido de los errores Scifmaticos. Pues
aunque el Gran Negus , y muchas de las Provincias
íueron convertidas á nueftra Fe Catholica por los Pa-
dres de la Compañía , de ,
los quales elegían un Patri-
arca , de 50. años acá le hallan pocos Catholicos , y,
los mas ion Mahometanos Idolatras , , ó S climáticos» 1

Todos los Reyes , y Principes de las Provincias ex-

1

prefladas en la Tabla de la Abiffinia , ion tributarios'

del Gran Negus , menos gran Abex , queparte de
reconocen al Turco.
La Nubia es un Reyno , que tendrá de largo 37o,.1
leguas, y de ancho 190. muy caluroío pero fértil
,
al mifmo tiempo , por las inundaciones del Nilo
,
que es cafi el único Rio de aquel vafto País , deíuerte
que muchos mueren de fed , no hallandofe á vezes
agua en cien leguas de tierra. Goviernala un Rey po-
derofo , que refide en Nuahia (obre el Nilo ; los Na-
turales que fon muy negros , liguen la religión de los
Abiffinos.
Entre Nigricia, y el Reyno de Congo , ay muchos
otros, que fe pueden colocar en Ethiopia exterior , y
fe verán en la Tabla tendrán en general 5 00. leguas
;

de largo, y 2S0.de ancho. Cada uno deftos Reynos

tiene íu Capital, en que fuele refidir el Rey, que lla-
man Mani. Los Naturales fe pintan el cuerpo de va-
rios colores fon todos Idolatras ; adoran al Diablo
, y
al Sol, Luna, Arboles, &c. Ay muchos Hechizeros

y otros que íacrihcan al Diablo,

El Pais de Congo, dividido ep muchos Reynos,ten-
9 \ M
 ,,

92 Defcripcion
tira de largo joó. leguas , y de ancho 2 do. el calor es
infufnble ,
quando no ay nubes , pero muchas vezes
íe templa por los vientos Nordeftes , y lluvias qué
caen. Ay minas de oro , y plata , pero no de hier- *

ro , que por tanto es muy eítimado. Los demás

Reynos contenidos en el de Congo íé pondrán en
la Tabla. La Capital del de Gongo en particular
era Branca , oy los Portuguefes la llaman S. Sal-
vador Tobre el Rio Lelunda, donde viven los Con-
gójanos , y Portuguefes cada uno en fu barrio fe-
parado. El Rey de Congo es el mas poderofo , fe
llama como los demás Reyes , Maní , y los Natu-
rales le tributan adoraciones , hablando fiempre de
rodillas ; es fu Reyno hereditario pero con excluirán
,

de Hembras.
El Rey de Angoía es Tributario del Congo. Según
las relaciones de ellos Parles de 60. años acá ferian fus
Reyes y algunos otros Principes Católicos por el
, ,

cuidado de los Padres de la Campañia, que continúan i

fus Mifliones con admirable progreílo.

El Imperio de Monomotapa tendrá de largo 3 50.
leguas, y 1 50. de ancho í fu clima es templado, y
el terreno muy fértil
y pingue , hallandofe mucho
,

oro , no l'olo en las minas, ít no también en las rocas

y Ríos ; pero no ay cavados , ni leña. Eftc Mono-
motapa , ó Emperador , es muy reverenciad c de fus
Vaííállos , es muy poderofo y jüfticiero , reíide en
,

la Capital llamada de fu. nombre fobre el Rio del

Elpiritu Santo.
Muchos MiíTioneros Jeíuitas , y otros hieren aquí
inarty rizados
,
pero íin embargo los Portuguefes lleva-
ron allá oti'os para predicarles el Evangelio.
El Imperio de Moncemugi que es nombre de ftt
,
Rey poderofo , y que tiene muchos otros tributarios
baila aora no recibid la luz del Evangelio aunque; ,

lo áyáii procurado los MiíTioneros. De fu extenhon

C 1

íe
 de la ¿¡fríe ¿ti 9$
fe habla tan variamente ,
que no me determino a
{chalarla.
La Cafreria , o Coilas de los Caires , donde no
ay Villas , encierran todo el Pais de Monomotapa , y
tendrán mas de mil leguas riendo fu anchor muy
:

irregular. El clima es harto templado , fuera del

Cabo de Buena- Eíperanca , donde fe lienten ;\
vezes grandes fríos , por los vientos recios , que
jfoplali , y las muchas nieves , que cubren las mon-

tañas vezinas. El Pais es muy eíleril , mifero , y

lleno de animales ferozes , pero no lalta oro halla
en algunos K ios.
El Keyno de Sofala es , donde ay mas oro junto ,
parte del Orbe, y
y mas Elefantes, que en otra
de donde por ello congeturan algunos , que Sa-
lomón traia con fus navios tanto oro , y marfil.
Bañan á toda la Cofia muchos Ríos pero el Rev- ;

no, de Mataman no tiene Villa alguna , viviendo,

los Pueblos en chozas , y riendas , ya aquí , ya,
alli :fon muy negros aun los_ que viven en la
Zona templada , de donde fe infiere , que no folo
el calor , ltno también el terreno contribuye a na-
cer negros.
La Capital de Sofala tiene el mifmo nombre, fa-
bricada en una lila del pequeño Golfo de Sofala.
Elle Rey es tributario del Rey de Portugal , riendo
los Portuguefes. dueños de dicha Capital , y de una
Fortaleza, que domina el Puerto. Los mas deílos
pueblos viven rin Religión , los de Sofala fon Ma-
hometanos ; ay Portuguefes , y los Olandeíes tienen
un Fuerte una Colonia en el Cabo de Buena-,
, y
Eíperanca.
Las cofias de -Zanguebar
,
que comprehenden los.
Reynos de Angoche, Mozambique, Quiloa, Mornba-
ye, Melinda, 8cc. Serán de 450. leguas ,y tendrán do
alacho de óo.haíla 100. Son mal íánas, y cítenles, fino,
m
' '

" q.z- ’
 ,
,

94 Dejcripáon
es en oro, y marfil , fie que ay grande trafago con los
Europeos.
El Rey fie Angoche es tributario fiel Monoemugj
y Mahometano , refifie en la Capital , que fe llama
Angoche también. El Rey fie Mozambique es fióla
mifma Seda pero ay en elle Reyno diferentes Reye-
;

zuelos que viven fin Religión alguna.

,

Los Portuguefes ion dueños fie la Capital , y fie

toda la lila , en que eftá fabricada , y tiene aqui el
Rey un Governanor trienal ,
que refifie en la Forta •

leza cerca fiel Puerto , y es íuborfienafio al Virrey fio

Goa. El Rey fie Qiiiloa es tributario Monoemugi,
fiel

ínfimo nombre
y Mahometano , refifie en la lila fiel
cuya Villa es muy hermola ; laqueáronla una vez los

Portuguefes , y fieffic entonces aquel Rey les paga un

tributo anual fie 1 500. marcos fie oro.
El Rey fie Monbaze es muy temido , y refpetafio
fieíus Vafallos , muy
arrogante , yprefumido, pero
corto numero Portuguefes derrotaron fu exercito ,
fie

y quedaron harta oy dueños fie la lila, y Fortaleza fie^

ib mirtilo nombre. Efte Rey es Mahometano, y mor-

tal enemigo fie los Chriftianos.
El Rey fie Melinfia es tan reverenciado fie los fub«
fiitos que las Damas andan delante fiel cantando íús
,

alabanzas quando fale en publico. Es amigo fie los

Portuguefes , y refifie en la Capital , que fe llama
también Melinfia ; en cuyo Puerto tienen los Por-
t ugue (es una fortaleza que lo domina y mas de , ,

;o. Igleíias con exeicicio fie nueftra Religión Catho-

lica. Sin embargo el Rey es Mahometano mu-
, y
chos de fus VafTallos Idolatras. Los fiemas Reyezue-
los , que fe pondrán en la Tabla , íbn todos tributa-
rios, y como efclavos fio los Portuguefes ;
pero to-
dos fon Mahometanos , menos algunos , que las.

tilomas relaciones (oponen convertidos a nueftra San-.

Uí
 de la Africa, 9$
Las coilas de Ajan , ó Nueva Arabia íerán de 440.
leguas íobre el Océano; tendrán de largo 1 50. leguas,,
y 60. de ancho , donde menos. Son abundantes en
ganados , oro , marfil , y cera. Dividenfe en quatro
principales eílados , el Reyno de Adel , cuyo Rey es
muy eílimado de los Principes Mahometanos , porque
trae guerra perpetua con el gran Negus , vive en la
Capital delmiímo nombre ; Iobre el Rio Ambos , y
esMahometano enemigo jurado de los Chriílianos,'
,

El Reyno de Adea ,
que es tributario del Negus , ín
Rey , y naturales Mahometanos , que refíde en Bar-
raboa Villa Capital íobre el Rio Quilmanca. El Rey
de Magadoxo , y fus Vaílallos ion aíÜmiíino Maho^
metanos , vive en la Ciudad de Magadoxo , donde
ay gran comercio dejaahos , y eíjaecies que íe true-
,

can pdr oro , y marfil. La República de Brava es la

única , que fe conoce en la Africa , y tributaria de los
Portuguefés , muy rica , y Ariftocratico fu govierno»
que tienen dos Xeques elegidos de las familias mas
ancianas.
Las Coilas de Abex ion parte de la Arabia Tro-
glodítica , harán 350. leguas fobre el mar Roxo ,

y apenas tendrán 50. de ancho. Es el País calí

defierto , por Ja gran falta de agua , y calor
iníufrible. Dividefe en dos partes ; la Meridio-
nal es el Reyno de Dancali, que depende de los Abif-
finios , y los Naturales fon Mahometanos. La
Septentrional es del Turco , governada por un Be-
glierbei refídente en la Capital Suaquen ¿tare ía Co-
ila del mar Roxo.
Por la oflava parte de la Alfica fe pueden poner
8.

que della dependen, y fon la de Locotora, que

las lilas,
tendrá cerca de 5o.leguas de circuito, muy efteril, fino
es en Aloes, yíangredeDragon, que produce en abun-
dancia. Los Naturales ion enemigos de los Turcos, ido-
latrante Luna, ataque veneran mucho á la Cruz, fin mas
 ,

96 'Dcfcfipcion
•jmpulfoj que la tradición antigua de fus Padres. Perte-
nece al Rey.de Fartach en Arabia , que tiene allí un
iXcque, 6 G overa ador.
La lila de Madagafcar es una de las mayores, y mas •

ricas del mundo.Llatnaíé también 'de S. Lorenco ,

porque fe defcubrió en dia de aquelSanto.' Los Fran-
ceíes la llaman la lila Delhna. Tendrá de largo 350,
de ancho 120. y de circuito 900. leguas ; es abun-
dante de todo genero de frutos , de minas de oro ,
y plata s y de preciofo maderage, Los muchos bue-
nos Puertos , que tiene favorecen el comercio.
Han tenido los Francefes aqui íobre las coilas al-
gunas Colonias , y Fuertes , pero parece , las aban-
donaron cali todas. Los Naturales andan definidos ,
unos Mahometanos , otros Idolatras , y muchos fin
fombra de Religión,
Las li las de Comorra fe hallarán en la Tabla, ion de
poca confideracioñ , aunque tienen cada una fu Rey,
a quien los navios que aportan, han de regalar, y fojos
ellos andan vellidos , y con zapatos. Los lílenos fon
tratables , y comercian con los Portugueíes , unos
Mahometanos ,
otros Idolatras , y los domas, faivages,
Otras Mitas pequeñas ay ázia Zanguchar , que fe pon*
dran en la Tabla , y foto notaré aqui , que tienen fus
Reyes particulares , pero tribútanos del de Portugal
y todo? Mahometanos.
La lila de Santo Thomás ,
que fue defeubierta el
cliadefte Santo por el Almirante de Portugal Vaícon-
chel en 1405. Se halla á 50. leguas de tierra final©
del Reyno de Biafara ; tendrá de circuito cerca do
otras 50. leguas 3 produce quanto neceífitan aquel-
losNegros para íuílentaríe , pero 1c falta trigo ,
Europeos. Los
y vino , de que ío alimentan los
Olandefes la avian quitado á los Portugueíes , pero
ellos la reconquiftaron , y tienen un Governador

m PgYPafan 5 o Sanio Ihoma? 9

que es k CaoL
 ,

de la frica. 97
tal , Silla Epifcopal. Pólice n también los Portu-
y
guefes la lila del Principe affi llamada ,
porque el
Infante de Portugal goza lus reditos , y otras que fe

pondrán en la Tabla.
Las de Cabo- Verde, afir llamadas, porque eílári.
lilas

frente del ázia Poniente , ion muchas , pero diez las

principales, que pondré en la Tabla; todas tienen el cli-
ma muy calurofo, y mal fano , el terreno poco fértil ,
aunque fe agofta dos vezes en el año. Un Ginues
defcubrió ellas lilas , y muchos años defpues las po-
blaron los Portuguefés , cuyo Rey embia allá un
Governador que.reftde en la Villa de Santiago ,
que es la principal de la lila defte nombre conque ;

todos los lílcños fon Católicos , menos algunos Ne-

gros , que no conocen ni á Dios , ni al Diablo.
Las antiguas lilas Fortunadas , que oy llamamos
Canarias , de la mayor dellas , que tendrá 40. le-
guas de circuito fon muchas , pero líete las prin-
,

cipales , que fe expresarán en la Tabla , y diré

fofamente aquí , que en medio de la de Tenerife
eflá el Monte Pico en forma de pilón de azúcar , que
fe juzga el mas alto del Mundo , y por ello mu-
chos Aftrologos toman fu Meridiano por el pri-
mero. Todos obedecen al Rey nueftro Señor , y
las govierna en fu nombre un Governador , que
reílde en la Ciudad de Canaria , con un Obifpo
Tribunal de Inquifícion y audiencia Real. Defpues
,

que llevaron acá las cepas de Eípaña , y plantaron

viñas , perdió mucho de iu valor , y estimación el
vino de Eípaña.
La lila de la Madera tendrá 20. leguas de largo i
8. de ancho ,
y 48. de circuito. Su clima es mas tem-
plado , y el terreno mas fértil , que en las Canarias.
Los Portugueícs la deícubrieron el año de 1420. y
hallándola toda cubierta de montes , les pegaron lue-
go ? <jue ¿uro flete años y la dexó muy pingue
,
'

- " ''

fructífera’
s
98 Defcripcion
fructífera, Govierna un Adelantado por el Rey da
Portugal, que reííde á Funcal , Capital déla lila
,
con un Obiípo, Depende delta la Illa de Puerto San-
to, que tendrá ocho leguas de circuito, la mejor cerca
y
del mundo.
Finalmente las Illas de
Azores , que , aunque
log
muy apertadas de la Africa, fe pueden computar entre
fus Illas. Llamanfe de los Azores por Ja gran cantidad,
que ay de aquellas Aves , y fon nueve , la principal ,
Tercera, fu Capital Angra, y Silla Obiípal, pertenecen
alRey de Portugal , y las doblaron Portuguefes el año
de 1449. Otras Illas de la Africa ay de poca monta
que fe pondrán en la Tabla.

I4A
n
 .

,
de la America. 99

LA AMERICA,
6 Nuevo Mundo.
Ste vaftifíímo Continente fue incógnito hafta el
E año de 1 49 i.quando lo defcubrió primero el Inhgne
Chriftoval Colombo Ginués de Nación , con ayuda
,

de la Reyna Doña , defpues que otros Potenta-

líábel
dos no atendieron á Defde entonces íe
íus relaciones.
llama Mundo Nuevo , y también , aunque impropria-
mente, Indias Occidentales , por el mucho oro , que
allí fe halla
, y
America de Ámeric Velpuche Floren-
tin , á quien deípues embió alia el Rey don Manuel
de Portugal. Eftiendeíe defde el Eftrecho de Hudfon
hafta el de Magallanes , y deíde Augubela del Gato ,
inas arriba de la lila de Californio , hafta la punta
mas abantada del Brafil , teniendo de largo mas de 3
y. y de ancho no fe fabe íixamente quantas leguas.
Confína con el mar Athlantico , con el Eftrecho de
Magallanes, con el mar Pacifico, y con el Eftrecho de
Hudfon , y mar Chriftiano. Coge tres Zonas diferen-
tes,y por tanto fon diferentes fus templos, y terrenos;
pero tan ricas fus minas de oro , y plata , que fu cebo
llama las Naciones mas remotas.
Provee íix Mageftad en America dos Virreynatos ,
cinco Anjobifpados , y treinta Obifpados , muchas
Plazas de Governadores , Corregidores , y Oidores,
Tres fon fus principales Ríos , el de las Amazonas , el
Rio de la Plata , o de Paraguay , y el de San Lpren->
«jo ,
que atraviefla la Cañada.
Dividefe la America en Septentrional, ó Mexicana,
y Merid fonal, o Peruana, que fe juntan por folo el Ifth-
mo de Panamá, ancho 1 8. leguas. La Meridional, que
es una Peninílilajtendra de largo 1 3 3 o.leguas,de ancho
fe"'
 y

joe» Defcrivcion
1140. y fie circuito 5000, Divídele en fíete partes í.
principales ,
que fon :

El Perú, que tendrá de largo 140. 260.

1.
de
ancho , y 660. leguas de circuito , ó Coilas es
; el
mayor Theforo de Ja Corona de Efpana
que descu- ,

brió en tiempo de Carlos V. Francijco Pizarra fu pri-

mer Gobernador. Confina con el Paraguay
, y Rio
Marañon con el Tucuman , y Chile , con la tierra
,

fírme , y País de las. Amazonas. Dividefe en

tres
Govjernos , ó Audiencias el Perú las Charcas
, ,
donde fe hallan las riquiílimas minas del Potofí
y ,
Quito. Su Capital es Lima Corte del Virrey
,
y ,
Silla Ar$obifpal con Inquificion , Audiencia
,
y ,
Univerfidad. Los Montan eíés algunos Pueblos
» ion todavia Idolatras
, y
, y fíenten frió , donde en los
valles ha/e grandiffimo calor,
y nunca llueve lo •

qua! con la falta de pozos,

y fuentes, yaver pocos
Ríos , caula muchas enfermedades ay fi-equentes
;
mrreinotos , que en 1633. abifmaron la Ciudad de
Iruxillo , y ¡o mifmo fucedio en 1687.
a gran parte
de dicha Ciudad de Lima.
La Capital de la Provincia de los Charcas es la Villa
de la Plata , con Ar^obifpo
, y Audiencia Real. En
la de San Franciíco de Quito, Capital defta Provincia,
ayObiípo , y otra Audiencia Real. A Cufco donde
,
rendían los antiguos Ingas
, p Reyes del Perú , es oy
refidencia de un Obiípo.
2 ^1 Paraguay, o Rio de la Plata tendrá
, unas 5 co,
leguas de largo, ancho juntamente; es fu temple lado,
y
fu terreno muy fértil por los muchos Ríos que lo
atra-
viesan. El mas celebre es el de la Plata, porq ue de fu fon-
do fe íacamuchiílima. Su Capital es la Villa de la Ah
íumpcion fobre el Rio Paraguay, donde refíde el Gover-
nadqr,Obiípo,y Audiencia Real. Divideíe eníeis partes,
queíepondrancn JaTabla con íiis dependencias. Muchos,
de los Naturales ion todavía Idolatras; pero aunque na
SOUQc
 de la America* 10I
¿oftOCen a Dios , temen mucho al Diablo, que pintan
con grandi {limos cuernos.
3. El tucuman tendrá de largó 200. leguas , de an-

cho 2 So. Sil temple , y mudabas del año fon con

poca diferencia como en Eípaña ; pero , por fer el ter-
reno cali todo llano , la impetuosidad de los vientos
fuele hazer grandes eftragos. La mayor parte de cita
Provincia obedece al Rey nueftro Señor,cuyoGover-
V
nador vive en la illa de Santiago del Eftero lobre el Rio
de la Plata, que es la Capital,}- relidencia de un Obiípo.
4. Chile , que lignítica frió en aquel Idioma por- ,

que lo haze grandiffimo á lo menos en la cordillera ,

tendrá 530. leguas de largo , y 150. de ancho ; ay
minas de oro , y jafpe belliítinio , y carneros tan gran-
des , que fírven para llevar el bagaje en las jomadas*
Comprehende tres otras Provincias , que le pon-
drán en la Tabla. Su Capital fue la illa de la Con- V
cepción ; pero oy es la de Santiago , donde vive el
Governador , Obiípo , y Oidores. Los naturales ,
especialmente los Montañeíes , y los de Arauco ,
Tucapel , y Puren , que adorán al Diablo , fon va-
lientes,
fu Mageftad mantiene contra ellos iiempre
y
alguna Milicia.
5. ,
o Tierra de Magallanes , tomo
La Magallanica
íu nombredel íamofo Marinero , que la defcubrio ,
otros la llaman tierra de Patagones de fus Pueblos,
que la habitan. Es la mas Meridional de toda la
America , y haze como un Cabo, 6 Promontorio ,
que fe dize afíimiíino de Magallanes. Tendrá de
largo 400. leguas, y 360. de ancho. Su clima es
muy frió , y el terreno poco fértil los Fuertes de :

San Felipe, y del nombre de Jesús , que los Eí-

pañoles fabricaron en ella Provincia , quedan ar-
ruinados.
6 . La tierra firme , que es la parte mas Septentrio-
nal déla America, y Runamente calurofa,con muy ricas
minas
 ,

102 Defcripcíon
minas de oro, plata, perlas, y piedras preciólas ; fertilí-
zanla muchos Ríos , y ay algunos grandiílimos lagos.
Divídele en onze Goviernos,que le verán en la Tabla.
Su Capital es Santa Fe de Bogotá , donde relíele el
Arcobiípo , un Governador , y Audiencia Real íobe-
rana de toda la Tierra fírme.
7. El Brafíl , que tiene mas de 800, leguas de Co-
llas ocupadas por los Portugue fes , y unas 60. leguas
de País tierra adentro , que dividen en 14 Capitanías
expreífadas en la Tabla ; lo demás habitan varios Pue-
blos falvages , fín Ley , y Rey. La Capital es San Sal-
vador, Corte del Virrey, y de un Arcobiípo en la Baia
de todos Santos. Otros tres Obifpos Sufragáneos ay
en ella Provincia, como fe verá en la Tabla.Su mayor
fertilidad es en azúcar ,
y tabaco ; ay entre otros
muchos animales raros , pefeados , que huelan con
alas grandes, como los morciegalos.
El Pais de las Amazonas , que rodea el Rio grande
delle nombre, tendrá de largo 5 60. leguas, y de ancho
300. confina con el Brafíl; tierra fírme, el Perú, y Pa-
raguay. Es la parte mas caluroía de toda America ,
donde ay minas de oro , que truecan los Salvajes por
otras mercaderías ; pero no fe fabe aun lo que palla
tierra adentro , porque no fe penetró allá , ni que
tenga Villa alguna , tampoco Rey, ni Religión ,
ni cofa de hombres mas que la figura , coraiendofe
uñosa otros.
La America Septentrional, que tendrá de largo 1 2 ¡o.'
y de ancho 1 00. leguas, fíendo también Peninfula,fe
1

iubdivide en las cinco Partes fíguientes.

1. México, llamado allí de fu Villa Capital, b
Nueva Efpaña que fe diílingne en tres Provincias
,

ó Audiencias ; de Guatituala, Guadalaxara, 6

Ja
Nueva Galicia , y Ja de México, que eílá en medio;
-Jas otras Provincias Íubordinaílas á ellas tres
, >fe pon-
drán en la Tabla.
 de la ¿¡frica* ioj
Se eflicnde efta Provincia Mexicana del Mediodía aí
Norte por mas de 600. leguas, pero fu anchor es muy
irregular y, aunque eftá en la Zona tórrida, fu clima
;

es harto templado por los ayres, y lluvias continuas.

La abundancia de oro y plata que aqui fe coge
,

en las minas y Ríos , bien íábida es y las riquezas

, ,

que ay en la Capital México, una de las mas grandes ,

hefmoías Ciudades del Mundo , íituada entre dos
'

Í agos muy dilatados , en cuya circuito avia 50.

Villas , adonde vivia antiguamente el Emperador
de los Mexicanos , y aora refíde el Virrey , que íé
muda de cinco en cinco años í’egularmente. Quan-
do Fernán Cortés con fus pocos E/pañoles fe
apodero delta Ciudad tan poblada en 1 5 z 1. im-
pero Motezuma II. y es cali increíble la facilidad
con que fugetaron tantos Reynos , é innumerables
Barbaras Naciones.
i. El Nuevo México, defeubierto por Antonio Ef.

pejo , cuyo clima es también templado , y muy fano ,

con abundancia de oro, plata, y perlas. AtravieiTalo eí
Rio del Norte, y otros menores lo fertilizan. Su Ca-
pital es Santa Fe , donde reííde un Govemador Eípa-
ñol; la mayor parte de los Naturales, ó fon Idolatras, o
viven fin Religión , de fe labranza , y fon governados
por lus Caziques , o Capitanes, que eligen.
La Virginia, defeubiertapor Juan Verazan, que tomo
poíleílion della en nombre del Rey de Francia Fran-
cifco I. Es aora de los Inglefes , muy fértil fana ,
, y

con un Teniente General, un Almirante, y Governa-

dores particulares de cada Plaza. A qualquiera, que fe
eftablece alli le dan una cafa , tierras para labrar, y
primer año. Su Capital es Tragabig-
fuítejqto para el
zanda; pero losNaturales creen pluridad de Diofes ,
fugetos a otro todo poderofo. Rezan por los muertos,
porque íuponen la Immortalidad del alma , premio de
los buenos, y fuego para los malos.
 ,

je>4 Descripción „

3. , affi llamada , porque Juan Potice dé

La Florida
León defeubrió el dia de Ramos, ó Pafqua de Flores,
la
tendrá de largo 350. 180. leguas de ancho , y m as
de 7 00. de Coilas. Su ayre es muy puro, y templado
el terreno muy
fértil , un collar
gran trabajo , por los
frequentes rozios; pero ay fieros Crocodilos, y herpes,
que comen a los hambres paiTageros ,.y nadantes. Ay
oro, plata, y perlas en fus Ríos. Ellos Naturales fe pin-
tan cuerpo, y por las unciones que toman, fe ponen
el
amarillos ; ay entre ellos muchos hermophroditos , de
que fe íirven en fus jornadas, para que lleven el bagaje.
¡Son governados por fus Capitanes ,
que los conducen
1

á hiendo ellos Idolatras.

la guerra,
El Fuerte de la Carolina poffeen oy los Inglefes ,

Efpañoles los de San Matheo , y de San Agullin,

y los i

Del País del Avian , y de Quivira , no digo nada , ,

por no errar , hiendo muy incierto todo qtianto

dellos fe cuenta.
j

4. La Cañada cotoprehende todo el terreno que ,

í

ay entre la Florida , y los limites Septentrionales de la

|

America. Divídele en dos principales partes , Meri- \

dional que contiene la Nueva Francia , la Nueva In-

,
,

glaterra , la Nueva Olanda , la Nueva Suecia-,

y Sep- J
tentrional , en que ella Eftotilant tierra del Labrador
, |

y el Nuevo País de Gales.

La Nueva Francia fue- llamada aífi por Juan Ve- í

razan Florentin que

,
la ocupo en nombre del Rey
de Francia Franciíco I. Atraviefala de Oriente á i
Poniente el gran Rio de San Lorenzo contiene ,
|
muchas Provincias , y Naciones ,.qne fe pondrán i
en la Tabla. Los naturales fon governados por fus I
*
S agamos , ó Capitanes 5 pero los mas Ion Mola-
tras , y los moradores Europeos , liguen cada una f
fu Religión.
El Saguenay cali todo poblado de Francefes , y eti
|
Qttebec la Capital delfa Provincia , fobre el Rio de I

San
 1

%U MtátfcL i;6
1

San Loténgo, relide el Gobernador, qué embiá el RejiK

de Francia, con unObifpo , yuna Audiencia Real, dé
que dependen otros Tribunales , y Colonias , que íé
Verán en la Tabla. .

La Nueva Inglaterra pertenece á los Ingleies íu 5

Capital es Bofton , donde viye el Governador.

La Nueva Olanda .defde el año de 1 66 5 es dé Jos .

Inglefés, que la llamaron nueva Yorqüe J íii Capital eá

Manhate íobre el Rio del Norte. , , (

La Nueva Suecia eftuvó en poder de los Suecos ; fdr

Capital Chriíiina , donde avia un. Governador , perdí
by todo es del Ingles. El Pais, clima , coílumbrés , y k

comercio deftas Colonias es con poca diferencia $ und,

mifmo. . . , i.
,
i
La parte lúas Septentrional de la Cánádá i qué ío <2$
también de toda la America, contiene, como diximos¿‘
¡el Pais del Labrador , Eftotilant , &c. que todavia ion

incógnitos, menos las Coftas; donde fe labe, que todos

Ion Idolatras , que ay muchos Olios blancos , y haza
fumo frió, , L .. . .
.

.. j
.

5 En el quintó, y ultimó lugar pondré áqiú iás If!as¿

.

que dependen de las referidas Provincias de Tierra

firmé y fon la Illa de Tierra; Nueva ó del Bacallao „
;
,

por la mucha cantidad que alli fe coge de aquel pelea-

do, íobre el gran banco,.cuyo circuito es cerca de 400.;
leguas. Tendrá de largo 100. de ancho 120. Sú Capi-
tales Burgo de Placencia , donde los mas fon Frailee-!
fes , pero nó penetraron tierra adentro , quedando fold
fen ios Puertos. ,
<
, .

Entre las muchas filas qiie {challan en el itiár de Mexi-

fco,fepueden coníiderar las Antillas, ó Antedlas,affi lia-'
imadas, porque fe encuentran antes de llegar á la Nueva-
1

Efpaña. La mayor de éntre ellas es la de Cuba, ó Fer-í

handina,que tendrá de largo 2 2 o. leguas, de ancho 20J
y 45 o. de circuito. Su Capital es la Habana, dé
hafta 60.
"

cuyo Puerto, capaz de mas de mil navios, y deíendidó

jo<5 Defcnpcloft
de tres Caftiííós , ¡Talen todos los navios cargados para
Efpaña, adonde reíide el Gó ve mador Efpañol; íiendo
can toda la Ifla Católiea;ay otras feis Villas, y en la dé
Santiago* un Obifpo, ebn un Tribunal Seglar;
La lila Efpañola,o de San Domingo, llamada affi de
fu Villa Capital; tendrá de largo 150. leguas, cerca de
60. dé ancho , y de circuito 3 60. goza un clima muy
templado , y un terreno muy fértil, deíüerte, que los
arboles eftán fíempre cargados de fruta , ó de flores.

Se halla oro en fus minas , y en los rios. Aquí reíide el

Capitán General ; que manda todas las litas Antillas

Efpañoles, un Arcobifpo , y la Audiencia Realmas
antigua , y foberana de toda la America ay una caía •

de la Moneda , un Colegio celebre para los Eftudios *

y un famofo Hofpital. Su Mageftad es Dueño de la
mayor, y mejor parte defta lila ázia Oriente, y el Sudj

{rendo la primera tierra del Nuevo Mundo, en que los

j

Efpañoles fe fortificaron * y poblaron. En la parte j

Occidental ocupan Francefes el Chico Guave, y gran

parte defta lila, adonde tienen defde el ario 1 6 6 fi-
lm Governador.
La Jamayca, qite tendrá 4 5 leguas de largó , de átiU
.

cho 20. y de circuito 1 10. Fue en poder de Efpaña

defde el año 1493. hafta 1655. quando los Ingleíes la
tomaron con el Almirante Pen,embiado por Cromuel. t

Su Capital fue llamada antes Sevilla del Oro.

Poriqnen, o puerto Rico, como fe llama fu Capital* j.

donde ay un Obi fpo , y un Governadór Efpañol ; ten-

|

dra de largó 30.de ancho 2py de circuito 1 30. leguas;

Las lilas ó Caníbales tienen fu nombre de
Caribes ,

los antiguos moradores * y

fe llamavan también de

Bario- Vento , porque navegando ázia America, fe

desean viento arriba. Son 17. pobladas de Francefes ,
Ingle fes , Olandefcs , y Naturales Iíleños , que fe
distinguirán en la Tabla. Nunca íe ve en ellas yelo *
nieve , ni granizo ,
pero frequentes horribles uraca-
nes , I
 úe la América . •
k#
nes, y terremotos. En Ja Barbada folatnerít'e, qué es dé
la Compañía de Inglaterra , y la mejor lila entre las
Caribes , ay. una Villa murada , que es Puente , peres
en ninguna otra.
Las Lucayas todavía no eflán pobladas de aíguft
Illas

Europeo aunque varias vezes entraron eri ellas ; fus

,

Naturales fon muy blancos , y mas tratables que fuá

vezinos eligen fus Reyes , ó Caziques; Guaniani s
;

que es una deltas lilas , fue la primera qite deícubrié

el célebre Colon en íu viage , y la dio el nombre da
St Salvador; •

Las Illas de Soto- Vento fe llaman affi, porque ñus-»"

navegando ázia lá Nueva Eípaña,las dexart
Jtrás Flotas
debaxo del viento, y a mano izquierda. La principal es
la de
la Trinidad $ fobre cuyas Coilas fe pelean bellas*

y ricas perlas
;
poíleenla los Eípañoles , pero cali todos
Jos Ulanos fon aun Idolatras.
Finalmente la Illa de Californio éítá en él triar deí
Sur, y es una de las mayores del inundo, teniendo más
de 450. leguas de largo , 1 5©. d@ ancho , y 1 loo. de
circuito; pero poco le labe de lo que contiene'adentroj,
por no averíe penetrado, lino folo coíteado.

LAS TIERRAS INCOGNITAS;

COmo
la cercadla
drís Polos dei Mundo , uno Arftico , b
ay
, otro Antárctico , o Aultral ; eri;
Septentrional
de añibos ay algunas tierras baila adra in-
cógnitas i no aviendo permitido los yelos , nieves , y
frios continuos , é infufnbles , que fe regiliralíe lo dé
¿dentro dellas; .

Las Arcticas incógnitas confinan con el rnar

tierras i

Glacial con el del Sur , el mar Chriíiiano , y Ellre-

,

cho de Húdfon, y le llaman.

í.La Iílandia,que fignifica País deí Yelo,puede tenes1
í 5 o< leguas de largo, óy de ancho, y 400.de circuito*
H %
"
^
f
 'i'o’S 'Defcripción
fin los Golfos^ Áy abundancia de Oílos,y liebres blan-
cos, vallenas, y otros pefcados , que íecados, dan á có-
rner á los cavallos por falta de cebada , heno , y p a j a .
Tiene efta lila folos dos lugares , Hola , y Schalholt,
pero las cercanías de los Puertos de Hancfiord , y de

Keplawich fon muy pobladas , porque alli aportan los

navios de Dinamarca, Hamburgo,Lubeca, é Inglaterra
con íus mercaderías.
El Rey de Dinamarca es dueño delta Ifla¿y mantie-
ne un Governador en cada una de dichos dos Lu-
gares ; los Forafteros fon Lutheranos , y los Iflcáos

Idolatras lamayor parte %

2. Groenlandia
,
que quiere dezir Tierra Verde >
por las muchas ovas, que viften íus orillas; es tan fría ,

que todos los Dinamarquefes, que en varias empreífas

tentaron de poblarla , han muerto helados , defnerte
que ya ningún Europeo vive en ella , ni Governador
como folia en Beareford por el Rey de Dinamarca. I

Los Naturales fon Idolatras , y muchos adoran al Sol.

3 Efpitsberga , que es la mas Septentrional tierra
.

que fe conózca, tiene fu nombre de un Capitán Glan-

des que la defeubrio ; pero no fe fabe íu extenfion ,
ni fíes Illa, o tierra firme ; el frió es tan intolerable
que los curiofos que fe esforzaron en poblarla , tuvie-
ron lá Infima fuerte que los de Groenlandia.^ Los
,
‘
Olandeles , é Inglefes pretenden cada tino el Señorío
van allá á pefear las vallenas , qué fort
;

defte Páis y
grandiffimas. Sus moradores fon aífímfimo Idolatras.
4. La Nueva Zembla , fe llama aflly porque los
f Ólaridefes tentaron por ella una nueva derrota para
las Indias Orientales , y el japón ; efta al Norte de
Mofcovia y quieren algunos , que la hallaron , pero
,

'
que la tienen muy (cereta.
5. La' tierra de JeíTo es mtly poco conocida aunque ,

dilatada entre la Afía, y America; los Olandefe's llega- ^

son á fus Coftas en. el año de 1 Ó43 y Tupieron coma .

f ' parte ;
 . de la America • 109
3arte della obedecía al Rey del Japón, y que eíla tenia
un Governador en Matzumai , y recibía en tributo
mucha plata de las minas que ay. Todos los Naturales,
ion Idolatras, íin que fe puedan dirigir allá Mi filones

Pitra convertirlos. " . - .

> ¡

De la Nueva Dinamarca , Nueva Walles Septen-'

trionál, p Idas de Cuinberlandt fe labe poco , o nada *
y adi me contentaré de averias nombrado.
Las Tierras Antarticas, 6, Auílrales incógnitas, tie-
nen entre fi diferente clima , como eílán en diferentes

Zonas; pero fon mas fértiles, y ricas que las Articas 5

y aunque Fernandez Quir, Efpadol , [uan de More, y
otros Olandefes ayan reconocido muchas bocas de fus
Ríos , no íé fiaron de entrar tierra adentro , fino folo
de parar en algunos Golfos , y Puertos. Ellas Tierras
fon la Tierra Grande, la Tierra del Fuego, que es lila,
la Nueva Guinea, las lilas de Horn de Cocos , de los,

Traydores, y otras , cuyas Coilas folamente ion cono-,

cidas.
La diverfidad de Zonas, calor, y frió, que ay en eílos ;

Paífes incógnitos , haze que unos lean blancos , otros

negros , y
algunos bazos , pero todos Idolatras , que es
la mayor laftimp.. O
quiere la infinita mifericordia da
Dios diíponer que ellas Tierras incógnitas , y todas
,

quantas ignoran fu Santa Ley , cognpzgan también 4

fu Criador, Redemptor, y ultimo

F I Nk
 ,

11 %
T A B L A.
J)e las Quatro Partes del Mundo,
CON SUS REYNOS , ESTADOS
Y PROVINCIAS.

advertencia para entendimiento

de¡tas, ‘Tablas.

T E n,go de advertir que en las Tablas que irguen,

entre las V illas y dependencias que íübordinar?,
a cada Imp.prio, Reyno, Eílado, o Provincia
fiempre en primer lugar fe bailará la Capital della, Y
de las letras, con querematarq cada palabra , ó nombre .

proprio. La * figmfica , que ay Corte del Soberana

fig&ifica Abadia. Gond: Condado, ’lm: que es Ciu-
dad Imperial. Mi Marqueíadq, Patr: que ay Patriarca.
Pr; al principio Provincia , fin principado. R
al ;

Reyno,. Ven: que. es de Venecianos. La Ar. que ay,

Ar^obiípo, La, C: Coníéjo. Ducado,
1>. if: que es

dq k Corona de Efpana- Enn que es ckd Emperador.

F.* que del Rey de Francia. G: que ay un Cover-
nador., 6 Virrey. H.- que es de Holandefes. !».• que
ay Inquificion. lng; que es Ingle fes, O: que ay Opif-
pó. P.- que es Puerto, S: que es del £)uque dq S aboya,

p fs. 4?1; Turco. V: que ay Univerfidayi

 ,l
4

EUROPA.
ESPAÑA.
Ca.stix.la la Nueva. Coria. O.
Reyno de Leo-n>
Madrid. # In.
León. O.
Toledo. Ar. In.
P alenda. Q.
'Aléala de Henares. V. Benavente. 1

Guadalaxara.
Zamora. QJ
Sígnenla. O. Toro.
Calatrava.
Tordefillas.
Ciudad Real
Medina del Campo! .

Htiefca. D. Salamanca. V. O.
C onjitegra. Alva. p.
Cuenca. O. In.
Ciudad Rodrigo. O.
Estremadurá»
Badajoz.. O. G. Reyno de Galicia^
Llerena. In. ~compojlela. Ar. V. In.
Alcántara. Lugo. O.
Mcrida. Mondoñedo. O.
Alburquerquc. D. Terral. P>
Castilla la Vieja. Coruna. G. P. Cj
Burgos. Ar. . Orenfe. O.
Valladolid O. In. G t
Tinis-Terra ^ .

Trias. D. Ribadavia !*,

•

Calahorra. Q. Bayona.
Tema. D, Mongia%
Soria, fadron.
ofma. O. Pontevedra?
Segovia. Oí Ttiy. O.
Avila. O. ’
I Monterrey. Coll4ií
flafenciAj.Qi
"
¥
 .. . . ! . q.

l
ti £ Tafia
pM- faca. Q.
PjlICipAD.a :oe "As TU- Ve ^ afio-'
L - " '
II
'
'•
T ¿-~l
RIÁS,
, .

Balbu/íro. O-
Calatajud.

pllavicioft.
: 1X0. D.
Aviles
Albarraán. O,
Itibadefdltí;,
Teruel, Q
Bpria.
¿¡antillana.
Fuentes.
Mon¡on *

Vizcaya?
¡Bilbao, P. Principado, dí Cata-
'Burango
. •,
LUDA.
£ant Antier. P. .O aa, Barcelona O. G. P. In. C,
j-arede P.
Tarragona. Ar.
Alava»--
O.
,

Tortofa. ... ,

Vitoria.
Lérida. O.
$alvsitier.r.<tA
Solfona. O.
Guipúzcoa* Cardona. D. r
San. Sebafkíten, P»’ : -
FiV/i. O.
jiiente-Rabta, Girona. O. < <>•
, .

TÍucencia .
4* VrgqU (X .
.i,
Toloja.
Pu/cerda.
Rezno, dj. Navarra. Cervera.
'

<[ V,
T ampona,. 1 .<1 ,»t*
O» £* .

Mella, ‘A'V*¡hrWA 9M?W** r z a :

•
•’

J
síufe/l
Tudela, • ti*
i
r •

Á-ívriAv,' Pulamos. P»
Logroño. 1% i f

Í ElReyno de Valencia?.
mgtulfs .

¿Clin. ....
- - w- Valencia. Ar. In. P. £. Q.
Seqorbe.Q.D.
tj
Rezno, m H
Ara,<?0n5 <
1
.

, Yka-,Hermofa. D,
7,aragoca, Ar. G. Í&»' Q V sanMatbco.
*S#K Mathco. T
Taraz.onaJQ,.‘ ' HA íazzí Beni-Carl A '

ay.
 de la Eumpa. 113
'
Alz.tra.
1 ' Monte-Mayor.

Xativít.
Anduxar.
,

Miar. .* ' -‘ : - faen. O.

Baesca.
Montefa.
Alicante. P. Gibraltar.P.
Elche.' i- Isla de Mallorca»
Oriuelba. O. * •
’

Mallorca. O.G.P.Ín.
Alcudia. •

Reyno de Gran Ada. Solar i.

Granada. C. Ar° V Jjl* Isla de Menorca#*
Guadix. O, . . , :
•:
Citadela.
Almería. O* . Isla de Iviüa.
Albama. lviz.a.
Adra. .
'

Salobrennai El Reyno de Portr»

Loxa. .v;,- gal.
Malaga. O, P¿
Estremaduray
Monda.
Antequera * Lisboa. * Av. In. P. ÍP»
jBííz. 4. i vr.'.
Almada.
Vh-„ Setubal. P. (•
Santa Fe, ..V'

Camora,
Reyño de Murcia, Alanquer.
Murcia. In. Samaren.
Cartagena. O, Tamar.
Almacaren Torres Novas. d:
Lona. .

Leyra. O.
Caravaca. Abrantes. D.
Andaluzia» Affarcelas.
Penda.
Sevilla
! Ar. C. In v
iawr. P, // . .
TrolosMontas^I
Xwx. * la Frontera;' liraganca.D„
Cádiz. O. P. G.
..
Miranda. O.
Medina-Sydonia. J3&A Cajlel Rodrigo^
Lj&ja. Villa-Real, D»
ésrdtvfo O. fes ,
••
Chayen
 II 4 Tabla
Cimba,
Montalegre.
FRANCIA:
El Govíerno de Picar yr
Entre Duero, y día.
Miñna
Provincia de AmiensÍ
Braga. Ar, Amiens. O,
Porto. O. P. Corhie.
Viana. Dourlens.
Crniñha. D. Pecquigni.
Beira? Ponthieu?
Coimka. Q. V, Ahbeville. * -

Aveyro. D. le Ponthieu.
Afeira. San Requier .
Lamcgo. O. Pontremy.
Vifeu. O. leCrotoy.
Guarda.
- i -l fue.
•
-i I . , !

Safoaterrú Montreuil.
•
Caftelbrancof Vime Tjx.:
Monfanto. San Valery.
linchares. D. Gamachcs.
Sabugal. BoLOÍlES.' .'.i
•*'
Mello. Bottlogne. O.
AlenTEJO.’ Mont-Hulin.
•.* '
"
Ivora. Ar. Staples ‘

lelvcs. O. -A ” Ambletmfe.
Portalegre. O, '
País Reconquistado.
Villavkiofa, <’
Calais.P.
Befa. D. Oye. u. .

olivenca. Guifncs.
Reyno de Alcarves. Ardres. P.
Silves,
SANTERA
lagos, p, Y/\; Peronne.
Sagres. Mondidier\
Paro. O.’ Roye.

Mmá . .... :
 ,

de la *X¿tl?la* i i jt

'Neje, \
Le Havre. P,
Vermandoís, Cifudqbec. . ... ..

San Quintín,. $aintValery,

Jim. Eli.

Le Cajlelet. Braye.'
LaPerte. ,
Tierache»
Gournay.
Güije.
plcury.
La Lene.
Obispado de }-iZIEM$í
Vervins , ....
* • • -
LizÁeux. O,
Marle.
Honjleiir.
La CapeüJ..,
Pont l’Evéqae.
Tvibemont.
Pernay.
Moncornet , *
\ Obispado de Bayp^
Auknton.
Bayeux Q. .

Artes i a, Caen.
'Arras. O. Vire.
Santomer, O, Torigny.
Aire.
Hefdin. r . Obispado de Coiíta^
JSap cíame J y ce,
Betbune.
Coutance O,
Goyierno de Ñor-' Saint Lo.
M AND 1 A. Granville.
Carentan .
ArCOBISP ADO DE R.OÜ.EN, Earjleur.
Vexin-Norm» Valogne.
Ponen. Ar. G. Cherbourg.
Pont de tyrehe. ObispadodeAvranche}
Gifors. Avranehe. O.
Romois* Mont S.Michid ,

Qtiillebeuf. fmt-Orfgn
Montfort. Mortain.
:

Cae^' Obispado DE Sí ezV

¿(a. Qs,
 -

Alancon.
-
s
Moretl
Valaifie. Montbery'.
Míefines. *'

Mantois.í
Argentan.
Mante.
Obispado de ÉvREUX. Saint Germain .
Evreux. O. Voifiy.
Beaumont le Roger. *
Meulan.
Rrctcuil.
Montfiort l'Amamyl
TNmancourt*
Rugles.
Vexein Franco i sí
Fontoyfic .
Lirc.
Magny,
Vcrnon.
•
•

Cbaimont.
¥
GbviEHNo de i.a Isla Beauvaisis,'
de Francia/ Banvais. O.
demiente
Isla de Francia. Gerberoy.
-parís.* Ar. V, Merlou.
1
Saint Denys. Valols .

Monmorency. '
Crejpy.
L>a¡nmartin. Scnlis. O.
1
Cotnpiegne.
Brie Fran^oise .

Lagni. La Verte-Milonl

Brie-Comte Roben. Pont S. Maixencel

Villers-Cotterets.
Rofoy.
Ville N. S. Gcorge. *" |t .;,Sois„spNQ |.s^

HUREPOIS. Soífións.' O.
Braine.
Melun.
Vejly.
CtffkeiL
La Verte Alais i
LaonnoisÍ
Vontainc Bleafa
Laon. O,
;

GaT INOIS..' jst. D. ¿í LieJJe.

Nemours.
UouriÚiki' - - •
QllARTEJ, DE NoYGN¿
%onternayl
 .

de U Europa: |i 7
vlrnñyl Brienne.
Vignoris. *

Goyierno de Cham- Bar-fur-Auhe'.

pada, Clervaux. Ab.

Bassigny^
ChampaS a. longres. O.
Trojes. O. Cbaumont.
Tont fur feine. Lufy- ;

Mcry. Nogent le R6yí ,

Bourbonne les Bains.

Rameril.
1
Tlancy. Senonois,
Cbaalons. Oñ Sems. Ar.
Saint-Uenehui Tont fur-lonnel
Bpernay. foigny.
Ay. S. Tlorentin,
Donmnsl Tonnere .
Reno i Chablts.

Reífns. Ar. V Bri^ ChampénoisKs¡

Cormicy. Trovins. -
-j

Fifmcs. Meaux. O.
Macbaut. Chateaux-Thierry*

Berthois*
Colomiersi
Secarme.
Saint Diz.ier.
Uontereaa. .
.
¡ y
Sermaife.
',

Vitry le Trancáis
larúcourt.
Gov iernodeBretaííá^
Bretaxia Alta.
Retheloís?
Rethel.
obispado deRemes^
Mecieres.
Temes, O,
Cbarleville. ;
Fxírc/. ,;

Rocroy .
‘
'
'
r" ’
" ;
; „
Fougeres.
Sedan.
Antraim.
Vái.i.ací¿- .• ¡

Joinviüe. .v :.vj Obispado de NantE^I

Edmtti ' Nantes, O. V. .. .«'i
 . .

i# "Talla
’Anceiiísi ijlfi d'Ovefiatill

éChafteau-Brianti Obispado de Qiiinper?

Cu,erande.
Quinper. O.
Mache ?ou.
Condarneatt.
Cliffon.
Qttimperlay.
La Roche Bernard,
Dottarnenes.
Obispado de Saint- Cha/Icau-Lin.
Ma{.o.
Obispado de Venneju
Saint-Malo, O.
Vennes. O.
Binant,
focelinv
Pon Louis. .

Hennehotii
Montfort.
Aura?,
Obispado' de Dól.
Maleftroiti
Bol. O.
Bell’ Ijle .
Obispado de Saint
Brieux. Govierno de Or LEÁN¿)
'Sptiñt Brhttx. O. .
- Orleans. b. ó. v.
Tontrieux. Baugenc?.
Larris.
Quintín
StiUy.
f ugon .

Lambaüe. Gergean,
Pluvkru
Baxa Bretaiia.’
NlVERNÓlSé
Obispado deTregoieR. Nevers. O.
Treguier. O.
S. Pterre le Mittién ' '

''Morlaix. -
La Charité.
Guingamp.
Deciae.
Lannion.
Borne.?.
Garlefquirí.
Clamecy,
Obispado de'S. Pol.
Blaisoís*
S
1

. Pol do León , O. .

Lefneven. Blois.

Landerneatu Vendomét , . y

Vreft. P, C hatcauduni
Vorfal. Me ti
 . . . .

de la Európ/t. 1 19
j\cmordtltin< Cbateau Pugnará'.

Tourainéi Anjcul1
Tours. Ai\ Angers. O.
Amboife , ,
La Fleche.
Loches. Saumur.
Chino n. Le Lude,
Langez., Cbateau-Gontief]
L'ljle Bouchardi Brifac.
Craon.
Maynéí
Segré.
Le Mans. O.
May eme. Monfereaie'.

Laval. PoiTOtJ^
La Ferie BernarU Poiiiers. O.
Sable. Liezon. O.
Beamnant le Vicomíll Chaftelleraultl
Cbateau du Loir. Mail¡ez.a¡s „

Percheí Lugfignan.
Ludan.
Nogent le Rotrou
Richelietí J
Mort digne„
'

Niort.
Beüemeí
1 Roche Chouarf. "
La Perriere „ .
. .

Feuillet.
Vivóme.
Fontevraut, Ab,
Beaussé^
Islas de Oleron*
Chames. O.
Oleran.
FJogent le Roy -y
& Poye'.
.

Re
Oretix.
Ncrmoutier.
Gaillardoii,
Armot.
BonnevaL
’

Gátinois" Aunis?
Montargifi La Rochelle, O. P<]
-

Bjlampes. Marans . .,

S. Ferge ¡tul Surgeres % , v

Cien. iüuaille'. , , .
r

Milly, .iv. ...J

• « j

... .

__ ___
 . ü :

ClTALONNOIS? ,

‘Bourges. Ar. Chalón. Q». .

Cbateau lleux, Verdun.

v
Iffodum. Btllegarde. '

Le Blanc; País de MontagnÉí

Argenten Caflillon.
¡s. Aignanl Bar fur-Seine .
Bun le Roy
'
-digwe le D/íc.
¡ Sancerre.
Auxois;
Monfaucon. "
Semeur.
ÍIcnricbemontí
Avalon.
Valen^ay.
Arnay-le-Duc ¿
Angormoís» . AuxerRoiS;'
Angouleme. O. Auxerre. O*
Cognac. Coulange.
Manjle. Crevanil
1

Xochefoiicaut. Seignelay
farnac.
CHAROLLbIS;
JSouteville.
Cbdrolles.
Jíuffec.
Paroy le MoniaL
Chateauneuf.
I To ulon.
Marthon.
Mont S. Vincent.
Briennois»
GoviernóMBóRGoíA.
-

j
1

'

Anfy leDucí ,-.íJ

MasCONNOTS;
Dijon.C.
Auffonne . Mafcon. O.
Xeaunc. Tormií.

S. lean deZ/tntiei Cluny. Ab.

Cijleaux. Ab. Bresséí’
AuténoiSí L’oHí-g.

lAutun. O. Aíckí luel.

ÍBourbon Lancy, Pont de Vattxi
prmlonsí Vamnbon.
 de U Éptnpá. nt
Bulígey Val^omsy. Alta ÁüVEfeNA»
Vellay. O, Saint Flour. Q¿
Lainieu. Anriüac.
Saint Ramberti Mural.
SciJJel. Requebróle.
Baillage de Gex; Haute MárchS;
Gnx. Gueret. <

Principado de Dgm- Feletih.

bes. farnage.
Trevoux. Aubujfon.
TboiJJii i
1

•<>
D un aife.
Goyierno de Lyóñ: Genwillat.

Lyónnoís. Grammonf Ab.

Lyon. Ar. Basse-MarciíE!,.
Vimi ou Nctiyifíe. Le Dorat.
,

Relac.
Saint Chaumont.
Condrieu. Maignac.
Saint funieú
Beaujolois., 'i

Ecaujeu. Cónfoulem*
* Lujfac.
Ville-Friticjie, -

Bclle-Ville.
BoüRB-óñnoíS-
Moulins. *
Foré¿.’ .

Montbrijon.
Rourbon VÁrchombemli

Feurs. Souvigny.

Saint Ftienne, SaintAmand.

Roanne. Moni tupan.
Varennes.
Baxa ÁüVERNIA, Vichy. • -
Clemont.
Ainay^le-Vieuxi
Riom.
Ainay le chafteh
Thiers.
Saint Gtran
Ciofierel
Montpenjier. Govierno de GuyeK-í
iffoire. NA,
Brmiki .Quy,ENÑÁ4
Fmuleiutx. Ar. Gj
 . il
}

i a 'i

íibour'ml Titiles. Q¡
Blaye. Prive.

l’Efparrei Turróme
Cadillac. ZJterche.
Saint Andreas Perigors>»
BaZADOISíV Periguettx. O.
Satas. O. Sarlat. O.
la Reole. Beaumont. .

Caftel-Geloux» Bergerac.

Herac. Roche Chaláis'.

Zangón. Montignac.

Acenois» Xaintonge»
r
AgeHi O. Xaintes. O.
Pont.
Villeneuve,
S. lean de Angelyl
Aiguillon.
Brouage.
Tonneins.
Rarbeficux.
Saín te -Royi a
Aubeten'e.
'

QuerCs'}
Cahors. O. V,. .
ArMAGNACí
Courdon. , Auchs. Ar.
Moiffac ¿ Leytoure. Ó.
1

Rigeac. Vic d Armagnac-,

Laufertel
Cadenac. legun.
'
Sovillac.
.4 l
. Naugarel
Rover gtjéC Mirando.
Rhodet. O. Verdun.

Vabres. O. La Bajlidei

Milbaa. Chal os se»

Filie Funche Saint Sever.
'Saint Antortin.
! Ay re. O.
Saint Ittjl.
Cabaret »
7
Limos in¡ Mugrón »
.
plmogei. G, Arfac y
 .

de' la .
; 'Hí’
"CoPíDOKlOlS. C O N$ ER AN S.

C ondom. O. S. Lizer. O.
Canment. C aceres. ,

_
.

Mont-Rcal. Govierno de Le^

Mont de Murfirh GUADOCA. ,

Damitíitn.
Toulousan.
Landes;
Toulofe. Ar. G. G V .

ÍDax. O. <¡

Tantas.
Montauban. O, •

Álbret.
Lavaur. O.
Peyrourade: ,'
f
! Cajlel Sanafín. j
Villemur.
Terre óé LASÓtlRl)'.
Grifolles. .w
Bayonne. O. G.
Bufet.
S. luán de Luz..
Carmainf <2»
Bidafihe. i

Guicbe. AlbigeoxsJ ,

Basse Navarré. Ar.

Saint Raíais. Cafres. OJ
de Pie de Fort.
'
Realmont.
S. I.
Gailac.
Vícomtc BE Sóulh,
Rabeftensl
Maulem.
Girojjens
Bearn.
Váleme.
Pan. .•
Cordes.
Oleron. O.»
Florentina
lefear. O.
Ortez.. LauRagaís.
pavamensl 'C'aflelMuda'ry.

Bigo&ReÍ
'
S.Papoul.Qy
Avignonnct.
Tarbe. O.
Ville-Pinte.
Vic de Bigorre.
Laurac le Ducl
Lourde. *v.

CóMMING'E? Faujaux.

iSaint Bertmul. O k
Ville-Franche.

L ombez. O. Condado de Fox}

Mmk fajar.
.'V.
u
fi4 *TabU
Mirepolx. Ó¿ QoaRtei. íje Bezíerj,
Tamiez, Oí Bez.iers. O.
JUeux, Oí Agde. O.
Acqs. Pepenas.
Maceres. Lodeve. O»
Tarafiott. Clermont.
Saverdun, Montagnac.
Mdt á'AzdL Vort S. Louis.
Mallegonde *
mutetivc,
Quartel üeISÍjmes.

lcz,al.
Nimes. O. V.
le Puecln
Montpellier. O.
Beaucaire.
RousseIlon» Alais.
Mont-Ferrand «
Perpignan. Oí
Aigues-mortes -
Fine,
Ííí/kí Gilíes.
Salfes.
Bellegarde.
C ollivre.
S. Laurcnt.
Viüe-Franch t'.
Sello. CE VENNESí
Tüvefaltes,
Siagcll.
Gévaudam, _

Tolo.
Mchde. -Oí

Boule.
Marvejos «
JF/flW.
Pratz. de MolÍ6l
Bagnoís.
Mont-Loitis.
ía Canourguel
QüARTEI. Bt f^Áifc&Q'NÉí
Vivarais.
Ívíf rbone. Ar. Viviera. O.
Carcafionne. O. í'uornon.
Alct. O. Annonay . .

llmoux. * Atíbenos*
A. de Tom 0¿. Privas.
leucate. Joyculei
Lufignetn. vfix o:
..

pefiangi B.S.Ffpríq _
 de la Europa, h$
TiUe-'tgeuvcUz.l Brianpon. O.
Avignon. Exilies.

L'Argentkre. Vignerol.

Velay. La Peroufe.

Le Vuy. O. Viennois*
Monfaticon Vienne. Ar.
S. Didier. A. Vallitr.

S. Vaulian. Lmans.
Solignac. S. Antoine ,

Alegre. Sene.
B cauripaire.
Govierno DEL DeL-t
Tuylins.
FINADO.
la Tour du Finí
Gersivaudan. F asignan.
Grenoble. O. C. La Vulpillicre.
Mens, , Gremicu.
Lefdignier.es. S. fean de B ournayl
La G, Cbartreujl.
Valentín,oís*
Di oís» Valence. O.
Die. Q G babevil.
Creft. i

S. Marcelinl,
Saillans.
Montelimau,
Les Baronwes. Ljloiüe.
Le Buys. Livrott.
jN ions. TriscaSTINÍ
Merindol.
Saint Paul Troií »,
Files.
Cbatcaux. Q.
Gapenpois.
SHZ.C.
G ap O..
Phrrclatte %
Ajpres, ,

Donnere.
Ventetvon.
Grignan ,
Ambrunoís*’
Ambrun. Ar*
GqVÍERNO DE Pr<H
Seyne.
yen$a.
GuMeflrel Diócesis de Aix^
Bma^onoiís ,
 ,.

%2$' "‘TabU
Maximin} t Oráis
TBrignolie. i SainteBaumel
fiarjols. 1 La Ciutat.
fieyrols. Gaffis.
|
Saint Paul I Olliols.
l
Alencon. «Diócesis de Toulon,"
Diócesis pe Riez, Toulon. O. P,
sRiez,. O, Iíyeres.

Valencole, íanary.
Orefon. Pierre Puecl
Ira Pala. Bornes
Mont-fefat Sifours.
Diócesis de Senez.' D ioces is de Fres el is.'

’Senez,. O. Pre fuls. O.

Cajlellanc, Saint Torpes.
Párenme. Dragu,inan>
Colman, Aulps.
Me aviles. Caillan,

Diócesis be Digne-' Diócesis de Gr as-se.'

T)igne. O» Grajfc. O,
Mirabel, Antibes
trufquet. Ganes.
Collobrioux. le Vrat.
Verdachos^ Diócesis de Vence."
Seync. • •
- -- Vence,
Diócesis de Arles. '
Saint Paul.
] •'
Arles. Ar, V, Saint Laurens.
Dormet, . Le Bec.
Salóte,
Diócesis de Glan,«
fierre.
DEVE.
Ves fiauxl
Glandeve. CX .

Dióces is de Mar> E ntrevdux.

SE I LIE,. Guillevines,
’Marfeillt.'-Q.'P-, i Annot.
'Auhítgncs, La ^ •

*"*
¿

/
 de la Europa, iz%
Diócesis deSisterqn. I. Fortecroí.

Sifteron. O. Islas de Berins.

Forcalquier. Saint Margucrite,
Manofque. Saint Honorata
La Breíhane.
Franco Condado dí;
Diócesis de Apt. Borgoíía.
Apt. O.
Gordes.
Baillage dü Milietí*
Dole. V.
Saint Savormn,
Befan con. Ar. C*
Saut.
Ornans.
Simiane
Ouingey .
Condado Venaissin. Verceil.
Avignon. Ar. In. V, Boye.
Carpentras. O. Rocheforti
C availlon. O,.
Vaifon. O, Baillage d’AmqHt;*
L'lfle. Vcfoul .
Miolanf. Grey.
Vont de Sorgue Baume les Nanbes\
LuxeviU,
Principado de Oran-
Re.
ge.
Jitjfey.
Orange. O. V. Gromarcy'.
Courteí.on.
Rougemont.
Conquieres.
Lure.
Gigondas.
Mont-Belliard.
Islas deMartegne’ Comté.
Martegne.
Fomegue. Baillage d’AvalÍ,.

Faulet. B olygny.
lajfon. Leonle-Saumierí,

Islas de Ribaddon, Salins.

Rihaudon . - '
c " Clujlel Chdorf
RibaudiU. . Arley.

h dti Titán. .
Bleteransl
,

k Forqueyrolg .
^ |
;
Saint Glande.'
_

H
 . . . .

Cbampignole, Plombiem*
Qrgéiet, Fontenoy.
TontttñUt* Darney
jgofcroy., Baillage de Vab'prb-' *
fongn'c- VANGE.
Arantan V^uirevange.
Mortau. Sirk.
Mmimorat* Sare Louis. Fr,'
Sorliih Dieuz.c .
%uffcy. Saralbe.
Arbqis. Eutlange.

L ORE NA. Obispado dé Mét2.

jpAXLLAG¿ PE. NaIíCY. Metz.. O. G.
Nom<¡ny.
Nancy,
Vic.
Saint Nicolás ¿ ‘

Tottl, O»
Vaudemont.
Liverdun.
Vcz.eUz,c.
Verdun . O.
Saint Dicy.
Tilly Comté.
Lunevillc
B arroí s.
GcrberviUers.?
Bañe Fue.
lilanc-mont ,
Saint MicheL
ijlival.
Ligny.
Marful.
Pont a Mouffbn,
Moyenvic.
Commerey.
Sdlms.
Vaucoleurs.
Sareboutg.
La Motil}-
thaljlburg ,
Daiptparje.
Baile a ge bb Vosos. Le chalcha,
Mirecair. longuvy.. Fr.
Ncuf-Cbajlel
Go,vj£R-no ufe las Cok-
Éfpiml.
QUISTAS EN LOS
llaniremont.
Países Baxos.
Chames.
Fruyeres. En Fi. andes.
Ponipme, Tournay. O, G
un
 .

de la Europa*
tille. Sehleflqt.

Pouay. V- Weijjhnbourg,

Tpres. O. Colmar.
Enjisbeim

Dnnqucrque. P. Yerrette.

Gravelines. irijjael).

T.erg S, Vinox¡. tribourg.

Tmrbourg. ITALIA.
Meniti. Estados de la
Ar mentí eres.. koma. * V.
GovIEK.NO DE LaXEM- Tivoli.

BOURG. Yrafcdti.
O¡lia. P.
luxembourg. G. C. Eip.
Yaleflrina. Pf.
Arlon. Ef
Anagni.
Baftogne. EC
Segni.
Marche en Famincl
Vdletri.
La Roche.
Yerraúna.
Tbionvffle.
Montmedy.. Patrimonio dé San.
Chyni, E£ Pedro.

En IIaynaut» Vi terbo.
Montefiafconeb
Mons. G. C. El.
Ürta
Yalencienn.es .
Nepi.
Boucbain.
'Sutri.
Gontlé.
Bracciano. D-
Maubmge’.
Civita Vccehia. P.
le Quefnoy,
Avefiics. Ducado de Castro.’
JLandrecyes.. ’Caflro.

Rhilippeville. Varnefe.
Jslaricmbourg , Ronciglione.

Cambrejis, fitigliano.

Goviekno de AliSClf Qrvietan'o?

smsbwg, Q*' Qmm*
 .. .

130
'Aqua-Pendcntcl S. Leorü
Bagnarea. S. Marín. Fepl
Perugino, RomaíiaJ
Terufia.
Favenna, Ar.
la Fratta.
Faenpa.
Ombría,. ‘mola,
'¡¡foleto. D. Forli.
Fuligno.
Cefe na.
mocera, Ritnini.
Ajlifi.
n Sarfma.
Todi.
Ferrarese."
Amelia , Ferrara. D.
Terni.
Comaccbio,
Fie ti.
Cent o
Tierra de Sabina. Lagofe uro.,
JSlarni. Boundeno.
ptricoli .
Boglonese'
Magliano.
Boloña. Ar.
Marca doe Ancona. Bentivoglio.
Ancana
1

Vergato.
Ferino. Ar,
S. Pietrq.
Fecanatu
Ducado de Fioréncía»
Loreto, * Ar.
Florencia.
Vfímo.
I Pijlopa.
I efi.
1 Prato.
S. Sevcrinol
Scarferia.
Tolentino.
Porgo S. Sepolcbra,
Macerata.
Arez.z. 0 .
Afcoli.
Cortona.
Ducado deUrbino. Empoli,
'Vrbino Ar. pontremoli .
Feffiirc.
Pisa NO.'
Fofombrone ,
Sinigaglifc. Pifa. Ar. V,
Qagli, Livor no. P.
a
 de la Eufopa* iji
cmplglia. Lanciano. Ar.
Voitena. Sohnona.
Ortotia.
SlENONES.
Siena. Ar. Abrus so Ult.
Fienza. V A quila.
Monte Alci.no , Atri.

Fiombino. Pr. Campli.

Orbitello. Termo.
Forto Hmolel Condado de Molisa,^
Grofeto, Bojano.
Maja. >1 ,, ... j ifcrnia. „

Isla de Elba.’ Invento. Ar.

Fortolongonc. El.
Principado Ult*
Fortoferrario. Ef.
B enevento. Ar.
El Retno de Ñapóles. Cotiza. Ar.
Tierra de Labor. Ariano. O.
Avellino. Pr.'
Ñapóles. Ar.
Ñola. Bifaccia. Pr,
Ccdonia. '

Sonrento. Ar. •
. .

Monte Maraño
Mafa,
Monte'Verde.
Averfa.
Vico. Nufeo.
S. Agatha.
C apita. Ar.
Cajazzo. Trevico.

Alifi. Principado Cix.,

Calvi. Salerno. Ar.
Tiano. Ar.
Amalfi.
Venafri . Acema , O ..

Monte Cajfino, Campagna.

Sera, Cappacia.
Aqtiino.
CaggiMo.
Gaeta. O, Minuri.

Abr,us$G. Ci,Tt Nocera. Dw

/fe XJ. rj i
 .

m
Seda,.
TMa
Calabria Cit?
CaPIT ANADO? C ofenda. Ar.
Monte S. Angelo. Rojfano. Ar,
Monfredonltf Ar. Amantea.
Viejie. Marmano.
Berenz^uola. Riftgnano.
Volturata. Cariati. Pr?
lucera. Vmb viatico.
Troja. Cajfano.
Afcoli. Pr. Strongoli.

Basilicata? Calabria UlTi

Reggio. Ar. H
'Acérenla, Ar.
S. Severino. Ar. Pr.
Bapella,
Bel Caflro.
Melfi.
Lavello.,
Cfjlrotie. O,
Taverno,.
Vcnofa.
IjHcaflto. , . ,
'v
Tricarico.
Squilate. Pr.
Muro ,

Monte Leone. D,
Tierra de Barí? I Melito. Pr.
Sari. Ar.
República de Vewsí
Andrial
Bitonto.
Converfkno.
Monopoli.

3^^-, a:
Btivo.
Caorle.
úajlelnuovo .
. ,

Tierra de Otranto, Maraño.

Otranto. Ar. Chiofa.
Brindes. Ar. £/o.
Taranto. Ar. Belibe.
Matera. lloredo.
Callipoli. CX Polesina Db RoviGO?
ÍW' HpW|Jfl.Os
J 4-?
 . . ,
,

r
de h Éurópa¡ 133
AMa. Xergmo, Qe ,

lendanau. Martinengo
Labodia. Romano.
Clufon.
Padua^©-
Calepm
Tadua,
Cremascóí
If!e.

Mantagnanal
Crema. O.
Caftel balda. FrjPU^,
Monfelice. Aquilea. Arruinada <
Citaddla. Vdina. Patr. . ¿
Mirano. - Maraño.
Campo S. Tetra? Palma Nueva .

Oriago. Ciuta di Friuli.

Tieve di Sacar. Venz.one.

Verones- - Marca de 'Xr&VIJí)*

Trevifo. O.*' >
Verana. O.
Cetieda. O*
Pefciera.
Conegliano.
Malfefene .
Serravaüe.
Garda. -U '

Oierzjo.
Chiufa.
Irf Mottx?
S. Bonifacio . V -
W" ,.y *

Cadora.%
Legnano. '
Beluna. Ó.'
’

Sirmion.
Feltro. O.
Bressano.
V INC entino^
BfflJTa.O.
o,
Morir Chiaro.
Marojlica. - ...

Ajala.
ornagno.
Tontevigo.
Lonigo.
Orz.i Nuovi.
Orchi-Vecchy
Roca iTAnfo. C4/I 0 <f O.
Cittk Nuova. ,
Mi-xl-:
Salo. Tarenz.o. Q, •

BeRGAMASCPj ftfk. O. , ,
 ¥H ‘ tabla
En DaíMacia. Ivrca. O. '
1

Majfcran. Pr¿
Zora. Ar. ,

Nona. O. Aouft
: O.
CafiigHone.
Navigradó.
Pignerol. S-
Scardona.
•Salaces.
S. Nicolás.

Scbenico.
Tendc. Cond.'
Farcclonctte.
Spalatro. ArJ
Clijfa
Verceil.O.
Salone.
Nina. Cond. Oí
Bevil. Cond.
Admijfa.
Fojfano. O,,
Starigradoi
Vejichio.
•••'-•' i -
Mondovi. O.
Oneglia. Pr.
Catato. O.
Fudua. O. Par TE D EL MoNT-«
Caftel-Nuovo'. FERRADO. '

IsL'ÁS- Montforrado ;

Í4 Grande. Trin.

Incorronada, Alba. O .

Stolta. Livorno.
la Fraxxa. Fiama.
Cutióla. O. I Salugia.

Torta, Verolengb.

ojfero. O. Obispado de Trénío

wgidiQ.
Trento. O L ' >
Perfonaro.
O.
Roveredo
P4J0.
Riva.

Pl AMONTÉ» londronc.

* Av.
Madmnoi
Turin. Ar. y.
Rolíano.
'Sufa.
w,
o.* “; Ducaijo de Miíáí*,1
.

'Afii.

Vállane. Milán. Av.

/ vilk Frmki Pavía, Oí

 .

de fa 'Europa. iis;
Como. O.' Cbampagniéi
|

Novara. O. Terne.

Lodi. O. Maurienne,
Bobbio. O. s. ¡. de Maurienne¿
AlexandRia de la £¿ Chambre.
5. Michel.
Pailla*
S. falten.
Tai lia. O.
S. Andró. .
Vigevano. O.
C remona. Modane. m
Lanebourgl
Tortona. O.
Caz.al mayori
Braman.
Voghera. VJfe.

Anghiera'. GenevoisJ
Vgogna. Annecy.
Marignaiu Alby. \
K ‘
v
'
V
Mortara. i¿Z Xflf/jf,’

Caravaggiol Tonnes. -

lecco. lavergel
'
Savóya ]' 1 ''"'. 1 Manigo ,
•

Í ' .

Talloir. •-
Savoya Propia? Claímonf
C bambery. ' Mortt S. Martin0
Montmeillan Tarentaisés-
Beaufort „
Monfiier. Ar.
Aix.
<SVZÍM£
Rumilly.
| &t/»r Morice.
Les Échellesl
Briancon. .
Vgine.
Conflans, FAUSIGNYj
Aiguebellel
Miolans. r f&P-M'm'ér: -«G"
Salancbef
Cbatelat
Bonnevlllel
La Rochetteü
Taninge.
En dií,gí^[.. Saint Genual
¿v Gf»w d'HoJle,
 Charláis* concordidi
Tonnon. spilímborgói
kapaiUei Safuolo.
EviMi Gaya.
Armny. Scandianó. "

Saint feart d'Auti. Vignola.

Eñgnanoj
t>UCADO DE HaWI’UA,
Sejiola. -
Mantua. * O. S. Andró.
Goito.
Reggio. O.
Solfarino. **
Berfcllo.
Cafliglion delle Stiñere. Pr. Monteccbio, ,

Ojliano.
CanoJJd.
Bozolo. pf, -j Caftel nuovoi
Si Martina.
Carfagnano. .

Sabionetta. Pr,
Terrazano.
Guajlalli. D, , .
Gualtieri. ,

motilare.
Carpenette. .>
Vadaria.
Ducado d» ParMAÍ
Barga-forte.
Parma. * Q. V.
Gongaza. Pn
Varga s. Dp/iino. O. .

luzzara. J
J>. Vaídi Taro. '

Ser mido,
Cbiefa di Taro
P^flT.E DEL MoNT- Zavatardla. .•
~ * ^itíC^Dtñ
,
Bujfetto. . ,

Cazal. 0 . jEi||i

Occimiano: Eornove.
\ÍZfC Carnigliam.
Ealzola.
Acqui. O. Colono.
Bipalta. S. Segondoi
Saragna. ,

Ducado de MpdenA-
Modena. O, Ducado Dé Placen-
Carpí. Pr.
CIA.J , i-
'

|
-
, -VW. *
final. P. Placencia. O,
Mirándola. Í5_í¡ S. Stopimo.

¿tJL
 . .

Currara. Pr. s. Vito.

Malefpina M.. Trápani.

Fordinuovo. M. Marfalla.
Filaterra. Mazara. O.
Gragnuola. Xacca.
República de Genüa. Pintin ,
ruin'.

Gemía. Ar. Gergenti. O»

Rapallo. Miranda . * ,a •

Lavagna. Salcmi.
t.a spezauá-. Bivona.
^
Sarfana. O. ,> Caflelvetrane'.

Brugneto. O.
Torrcglia.
Valle de Demoná>¡
Sayona. O. Meffma. Ar. P. •CL'íir
mil O. MelazXo.-
Final. M. Patti. O.
Albcnga. O. A. Marco .

Oneglia. O. Cefaledi. O»
VentimigUa. O; Termifii.
"

Pr inc ip ado de Mo- Poliz.z.i. ' •

naco. Capiz.z.i.
Monaco. :Miftretta .
República de Leca. Troina.
Lúea.O- Alt . 1

Camajore. Scbiz ane ¿

.

Montignofo. Caíanla. o:
Minucciano . Randas
Cafliglione Mico fia. /} • -

SICILIA. Centorüi.

Valle de Mazarra? ,
Valle de. Noto}
Talcrmo. Ar. P. G, 0* Noto.
Mont-Reale. Ar. Motga ;
Ral)' mita. Sjracufa. O.
Capí a mam Pí»
 .. . , .

León t ¡ni!
'
Isla de Malta!
Tarratana. Xíí Valetta,
CajlrogiovannK ll Porgo.
Calata-Sibetta . S. Micbel.
Licli. Medina. O.
Calata-girone. Cabo de LogudoRi!
'Entera. Pr. Logudoñ.
Alicata. Sajfari. Ar.'
Tlatio-Nuovo. Cajlel Aragonefe O.
Terra-Nuova . Sarda.
Camar ana. Terra-Nuova.
Módica. D. Cajignano.

Isla de Cerdeda-, Bofa. O.

Algheri. O.
Cabo de Cagliari*.
1S L A. S DE LiPÁRI,'
cagliari Ar. G. P. In. lip.iri. Q.
Villa de lglefia. O. Volcano.
Orifiagni. Ar. Palmaria .
Tor-alba.
Alcudi.
Mont-Real ZJflica,
S. Pietro.
Salitre.
Galteile ¿
Bañaría.
Lóele.
Strongoli,

Isla DeCoRsega,
Baflia. O. Islas cerca Jpi

A. Piorenz.o. CERDEnA.
Reblo ,
S. Pietro.

Bonifacio S. Antiocbo.

Mariana , ruin. O Zavolara.

Calvé. Ajinar
Accia, ruin, Del Toro.
C orfe. De faca,
Aleña , y«<«. O.
Sagena , ruin. O.
Acijado, O.
 ; lC Íídt X* urbpd. 33 $
Atb.
Países Bayos Cató-
Braine le Comtek
licos.
S. Guijlain.
BRABANTE. Eip. D. Condé. Fr.
Bruxelks. Enguien.
Louvain. V. Rxvay. Fr.’

Arfihot . Bincbe.
1

Lite. Halle. ,

Dic/l. Maubeitge. Fr.'

Vilvorde'. Le Ouemy. FiV
Tirlemont. Avejnes. Fr.
JlUÍolgM: Landre cines. Fr.’
Hercntals. Pbilippcville. Fr.
Gemblotirs. Mariemboiitg. Fr.'
Nivelle.
Arzobispado de CaMS
Marquesado de Am- BRAY.
reres, Cambra/. Ár. Fr.
Amberes. O. Cbateau-Cambre. Fr.

Seííorio de Malinas» CoNÓADÓ DE.NaMüRÍ

Malinas. Ar. C. Mamut. O. C G. t

lleifl. Bovinos.
Braeantb Hol¿ Charlen/.
Bolsleduc. O. Charlemont. Fr,'
Bteda. Tille-Chxteau.
Bergopfom.
País dé LíejA^
Grave.
Lieja. O.
Ravcnfleinl
Mafeick-
Maeftricht.
Tongrcs.
Helmont .
E/ndboven.
HüJ-
Dinant. Fr.
_
Saint Vliet.
Botiillon. D-
Hainaiííí,
Tbuin.
Mons. C.
Valcnciennes. Fr¿ Ducado de LimbouÍg]
BQtiili(tin< Fr¡ Limbtmrg .
Ki WM
 . .

i 4© Tabla
Dalcm. Ho); Gravelines. Fr"
Fouqimnont. Courtray. Eí.
Bolduc. Douay. Fr.
Tournay. O. Fr. CJ
Alta GueldriaJ Oudenarda
'Ruremonda. O. C. G. O r chics.
Guddres,
Artois. Cond. Fr»
Venloo.
Arras. O.
Luxembourg’ Bapaumcs,
’Luxcmbourg. D.C. G. Hefdin.

Arlan. Bethune.

Baftognc. S. Venant.

Marche Enfamine. Fr.'

Aire. Fr.

Thionville. Fr. S. Orncr. O. Fr?

Montmcdy. Fr. Torouane , ruin.

'Rochefort.
S. líubert.
Provincias unidá's?
Holanda Condad,
FLANDRIA. Con<L Ainfterdam. P»
Gante. O. C. Harían.
~Eru<res.
o O. Ley den.
Ipres. O. Fr. La Haya.
Ecrg s. Winox. Fr.' Belft. .

Oftenda. P. Goude.
JSdettpon. P. 1
Bort.
Dendemonda' Rotterdam. P,'
AÍofl. Graveftnde ,
Tsinove. Naerden.
L'Efclufe. Hol- Gorcum
Hulfi. Hol. Schiedanti
Axel. Hol. Hcufdcn.
Ardenfaurtr.Hol. La Brille.- P*
rfindik. Hol. Beyerlande.
avm de Gandí Hoí. Coerce. lili, r .

üunkfrque. Fr. P¿ Gcmudenhcrg.

'

s. *«rl
 . . .

de la Europa • 141
SchaniUwen. Isla de Nort-beve,‘*
Oudewater, LAND,
Woerden. Nort-beveland.
Alchjnaer.
S. Martin.
Bevenvick-
Frisia. SEñ,ORIOy
Medemblick.
Lewardene .
Bnckhuyfen,
Dorkurn.
liorn.
Staveren.
~Eda.ni.
Harlingen.
Munnekedatn
Franeker .
Burmerent.
Blofivaert
Zelanda. Cond. Workttm.
Slooten.
WalCheren. Isla.
llft.
Middelburg.
Stieck-
Ele¡finque. P.
Armuidcn. Señorío DE GrONINGAw
Camfer , o Vecre. Grontnga.
Bamckens. Dam.
Wcrendick. Delf-zácl .

Schowen. IsXA.. Winfcboten .

Zicricz.ee.
OvER-Is S EX» SedORIO,
Dcventer.
Brouwersbaven.
Campen.
Bommene.
Zwoll.
Duyvdand.
Qovorder..
Zuyd-Beveland. Isla.
oldcnz-cel.
Goes. 1

Vollenbovenl
Bornefwael. H.tffelt.

Xolen. Isla» ¿¿teemvuk*

'Tolen.
Btockz.il •

íartcndick * l \- ; Ootmerfuml
Over-Flackee. Isla. Ducado de GüexdresV.
Somerdick • Gueldres. Efp.

Stadt. jR uremonda. O. J5íp. G. G<i

j

titilo o, Efp-
 Í?4S "Tabla
Wachitndonf. Bíp, Hartford’
'Arnhcm.
Hartford.
Mmeme
M ,
Watt,
riel.
S. Albans.
TmfineL
Barkyeay.
Jlardemvkkk
$ Iburg ,
Essrx^
Jlattem. Cloccfler.

\Yageningety \
Malden.

IZiiífhen. Waltben,

poesburg , Witham,
Iwhem, Brentwood.
'
MqII Banking.

Brevoordt. Harveicb.

ipt¡tckum.
Kent»'
Ketit.
En ii Ddcado p.K Cantorbcri. Ar. V.
Cleves. Bochefler. O.
0eves. Doiwres. P,
Tert d.( Schenck . Tutnbridge.

^.ftpRtO Hith.
DI5 UtRECHT.
Sandwich.
Vtrccht. hv,
Gravefande.
’jimersfort ,
1
3\henen, Süffolk.
Montfort , Ipfivich

IVík'tc-DttcrJiede, Bar te.

Midnald.
IstAS BRITANICAS^ Orford.

E-R. Reyno de Ingla- Nortfolk*

terra. Norwich. O,
Tannoutb.
Hiddelsex» C,mner x

Madres,* Q a
- Tetford,

Manes, •

Cambridge’
 . . •

de la Europa. I 4S
Ely, O. Cqrnwall^
Wisbigh.
Rodmand.
Royjlon.
Laujlon .
Sussnx. Low.
Q. S. ltbics.
Cbeceftcr,
Padflow
Eafting.
La Ríe. Hdjlon.
BaRk,'
Lewes.
Arondel. Windfor.

Sor REY, Abingion ,

Kingfton.
• Newbcry.

Guilford.
Redding.

Ncwirk- okinham.
Vilt;
WtSTSEX;
Salesbury. O.
SotlTHAMPTON. Wilton.
Soutbampton. Ambcsbtiry .
Winchefler. O. RrAdf'ort.

Stokebridge Calne.
Hurjl. SoMMERSET’*
Ringwood. JJííííie. O.
Rortfinotub- P- Brifloll. O.
]>ORCET. Glajfemburg ,
Dorcefter Wéíi,
Lime. Brignvítter.

Scberborn. WicKT. Isla?

yyintborn. Newport.
BevonÍ' SoRL INGRES» I;

Lxccfter. O. Sainte Marie.

Sydmoutb. Jarnesej. í»
Tlymoutb. P», Montorgueil.
Tomes.
GarneseJ. íj
l}arn¡ÍAblel

Ilcdyford,
Pifjm

f
f
J 44 IMd
c
Principado db Galles.. V embrocié ••

Nortwa.li.es. <?. Davides. CX

Flinth.- Nnvport.
Tlintb. lluljoid .

S. Afapb, O. Caer.mak.den 1
,

Cayerwi¡. Kydwilley.

Dembigh] Atermales. D.
Dembigb.
Gx a morcan]
lluthifh
Cardif.
iVn'sbaw.
Abercomvay.
Landaf. Ó,
Aberavon.
Caerna van]
Iwanfey ,
Caernavan.
Bamor. O Brek ENOK,'
Brckenok .
Anclese I, Isla] Bralt.

Bcaumans. Hay.
JÑeivburg. Raeinor.’
Abexfraw. Radnor.
Knigbthon,
Meríoneth;
llar le cb, JPreJlaine

73 ala..
NoRTHUMBRIAv
Hammthl . York.
Dolgelbe.
Aberdony.
Wg Ar.
Mil.
MoNGOIvlSRT, Richemcnt.
Mongomery , Doncafter.
llammUing,
Derham.
ll. ¡nidios.
Durbam. O.
SoUTWALLEs] Darligton.
Harlepole.
CaRD1GHÁ,.No-
(páj dighan. NoRUIÍEMEERL.’
Aberyfr.vytb. '

Neweafltd.
llambeder. V Banvick. D.
PpíBllQCíí] Aknnyick&s
 .

de la Europa• 145
Oxford. Saint Ivés.

Oxford. O. Kinbalton.
Bambury.
j
Ruthland.’
Tame. Ockham.
'

Bukinckham. Vppingbam.
Huliinchlum. Man Isla*
Colbroke. Douglas.
Bigbmckm. Lincolne.
Amersl/dm. lincolne. O.
BrtforDi Grantbam
Bñford. Hartijón.

Bunftable. Bofton.

Scbefford. Stanford.

Clocester^
M E R C I A.
C locejier. O. '

Lancaster. Barklef

Lancafer.
Temvkbeslmrg.
Circncefler.
Mancbejler.
Breflon. VarWICKÍ
Hlakbum. Vanvick-
Westnorlanix covcntcr. O.
Kendal. llugby.

Wirkby- Leiceister*
Appelby.
Leiceijler.

CoMBRRLANJX Dunington.
Carlijle. O. Lutterworth.
Venreth. SxAFFORP.’
Igremont. Stajjord.

Northampton^ Liohefetd.

Nortbampton. Hurtan. fj
Retersburg. O, Dauby<¡ -

Daventre. Barby.

HunTINGTONj Bankewcl.

!¡««
 . . . ¡

!46
f Tabla
Nottingham. AberborU
Nottingham Seton.
JSewark. Eortbwik..
Mitb.
Sterling»
Worksop.
Sterling.
Montmouth. Do Callendar.
Montmouth.
Cumbernald.
Aberghevencw,
Elpbingfion.
Chepjlow.
Mewport. Memtheil?
Dumblain. O.
llcreford. O»
Kirkbrid.
Icnfter.
Rojji.
Kinkardin ,

Veimbridge . * Strathern*
Worcester.' .
Abermthy .
Worcefter. O. Tulbardin,
fiewdlei. Duplin,
Vpton. lnvemeth.
Shrop. Primen.
Schroweshtirg. 1
Fiee .
Bridgenortb.
S. Andró. Ar. Pi>
Eisbops.
Coupre.
Chester.
Falkland.
Che/lcr. O.
Kingbotn .
Alfringhm.
Kirklad.
Condate
Lundqrts.

ESCOGIA. Marches»
Coldingbam.
Parte Meridional. Duglas.
Loo T MIAÑE. Duns. P.
Langton.
ÍF dimlorg. O.
Leitb; Twepale"
litquo. Selkirk .

Dumbar. Fcblií.
 de U Europa, 14?
Eclife.
Lennox.
Teviotdale. Dumlriton.
Jedbourg. Argile. O.
Roxburg. Enconel.

Lidesdale, Glenurqbart.

Ermitagc. Lorne’
Brakenfeg. Bumfiafag.
Turbar.
Exsdalf.^
Eftl.
Anandale. Eerogom.
Unan. Cantyre,'
lougmaban. Dunwert.
Nxthesdale.’ Swin K
Dumfreis. Sandel.

Solrny. Arran. I,

Caerlavcrock. Arran.
Morton. „
Bu THE. I-.

Gaüoway. O,. Rotfay.

Witborth Clidesdaee».
Kirckpubrkht. Glaikow. Ar.

Wigton , Hmilthon.
C ardincs Fort. Rothveell.

Reinfraw.
Carike,'
Pttlfay.
Bargeni.
Cnúkflon,
Balqbam.
Sempt il.
Curiclonie.

Kyle? Part£ Septentrión

'Aire.
NAL.
Wehiltre'. Brodd-albajní
Inver le tina.
CoNINGHAM» *

Invi ti. Athole»

Largeis. Blaire.
1

Kilmarnecki Perth .

Eglington. Saint lobnfloun.

DnmcMdcn. O*
 , . ,.

1 4$ 1
Tabla
1

Arrol. Domo'.
Angus? Dunrobin.
Ditndeé. Innershin.
Brecbin. O. Strathnayerr-, 1

Mont-Rofe. Glenick •
Forjar Far.

Buchaml Laxfard.
Buchanbrigtl. Fors.

. Abordara Catnbs, O 1

Kyeft.
finíate?. Birnego.

Lochquabius,J IRLAND 4
Quabeir
La CENIA.
Rintaile. Ddblin. Cono,
Dublin. Ar.
Ros SE. O. ,

Cbanoury. Glande lougb. O.

lowct. JScmaJlcl.

Crornar ty. W ICKLOW»’

Rofmarky. Wicklovo.

MuraYi Caterlach. Con4

Catcrlagh,
Blgin. O.
Invernejf.
Lagblin. O.
Arkloe.
Tormvay ,
Rean. '

WeXBORD-, CoNDf
jardín. Wexford.
Fcrnes. O.
Abordan
[

Hew-Aberdon.
. O.
Marius? '

m Kilkeny. Gond*
Merni su Kilkeny. O.

Dumnotir Tbomaftoun,
Borden. Inijlrog.

Cory. Qurenes-cont. Cono.’

JUrby. Qiicencfloun.
§VTKSatAMB¿ \jfLingsmnt._ Cond.
KlnnloMU Conacía.
Kildard. Cono, Siego. Cond.
Kildare. O, Siego.
1
Carbre. Mayo. Cond*
Naasb. Mayo. O.
L T O Ñ I a:
Moore.
U Caftel-Ban.
Lodth Cond.
Galloway. ConD*
Brogbdagh.
Galloway. O.
Dundalkc. O.
Agorro.
Do un Oúñd» Clare. Cond,
1

Bonn. O. Clare. $
Dromore, O. Toam. Ar.
Antrim. Cond- Bunraty.
'Antrim. O.
KillaU.
Knocfergm.
Rosecomen. Cond*
Colran. Cond»' O.
Bofe comen.
Colran.
Athon.
Tirconnel Cond. Balintuber.
Dongall. Boile.

liobogh. O. Letrim. Cond*

Derry. CoNd. O. Letrim.

Fermanagh. Cond." Achonry.

JBtlt'ersbert.
Mammgnia»
Cavan. Cond. 1
Cavan, .
Desmond. Cond
Kilmore. O. Doneboy.
Donekine.
Monagham. Cond.
Monagbam . *- Korke.. Cond¡¡
Armagh. Cond. Korke. O.
r
Armagb, Ar. Pr. Kiloon. O.
Monmorris . Toughal.
Kinfall. P.
Tircune. Coni>1
'Dunganon. _
Watereord. Cond]
i
WíUerforch .

*"
rut
 . .

*0
‘DungiíYván. I. SkIÍU!
lifmore. O. Trantbrnes-,

Kcrry. Condi Treford.

Dinglei I. Mola?
Ardan. O. Arrois.

Limerich. Cono. Dowart.

1 imericb. O. I. 1’laí
KilUlo. O. Kibnany.
Tipperary. Cond. Dumweg.
Imely. O. Crume.
Jlolicrojfe
I. CoLMKILL?
Casbell. Ar. ^ Sodore.

LA MEDIA. Obifpado. I. Sura.

I. de Román,
Weast Meath. Cond. I. de Rum.
Molino ar. I. de Rarry ,
LoNGFORDt mOND. 1. de Eggéi
longford. I. de Terrei.
Ardag. O. 1. de Callen .
East Meath. nioND. 1. de Sbent.
Trinu I. de Roña.
Alboy
JSavant
ISLAS.
Kellcs. Orcadas Zelandicas*
Obispado.
Islas Hebíidas. O.
I. Léwxs k I. Mainland.
Kirckevvald.
Stomway.
I. de Hoye
Huma. .

I- de SotrowaJJal
Saint Clenient.
I. Schap,
I. Eust.’
1. Rafa.
Marie.
I. Pappa.
'S. Petrus.
s. colunibanml I. Strowfa,

Eskiti., I. ShETLANTí
Burgb.

tí
 .

de k Éúrapdi I5i
1. Zeaf.
L Wujle. BAVIERA,
I. Fortlatel Ducado»
I. Unge, Munick * .

1. Orne. Saltzbourg. Ár.

Imperio de Alemania.
Pa/aw. O.
Ratiíbona. O.
FRANCONIA.
,

j
Freijing. O.
WirtzJjurg. O. Bertogadcn.
Afchafjcnburg. Hag. Cond.
Lor. •
Ort emboar g.
Rcincck.. ConcL Cafiel. Cond*
Scbwinfurt. Inglojlat. V.
Ahhjlet. O. Kelbaim.
líamelburg. Landbut.
Koningshovcn. Landfperg.
llennebcrg. ConcU Furjtenfdd.
Smakalden. Bunhaufen.
Gaburg. D. Straubing ,
Cullcmbticb. M. Majprug.
Staffeljlein . PALATINADO ALTO?
Pegnita. Amberg.
'Bamberg. O Pfreimbt.
Torcheim. Nevibourg. D.
Schejlitz,. Sulsbacb.
Nurembcrg. Leuchtemberg. Lamí.
Onfpach. M. Chamb. Ccnd.
Rotémburg. Nevmiarek.
Wdkersheii}}. Caftelmunjler.
! Winsheim.
Marídala!. Estados Hereditario*
Sensbeim. Cond. de la Augostissima
Wertbem. Coud. Casa de Austria.
Cond.
¡
Frpacb.
Mariembcrg»
AUSTRIA?
GaJleL Vienna. * O- V*
Ijí
Ne Wpt. O. ,
'
StyriaíI
Xdecbtcnjlem Grata.
Tburn. Cond, Seckaw. O.
Melk- Rakolsburg „
Lofenjietn. Coiui Warafdin.
~£ns. Petaw.
Unta. Marckpurgi
Steyr. ludemburg.
lírcms. Pruck .

Tíorn. CarnxolAí
ílardeck . Cond. Laubach.
Billigracz..
XlROC Crainburg.
Infpruck . Caircknikai
Rrixcn. O. WindismARE,'
Tiroto. Metling.
Moran. Cond» Rtídolfiven.-

Rolaan. Cilley. Cónd.

landeck,-
El Reyno de Bohemia»’
Kujlain.
Prefectura de
Hall.
Rregentz.. Cond. Praga.
Pfanenberg. Cond* Praga.

Montfort. Cond, Prefectura de

Pludcntz.. S cHLANY*
Hoben Ems. Scblany.
Rafa nica.
CaRINTHIAj
Prefectura de P04
Veit.
debrad.
Clitgenfurt
Rcraun.
Villach.
Carlsjlein.
Ortcmburgl
Darburg, Prefectura de WuC
Gur\. TAW, •

Murjw Sedleaan)\
lavtmund. O» Tloskoitti

Preí
 M*
Prefect. de Kauezimí. Prefect. de CüeudiFU
’fcaurzJm. Cbrudim.
Srundeiffí Pardubitzs.

Efe .
Bamberg.
Bobmisb Brod¿¿ Hobemautb
PREF. DE LEtXüMEÍlTZ.3 PoliCZskft.

Leitomeritz Lutomijfel.

Vfig- Prefect. de Hradét¿í¡

Bietzin. Konigingratz,
Melnick. laromitz
JBidfeoff:
Prefectura de Sai 2.
Saltz. Konigshoff.
Prefect. de BótÉsí.A'wV \
Brttck.

Launjr.
lunghunczeL ^
K adati.
Nimburg. / *
D atiba . /¿F .01
Commora. '' ’ ’" i
‘

Beízemberg. ( *í .«•SS
1

Prefectura be rieses.
fílfen. FRONXERA^j^
Meijf. Prefectura de .Geatz-J
Taujf. Glatz,.
Klataw.'
Habcrfivcd.
Prefect. de Euírog®^
Prefect. de Pracúés. Elnbogen.
Tracbatitz.. Carlsbadenl
Tifeck.. leacbimftad.
Stiftbitz,, Prefectura £>f. PéRiíJ,
Prefectura de Beckim. Eger.
labor. Nfbenitzi
Vetzrimow. MARQ.UES de Moiuvxii?
feim. Brinn.
olmutz.. O.
pREFECT. DE KZASEAvV. Newftat.
Kz.afld}v. Jngerwitz,} . •
;

Cutí cmh erg. Scbomberg.'

PMtfch-brvddi crmfir.
£
 , . .

Pernflein? Mis-Lowtt¿X
íiradifih. Mikolaw.
Tifnow ¿
Ducado de Ratieorí
Rrod. Ratibor.
Foforitz.1 Oiivrbergi
Golding. Rubenick .

AufierlitzJ Sout.
Js(emérita.
1
Ducado dE Tropaw'
Aujpitz.
Tropaw.
Jglaw.
Bcnrfibow;
Tclfih.
Engeisberg .
Toliút.
VVitkow.
ScUmnicil
Mezcricz,. Ducado de IeggéRn*
Trating. dore.
Trebicí.
leggerndorfi
Namejl.
Renafibin.
iírtdm.
Zanditic.
mikiásbttrgi
Lubfchitm
oftra. Fuljlein.
Ritfecb.
lamnit&i
Ducado de O pelen,' |
Opelen.
Ruine ck.
Brinmtkd.
Zanaim.
Reuthen.

Ddgado de Silesia. Klein -glogitw.

Ducado de Neissj
D UCADO DE TESCHEN.
Neif
Tefilicn. Grotkaw.
ldblknkjXi
lammicb .

Hhlitzjt
Ziicbiiantel.
Freifiat. Warta.
Frideck .

Ducado de Munster*
Baronía de Pleiss. eerg.
Pleif. Munftcrbcrgy
Fc\o\\in, Kmcntz..
 t .1
de U Europa, M5
%lbérbcrg. Ducado de Lignito,
'Franckftrín. Lignitz,.

Ducado de Brieg. Parchwitz..

O Inaw. Lubeyi'.

Crutz.bu.rg. Gradisberg.
RitfcliVtt. Woljlut.

Ducado de Sohvveid- Baronía de Í>ÍilitsCíí^

nitz. Militfcb.
Frayhein.
Schweidnitz,.
Freyberg. Baronía de Trachem-*
landshutt. bErg.
Reicbenbacb: Tracbemberg.
Fur(lenjlein.
Ducado de W'oeaw^
Ducado deBreslaw. Wolaw.
Rrejlaw. Q. leubufl.
C antz,. VVintfúg ,

Newmarck- ílernJLuL
Reicbftdl.
Rt/flepldtz..
Ducado de GlogaW^
G¡ogaw.
Ducado de Qlsseí
Gnmbcrg.
Oljfe. .

Sprotaw.
Rrcnjlad.
Wattembergl
Teftmherg.
Bolkfiwitt.
Trebnitz..

Baronía dií Wartem- D ucado de Sacan»

Sagan.
berg. •

'Ñoimburg.
Wartemberg.
P rybus..
Fralin.
Freyfiad,
Cofchutz..
Ducado de Jawér; D UCADO DE Crosset^
fawer. crofien.

Scbonaw. Robersberg

'Scbmítberg: Somnersfeldl
Xírciffeinbergi Drehrnow,
htm&Uwi
 . 2

*J <5 STabla
Mueran3
HUNGARIA ChRIS-
Alt(olí.
TIANA,
Nevésh olí.
Hungaria Alta, Kremnitz,.
Treslttrg. V. Gotner.
Ncytracht. O» Govierno de Nevv-J
Tyrnaw.
HAUSEL,
Schynta.
Setfchin.
llolitz,
Holock.
Vutz.cn. O. Burack.
Trciftat.
Tregel.
Zcdnich.
Btzelburgh ,
Tranfchin *
Leiva.
Oww 4 .
Bros.
Leutfch.
Zperies. Govierno deCásso-
Sobaros, vía.
Vnglmvaü Caffovia.

Zmhlin . Tornaw.
Batnor. Budnock
Namin Borjania ,

Zolnock, Zadwar.
Zatrnar. Tokay.
Segedin. Hungaria Baxa2
hc.brecz.end
¡N Ughkalo, strigonia. Ar.
Bchied.
Naduwar . Komora.
Agria. O. Altemburg.
Chighe. Nervjídl.

Bergh-síeté,' Sawar.
Schemnitz, Guncz.
Tilleck.. Cúneo Igleftas. Ol
Liebeteni Baraniwar ,
S. Creusd i
Salaria,
 . . ,

de la Europa. 5 5?
0OVIERNO DE JaVARIN. Morlaqlia»
favarin. O.
Zcgna.
Geftbes,
Modrujcb .
M. S , Martin,
Otoz,as.
Witban.
Hume.
Meriges
;
fablonitzjtl
Tappa.
Sixa.
Efihneck.
Ouglin,
Wejpriw. O.
Teansilva.mjaI
Parte del Govierno
de Kan isa. Hermanftadt .
Neufiadt.
Kirment.
Braffauxv*
Georgcwar.
Bicftriz..
Zalewar.
Segefvearl
jF. de serin .
Medgies.
Esclavonia Christ, Colofwar.
Zagrab ,
o .Alba Julia. O.
Agram. O. Mutilad.
Creutz.. Clavfhnburg.
Filockt Tuerta de Ilieml
Valpoti. Nemnark-
ymviti.nl Weifenburgs •

Sapplonka . Burgles.
Bffeck, i Cronflat.
Víükowart. Rotenumhi
Sirmicb. O. Maros „
Ristra Waradin . Badola.
Kolpe. Altemberg.

Croacia Chris^ Milembacb»

Reps
Sigeb.
Megies.
Mokúb .
Tetrina. ¡
Ridnoti
Helte #
Carljiadi I
 , .

*158 'Jalla.
Zebet, l'uldtl. Ah .’

Trpppen' Irijlar.
'

Getgiu. Zigenbeim.
j

SuABIA,* 'VValdeck- Pr,

j

ilomberg.
'Aufpurn. O. :

¡ Rotemberg
Conftancia, O.
Efchwege.
K empíen.
TViti.enb.mfen l 1

Reichentíw.
Jiohcnz-olleren.
bamjlad, *
Pr»
Marpurg. Landgr'
Wirumbcrg. D.
Stutgard. Conci,
llatiaw,
íladamar.Pv
tubingen. Cond.
f'utfembcrg. Pr.
Solms. Conci.
GreJJen.
Éttrgaw. M.
Vil LAS JxPLEI.ALES. Weterayi.V
Vlm. Francfort. 1.

Donaweri, tv.etz.lar. 1.

VVeiJfemburg. Frieberg. 1.

Jí ortlingen , Gelnbaufen. 1-,

Gucmmid, Nafaw. Conci.

Ha!. Catz.nclcnbogcn. Conci»
Rotweil. Í
Dilenbmg. Cond.
Metliiig, Sicgcn,

JleHbrmt.x TVübaien. Cond.

Xfling. Idenflein. Cond.

lindaw! VVeilbmg. Cond.

Villas Fqíi áster. as,

Alsacja. Fr>
Rhcinfcld.
Schingen.
Al sacia Alta»
Enfisbein t.
. Lauffenburg,
Colmar.
YValdfhut.
Keiferlperg,
Has sía' [

Mnnfier.
Cajfel l andgraviado. * Murbacb ,
Hmfcld. Pr. Rufbatb.

S-üNií
 de la Europa,
SüNDGAW. Tbilifburg. Emp.
Wencte. Cond. Wormes. Ira. O.
Altkirk- Darrnftad Latid. *
Bejj'ort. Deux-Fonts. D,
Tann. Simmeren. D.
Metural. Birkcnfeld. D-

Mulbaufen. I. Erpach. Cond.

BrisgawJ
Baxa Alsacia.
Brifacb. Emp.
Strasbourg. O. Fl\ Eribourg. Emp.
Molsbeim Neuburg. *
Hosbeim. Él OrtnaWÍ
ober-Enheim . Ojfemburg.
Scbleftat. Gengenbarth
Saverne. Oberkncb.
Haguenaw* Badén. Mt
Seltz.. Stolbofen.
Benheim. Durlacb. M.
Andlaw pfortzJteim.
lnguiller.
Wcijfemburg , Ar^ojjísp ados Electo
Lauterburg . rales.
Landaw. Arzobispado rn-Mo-i
Baxa PalatinadoJ CONCIA.
Maguncia. Ay- *
lleyclelbcrg.

Eunckendal. Bingen,

Manbeim- Weisladeiu
1
Creutínacb, i Konigftein.

Oppenbeim. Brifdberg. Imp.

Baebardcb , En Hassia:
¡emyftad.
jfs Eritiiar.
Keyferslaulerí
En Franconxa*
Lamer ecb.
Afcbaffemburg ..

Prxnc. Part, Biifcofsheim.

{or, CondaA '

 $meck- Cando Ordingen,
'
Én TvRIN<3J.A.
Jrfurt En WestphaliAo
Eeitigenftd(l¡>
'

j
Arensbcrg, ConcL
¡Puderjlad,
Dorflen.
Jlerísbergh,
•Ah^obiss-'ado 3p|¡ Trw- Neim.
ius.
Treberis.
*' Buhe.
Ar.
Cobleus, Freiberg.

Séttburg, Attendurn,

Grimberg, Werle.
Brilon.
Montabaut.
Witlich , Stadbergh,

Üoppart.
Westphalía»
Manderfcheit,
1‘ruim. Munfter. O. V,
<P erolficin .
Bechcm.

ObcrweifiL ÍUlteren.

Jülburg, Coesfeldt.

"Ulmén, Dulmen.
Síunolfleit^ Cloppcnburg.
Fiumagen, ’
Eentbem, Condk
Northor».
Steinfurt.
'An^OEISl'ADO x>?. Cstia-
" ""
Ungen. Cond
N X Ai irnbden. Pr.
Colonia.. Ar, * V. Aurick.
Norden.
Heinberg. dldendorp.
Xeijferfwmi, Ofnubrug. O»
mi iborg.
ZOTJf. Hunteborg,
Bruiíl.
Teklembtirg. Cond
Xempení lingcrick-
Brugoen.
Brochterberg.
miezMcl}^ , Ravenjperg. Caad
 ., .

de U 'Europa. i6f
mtworden. Isnp. DtlCADO DE ClEYES t
liilewlt. Imp. eleves.
Diepbolt. Cond.. Einmericb,
Lexvorden „ ÍReez..

Boíl agen. Wefel.

Willmfen Buricb.
Lengow. Orfoy.
frimond, Calcar.
Dietmdle. Gocb.
pldcmburg. Cond» Duysbourg. Imp.
Dclmensborjl. Cond. !
íort de Scheyck- Hol,
ÍFreudemberg. Santen.
Boje. Cond, DinjUken.
Niexvburg. Genep.
Staltnaw. Mceurs. Cond.
1

Minden. Prin . Condado de laMar^

Tetersbagen. k a.
ÍRentol» , Portmund. Itn»
Batemburg. Luyncn.
Schmmberg. Cond» '

Vnna.
kmclcti. Ham.
Saxenbagen. Ifen'. Imp?
faderborn. O. Werden. Ab .’

Brackel. Imp,. Zoefl.

Warpurg. Imp.’ Kamen
Corvej. Ab. Alton.
Arcnfperg. Cond :
. Condado de Raven*1
Lippe. Cond. sperg.
La Marek- Cond;» Pavenjjierg.

JUm, Ducado de JuliersJ

Vnna, fuliers.

Dormund. I. Burén,
Zoefi. I. linnich.
Aqmfgram- Imp»’
SnccESsioN oh Claves '
Sittard.

‘x Jdusrs,. zulck » Colon.

'*'»• •
*
? rrsKteá
 .

Mcynsberg. Misnxa Marques^

Ke'rpen. Coi.
Grevcmbreuk..
Drcfíia. * O,
Jdeijfen. O.
Bredcbent.
Leipjick ,

Erkclens. Gueld. Elp.

Pirn.
Balcm.
Lutz.en,
'Bruggeiu
Merfpmg. O.
Ducado DE BeRG, Naumbnrg. O.
jp ujfeldotp.
* Zcitz..

Solingcn. Altemburg. D.
Everveldi Malí.
Mulbeim. Zuichauw.
Blanhmberg* Cbemnitz..
Siegbng. Plauxen.
WUdmberg. Sneberg. Pr.
Uardemberg.
Tu RING A Lando.'
Tüatingen.
Lennep. Erford.
Scheidengcnl
Seíiorio deRavestein.
Tennflat,
Ritvejlein. Bi'ab.
i
Mulbaufen. Imp.
'
SAXONIA ALTA. Nortkattfcn. Imp»
Scbwarfmburg.
Ducado de Saxonia.
Wcimar. D.
Witmberg,
Gotha. D-
Dejptw.
Alftat.
Zcrbft.
lena.
Ecrnb'urg.
Eifenach. D-
Atker. JT
Mansfeld. Copd-
Pclug.
Stolberg. Cond.
Torgaw.
Eíjleben,
Eulcmberg.
Schwelnitz... Lu sacia Marq..'
MetzJberg.
Edutz.cn.
Eíflenverd; Gorlitz...

Qtmens,
: m
 ' .

de la Europa, Uj
'licbd)V. Marca xa Vieja.
I

Zitaw , Stendel. .

Quben. j
fangermund.
Gotbutz... Gardsleben .
Spreemberg. Oflerburg.

Torft. Sechaafen.
Serdw. Werben.
fridland, Soltwedel.
Kalbefieck.
MarCa de Br ande- Marca xa Nuey?^
bu rg. Kuftrin.
Moyenne Marche. Landfperg .

* Berwald .
Berlín.
Tictac.
Brandebourg. O.
Soldin.
Coln.
Driefen.
Spandaw.
Arenjwald*
Oranicnburg
BííX.
’Ratermv.
DíííID
Trebin.
Kdlis.
Francfort.
Irmbergl
Nacke-
Schifelheín.
Lebm,
Milo . Seeiorio de StERN?-.
Bellitz,. BERG»
Sonnenberg.
SEnORIO DE PreGNITZ '
Mexeritz..
1-ímdbcrg. O.
Reipz,iige.
BJewfiatt.

Wiftoch DtfCADO DE P0MI>

Balmin. RANIA.
1
Sed o rio, de R,up,p,iNf PoMERANIA AXTA.
Kuppin. Sfetin.
v

Wefierbaus¿ Gratz..

Lindow. Vkemmdl
'Vhimárk^ Ankldm.
Érm?Íw%
 ’J
04 Habla
Gutzkouw. Cond. Rcgcmvohk.
Rcntíin. WanDALXAo
Loitz.. Stolp.
Demmin . Rugewal p.
Laffim. Slage.
Wolgafl. Rumelsborg.
Gri/jnvald. Plotzke.
íudwKbcrv, POM EB Et'LIAÍ
Btird. lewenborg. Señorío*
Stralfund, Imp, Lcbe.
B¡migar ten. Smollin.
Transborg( Eutow. Señorío.
Tnbbefes. Luppoxv.
Rugen. Isla»
Terghen.
SAXONIA baxa:
Bttthus. Ducado de Lunebours^
Wick. Luncbomg ,

Sagard. Harburg.
Islas de Wollin. Zell. *
Wollin. Giforn,
yfedom. Vltz.cn.

PoMERANIA BaXA. Bardemckl

Walfrode.
Ducado Anticuo»
Retheim.
Cammin. O. Eorcbdorff.
New-Treptow.
Quarkmborg ,
Ducado de Lawem*
C lonow. BURG.
Stargard. Lawemlurg.
Saltzig. Ratzcmburg.
Eamjkin. Nacbbtirg.
CassdbiaT Weningen»
Colberg. Iíorn.
Copn. Dalemburg.
Belgrado. D. DE Holstein?
 .

delaEmpá. 16 $
Zttheck- I. O» Ducado dé Magde-;
Gluchjiad, BOURG*
Kiell. „.D
Tloen. Brocb.

Bendsburgl ferikow.
Segeberg . Wolmerjlet ,}

Oldeslae. Mukercn,
Krempe. Dukfted.
Ducado de BruííSWICk. ,
PRINC. DE HaLBER-3
Brunfwick, * STAT.
WoljenbutteU * JJalberflat. Pr.
Gojlar. Quedelimburg. Ab.
Halemflad Ducado de BreMehJ
Wolfburg. Bromen. D v

Ganderíheim « Staden.
Hannover. * Boxtehiide*

Spigelberg . Carlftad.
Hamelen. Bremerfart J
Callembergl Friburg.

Wulfeld. Stateh

Ncxvfladt. BlommendaeV.
Bordorjf. Otterendorp.

Grabenbagcn, D» Hadler.

E imheck. Ducado de FeRDeíi'í

Luterherg * Ferden. D.
oflerode. Bodembiirg.

Altenaw, Rainfola.

Gotingen. Dr Lange viet.

Manden. Ncvckirk -- • • •

Duderftad ....
Ducado de MekeÍí
Obispado dé Híédes- s
BOURG.
HIEMf Rofiock.-

llildesbeim. Q- Ribnitx.. /

Feina. Varnctnund.

Bruggen. TefítK

Ericburgi / Suite
 i *

i 66
Vcrdan,
VVifmar. Bellegardé'l

Ratueburg. Ph País de Montada?

Kropelin.
C bajlillott.
Renen.
Ear-fur-feine.
Swerin. Pr; Aignei-le-Duc.
VVittemborg .
Hagenaw* Auxois.’
tiemeur:
Br/íei
Avalon.
Guflrcw.
Anta/ le Duc:
Planeen.
VVaretu Auxerroisi
Párchihu Áuxerre. O.
Nicdfiad. Coulange.
Malcbom Crevant.
Lubitz. ’Seignelay.

¿Strelitz. Chak.olóíSí’
Ntew-Brandebur¿¡ Cbarolles.
Stargardl Paroy-le-Monial.
Arcnsberg. Toulon.
Rebol. Mont s. Vincent.

Circulo de BorgoíIa. Brip.nnois;'

Dijonnoisi Sfemeur.
Anf/le Duc.
bijon. Masconnoís?
Atiffonnel Mifcon. O.
Reame. Torhus.
S. fean de Latine Chin/. Ab.
Ctjleaux. Ab. Bresse?
1
Autonois , Eourg.
Autun. O. Mont Lueli
tmrbon lañe/. Pont de Vauxi . 1
Rrandons. Varonbon.

Chalonnoisí Bugey~ValroMey7
chalón. O Bella/. O.
 .

de U íuropd, 367
iagnít'ú-
Aubonnel
Js'ion.
Saint Rambert.
Scijfel.
La Sene.
Lrlacb.
Baillage de Gex.
Aaraw.
Gex. Rruk..
1

Principado de Dombes- Lentsburg. Cond.

Vangen.
Bombes.
Trevoux. Cantón de Luceunlí
Tbioffei. Lücerhe. Cond,
Con todo el País baxo". Sempacb.
WilLeJfow.
Los Treze Cantones Surfee.
DELOS EsGUIZAROS , Wiklen. »

V sus Aliados. Volbufen.

Cantones de Zurich. Cantón

de Uri.Cond^
Altolf.
Zuricb. Pr.
Attingbtifen
Kjburg: Coild.
Ariola.
Grucningen.
GeJUnen.
Andelfingen .
lornico.
Griffenfee.
Klingenaw Cantón de SchwitSíi
•kglifow. Sclnvitz.. Cond,
Regcnfpng. Ku[hacb.
RUttp Finfiíden.

VVadfchmU Wag.
Lauffen. Grinow.

Cantón de Berne. Cantón de Under^

wald. Cond,
Be me. Pr
Thun. Stantz .

Arbergi Engeiberg.

Brienz.. Samen.
Sana. j
Lungercri .

L/tuz.anne* O, vcketirút*
'Stafí’tz^
\
 '

i 68 Tabla
Í¡5Ínntz,fldU Montcndch f
Krienta.. Griers. C;
Peterlingcn ,
Cantón de Zvg.
Rué.
Zug. C.
Plajfcy,
Cham.
loun.
Barí
Berfifh.
Bgen.
Rifcbt. Cantón de ¡Sóléurréi
obenvyL Soleurre. C.
Olten.
Cantón De Claris.
Baliftein. •

Claris. C. Pro,
Thierfiein. C:
Wefen.
Flumentbal.
Vrnen „
Leingen.
Qtiart.
Elm. CantondeScHA1'foe¿eí
Neftct, Schaffousce. Pro.

Cantón deBaslIu Newktkb.

Herblingen:
BaJle. Pro. O»
Augfl. Cantón de Appenzel,'
leicbftall. Appenz,el. C. Pro.
Muncbftein.' Wirnafibcn.
Woltewburg* Genten.
'iíomburg,
Alianza de eos Ésgüí-
Wildenflciiü
zaros.
Bottingen .
Dornach. Ligue Grise.’
llanta..
Grolingen.'
Tront.
fiirmenadu
Difentijf.
Plinto..
Cantón De Friburg. Spulgem
Eriburg. C. Caz-Dee í
Romont. Cond» Caftccia.
l'avc rnaclh Vejpran.
Qrberu Tcujjmafcf
m
 . . .

de U I
feneforic. Ginebra. Rep. O.
dnavennc. O, Valláis,'
íliva.
sion. O.
X. CóMMUÑID ADES» Martinach.
DííVCS.
aS.
Alfenow.
Leuch.
S. íktre,
:Mames
Majenfeld .
Viíf.
Valtelíñe.'
'Tirano.
Objspado ijfe Cbikfcj

Soudrio. Caire. O.
Teglio. Halite njleín.
Morbogno. Vasallos de los EsqúiJ
C.
Bar mió. Z.AUOS.
R&p. y Ab. iíe S. Gall. Condado de IUdeM»
s. Gall.
Badén.
íeichtcnteg.
o A e fe r¡lal.
i

Obispado De Con- & etingenaw ,

stancia z nrz,Mh.
Confíame. O. Puov.
Mcrfpurg
'
Majmiberg.
Meinaw.
liubenz.cc.
Obispado de BasÍLeA,
Ergow.
Torcntra.
llaperjwilt.
Tranqucmont.
¡Dalfperg. Uaillage DE MÉÍLIM.í
1
UEN.
En Alsaciá .

MaUmifen. I. Metlingcn.

En Su aei a. Bremo arlen.

%otmil. Moral.
Granfon.
^Prepositura^ y Cónd. Orbe.
de Newchastel. Schivarfcmbur§\
íüewchajlcl- Gafleren.
'

Vallangin. VínCneufi
piel 3 Bicnnc, Rejií Qturu
I
ñ
 ..

I ?o *Tabla
TdRgow, Store.,

Opdaeh
7ra\ ventee, Schorditel.
Tfin.
GoVItR.NO DE Berghén-
Arbon,
HU Sí
Bheinow.
I) tefien ofien,
Bergben .
llalno.
Werdmberg. ConcL
Hall fax. Siaffangerí

Juvocnfeld. Soy de.

Volkmfiat. Arnedal ,

RheintaLo Nortbolm .

Rbeineck ,
Lund.
Aljleiteft. irdmelandti

Gov. DE Ital. leífio.

logan. Eide.

Locarneh
Mendri/i
Goviernó de Acger-
HUS.
Valmadio,
Bellinz.one. óbfio y o Chrifttana.

Sckeen.
La EsCANDÍNAVIA? Mofii

ÑOR W EGA. Molón.

Tronsbergt
Govierno de Dron- Tolen.
TEMHUS, Mammeri
Mronthem. Gufiall.

Wisk. Dofie.
|

Ojirafiord. Eridericfiad.

Malager, Govjerno de Bahüsí

Alemby. Bahits.
Evtries. Óddcvalla .

VVardal, Berg.
Melus. Esberg.
Mellung . Aremarfi
ulfienk- Ecet, " -
 ^

de la Wtí
ÓoVIKRNO DE WaRDHUS. Haderslebem

ÍVardbm NoATJUTLAND.
Vlz,ickñ Diócesis dé Rípení)
Sioop. Rypcn. O.
Warenget. Colding.
Tanncbay. Hennebergi
Weel.
DINAMARCA. Mncoeping.
JUTLAND. Diócesis de Ak,HU$£K^
SuDJUILANDi Arhufen. O.
ilolflein. D¿ ZJnderup.
Kicl. tbelto.
Rensborg . Grinnd .
Newmonfter.' Mariakerl
Wilflet. Ilebro. >

DlTMAItSEN'.’ Diócesis de Wibor^

tunden. VViborg. O»
Wejlinburgen, Lemvic.
Eciden.
Eolftebro.
Stormaríuí»
Wegerby.
Gluckftud.
Seby. <

Krempe.
Diócesis de Albor®!)
Tinnemberg. Alborg. O,
Bramfledt. Eals.
\¡Vagherbjcv Mkcopihg w
Scgclbcrg. Iluggerbji
oidemborgi Scawen .
tutkemburg. llerringi 1

Tloen. TyJIad.
' Sleswik .D-
Slefwich O*
Gottorp.
t S L Á Sí

Fredcrikflnd Zelandia.
toninghen. Coppenbagcn. * P»
ílensborg E ijeneah
‘Xmd(ren h Pridmcsborg-
' Mj¡
jR oskild. Ói Nexi
Xtikoeping» Amaíj»
'

Kallembdrg. Amag.
Koffkr. Wen.
Varborg. Vraniborg.
'JPre/íw. Samsoe.
Fuinem» Samfoc.
O denfee. O. i Endelo.
3sliborg. Elídelo,

íVoborg. Les lo.

Swenborgl liáis.

Middelfarí. Sylt.
Fy redro p.
Langeland?
NortstanD;
'Hudkceping.
Peluorm,
Tanker-
Lalañd; SUECIA;
'

Kíí/c'oft’.

Maribo* Up.lan d
!

hodby, *
Stokbolm. P.
pifiad.
^/. Ar.
FaLSTÉK»
sigium.
Jalfierby.
Enkpcping'.
£tubcl(a’pirig.
Oeregrund.
Mone; SudermaníaV
’jStebc. Nibepirlg.
ALSENj r .

Strengnes. O.
JSortburg.
Torfilia,
Arroe.', Tegle.
Koeping.
Trofa.
Femereñ.’. WEST MANIA?'
r
T,urg. Wefieras. O.
Taflingi . Kocping.
Kctrop, Arboga.
BoUpu-ioeMí Bisberg.
fyítmby¡ Boljlbitt,

¿ .A
 . ,

* Mericia. K imi.
Oerebro. lula.
Carelskp. Pitba.

Linnesberg. Vma.
Gestiucia,
Genalie.
gothia;
Coperberg. Sddgotland , 1

Folkcr.
Scogskirk • Haland^
llamar ang.
fícbn/lad.
Dalecarxia.
Falkemborg,
Idra.
Waerborg.
Lima.
Laholm.
Venían.
limberg.
lerna.
Smaland»
Helsingia’ Calmar.
bilsbo.
Vexice. O.
lerfso.
loenekjxping
Alta
Wcfterwyk •
MedElpadIA, Ekefta.
Indal. Alew.
Tuna. BlekingÍ
Selangcr.
Chriflianftad.
Gfund. fíame , o Carlfcroon.

Angermania.' Friíliolm , ó C arUhtvven,»

Nortmaling. Rotemby.
Ames. Cbriflinnopel.

JSfora. Salsborg.

Torfakcr. Trelborg.
llebolm .
Jempci A.’
Vfted.,
Reffund.
jLidb. ScHO.N5j.ii].

Bothnia] tunden. O.
lom*
1

\ Malina, V¿ J
'i

r M ¿ Mi
 .

>74 TdM.
'•Jlelfimbargl
PlT^tAPMARK.
lanshjoon.. Anierfui.
~£ngelholnu Lochari.
Westkogotbia. I.TJU.APMARK.
Oottcborg. O. Torpajaur,
l'dekaping;
fohmuka.
¿Lidek.<xping\

1lio. TORNtAPMARtí,
Brettcn. Tinglara.
Su/ni. CX Smndawarai
JMarieflad. Segawara,
Jlogefund. Kitilabi.
Da.ua.-
KimuApmAr^
Vitleborg.

T ¡veta,
Koljaerfui,
SodcnkilCy
¡filial.

flolm.
K ierfuú
Millefwick
Weumeian».’
FINLAND A,

’cdrolflacl.
CajAnie.
Kylf Cajaneboygy
JR.ida . lo.

Kollcnl Via.

Pfwyk- Limingol
Osthrogptij^v Waffa,
¡Sortkocping. FittiANSh
Sudérkaping. Biernhorg,
Linkceping, Abo. O.
Schentng 'Ranino.,

tVadftein . Nifl.ld:

Bafiborgl
Weftlax ,
lapponxa; Niianja,'
Umaaapmark. Belpngforf
fyoiibi. Bergo,
 .

de la Europa* 17 S
Ultima.
PohniecZ.1
CaRELIE.; Sechow.

W'iborg. O. Rz.erfz.owl
!
Vijlicza.
Mala.,
Wehelax. Malogofizl
S a volase" Radom.
tfijlot. PALATINADO DeLüBLIN,}
Texariut. Lublin.
Roxolax. Kaflmier.
Ruínala Vifetidow
Tavastie.’ Parkow.
Tavajlhus.
i
Lakow.
Jemfe.
íirkala.
Prusi a Real."
Kexholmieí- palatinado de Ma*
Kexholm, RIEMBURG»
Lexa.
Mariemburg .
Paipai.
Dhfcbaw.
Porenft.
Meuwa.
POLONIA. PALATINADO DE DaNTV
Alta Polonia. ZICK.
Palatinado dé Kra- Dantzick p> .

COVIA. Pautzk ,

PALATINADO de Eleing.
Kracovia. O.
E Ibing.
Zator. D- Frawembcrg.Oi
Oz.wiecz.in, D» Etatimberg.
Vounitz.
lleilsperg.
Czen/lochow..
PALATINADO Dfi CW-MíJ.
Sandeck.*
Culi » - O*.
Riecz.
Tbórn.
Palatinado de Sen- Graudcntsl
DOMIEU Golaw,
’Stndomir.
priisia Ddca&L
Ronigsberg.
ÍS 7á u\
Tilmv' Goftinini
Ydaxv. Sohaczow.
jobansburg,
Paiatinado de VIA-
Mariemberdesif
DI SL AW.
lufa.
£icincl.
Fldáijlaw. O.
BiclgoftuL
Basa Polonía- Ricchow.

Talatikadq de Siradia. Palatin de Brzestye;

Siradia. Brzejlyc.

Vician , Knvfwick..
JLrzcpice. Córvale.

Vietikpw. Voijinow.
Palay nado de Plo.zkoj
i
Valatinapo, ®e iAfJ'cici-
Plo?J{0,
1. uncid

Vnienovo,
Plunskp. O.
Radzanow.
Rrcfini.
Inouloct Rafuntz.
Sicpcz.
Pal ATI MASO SS KaIISH. Palatiij. de Dosrzik,
lidlisb. Bobrzin.
Gncfna. Av„ Slenskg
jKamin Rappina.
.lauda.
DüC. DE XlTUANIA.
JZackfl,
Palat inado de Vilna»
Vilna. O.
rALApiHAOO. PEPENA. Vilkpmirs.
Tofna. Q. Qffrniana.
Srzoda, Bufiaty.
¡Primen.
Palatinado de Toa i. '

llczerhzl
l'oki.
Zandock
1( areno,
HdgQz.no.,
Crocino
^AI AT I líAv.v P-AVA. Licia,
"RdvÁ.
Merecí
Laumcz,'.
 . . « „

de la Europa.
Palatinado de Noyogro. Mochil#?.
deck. QrJJa,
Ricfmv.
Novogrodeck .
Rohacz.ow.
Volkowiskd •
Mazi.
locowicz..
Rz.ecz.ua.
MiJÍ.
Rrobroiskj).
Slonim.
Palatinado de Minski. Volhinia.
Palatin. de Luzuc^
Minski.
Borijfow. Ltizuck- O.
Zuislocz.. Walz.imierz..
Rerejleko.
Pa LATI NADO DE Ztucz.
ZltíCZ,.
Rzemienec.
Laban. Conftantimv?
Krodano Zajlaw. D.
Tetrilow. Oflorg. D.
Alexandria.
Palatxn.de Beaslaw.
Barannowkd,
Brajlaw.
Zitotnicrz.
íliadzjal.
Berdikz-ow.
Narocz,.

Palatin. de PolocZic. Podolia'.

VoloczM..
Palatinado de KaMISÍ
*
,| NlECK
Vptkz.it.
Sri/fa.
Ramienieck O. X.
Rofian, Zwawicck
Srina. 'Tremboula.
OUCZ.O.
.
Palatin. DE Witepsk.
Witepsk- TarnapoL
Surafi.
Zbaras. D»
Woronocz, Vjiatin.

Rzanijlaiv* Bar.

Supo,. ChmielnichP

pía. J.aticzow.

Palatin. DS MS<fls.LA\V.; K <tlus

x
;r;‘/
 ?

17% *TabU
UKRANIA. Zjdaczjow ,

Pfemijl. O.
PALATINADO DE BrAK-
Praoworsk ,
LAWK, larojlaw.
Brahjaw. Sanock .
Brailow. Lubaz,ow¡
Winnicza. ZamoskL
Kalnick.. Gubovuict.
Human.
Targowhe.
Palatinado Bels.’
Sokal,
ClnyekicfinL
Koniecpl. Mofly.
Magierou’.
Orihow.
Tiftoutece.
Bafcow.
Oborkow.
Palatinado deKíow. Horodlow.
Bialogrodko.
Palatinado deChelm?
luidomijl.
C helm. O.
Czcrnobel ,
Winnice,
Owrucko.
Batno.
Laíouwogrod,
Lubomle.
Obulow.
Turifik.
TereJIaw.
Duina.
Kaniow.
K.rafnojletw'.
Bialacerkjw
DajJkin. Mazovia.’
Rusia propia! Palatinado de Wax-
Palatinado de Lwow. sovia,
Lwow. Ar. Warfovi a. *
Bufck. Cacrsk-.
Cleskp. Lyw.
Brodi. Ltirno,
’&borouwl SerotKeckl
Haíiz.. TLakcrotzdn'
Snvatin * Wifcberod.
'"olwci,
§i$clmQw¿ ... -i
 .- •

de U Europa: \?9
Wtfnd. CurlAnd.
I tanja* Golding. *
£lur. liba.
Slubopr x Windoxv. \ad. Q.
ilorodnor , Piltyn.
Kamenieck- Angemund ,

PO L AQUI A, Envalen.

pAiATINApo.
SzmigAHi
Mittaxv.
Belsk,.
Doblin ,
Bransk .

Selburg.
Saras.
Tik.ocx.in.
Ba lisie*
Rad&iviUskj-
Knijfm.
ivaJftUow , SamogixiA. O*
Augujiovc.
Mcdniki.
Mielnick.
Bofienie.
Droghifun.
Kieydani.
Lofux.e,
Vonivicjf.
Grodeck.
Vieltna.

POLESIA. Villeja.
'

Eragola.' "v*
PAlAtinAdo DE Bres-
PattagcnJ
SICI.
Krox.c.
Breffici.
$7Íz,a.
Kaminieck. >.
Sarlatt.
Kotlen.
Schwnden
Binsk
Smetta^
Motol.
Tohoft. MOSCOVIA}
Zuma,
Pr. pe MosK.oW',
JDavidowl
Jíorodak?. Mosfaxv. Patr.A
Títroxy.' columna Q s

TLolno. Mofai¿k¡\ „ .

pubrqwic^
 180 Taita
Pr. de Rschow. Croonf.
JRfihow. Pr. DE BlELSKíJ
Voloczk. Biclha.

Pr. de Twere. Pr. de Smolenskg»

Twere. Ar. Smolenskp.
Te rfacb. Drogobufc .
Mitrow. Niwielz.
Pr. DE RqstOW, Pr. de SewieraJ
Boftow. Novogrodeckfow.
Tereslaw. Bransko.
Vglitz.. Czerntshaw.

Pr. de Jarqslaw.' Part. del Palat. de

farojlaw. Kiow,
Romanova .
Kioxv. O.
Ribicna.
1
Kaniow.
Pr. DE SüSDAL .
Sufdal, Ar. Pr. de Noy. WelxkR
Caflromow. Novogr. Wcl.
forgowitz. Stara-Ruffa.
Ladoga.
Pr. de Nisi-Movogrqd.
Pr. de Pleskow,’
’Nifi-Ñovogrod. Plcskow.
Vaftligrod. O/lrow.
Balagna. Opolskfi.
Pr. DE WOEODIMERIA.
Pr. de Bise-Osero*
Wulodimer.
Bid-Ofero.
Murom.
Grodfcskfi.
Caffmogorod.
Glcbowa.
Pr. de Rezan, Pr. ee Wologda-
Rezan. Ar. Wologda.
Kerejlaw . Soofca.

Donkarrorod. Strclitz.

Pr. DE WoROTIN. Pr. d e Ws tioug?

IVorotin,
W/liO:
4xoeh YxdU:
 de la Europa. 181 .J

'úobrinÁ'
Pr. BellamOreskoi.
Pr. DÉ WlATKAí Kandalax.
Ombay.
Orlof.
Komi.
Chilnoff.
Slawoda. Tierras del Duqdé dí
Pr. de Parma.' Moscovia en Asia.
Pemawdikj.
Soilcomz-a.
Pr. Nagaiski,
Oufgi. Kar manían.
1

Pr. BE pETZORA . Kagalink .

Petzora. Micbaelojf.

Papinougorod. Pr. V achines.'

Pr. be Jo HORA.' Kameni.
f ahora .
Pemolog.
Kolgoy. lila.
Reyno de Astracán!
Pr. de Cóndor a.'
Aflracan. Ar.
Wergaturia. •

Ichkjebre.
Pecounitx.a.
Zuñida.
Seregowa.
Sauitojj.
Ottfivma.
Polooy.
Pr. be DwiñáT
Reyno eé Cazaít.
S. Michcl Archang.
Cascan.
S. Nicolás.
Sara.
Lampas.
Allanar}
K órela. Belater.
Ihvina.
Mahnifch.
Pr. de Kargapol.
Kackfcbdga.
Kargapol.
Reyno de BulgarJ *
Lapfonxa Mosc. Pulgar.
Pr. Mouremanskoi. Smberskogoro.

Kola-.
Samara .

Stunehcle.
Zavolha-horba^.
Wcliki Permití.
Pr. Therskoi,
fokena. • - - Pega, horda.
Vslinofem Pafiarth
 . . i

%u
Pr. 6 b SibéíuA. Selivreél

Tobolsk Al\ Cbiohrli-

Turnen, Bargas.
faphanwn Andrinopldi
toyajfa » Pbilipopolit

Herefwa. Zarnit.

Nerinkoya Era.

Tolliri. Nicopoli.

Pr. de ObdoUa. Maximilianopoln

1
Eijlogña.
Tohem.
Marogna .
Fedaritz.it.
Abdera i
Olfcoígórodi
Unos:
Pr. de LucomóíuA.
Trajattopolis
Cmgofcúíd. Caridia.
Solfcoigorod.
GallipolL
Pr- de Loitia. Sefios.
Bofowia. Mecha Noval
Tooma Rudijlo.
Tafofcoigorod. Malaria.
Zcrgolta. Stagnardl
tcEÉlOS, Sifopoli.
'Samoyedcs.
Tingo efis. MacedoHiAs
Súban ski» Salonikj.
Giuftmkt* Zuuria ,
calami. tmpoli.
Tíugritskn Liba nova *
Vogulici. Cavalld
Philippi.
.TURQUIA EN LA Sidcrocapfa.
EUROPA. Ajomama *
Berree.
Romanía , ó TiikaciaÍ

ConflantittopU . * P. ThessaliA.-
#
'

¡Gallata. larijfa t
 » .

de Etíropa* 1*3,
Coran. p„
'confeti
Navarin.
Trícala.
Belvedere.
Bemitriadsl
Mifitra.
t. Armiro
Napoli de Rom. t?}
Pbarjale.
Corintho,
Abhaya^ Argos.
'Atbenat. chiarennad
Tbebas. Vatros.
Aulis. Calamata.
Marathón,'
Isla de CandiaJ
Megara.
Delpbes. Candía. p„,

Zepantho. Ven." Canee.

Calato. Rettimol

Santa Maura. Ven: Sitia.

Suda.
GRECIA. Spinalongad
Albania, i
Paleo Caflrol
r Sebino.
Alefiio,

Scutari. Isla de Negropont^

Croya.
Negroponto, v.
Antivari l
Protamo.
Drivafto.
Gereflo
lodrino.
Carifio.
Albanopoli.
Stalimcne.
La Valona.
' Islas del Archi?:
Epiro.
l' Arta. Tafia.
1

A
Trevc&a. V en. Scyra.

TS afija. Bromad
Orcbímo. Andró.
Argiro. NaxiaJ
J!,latria. Zia.
Moría. Ven?. Paro.
"
plodon. Fermenta *
Sed
 , • .

ÍH
'Sifáno,

Milo.
Cerigo.
Sundín.

Bulgaria:
Sopbia.
Dragomán .
lclimam, Crattovo
Biltza Tagodna.

Siliftrie. Semandriá»
Nigebtili. Colabas.

Terpova. Novigrad ;
Rafgrad. Vefilan.

Roffi:
Viddina.

Vafargicl ’Cbioprovax ;

Tuiracan » Bercovna. u “
,
•
V*
Doroftero. - Virot.

Axiopoli. Bosnia;
Dicnijiopolh Bofnafarayo.
Pravas. Ziionik ,

Mefembrie fadra.
Varne. Quornilfi
Cavarne. Vranduk-
Mangalial Bagnalücá',

Chinfienge'. faina.
Tomi. Tinina.
Dtimdgo'. ’Zelinaz.dl

Corfine. Verbofania,
Cernida.
',1
Servia Ternovizmt
Belgrado.
Sabatz . Esclavón i a TurcÁj
Orad).
Bolina. O. Emp,
Pofigai
Zcmbieu pomfMe&i
’&fa
 Europa, iífl
Gudük^f Sabioncclló.

Kítvaats.
Moldavia»
Stppia. Socz.ow.
Viwar. Nictnicz,,

Hungíia Turca» Wy-

Cbocun.
Kártifa. Emp.
Cz.aruoucz.1
Temefwar. Errip.
Targorod.
Waradin. O. Erap.
G'iula. Emp. Bes s arabia^
Tekin.
Croacia Turca»
Orihow.
Wilnts.
Ciifianovit
filoncajlro.
Vduine.
Lilia Nova\
Lira.
Smail.
Dublicz.a.
Brahilal
NoWogradcclgl
Dóbrdnitn. En Fodolí
LLamengrad: Kaminieck
sterniz.z.6. Zbaraff.

Obroazj). Tremíanla'.

Suonigud. Valachí£¡
Dalmacía Turca,' Tergowifk.*
iBraskow.
Scardone.
Olten.
Sdrigna.
Brailaw •
La Vund
laloniczal
Sfiigha.
’Dembronitx.^
Mc/itir.
Arám.
Nitrentd,
Orfavó.
Antivavh
Trebigna. Chica TaríaíKaJ
Dulcignoi
’op

República de RaGítsAi Manitz.

Ragufit. Emp. Mmuflet.
Btmoi stqkglak,
ÍS« ‘Tabla
SternitzJk Mancupl
Oczatcow- Kercy.
Korkuby. Cafa. ¡

•okankinnenl BaUclava.
Kuimea'.' Em Asia*
Kriin. Thaman.
Bacca farayo, Temroch.
Trz,ecop.

# No Eftrañes que fuera de F,£

paña pocos Lugares eílén expref-
fados en Caífceliano ; porque habi-
endo lo contrario , fácilmente fe
equivocarían , y perderían fu fig-
nificado.

TA"
 TABLA DE LA ASIA.
CON
Su* Rey nos $
Ejtados * y Erovincmi
LA TURQPIA ASIATICAS
NAI OLIA; Samufiada,
Lajaz.z.</~
Chiutaya* Aliena
Burfii.
Angourk
Bolli.
Alef.
Antiochia.
Chungara.
Alexandrettel
•Smyrna.
Samofute.
Fphefet
Barita.
C4RAMANÍ A; Laoiicettl

Cogni. Hernia.
Tiagna. Kenaferin »
Sealentar a Faid.
Satalix.
Phcenícía}
Tarfiurt.

Amasia} Damafio.
Trípoli. «
Amafia.
Toccat.
Sayd , a tefe#}
Sotir •, o Tir.
Sivas.
Trebiconda) Rarutk
Rxalbec.'
Arfinga.
dere , o Ptolemaidá}
Charaifar;

AladuliÍ} Palestina}
Maraxn Bierufalem ,

te; Naploufi,
'

. v, Ss
•jamaría. orfál
Bethxan. Bir

Tiberios. Barrar?.

M a
Gaza.
-
Alchalur i
Samofat.
Merdin.
Tune O BAHIA.
Amed.
Brceritn ,
Nijibin .
Kars.
•SumifchXchk En CdrdistAí*.'
Rochan. Van.
Manufcut. Archei/f.
Majafarikin, Skbelat.
Afanchiilf.
EN GEORGIA. Scbcbreful .
R. de ImmiretTa. Moftil.

Votatis. O. Gefire.
Chicarte. •Bitlis.

Scander.
JerAch j ó CliAibEA.
Mingrelia.
Bondad.
o
•Ruchs.
Zab.
Sovatopoli.
Vafet
Anargbie.
Gomo
P. de GmüBi.
Cufa.
'Ozutgheti.
Felougial
Alcaluke•
Balfora.
Gome . p.
Abcassia,
Arabia Vtlitl
Dandars.
La Mecqua
sSaladagg.
Medina .

Circassia Negra.
Saada.
Tenrock Sanaa.
Toman. •

Zibitb.
Tcrk,i ) Mofiow . Mocea.
Durbeck. Aden.
<£araMud x Fm.uk .

r
jtaraflȒ
 • ’

de la Afta,
'Amandrifdinl Scbio .

Marfchate. Samo
Lajfach.
Nicarial

Bahrein. Lango.

El Catif. Falmofa.

larnama. Mandria.
Arabia desierta. Stampalid,

Arma. Calamo.
Tangía. Scarpanto..

Taalabia. Lero.

Rababatb.
Mexat. Aly .
persia:
Anach.
Airacku
Arabia Pete..".

Aeracb. Jipaban. *
Filan. Kulpajan.
navarra. Afiaabatbí
Madian. IHwadan-,
Isla de Chips?. Cafvitt.

Nicofia.
Sawa.

Famagoufla. Kbom.
Tapbo. Rafchanl
Cerines. Tefd.

Larneca. Farsista^
Lintifo. Scbiras.
Idagoto. ^ Kaferon.
Isla de Rhodas, Aflakar.
Rhodas. Bannarotil
Lindo. Firafabat.

Is.LA DE MeTELW* LaJjr.

Metelin. Benlcr Gonnonl

Gcremia. Omitís. I.

Caloño.
SistanI
,

Qt,sas Islas en el Ar- Sijian

^hipzelag.q*.

, '<r
 . .
, , ,

f* 0 O,, Tabla.
'Araba, Groes.
|
Mafnib. Curvan'.
Maz-urgiatá Citshecannal
lardan. Sebawa.
Chalacb
AderbeJan^
'Marra.
Tauns.
Cerra.
Ardevil,
$hw, Nacbjcbivan',
Chusittah» Vruna.
!'Scboutcr , o Sus, Sultanía.
llawecz,. Mangan.
.'Rain Hormu&l
SciRVAN?
Siapour
Derbent.
Samas.
Zacljan.
.qflar Mokranl
Scbamachi ,,

Kheirma% Bachtt.

Rabera,
Xheiman ,

T&ormaftr Makheran,"
Rendafir.
Makheran,
Salein,
Firhk-
Chabis.
Kambelcí
fardefirl
Bilguri .
Mockeflanl
Darei ,
Kuhejleck,
Rafee.
toftues.
Guadel,
$A tE^TAíÍ 15 4

Mi- .Chora san:

Herat
sar van,
Sarents ,
Mefihed i,

Maruvc
Memend. t,

Tarfibis
Rabel Emtf
Nifabur .
ígcfabath .

í Sfiracbas.

j
Many^rcarff
 .

de h dp** *91
Erivan. Agrá.*
privan*, Anadifore,

Karasbdg. Secanára.

Bilagan R. db Delly.
Chinear.. Dc-Hy.
En Georgia. Gehanabad.
Teflis. R. de Gualeor»
Gori. Gualeor.
Surham »
R. de Bando.
Cdket.
Bando.
Grimmu
Afuere*
Tar-t. Dacestan. R. DE Je SEL MERE.
Tark“- fefelmere.
Andró. Radimpore.
Mazan d er-an.
Farhabad.
R. DE JeNGAPAR*
fengapar.
ofkun.
Nieondar.
Funkabun.
Hendowns.Pi:.
Sukbarabadi
Hendown.
Gorgian.
Saryakb-
Mearta...
Afterabad « R. DE PeN-GAB,;
úferef. Labor.
Fijar. Bember.
Ghiran. Fetipore.

Rofchet. R. de Naugracolv
Keskjsr .. RSaugracui.
Firufcab. Callamaka.
Layan.
R. de Bankísk¿
Mofan . Bankuk Beúhar.
, y
LAS INDIAS. R, de Attecr.J
¿ífíCfk,

Imperio del gran.. Fobvo.

Mogol. R. DE Multan*.
R,d» Agrá,;
 ,

$9% *Tabk
R. m Hagachan. Shapor.
Chutean. R- de Bengala»
%Jche. Patan.
R. de BuckaR. Cbatigan.
TSuckdr-hueon, Bander.
Suckay. Daca.
Elaboí,
R.DeTaTTAj oSindi
Ougely.
Taita.
R. de NavaRB.
lourebander.
Gohud.
piul,
Duden.
R. DE Qü^AB.» te.'
R. de SambaED
“Amadabatlh
Samball.
pambaya.
Mctiepore.
£tírate
Diu.
R. DE BaKA.Ro
Bicaner.
lianaim.
Pe. de Soret.’ R. de Jamba.'
lanagar. Jamba.
Tacho. Calferi.

R. de Chj;tok. R. de Siba.
phiter. llordware.

Chitipore, R. de Mev^r.’
Pr. del Raja Rana-s. Narval.
purcbitto . 1
R. de Jesu^l .

pandera. Paj apare .

R. DE MalvAY, R. DE UtíESSA,
1

\antipore. lehanac.
Sarampore. 1
R. de Patna -.

pagel.
Patria.
1
R. de Kawdíss:^ R. pe Pitan .

Novrangab,ad> Pitan.
Mandón . Camojen,

R- d.e K and UANA

 de Itf. Afta» I
95
R.. DE Gor. Gingi.
Gqx» Candabaran.
R. DE KaKARES. Coloran.
Banhakr.
Pr. DE T**'NJ AUR.
Turbóla.
Tanjaur.
R. DE CAPHDMIRA. Negapatan.
Siranakar. Trangular.
R. de Cabul.
Pr. DE Map.ure.^
Cabul.
Madure.
Tama.
Mañanear,.
R. de Orixa. Tutucori.
Orixa. Mananpar.
Tamaña. lacancor l.
En Dekan.
R. le De^an,,
Bolvetabad.
Vifapnr.
Aurengabad.
Solapur.
'Eider.
Rasjapur.
Península de aqA del Dabttl.
Gange. Centapur ,
R. de Golconda. Gott.

T,az.aim-
Beiderabad .

Golconda.
Pr, DE Kernataci-l.
Condapoli.
Kanticotta.
Narfingapatan.
Tripiti.
Mafulepatan.
Pr. de Cañara.
CoROMANDEL. o ñor.
R. DE lilSNAGAR. Earcelpr.

Bifnagar.
Mangahr.
Ñarjlngue. Malabar.
Pentapoli. Revno de Calicut..
CiringapataUf Calicut.
Mdlidpur. Gananor.
Palíame. Maginatel
Pr. re Gxn$i. Grangamí
l¡vW
 .

.194 ‘Tabla
Reyno de Cochijj. R. de Cochinghina
Cocbim. I

Caccim.
Torca.
Faifo.
Calccoulíinl
Chenma.
Angamale .
Bedaya.
Coulan.
R- DE SlAM.
Travancor.
Odia , o Judia.
Las Indias de alla del Sacata
y
Gange. Bankock
Lugar.
Reyno de Ava"
Tanaceriml
5 íim. *
Juncalaon,
Trom.
Bordeleng.
Tonina'.
R. de Patane."
Melintafl
Batane.
Totay.
Queda.
Boldia.
R. de Iho r ;
Tranfiana.
Ibor.
Ganarana.
Batufaber.
Tigra.
Linga.
'Az.o.
Malaca,
Cajfubi.
R. de Martaban,
Camotayl
Trema.
Manaban.
Tuqualai
R. de Pegu.
Tcgu. Macaón.

Jangoma. R. de Cambodia.'
Mar/in. Cambodia.

ledoa. Ravecca,
'
Carol.
firiaon. lila.
R. de Ciampaa,
R. de Arracan."
Fulleccaccim.
Arracan.
R. DE TüNQ.VIN.’
‘Cadovafcanl Kcccio. *
§m°, Guadayg
 . .,

IA CHINA,
de la ¿fia*
Wencheu
m
Pl\ DE Peking. Chuchea .
fehjng Cuencheu.

faoting, Pr. DE FoiUEN.

imgfing. Focheu.
Cbinting ,
, Chancha!,
Xante. Teuping.

Pr. DE LeAOTUNG,. Timben.

Xaovc.
Leoyang.
Kicheu. Pr. de Quantuhe.
Ningyven. Quancbeu.
I. y R. de Corea. Caocheu.
Tingan. Xaocbeu.

Sior. Hoeicheu.

Chentiq. Macao. I.
Sagfiang. Pr. DE KlANGSÍ,
Pr. DE XaNTDNG, Nancbang.
Chinan. Kienchang.
Tencheu. laocheu.
Tunchang. Canchea
Caicbeu Nangau.
Tencheu.
Pr. DE QuANSK?.
Pr. DE NaNKING, Oiieilin.

Banking. Gucbeu.
Tieucheu %
¡íoaigan '.

Tangcheu,.
Nanning:
Luchen. Cinchen

Catiking- Pr. de Quiechetí*

Chichea. Queyang.
Moeicheil. I Sucbeu.
fungí ang. I Sanan-
Pr. dí. Chekiang' Liping.

ffanchetu Cbynyvefh,
TticbQA
 . ' .

19 6 Talla
Pl’. DE HtlQUANG. Changking.
Vchang. Queicheu.
Changxa, Lunggan,
Faoking. Malnt.
Kangcbeié.
Pl*. DE JüNKIAN"*
Siangiang.
¡ minan,
Cbinticu.
rali,
lungcheu.
tingan,
Hotingchetí.'
cbingkjangl
Pr. de HonaNo Qnangnan
Caifung, Cbinyvm.
Qtieite.
Isla de Hainanv
Changte.
Cbeu.
Gueihoei.
Kuncbeu.
.
Hoaikjng
Tay.
Tío lian.
ISLAS¿
Nanyang.
Formofa.
1
Pr. de Xansí , Gbeuxan.
Taiyveii. Cbamppé.
Vingyang.
Taytung. LA GRANDE
Fucncheu. Tartaria,
L ligan
Kathay.
Pr. de Xens.i.'
R. de Nipche.’
Sigan. *
Muoncbcu.
Fmigdang.
Sandri.
llancbung.
Calada.
Fingleang.
Cingtii.
Conchang.
Faz.an.fii.
Zinyao,
Caidn.
pr. de SüCHüENV Gótica.
Qbingtu. Guenganfií,
Faoning.
tyngkingl
 . . . ^

ríe la Aña.
ft. dS NüHHAn. labazarJ
’Ciangli. Kath.
Sena. Onang.'
Tudinfu. Selliuirel
R. DE Tancuth. Mankiflaels^
fangútb.
Ilack.
Hoyanu
Fragana.
ilocbeu.
ZagAthAí'.
Xamo.
Balch.
Vuelan.
Badafcbian.
Sucbur.
Bangblr.
Brumal
R. DE YüPl. KAImAcH-'
Sinnandone. Cbakbam.
Cantehour., Moflo nah ^
"Brema. ChUnca.
Gianganor Buragh
Sitian.
TuricestAh.
Aftbur.
Beugbiar*
R. DB TalBEX,
Giarda.
Thibet. Garantía,
Chotan. Ghagan.
País ds TitAí, Chañares.
Tamafi,
<
Ó MoNGtán
MoAl. ,

Bníil.
Tatar.
Qifcia.
Tangin.
PAIS DE AnGRIN.'
Tráx, desierta*
Cialis,
Damortah.
Servan,
Baghara.
Vg.
Benehafk
Scbik •
Tarase..
MAwArAlnhArA,. Dbalan
Samarcanda
Bockora.
R. DE KAsGKAKV
param* Kafghar.
 ,

Lop. Las Islas déí ÁsiA 1

;

Feim. Islas del Japón;

Audcgbcml Nxphon.
Xibuar.
Sachania. Jedo. *
KarakathaY; Meacó.
Charcan. Mino.
Sahadrugi Bonn/.
Arza. Ximano.
Dadeni. fechigctv.
Marfan ±
Smanga.
Lochmatk. Boary.
Mam baba. Sengamy.
i

Sala. lima.
Bichtl.
Kalmodks. Pr.
Aquy.
R. de Bocear.
Mimafacttl
Giagian,
Ilixumi.
litan.
Hinami.
Olearia.
Amangaci.
Serachic.
Hietchu.
Sbakahjib.
Hiencbingo
Changan.
Tamba.
Daranda.
Tango.
Hudbari.
Noto.
Tart. Moskovita.' Mufaki.
'Aftracan, Ar. Omura.
Tcrki. Fitacbi.
Hulear.
o Inzumo.
Cazan. Ar. Xamaxirol
Weliki Pernal Deva.
Comgofcoya,
largoya
Sayicóko j 6 Bunco:
Jfmuii, Fungo.
Dangoxuma ¿

tiatptmai
r
ArÍ¡nd¡
 . .

de h Afta. 199
r
Arímii Pr. de Mandato-i

Chicago . Islas de Mindanao*

Nangafaki » Mindanao.
Tinga. Suriaco.
Lomeatani
Xicoko j ó TonsaV
Dapyto
fonfa.
Cañóla.
Jijo.
Caldero.
Ava.
samuchl.
Islas de Paragoya.'
Taragoya , i)

Otras Islas,'
Calamianes o
,
Gijima .
Puloan.
Toja.
Islas de Mindora*
Sado.
Mindora.
Sijimal
Kapul.
Tacaja.
PdHdjOtOfll
Woqui.
Negoa.
Tirando ,
Masbate.
Ceuximal
Rebujan.
Goto.
Teñdajai.
Cutama.
Abujo.
Meaxmúa.
Cebu, O,
Tanaxuma.
Matan.
Nangaixutna.
S. Juan.
•Las Jiete Ijlas.
Tanto».

Is LAS Philippinas.' Luban.

Das Palmas i
Isla de Luzoíí* Tagyma.
Manbilha. Ar. Candagarh]
Nombre de fefus. O* Damacait
!
Cogaion * Tankingle '.

Vigas. Paracalla.
Aquarinal Bahujonesc
Taganfiranl
Tanevafion.
Caceres. 0\
h IKJ
 i . ¡ .

IstA Mór.ucAs. Motín

Machi atil
Islas de Celébes.
Bachian.
Célebes
1

Sanguín.
Islas de Mordía#»
Cauripana Morotay.
Getigan. Ouby.
MacaJJan Bilato.
lompandam: Talla.
Tallón o Tollo ;
, Bouro.
Turate.
Banda.
Tone,
Amboinal
Vagiou. Eaton-,
ISoppen , o Supan Gabona.
Tcnecqui. Solayo.
Mandar. Plores.
Mamo}' a. Timar.
Toraja.
Ombo.
Siaon.
TeraltA
Aru.
Isla d£ Gil oí o.

Íj ilóío. Islas de i.a Sonda i

*Moro. Sumatra;
Cuma
Achem.
Tolo.
Pedir.
Jajfougú,
Pacem.
Tierra Díj tos PArüs. Tamonbwal
C. Dcjíado.
Bar os.
C. Monterrey.
I Terra d'Arúi
IslA de CeirAn. [
Batban.
€tiran. Campcrani
Cambe lio. V atemban,
Loe.
Priamam.
Verdaderas MolucAs. Andragirií
Tcrnata.
l ambi
Zidortf-,
Palimbanl
i
 áé la dpa. 4o |
Úenancabc'. Madura:
fudapera. Bal/.
Java» De NafiaU:
Bantam. Hol. Goede “fortuin . Hbl^
Matcram. P. Mintaon „
Batavia. Hol, P. Nays.
Surabo/a. P. Gavia,
Brandam. Cocos.
papara:
Isla dé ZeílaM
Dauma. Cand/.
Gerrici.
Colombo i
Tubaon.
Punto di Gallol
palambúani Ba tírala.
loartam. Trinquemala.
fafanatapuru
Borneó; Chilcto.
Borneo pala.
Sambas. C eitavacal
Landd. Manar. lila.'

Camerao.
Marudo. Isla MalÉi.vás»;
Malano. Tiladou-Mátos.
'

BuchavaraóiU Miüadove Madovel

famenaceriti. Paindove Paulados
Tamanatos. Malos Maiou
Souceloubanl Ari Atollan.
Hormata. Male Atollonl
Succadana. Paulidou.
lave. Maluca.
Bendarmaffdl Nillandouxi
Taniampuro » Collomadoux}
Calandua. Adon Matis«
Gaburo. Savadou.
Addoit.
Islas de Banca,’
Pave Moluqúel
tonta* .
I
a ¡sí
«01 Tabk
Islas de los Iadro- Sepan
n e s. Mata.
Grcgual Cheregnan'
•Chemoconl Matan.
Manao* Gugnan.
la Inglefe*
Mal-abrigo . Otras Islas'
Dcfierta. 1. Des Santems.
Oramagan, 1. de los Mártires ,
Agan. 7. de las Aves.
Biuim. Poluvilan.
Botaba De los Arecifos.
BoliL De los Matclotes.
 .

iof

TABLA DE LA AFRICA
CON
Sm Remos *
Jipados * y Proviná¿tó¿

E G YP T O,
Beylic de CáIRÓí Beylic de Cai.lioie’
HE CU.
Cairo.
íbnccocena'. Callioubecb.

Larnabulá. Turbeta.
Alexandrix. Zaga.
Rofettc. Beylic de Boüherá',}
Bocbira. Abitaban.
Beylic de Sues.' Beylic Be Gaébia»
Sites, Garbia.
almena. Damiete.

Beylic dé Gisá, Eourles.

'CriZ.ll.
El mala.

Mcmpbis. ruin. Dmanbourdl

Beltina.
Beylic de Finita.
Beylic de Benesuei^
fium.
Bcnefuef.
Cofera.
tJMunia.
Beylic de MámsouRA.
Beylic de Mamí-<
Manfoura.
CLOUT*
JJerox. >

Caramida. Manfclout.
Auotbdi
Beylic de MENOtifiÁ.
Mewujhi Beylic de GirciO» 1
 Sutil. Cithiteb.il

Barhndj. Eithiah.

Afra, Pr. de Díjccaia»

Beyiic de Che*- Alafia.

KEFFI. Alamor.
El Mediva
'Almona.
Maz,agan. -

Beyiic de Minio- Temeracojla.

Minio,
Pr. de Hea.
ichmina.
Tednefta.
Chana.
Teculeth,
BeYlic de Cosí*.' Eadeqtiis.
C ofir. Teijeutb.
Hibelez,eit
Tcgteffc.
Zibid.
Culejat-.

Tejetbna.
LA BERBERIA Pr. de Swí-
ReYno de MAroc«
Tarodant,
Pr. DE MAROCa
Meffa.
Maroc. Tejeuta
Tefrafta. Tagavaft.
Delmnuba.
o Tedfu.
Titmella. Guargeffen.
Iniegiitgetk
Pr. DE ItíAÜSWJERIlC
Elgmnha.
Aytucolí.
Tumcglajla.
i
Jdeunadag.
Pr. de HascoraÍ Xdiaujan.
Elmadina. Samotqmal
Tagodaji.
Dcufeniz.
Elghimitha.
' Pr. de ExtdcA’.'
25 sxjo .
Tdaubagul,
Pr. de Tedie*;
Hílela.
Tefza.
Tedz.fi.

Vtl
 de la sos.
Cherfara.
Pr, de Guzdla,.
GuafevaU.
JReyno de Fez.
Pr. de GareX*
Pr. dr Fez.
Melela.
fíz..
Chdf.ifd.
Mecbnefe, *
fajfarina,.
SaUc
Toetis.
Mabmora ,
Titrfogarel.
Tefdfelta.
Alcudia.
f¿ínz.ard.

Zavia. Pr. de ChausZ

Pr, de Asgar.
Tez,zx.
JS Igiumba.
Teurent .
Cafar Elcabir ,
Dubdu.
Lanacbe.
Garjis.

pr. de Temesna* Hadaggiaf

’Rabat. Gberfclvhu
Almanfbr. Sofrao.
Hainehhalht, '

Berubachlultí.

Anfa.
•
t ReyNO DE A IISGfiC
Beniz.. *

Pr. de Argel.
Adendum.
Maroma.
Tagagita.
Mauira.
Pr. de Haeat, Teddeles.
Arcille.
Carbona.
Tánger.
Pr. de Bugiaf
Ctiz.ac BzjLAgm
Steffa.,
Zcuta. Efp. Gigcri.

Pr. de Eriue*. Gholl.

Comer , Labez
TergA. Pr. de conjlantiml
Bedis. Tebejfa.

fyezenwal Bona.
"Señan de Veku. Tabarcaf
Stm-s .
i I
- 1
i
 !

soéf’
Pr. df Tenefái Gamelem
Mujlugan, Gaiata , &c!
Tirifiba.
Reyno de Tr.ipo,lj»
.Sargel.

Trípoli.
Meiana.
Trípoli de Vechio.
Pr. de Telefin!
Munain. Bt Hamtna.

Marfalquivir. E/p, Capes.

Oran. O. G. Eíp. Zahara.

Mqzagran. Portata.

Rafalmabefk
Revno de Tunez^ Saratana.
Iíamroz..
Tunea.
Tejfuta.
La Goleta.
Regamilara!
Cartbago. ruin,.
Lcpcda,
Bife na.
Brata.
fiarantiUro»
Be ija. Sube ico.
Ultima.
Muflí
JWamqgeih La Atendía!

Carnuda . ÍSlASl
Soufa. I Gerbos.
Lhmnametbf Sidra,
Blmedia.
Barda »
Cayroan .

Alt[diurna! RÍíYNO de Bab,ca2 -

'

Baghani. . .
-
Barca.
Mama. Cairaorl
Cafa, IZadra,
Taocbara!
I-’erfebena!
Islas-'
Rernicb,
Satfthdlarea.
Tolometaf
limo[a. Alélela,
Zatnpedufa Garcora, ,

S/des! ,
.

|
 .

de la Jfrica* io?
Be/cara.
jen Aniré.
Patriare^ Borgin.
ll

Píiera. Provincia de Me*-,

Trabocb. zab,
Uefulomara Mez.z,áb.
Salona.
Provincia de Tecos,
Alberton.
rarin..
Roxa.
'
Tegorarin.
ñivos blancas.
Tefebit,.
Raibba.
Tuah
IJlLEDULGERID. Benigorai.

Desierto de Barca.' Provincia de Se<??¿4

Animen . MES SE,,
lleocatb.
Segelmejfe.
Algacchet.
Chafaira.
Angela. Peghiga.
Gorham. Tebelbcrta«
El Biledulgerid. Tamaracrofl.
Teufara.
;
Provincia de Tari«1
Tuz.er:
i.et».
G ademes .
Tafiletl
Bez,z.en.

Tmregtt. Provincia de DarPCAv

Barba.
Provincia de Te- |
TamegueruU
i
chort,
Bcnifabib.
Tecbort.
Provincia de Xe s.?R.Ta (
,

Sol uha.
Tejfet.
Necan.
ifren/t
Desierto de Gtjer- Arcba.
gurla. Guadenl
Guerguela. Parte de S«$í.

Prov. de 2¡e &3 Tarquez

teolacba* Nm h
 4 p$ *Iabla
ZAAra , ó Desierto.
R. Q Desierto de
eoe.no. REYno DE 0UAEATA.
Gandía .

'
'£ eran.
l ulli .

Hodeih
Hebedefex»

R. ip Desierto de R. de los [alores »

CjApeÁ.
ó de SenEga.
Gsoga,
Tabacit ,
R. h Desierto de Solul.
BerdoA.
T$erdo¿t„
Desierto pE Gamrea.
Gambest '.

Desierto de Remeta.
lempa* de los Cassangas»
R.

Digir ,
Cafamanza .
Algades. farcm .

DesiE^Q de XArqA. R. de %.o s Buagos.

Targa. Catcbeo.

Zaghdra, Reyno de Tqmsut.

Muir. Totnbut ,

Desierto pE ZuEnsiga. Salla .

Berijfa.
Zig,
Guegnqve]
Ghir.
Caragolé .
Desierto pB Zanha'qa,
Cajfali .
Zanhaga.
legaja. Reyno be AgadEs.
Mhamara, Agadez,
Degbir ,

| A N í G R I C I A* Mura.
Reysjo pE Geíjehoa Mayma .

Geneljeia.
Cutumbo .

3 atefdis
?-,
Rey>,,^ de 0a rio.
SmibalamiciJ
cano .
 de la *©sr
Reghcbil.
rafavA'
Reyno se CassEna.
Cajfena.
LA GUINEA,;
Tina.
R. de Guinea.
Nebrina.

Reyno de GangAka. S. Jorge de la Mina. HoL

Gangara. Moaré'. HoL
Marafa. Tobmary.
Boctu.
Semegda.
Spica.
reyno »e Mandinga.
Comande,
Mandinga.
SaboU-
Tocrur.
Mambcrebyl
Cantón.
S. Laurcnz.0.
Reyno de Melli-
Caramnaniin. HoÍJ
Melli.
Acanes Grandes.
Bsria.
Acanes Pequeña
R. DE los BiAfarEs, d Dattma.
de Guíñala*
Accara.
Guíñala. Babada.
Ligaba. C aceres.
Axem. PortJ
R. d.e los Sousos > o
de Bena. A (¡mía.
Turna.
Berta.
Aldcadai
Reyno de Gago*
Jamo.
Gago.
Xah and a
Dati.
Wetoe.
Tomby.
Tobo.
Reyno de Guber*
Guber.
Reyno be Bssusr
Mnlet,
Berlín.
Reyno. de Zogzecs,
Zogaeg. 5
Arobon J
Chañara. Oivcrc»
Reyno D« Zan^a^ Locho.
 . .

i io ^Xahla
Cotia*
Ody.
Bartjeral

foyo. R. de Goyama2
Topan. Agag.
lackeyrt. Maratuna*
Foulaen. Quara.
Calabari. Nova.
Boni. Goravd.
Bodi. Giarva.
Pr. DE Malagvbtb. Ambiam »
Timad. Sefila.

Bagga. Girat.

Quinamora , R. DE Bagamedrx.
Masfati.
Ambadara.
lalyhamaya.
Therva
Reitera.
Sova.
Reyno de Sierra Baz.a.
Leona. Ermita'.
Tupos. Azjuga.
|

La Ethiopia. Machada
Abissiííia.
Reyno de Amara
Reyno de Dambea.
Amara.
Bambea. Az~z.el .
Chedaflan Fungí,
Vangue.
Barcena.
Maitagazj. Belegaanzjt,.
Ambiancantiva. Agola.
Cemenia.
Cojla.
Reyno de Dajiüt. Dara.
Bamut. Gemcn
Linginope. Zaflan.
Jflarode. Gorga.
Gabrumo. Tara.

IcguU - .
 de U Jfrica: Mi
I R. DE MaI-Í-MEA^
Qgnt. Zaire.
Metí.
A tuga.
Dangttr»
Reyno deTiore.
Debjan.
Tigre,

chaxttmo. R. de XlMENCH*;
Agro» Amafen. d

Bramona. Syro.
Cor cor a. Reyno de Xo.a^
Sabain. loa.

R. de Barnagas.’ ÍSf.A MeROEj

Barita. 6 Gueguere,
•

Zaina.
Serahoes.
Bmacen,
Efcre.
Reyno de Ancots,.’
NUBIA 1
'Angote.
Nuavía.
lmbra Cbrifios.
Sitia.
Betmaría.
falac.
I
Buquana.
bancala»
S. Crocc ,
Cuja.
lugabclla»
|

Zagbaira]
plabí.
Sababit.
R. de Fatigara; Matbaih
jgundine. Samna.
Bobas. Eligía.

Reyno de NaR£a. Gorbaitt.

Gavi. Salont.

Zetb. Bemba.
Carabela, TamalmoJ
Tirut
Dagra.

falacia»,
ZamocU}
Gafat. Jadíe.
Zígidel
 us T41*
Gttalva. Guidanl

Parte de ik Ethiopia
Reyno de los Anzl»
EXTERIOR. QUES.
Anaiqttes.
Reyno ps BiataRA.
Biafara.
Reyno de Mdjac.'
Mujac.
Horca.

Reyno pe Gabon.
Reyno de Angola,
Gabon. Eugaz.z,e al Dqngq.

Corifeo i'- MaJJagan.

Maieira. Machima.
Reymo »e Rengo. Quicongo.

Jtungo. Benguela.

Reyno de Congo.
Calhaje.
Pr. de Penil/a,
Reyno de Laonc;®,,'

S. Salvador. - - - Laongo.

Lelunda. YLenga.

Pr. de Bamba. Quilongo.

Motolo. Maremba .

Loanda. Katte.
Sollage.
Pr. de Battal ¡

Agifymba.
laques. PueW
G angón. Zaire.
Dager.
Pr. de Sundo .
Bctequa. Yamba.
Pr. de Pango. Imperio del Monomo?
Candi. tapa.
Angote.
Reyno de Monomo-
Pr. de Songol
TAPA.
Malemba.
Bommo. Monomotapq,
Tete.
Reyno de Medra. Zedaya ,
Medra. Sena.
Median C#
Wli^h
 . l . .

de la Jfrica. ai 3
Imperio ¡del Moho
—O .1
Emooi.
Vegnut .
Lotaya.
jiagala.
A m*
Gamba.
Zimbaoe A/iagoa.
Tialfo. Leuma.
Calburasl Camur.
Gama. Beif
Qíiitiqui. Bagametro'.
Samot. Zembre.
Mofa tai
Reyno de MapbmraJ
leuros.
Malemba.
Reyno de Boro > Debfan.
ó Bkra. Metí.

Boro , o Bera.
Costas oh los Cafres ;
Butua. <yjn no tienen Villas.
Zettcbra.
Reyno pe SorAPA,
Bombara.
Sofala.
Batuca. ,

Buconcl
Capo Portugal ,
Macaron el
Gicra
Deger.
MairagaP
Matacal
Amara.
Buró.
Hiere.
Ametal Zimbaoe?
tnhaqua.
Dobdel.
Gallila.
Be lugaral

Carina.
Cortada

Ztt, ,
Costas de Zanou". *a»J
Reyno de Mum¿APto«
R. de Tnkam¿
BAÑA. Mungallo.
Angofcia.
Tongel-
Qtiíloane,
R. ps Inhamior.
Monia.
Dud
•
'

K«3
 , .

3*4 'Tabla
Reyiío oe Mozam- Bandel.
bique. j
Migiate.

«JKozambique. Zacbet.

Fiada. ÍJla de los Monj'íK

Serincapa. Orgabra.

Querimba. Banamda.
Quilmancd.
Reyno de Quilo a. Brava. Repuíx
Quiloa,
Reyno de Adj!L;
Cama.
Adel.
Simis.
Ara.
Sabm
Zeyla.
Jungo.
Barbará,
Reyno de MonbAze. Meta.
Mombaze. Bardara.
Oygna*. Afuma.
Buiuapa ¡ Bandel dagodl
Reyno de Melindá, Comura.
IMelinda . Velha.
G¿ixx.it ^
Co STAS DE AbEXo
Oya.
Reyno de Lámon. I
Re yno dé Daugali¿
Lamen. Diegilbeldara.

Reyno de Pate. Degibelcora

Vate. Vclla.

Reyno de Sián. Plazas al Turco?

Sian. í Suaquen.
Reyno de Am-paZá. Breo eco.
'Ampaza. Mazud.
Reyno de Chelicia. Islas de la Africa?
Cbelicia.
En el Mar Bermejo;
Costas de Ajan.
Suaquen.
Reyno de Adea.- Mazna,
UWagadoxo. s. Píeírot
gamboa.
 de la jéfricd, 21 *
h£K DE ZoCÓTORA. J. del Príncipe?
Zocotora. Temando Too*
Annobon.
Madagascar,
Vingagora. I. Del Cabo Verde?
Cady.
,
Santiago. O.
Angoada.
S. Nicolás.
Cacambut. S. Lucia.
Mannajara S. Fíncente.
Manjalufo.
S. Antonio.
Manapatath
I. del Fuego. :

Manutenga*
1. do Sal.
Ananbole .
j 1. de Buena Vijla?
ü/í;»<í.
|
1. Brava.
I Manafiaf. L de Mayo.
j
Atabajla.
! í, Vincente.
Islas Canarias,1
Gr. Canaria»
Islas de Comorra.’
J Canaria. O.
Comorra.
Arginogi.
Garidfa.
Loura. Gadler.

Cenbracasí
I. Tenerier?
Mayotte. Laguna.
a i
Santa Cruz,
Azia las costas de tjla de Gomcr
Zanguebar. ljla de Palma »
,

i Zanzíbar. jjla de Hierro.

|
Monjía. Isla de ForteVentura?
\
S. Roque Forteventura.
|
Bemba. Lancgala.
Qucrimba
I Isla de Lancellotte»
Anifa.
| Lanccllotte.
i fuan da Nova.
Porto de Naos.
| fiaixos de fudea.
Pono de cávalos 2
í Azia la Guinea? 1. Graciofa.

k-Tbotnas. 0 4
I. Alegría.
¿
 . .

áre *Iabtd
í. MASERA. En el Occeaíío ir*.
Azia el Oriente;
FH.wt.al. O.
I. do Almirante.
Momcrico.
Santa Croce.
I. Nafraren as.
del Puerto
os fíete ¡míanos.
I. Santo,
tjla
Corpo Santo.
defierta.

Los Salvajes. S. Francijco.

Diego Rodrigo
Islas de los Azok.ES. I. Mauricio.
I. de Bomban,
Tercera. O. luán da Nova.
S. Miguel
Cojm oledo.
Marta. Azia el Occidente:
S. Georgia. I. S. Matheo.
Del Pico. I. de Afcenfion.
Poyal. I. S. Helena.
Del Cucrvol I. S. Helena Noval
De Plores, L Triftam da CuhndJ

Sb

l
 TABLA DE LA AMERICA*
CON
Sus Rey nos .$ E/tados ¿ y Provincias*
Reyño del Perú. Audiencia de Quito.

Audiencia de tos $. Prancifco de Qttito. O*

Reyes, Porto viejo,
Guayaquil.
tima. Ar. G. C. V. Ib.
7Idem. ^ . *

Cufio. O.
Guarnan na, O. Pr. de tos Qjhxos.
Guanaco. Baez.a.
Trugillo. O. Avila,’
Arequipa. O. Arcbidona.
Valverde. Sevilla del Oro.
Vt
’

* ::
S. Miguel de Paita.. :

Callao v
Pr. de PA'cAmórEüJ
•y de Canela.
P. (i Arica. :
'
; ¡
«**S <,

Cafh'l Vireitu. .. ,.-i

Valladolid.

Mirajlores. S.rúan de Salinas*

Zamora.
Audiencia, de las Loyola. .

Charcas."
Zurnaco;
la Plata. Ar. VA.W.--V
la Paz,. O. “ Parte del GovifeRND
DE P OPAYAN.
<S'. craz. de la Sierra », O.
.
POÍOj?. Poparan. O.
lómittas.
'
1 ' Madrigal .
Chucuitoi.
1

Pafio.

Oropefa , Cali.

Peno; Agreda 3
 .

Pr. de ChucuItó»
Paraguay.' i. ?. de la Frontera,

Pr. í>el Río de tÁ Mendoza.

Plata. Oromante.

La Ajfumpcion. O. Provincia de el Im*

Buenos Ayres. O. PERIALE.
Santa. Fe, hnpeñak. O.
Corrientes. La Concepción .
Valdivia,
Pr. De 'Parana'
Angol.
S. Ignacio,
Chillan.
S. Maña de Tguapu.
Villa Rica" ,

Pr. de Vragu ay. ofotno.

S. Salvador. Coquimbo.
S. Xavier. Caíbuco.
Santa Ana. chilué. lila.
^

Pr. de Paraguay. Magallañicá’

Villa Rica. S. Felipe, ruin.

Maracaju. Nombre de fefics. ruin.

N. Señor de la Fe.
Tierra Firme.
'

Pr. de Chacó.’ Nueva Granada*

-La Concepción.
S. Fe de Bogotá. Ar.
Pr. de Guayra. Metida. '

Ciudad Real. Fonja.

TüCMAN. S. Cbrijlovah
S. fago del Ejlero. O .
1

Trinidad.
S. Miguel. S. Juan de LanOS '.

Mueva Cordita Ramplona.

'
Chile.’ Tocca Mdlbague.
"

santiago. O.
Parte del Goviernó
VJparayfo.
DE PoPAYAN.
Rupel.
Quillata. S. Fe. de Antequera.

La Serena»
1

s. An. de Anuma .
•
•'*

langa toma. !
Amagttera ,

i CA*
 .

de U Amerite. ii|
Cáramantal 1. cay eme. frana’ ,

sArma F. Corroa.

AntióchU. F. Sínamary.

Govierno t)E Car- Paria»

. TAIÍENA; Macureguary.
Cartagena. O.
S. Sebafiian-. BRASÍ tí
GOVIERNO dé SaNta C’ÁMfÁNÜtA DE'BÁ^
Marthá. HÍA , &C.
•Santa Uartba. O. S. Salvador. Ar» .
>
,,, ..
i

7anuíame que. Pitange

Ócaña-. Real.

Audiencia de Pa- Capitanía Dfe Ílheo's^

nama. líbeos.

Camamitl
Vanama. O.
Pono líelo. Capitanía de Porto
Nombre de Dios. Seguro.
Nata. ,
Porto Seguro.

Govierno del Rió

V’
de Santa Cruz.
la Hacha, Capitanía de Espirité
Rio de la tíacba. Santo,
La Rencberia. . ,
E/pirita Santo.

Govierno de Vene- Páraybx.

zuela. GaPÍVaüíá bfe Rié

-
Venezuela. O. ;• v Janeyro.
Coro. S. Sebafiian. O.
Maracaibo. Angra de los Rey eií
Nueva Valencia. Caza de Piedra.

Nueva AndáeüZia. Capitanía dé S. Vi-»

Comana. .... !
•
CENTS.
Caracú. S. Vicente *

Guayanáv s. pablo.

Manoa. Hitaucbi
Comalaki santos. •

vi
 . . ; .

- €
i
“ 2.04 fifi
•• vi
TahU
< •• *•
v • .

P. DE MeCHOA'CAN..
Capitanía De Seri-
gippa. Mechoacan. O.
Serigippa. Colima.
S. Felipe.
Capitanía de FArnAn*
de Panucó;
'

BUCO. -4 ;> r.iv Pr.

Olinda. O. Panuco.
1

S. Miguel* v. . i -i 4. S. 1. de los Valles.

CAIÚtAnIA DE- TAmA- Pr. DE T LASCALA, ;

S.ACA; I« Angeles. O.
tamaraca. Xalappa.
~
Patajía. '

La Vera Cruz,.

Capitanía de TR.ro Pr. de Guaxaca.

GrAnde. Antequera. O.
JSgtdl.sl -r-f a T.r.T í i a
: .

Santiago.
Prandibe. >

Ffpiritu Santo.
Capitanía de Si-AkA.-
Pr. de TabAs coi
..•ftTj
N. S. de la Vitoria.
A.

C<í/> Ciw. Pr. de Yucatán.

Camucipi.
Metida t
O.
Valladolid.
* ;
CApítAní A DeMA. S. Fr. He Campeche. •

AgnaN;
4g«4». O. Va,?. Audiencia de Guada-'
funípara. :vu,' ,
laxara , ó Nueva ¿
Capitanía de.PasA. Galicia.
.A3.f:r::

Commota , . .. ,
Guadalaxara , O.
Zaporaco.
"México , o Nueva chutiquipaque. . : AV.V
EspAíÍa. j - •

QuaxacatlanV-
Xúdíencta de MexíCo' fSvW.'ZAPÁTjfchfy
San Luis.
Provincia de México.
Nombre de Dios,
Af . G CjiV.
"
Flictena. .

'Chiantla.
Pr.DE Nueva Visca*
a.*
’CaUtaiüfh J ICíhvm^.Q.
uVZXZ.

'~h ij 4 ¿
 „ .
. .

de ¡a America*
santa, Barbara. SeviUetta.
Endebe. Socorro.

S, fuan. Rci Coromedo',.

Pr. de CinAioa. izaguato.

S. Felipe. S. Jago. Acoma

y
Pk. db CuíliacAn. .
Virgínea,',
C uliacan. Powbafañ.'
S, Miguel. Pomejock.- O" .

Pr. de ChiAme.tiah. Socotan. *

S. Sebaftian. Pr. de Vera-Paz/

Aquacara.
Vera-Paz.. O.
Pr. de XausKo. Coban.
Purificación.
Pr. de Nicaragua,
Compoftella.
León. O,
Audiencia de GuAti- Granada.
mala. Segovia la Nueva*..
Pr. de Gu a tímala. Nicoya.

S. j. de Guatim , O t
laen. .

La Trinidad. Realexo.

S. Salvador, Pr. de Costa Rica»

s. Miguel. Carthago,
Xerez Aranjuez..

Pr. de Soconusco., Cafiro .de Aufiriai

Guevetlan. Pr. de Veraguas.',^

Pr. de ChApa. Concepción.

Ciudad Real. O. Santa Fe.
Chapa.
Floridav
Pr. de Honduras,/ ,
S. Matheo . _

Valladolid. O. Melilot.
Gracias a Dios., Coca.
S.„ Pedro, Tafcaluca
truxitlo.. Colima .
Nuev.o. México Nagatexal
'

"
’M&fh Qt 3, Agufiinu
 211
Mitiga, Touquechei.
<Cnr9li»AÍ P. Rojfignok
La Heve.
CANADA. Pafpay.
Mar tinga.
v Nveva Francia NoRtlMBECAo
P$, de Sagvenav. Pentegoet.
Chambly. F,
'íhiehck. Q.
Ni agara. F,
Cbamphiin,
S. Sattveur.

Nueva Inglaterra,"
¿Boye S. Paul.
*
London ,
Sant^ Ana.
l¡oflan.
Mpmigny.
N. Plepnoutb.
Cbigoiíilmy.
Xadauffac. N. Paises-baxos , o
Puerto. Níwm Nueva Yorcr,
chiche quedes.
?, S. Nicolás. Maníjate .
Cartier. Arnbois.
jf.
Delorbce.
Pr, de Cañada.'
F. de Orangt.
MoM-Redll,
pes
Nueva S UE 21A»
fp Ríos.
Chrifíina.
J. Des Abitibis.
Andafloke.
Ga^e.
Cottmbdrg,
S. lúa$. I,

Mifcoth I,
Flfimbqrg,

F. Ricbel’CU, Islas de America.

í. de Ríantenos;', Tierra N.ueva,
F. de Comy.
Flafencia. Fr,
$, iuydfcQr Is.las Antillas.'
$1 & de te$ Aqjftlpt.
" Cvea, E$,
•
F. S. luis,.
lo llQVdfíd, P,
del principe,'
B, »b Acama.
•M4
 , .

í de id. America*' 4*5

Santa LuzJa, Fr*.
t E'spAnOLA. Ff. F._ .

S. Vincente.
$. Domingo. Ai\.
Grupada, Fr.
Santiago,
Tabago. Rol.
1

Taquimo,
I. Sotavento*
f

Jamayca. Ing.,
La Trinidad. E(p.
Sevilla del Qto.
Margarita. Efp,
Qriftan. Blanco,
BoRIQDEN Efp, ,
Tortuga .
Vrcbilla.
porto R ico. O.
Bocea.
Arrecibo.
¡
Ban Ayrc.
L LucaxaSi
Curaz.au. Holi
Lucayoneque..
Oraba,
Babama.
Abacoa,
Tierras Arcticas."
Ciquatoa. ISLANDA.,
Guanahami .

Cotomiera ...
fíok. Ol
Samana, •
Scalholt . Oí.
Tameta. Hancftord.
Maj aguana, Kcplamick.

Islas Caribas. GrO£NJ.ANDA»

Beerenfioerd .
Santa Cruz,. Fr,
Ericbsbaven,
irfí Virgines.
Bridfcbehaven.
Anguilla. Fr.
Delfscbehaven.
5. Martin. Fr.
Spitzberg**
S. Bartolomé. Ft.
Barbada. Ing.
iF/k lanuvater.
S.Cbriflop. F. Ingl.
Groenhaven ».
Antigoa, Ingl.
Bayvan Honu
Guadalupe. Fr.
Mari Galanda. F% Nuey ZemblaI a,.

| ¡a. DefeadOí, Fr. Cruyshoeck*

Dominica, Swartenhocck*.

Mwtwca^Fíl
 .

324 ‘labia de ’a America„

•
.
*

Tierra de Jesso, í*. de la Vera cruz,'.

Maumay. Nueva Guinea.
'Nueva Dinamarca,. Buen Puerto.
labrador. Puerto Primero.
Tierras Austriales. S. lago de la Aguada.
ISuI-va. Holanda. Islas de Salomón»
Tierra de la Leona. Santa lfabel.
Tais do Concordia. San Jorge.
Tierra de Nuys. San Nicolás .
Tais de Siemens. Arracifes.
Nueva Zelanda..' GualdácanaU
Tierra Aujlral del Lfyiritu Buena Vifia.
Santo Santiago.
S. lac. s, FtL S. Cbrijloval , &ci
 8 33 ,

A L P H A B E TI C O
EN QUE EL PRIMER
NUMERO.
Significa la foja , donde fe dcfcrive aquella Pr*,
'

vincia ; y el fegundo la foja de la tabla

,
donde eftá con fas principales Ciuda-
des , y Villas , íéñ aladas legun la,

advertencia de la foja i zo.

A* Amafia. 71.; 187

Áinberes. 40. 139.
!
A Bcaííia. 73. 188. America. 99. 217
-f-V Abex. 95. 214. Andaluzia. 20. i 1 \
Achem. 84. 200 Angola. 92. 212.
Abyffinia. 90. 2 10. Angoche- 94. 2 1
Achaya. ¿9. 183. Antillas. 105. 22a
Aderbejan. 74. 19a Aragón. 19. 112
Africa. 86. 203 Arabia. 73. 1 1
Ajan. 95. 214 Archipiélago. 6 y. x8£
Algarbes. 21. 114 Argel. 87; 20?
Alava. 318. x 12 " Artefia. 140
; 5.
Aladulia. 72.1S7 Afturias. 18. 1 i\

Albania. 68. 183. Afta.'ji. 187

Alfada. 5 5 158 . Áuftria, 52. 154
Alentejo. 2 1, 1 14, Ava. 77. 194
Algjiunia. 49, 15.4 Azores. 98.
 1 5

336
Candaílér. 74. 19 a
Caíicut, 77- 193
B,
Cafreria. 93. 214
Cavo. Vt?rde. 97. 2
A viera. 131
1,

B Barca. 86. 206

BeíTarabia. 67 185
3 1.

•
Canarias, 97- 215
Cañada. 104. 222
Champaña. 25. 117
Bengala. 76. 192
Cerdeña. 32. 138
Berberia. 87. 204
Chile. 10 1. 218
Bizcaya. 18. 112
Chipre. 72. 189
Biledulgerid. 88. 207
China. 8o. 195
Biafares. 90. 209
Circacia- 73-
Borneo. 84. 201
Cleves, 3 9. 16
Borgona , Cond. 2 6. 127
Colonia, 58.. 160
Borgoña, Duc. 25. 120
Cochim. 77. 194
Bohemia. 52. 152
Choraban, 74. 190
Bofnia. 70, 184
Chochinchina. 79. 194.
Brabante. 39. 139
Córcega. 51. 138
Brandeburg. 60. 163.
Braíil. 102. 219
Congo. 91. 2,12
Croacia. 70. 157
Bremen. 5b. 163..
<

Chníiftan. 74. 19°

Bretaña. 23.11 7.
Curdiftan. 72. 188
Brunfwich. 60. 165
Curlandia. 63.179.
Bulgaria. 69. 1
84

P.
c.
Almacia. 70. 134
Aililla. 17. ni Dageftan. 74 * 9 * -

Cataluña. 19. 113 Delfínadp. 14. 125

Cambray. 25. 129 Dezan. 77. 1 9 5

Carinthia. 52. 152. DiarbecL, 7 3 198.

Carniola. 52. 152 Dinamarca. 6z. 1,7 %

Caílubia. (¡o. 164
Candia. 69. 1,8.3-

Caramania,. 72. 1S7

&
 ¿íiphixhi ^ 2 ¡p
Georgia. 73, 188.
E. Ghilan. 74. 19
Ginebra, tíi. 1Í9
pto. 8 6. i6$. Granada. 19. 1 13.
<Epiro. 69. 183 Grecia 08. 1 8 3
Erivan. 74. ,191 Golcouda. 77. 193
Efcocia. 48. 146 Groenlandia. 108. 224
Éíc^ndinavia. 6 2. 170 Groninga, 46. 141
Efclavonia. 70. 1 57 Gueldria. 44. 141
Efguizaros,. 61. 167
Efpaña. 15.
Eíiados de la
m Guipuícoa. 38. 11a
Guinea. 89. 299.
29. Guinea Nueva. 109.224
129 Guyena. 24. 121
Eftretriadura. 17. 1 1

Etiopia. 90. 2 10 B.
Europa. 12. 1 1 líe

H Annonia.
Hanover.
Haíia. 54. 158.
3
76..
6. 139
165

Hildesherm. di. 164

F Arfiftan. 74.
Fez. 88. 205
1
89
Holanda. 41. 14
Ferden, 59. 165 . Holanda Nueva. 105
Ferrara. 27, 130 224
Filipinas. 83. 1 99 Holftein. 60. 164
Flandria. 35.1 40. Hungaria. 53. x 5 tí

Florida 104. 22i

Francia- ?j. 114 I,
Franconia. 51. 1 5

Frifia. 46. 141 A pon. 82; 19 S

jamaica. io¿. 223
J
jciló. 108.. 224
|
1
Itnireta. 73. 188.
Alicia. J7- 3 11 Imperio, 49. xyi
V-T Qange. 76 .,
193 Inglaterra, 47, 142
.. vz\ \V¡ Ingl,. JNfoev?»; ío;. 222
1 7 & íl
Indias, y 1
)
-
19,1. Maííovia. 64. 1 78 •

Irlanda. 48. 148. Mazedonia. 68. i8fc

lila de Francia. 2 5 . u <? .Makheran. 74. 190
Iflanda. 107. 223 Mazanderan. 74. 191,
Italia. 27. 129. ¡Maldivas. 84. 201
uliers. 59. 161 Marruecos. 88. 204
Íudea. 72. 187 Madera. 97. 2 16
Kheirman. 74. 190. .
Magallanica. 101. 21S'
Knmca. 67. i.8á. Mekelburg. 60. 165
Metelino. 72. 189
México. 102. 220
Minorca. 22. 1 1
D. de Milán. 30. 1 34,
L Awenburg. 61.
R. de León.
Go. de León. 24.
17.
1 2
16,
1
Mingrelia. 72. 1S8.
Monferrado. 29. 1 3 6.
Modena. 29. 136
Lenguadoca. 24. 123
Moravi. 52. 153
Ideia.39, 139
Moguncia. 58. 159
Liraburg. 39. 13 9,
Los Montes. 59. 162
Lítuania. ¿4. 17 6
Moícoviá. 66. 1 79
Lorena. 2 5 128 .

Motea. 69. 183

Lombardia. 29. 135
Moldavia: 67. 185
Lúea. 31. 137
Mogol. 76. 19
Luxembqrg. 38. 140,
Molucas. 83, 200.'
Lacayas. 107, 22 3
i Monomotapa. 92. 2 12.
Lufacia. 59. 165
Monoemugí. 92. 2x3
Mozambique. 93. 214
M. Murcia. 19. 113

M
Malta.
Al Jorca. 22
Allorca.

3 1.
22. 113
1

1 <6
Mantua. 29. 136
13 8.
13 .

;
N;

Malinas. 40. 139. XTAvarra. 18. u¿

Marca. 59, 161 Ñapóles. 28. 13 xl .

Magdeburg; 60, My Ñamar. 37. 139

Nato:
 3 : 3

22 $
iNatoIhu 71. 187 Rufía. 6j. 178
Nigricia. 89. 208 Rofellon. 24. 124
Nórmandia. 25. 115
Norwega. 62. 170 S.
Nubia. 9 1 2 11-

Abluftan. 74. 196

O. S Samogitia. 6 5. 179
Rleans. 25. í 18 Saboya. 30. 1 3 5
Oran. 88. 206 Saxonia Alta. 59. 16a
SaxoniaBaxa. 60. 164
P. Servia. 69. 184
Sicilia. 31.137
T) Aifes Baxos. 3 2. 1 3:9 Scirvan. 74. 190
JL Paraguay. 100. 218 Sileíia. 52. 154
Parma. 29. 136 Si hilan. 74\ 1 89

Palatinado' Alto. 52. 1 51 Siam.78. 194 .......

Palatinado; Baxo. 57. 159 Sonda. 83. 200

72.188
Paleftina. ;
Soíalá. 9 3 . 2 1

Papus. 83^200 , Sotovento. 107. 223

-
Períia. 74. 189 :
Spitzberg. 198. 223 -r

Perú. roo. 277,;/,,: Styria. 52, 54 1

'f
Phenicia. 73.187 Suavia. 54. 1 38
Picardía. 29. «14 Suecia. 6 3. 172
Piaraonte. 30. 134 ¡
Sundgaw. 36. 159
Portugal, ¿i. 1 1 Suria. 73. 187
Pomerania. 60. 163 Sus. 88. 203
Pomerelia. 60. 164
Polonia. 64. 173 X.
Podolia. 81. 177
Polaquia. 65. 179- Artaria Chica. 67’
Provenga. 24. izy 185
Tartaria Grande. 18. 196
*-r
R. Theííalia. 68. 183

R Aguza. 70. 185

Romanía. 68, 182
Tierras Articas. 109.'
223

!S ¿ $
I

230 Indice Jlpbabeticó,

Tierras Auftr ales; ¡09.224
'
Venecia. 29. i

Tierra Firme. 10 i. 218 Virginia, i ó 3. zzí

Tierra Nuevá. 10 y iiz
i

1 rT ‘-"" L -
- A-
Utrecht 43- 14a
‘-

Tiroll. 5
a, 1 ? a
Tolcana. 28. 130 W.
3 ranfilvania. 53. 157
W/Eíphaliá.
Traníiíulania. 45. 141
Trente. 32. 134
Treveris. 58. 160
W Weteravia.
WolfFenbiitthel. 60.
$8.
5 $.
1 tío
158
i 6$
Trípoli. 87. 2.06
Tucuman. 101. i 18
1 Z.
Tunquin. 78. 194
Turcomahía. 73. 188
Tunes. 87. 206
Turingia. 59. 1 6z
Z
Ara. 89. 208
Zangúebar. 95. 215
Zelanda. 41. 14 í
Turquía en Europa. 67. Zell. tío. 164
182 Zelanda Nueva. 109. 224
Turquía Afíiaticá, 71. 187 Zembla Nueva. 108.223
V. Zeylan. 84. 201

V ui '•

Alencia. 19. Zeuta. 88. 205

_Valachia. 6j. 185 Zutphania. 44» 14^
 TABLA
DE LAS MAPAS
Contenidas en efte Libro.

Nota ,
que las Mapas deíte Atlas Abreviado le íiani
de poner quando fe enquaderna de la mifma ma-,
ñera como fe ponen las Mapas del Atlas grande.

L Globo del Orbe , antes la Prefación al Ittorl

E Planijpherium Celejle
Los Circuios Polares pag.
, b Globo celejle pagina, i!

'
S
Europa. * 1
E/paña , o Efpagne. 1

Francia , o la Frunce & fes Acqúifitms¿ %3

Italia , b l'ltalie. 2.7

Saboga, b Ducatus Sabatidie. 3o

Los Paifes Baxos , o les P ais-has, 3 1
Flandes , b Comitatus Flandru. 3 5
Artefia , b Comitatus Artefia. 3 í
la Hannonia , o Comitatus Hanoniú 3 <*
Oondado de Namur. 3 7
Ducado de Luxemburg . 38
Ducado dé Limburg. 38
Ducado de Brabante. . 3 7
Marchionatm S. R. imperij , ¿re.' 40
olatida , b comitatus HolUndu. 4ff
Irf Zelanda , o Comitatus "¡Zelandia . . 4¿
Señorío de Vtrecbt , i Vltrajettm Domínql 43
Zutphania , ¿ Comitatus Zutphania. 44
Guetdria , o Ducatus Geldru , &c. 44
Señorío de Overifel , b over-yfel, 45
Señorío de Gmnlnga , 0 Dominium Groeningf 4<»
La Erijia o Cornitdtits Prijtffl ajü?

Las Británicos Britaniqüá

l¡las , d> tJU's
<
. 47
imperio de Alemania ,
o í Empire d’Alemagné . 49
Irf Hungaria Tunfilvimia oU le Grand Royanme
y >
d'Hongrie . í3
Iw Reynos de Nonvcga , o la Dcnanarq. 6z
U
i Reyiro de, Rueda, o tesyRoyaumés de Ruede & \Nor-
wege. 6$
Reyno dé Rolouiá , o Eflats de la Couronne de Vologne. 46
1

ítos'E/lados del egar de Mofiovid , bfaRufid lílartcfre de

•
Mofiovie. ,
.
66
La Turquía eñ Europa, o Grece oú Parte Meñtñonale de la

Turqie en Ettrope. 67
’
'
*>
71
' ’ 1

'Afta. .1W>1 v
.

La.Turquía en Afa. - .
,
'72
La Perfia , blaPerfe. 1

74
La India b Prefqtte Ijle de Indedecalc Golfe du Gange , 7f
Imperio del Mogol. ^ c jS
Rey no de la China ,Sb la Chiné* . ’
,79
La grande Tartaria. Si
X¿íí IJlas de la Ají a , b les Ijles Fhilippines , &c. 82
Africa.
'
86
America'.
’ '• '
'
- v 99

APROBACION I

< t» «
DEL ORDINARIO. '

•*
¿
H
-
1'
•.*,
.
. 9
. .

Reimprimí poterit Datuiii Ant¿

verpiíe ro. Novemíms* 1708,

A'ikdíM Halmale ,

l¡¿ y. &
JUbromm Cenfor *»» w./ • »-•— V-
'#

7
&MJfflr