Éxodo 23:8 ►

Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y no aceptarás soborno, porque el soborno ciega aun al de vista clara y pervierte las
palabras del justo.

Nueva Biblia Latinoamericana

"No aceptarás soborno, porque el soborno ciega aun al de vista clara y pervierte las
palabras del justo.

Reina Valera Gómez

No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras del
justo.

Reina Valera 1909

No recibirás presente; porque el presente ciega á los que ven, y pervierte las palabras justas.

Biblia Jubileo 2000

No recibirás soborno; porque el soborno ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los
justos.

Sagradas Escrituras 1569

No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los
justos.

King James Bible

And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the
righteous.

English Revised Version

And thou shalt take no gift: for a gift blindeth them that have sight, and perverteth the
words of the righteous.

Tesoro de la Escritura

thou shalt take

Deuteronomio 16:19
No torcerás la justicia; no harás acepción de personas, ni tomarás soborno, porque el
soborno ciega los ojos del sabio y pervierte las palabras del justo.

1 Samuel 8:3
Pero sus hijos no anduvieron por los caminos de él, sino que se desviaron tras ganancias
deshonestas, aceptaron sobornos y pervirtieron el derecho.
1 Samuel 12:3
Aquí estoy; testificad contra mí delante del SEÑOR y delante de su ungido. ¿A quién he
quitado buey, o a quién he quitado asno, o a quién he defraudado? ¿A quién he oprimido, o
de mano de quién he tomado soborno para cegar mis ojos con él? Testificad,
y os lo restituiré.

Salmos 26:10
en cuyas manos hay ardides inicuos, y cuya diestra está llena de sobornos.

Proverbios 15:27
Perturba su casa el que tiene ganancias ilícitas, pero el que aborrece el soborno, vivirá.

Proverbios 17:8,23
Talismán es el soborno a los ojos de su dueño; dondequiera que se vuelva, prospera.…

Proverbios 19:4
La riqueza añade muchos amigos, pero el pobre es separado de su amigo.

Eclesiastés 7:7
Ciertamente la opresión enloquece al sabio, y el soborno corrompe el corazón.

Isaías 1:13
No traigáis más vuestras vanas ofrendas, el incienso me es abominación. Luna nueva y día
de reposo, el convocar asambleas: ¡no tolero iniquidad y asamblea solemne!

Isaías 5:23
que justifican al impío por soborno y quitan al justo su derecho!

Ezequiel 22:12
`En ti se ha recibido soborno para derramar sangre; has tomado interés y usura, y has
dañado a tus prójimos, extorsionándolos y de mí te has olvidado'--declara el Señor DIOS.

Oseas 4:18
Acabada su bebida, se entregaron a la prostitución; sus príncipes aman mucho la ignominia.

Amós 5:12
Pues yo sé que muchas son vuestras transgresiones y graves vuestros pecados: oprimís al
justo, aceptáis soborno y rechazáis a los pobres en la puerta.

Miqueas 7:3
Para el mal las dos manos son diestras. El príncipe pide, y también el juez, una recompensa;
el grande habla de lo que desea su alma, y juntos lo traman.