Universidad de los Andes

Camilo Echeverry M
201515050
La Historia de una Casa
Reposición del parcial 1
CONSTRUIR, HABITAR PENSAR: MARTIN HEIDEGGER
RESUMEN
Luego de analizar el primer capítulo del texto de Heidegger, se entiende entonces,
que para habitar hay que construir, por lo tanto, construir tiene como meta el que
las personas habiten dicha construcción. Ahora bien, cabe destacar que no todas
las construcciones son moradas, ya que no son habitables, pero existen
construcciones donde las personas habituan durante cierto tiempo y no
necesariamente corresponden al lugar para descansar al final del día. Ahora bien,
muchas personas consideran dichas construcciones como una especie de hogar
porque habituan constantemente en ellas ya sea porque corresponden a sus lugares
de trabajo, como lo son las oficinas para un oficinista o las carreteras para un
conductor o ingeniero civil, o por cualquier otro motivo. No obstante, estas personas
se arraigan pero no habitan en sentido estricto en ellas, porque al final del día, para
su descanso, deben buscar un alojamiento relajante, es decir un lugar o
construcción utilizado como vivienda.

En ese orden de ideas, cabe destacar que aunque habitualmente se vea al habitar
y al construir como dos conceptos diferentes, realmente están directamente
relacionados, ya que, el construir no es solo el medio para conseguir el habitar, sino
que a través de la construcción también se está habitando, y esto tiene que ver
también con las raíces de los términos, siendo el lenguaje el que pones las pautas
y los conceptos. Esto quiere decir que es el lenguaje el que tiene la última palabra
y no el hombre como el mismo piensa, ya que es a través de este que nos
comunicamos y siempre tratamos de utilizarlo de la mejor manera.

Volviendo a la definición de construir “buan” “bauen”, las raíces alemanas del

lenguaje dicen que significa habitar, permanecer, residir. Hay otro término “Nachbar”
vecino, que quiere decir aquel que habita en la proximidad, como se puede ver son
verbos que tienen raíces relacionadas con el habitar.
A lo largo de los años, estos dos términos, construir y habitar, se neutralizan entre
sí, toman otros significados y llegan a separarse, pero si nos vamos a las raíces se
puede observar que tienen la misma esencia y finalmente se puede determinar que
hay formas en las que construir es habitar aunque a través del tiempo, y con el
cambio semántico, el habitar que está implícito en el “construir”, cae en el olvido.
Este proceso de desaparición del habitar, el hombre ni siquiera lo ha llegado a
considerar, pero es un hecho afirmar que el lenguaje retira el significado completo
de la palabra. No obstante, no lo elimina, sino que lo deja implícito y escondido, y el
hombre solo ve lo superficial del término.

En resumidas cuentas, si volvemos a las raíces del lenguaje, vemos que en las
diferentes lenguas, el construir tiene el mismo significado que habitar o significados
afines, los cuales se han ido perdiendo a través de los tiempos. Si se tiene que el
rasgo fundamental del habitar es custodiar, velar por; este rasgo implica otras
similitudes como que el habitar se extiende al residir los mortales en la tierra, lo que
a su vez significa “bajo el cielo”, incluyendo tierra, cielo, los divinos y los mortales
(los cuatro), siendo estos cuatro una sola unidad llamada la cuaternidad. Es decir,
los mortales están en la cuaternidad por habitar, por lo tanto están en ella porque
velan por ella. Por otro lado, el cuidar y erigir es construir en el sentido estricto, lo
que lleva a la conclusión que erigir y construir son en esencia lo mismo,
separándose con el cambio de semántica con el tiempo pero siempre conectados
entre sí.

Lo anterior puede relacionarse con lo observado en clase y más precisamente con

los casos de estudio asignados. Por ejemplo, el caso asignado a mi grupo
corresponde al edificio Las Terrazas de Bruno Violi, en el cual se observa un modelo
de habitar que se interpreta por la forma en que se llevan a cabo las actividades
domésticas. Violi propone un modelo de habitar constituido por 2 dimensiones, una
social para la relación y recreación, y una privada e íntima por para la recuperación,
relajación y descanso. Violi realizó dicha construccion con el fin de que sus
residentes la habitaran de esa manera.