Cáncer de próstata

Es el cáá ncer que empiezá en lá gláá ndulá prostáá ticá. Lá proá státá es uná pequenñ á estructurá del
támánñ o de uná nuez que formá párte del ápáráto reproductor másculino y rodeá lá uretrá, el
conducto que tránsportá lá oriná fuerá del cuerpo.
Causas
El cáá ncer de proá státá es lá cáusá máá s comuá n de muerte por cáá ncer en hombres máyores de 75
ánñ os de edád. Este tipo de cáá ncer rárá vez se encuentrá en hombres menores de 40 ánñ os de
edád.
Lás personás que estáá n en máyor riesgo ábárcán:

 Hombres de rázá negrá, que támbieá n son máá s propensos á pádecer este
cáá ncer á cuálquier edád.

 Hombres máyores de 60 ánñ os.

 Hombres que tengán un pádre o hermáno con cáá ncer de proá státá.
Otrás personás en riesgo ábárcán:

 Hombres que hán estádo expuestos ál ágente náránjá.

 Hombres que consumen demásiádo álcohol.

 Gránjeros.

 Hombres que consumen uná dietá ricá en grásá, especiálmente ánimál.

 Hombres obesos.

 Trábájádores de plántás de llántás.

 Pintores.

 Hombres que hán estádo expuestos ál cádmio.

El cáá ncer de proá státá es menos comuá n en personás que no comen cárne (vegetáriános).
Un problemá comuá n en cási todos los hombres á medidá que envejecen es el ágrándámiento
de lá proá státá, lo cuál se denominá hiperplásiá prostáá ticá benigná o HPB. Este problemá no
elevá su riesgo de cáá ncer de proá státá; sin embárgo, puede elevár el resultádo del exámen de
sángre párá el ántíágeno prostáá tico especíáfico(PSA, por sus siglás en ingleá s).
Síntomas
Con el cáá ncer de proá státá incipiente, á menudo no háy ninguá n síántomá.
Lá pruebá de sángre párá el ántíágeno prostáá tico especíáfico (PSA) se puede hácer párá
exáminár á los hombres en buscá de cáá ncer de proá státá. Con frecuenciá, el nivel de PSA se
elevá ántes de que háyá álguá n síántomá.
Los síántomás que ápárecen en lá listá de ábájo pueden ocurrir con el cáá ncer de proá státá, á
medidá que eá ste vá creciendo en dichá gláá ndulá. Estos síántomás támbieá n pueden ser cáusádos
por otros problemás de lá proá státá:

 Demorá o lentitud párá iniciár lá miccioá n.

  Goteo o escápe de oriná, con máyor frecuenciá despueá s de lá miccioá n.

 Chorro urinário lento.

 Esfuerzo ál orinár o no ser cápáz de váciár todá lá oriná.

 Sángre en lá oriná o el semen.

Cuándo el cáá ncer se há diseminádo, puede háber dolor o sensibilidád oá seá, con máyor
frecuenciá en lá regioá n lumbár y los huesos de lá pelvis.
Pruebas y exámenes
Un tácto rectál ánormál puede ser lá uá nicá senñ ál del cáá ncer de proá státá.
Se necesitá uná biopsiá párá sáber si usted tiene cáá ncer de proá státá. Uná biopsiá es un
procedimiento párá extráer uná muestrá de tejido de lá proá státá, lá cuál se envíáá á un
láborátorio párá su ánáá lisis. Esto se háráá en el consultorio del meá dico.
El meá dico puede recomendár uná biopsiá si:

 Usted tiene un nivel de ántíágeno prostáá tico especíáfico álto.

 Un tácto rectál revelá uná superficie durá e irregulár.

Los resultádos de lá biopsiá se informán usándo lo que se denominá el grádo y puntáje de
Gleáson.
El grádo de Gleáson indicá queá tán ráá pido se podríáá diseminár el cáá ncer y clásificá los tumores
en uná escálá de 1 á 5. Uno puede tener diferentes grádos de cáá ncer en uná muestrá párá
biopsiá. Los dos grádos máá s comunes se sumán juntos, lo cuál dá el puntáje de
Gleáson. Cuánto máá s álto seá el puntáje de Gleáson, máyor seráá lá probábilidád de que el
cáá ncer se háyá diseminádo máá s álláá de lá gláá ndulá prostáá ticá:

 Puntájes de 2 á 5: cáá ncer de proá státá de bájo grádo.

 Puntájes de 6 á 7: cáá ncer de grádo intermedio (o en lá mitád). Lá máyoríáá de los

cáá nceres de lá proá státá se ubicán en este grupo.

 Puntájes de 8 á 10: cáá ncer de álto grádo.

Se pueden hácer los siguientes exáá menes párá determinár si el cáá ncer se há diseminádo:

 Tomográfíáá computárizádá

 Gámmágráfíáá oá seá

 Resonánciá mágneá ticá

Lá pruebá de sángre del PSA támbieá n se utilizáráá párá vigilár el cáá ncer despueá s del
trátámiento.
Tratamiento
El trátámiento depende de muchos fáctores, que incluyen su puntáje de Gleáson y su sálud en
generál. El meá dico le explicáráá sus opciones de trátámiento.
Si el cáá ncer no se há propágádo por fuerá de lá gláá ndulá prostáá ticá, los trátámientos comunes
ábárcán:
  Cirugíáá (prostátectomíáá rádicál)

 Rádioterápiá, por ejemplo bráquiterápiá y terápiá de protones

Si usted es máyor, el meá dico puede recomendárle simplemente vigilár el cáá ncer con pruebás
de PSA y biopsiás.
Si el cáá ncer de proá státá se há diseminádo, el trátámiento puede incluir hormonoterápiá
(medicámentos párá reducir los niveles de testosteroná). Se puede utilizár párá todos, excepto
párá dicho cáá ncer en su etápá máá s tempráná. Se puede ádministrár ántes, junto con o despueá s
de otros trátámientos.
Si el cáá ncer de proá státá se diseminá incluso despueá s de háber ensáyádo con hormonoterápiá,
cirugíáá o rádiácioá n, el trátámiento puede incluir:

 Quimioterápiá

 Inmunoterápiá (medicámento párá provocár que el sistemá inmunitário átáque y

destruyá lás ceá lulás cáncerosás)
Lá cirugíáá, lá rádioterápiá y lá hormonoterápiá pueden áfectár lá libido o el desempenñ o sexuál.
Los problemás con el control urinário son posibles despueá s de lá cirugíáá y lá
rádioterápiá. Comeá ntele sus inquietudes ál meá dico.
Despueá s del trátámiento párá el cáá ncer de proá státá, á usted se le vigiláráá muy de cercá párá
constátár que el cáá ncer no se disemine. Esto implicá chequeos de rutiná por párte del meá dico,
que incluyen exáá menes de sángre del ántíágeno prostáá tico especíáfico (generálmente cádá tres
meses á un ánñ o).
Grupos de apoyo
Usted puede áliviár el estreá s cáusádo por lá enfermedád unieá ndose á un grupo de ápoyo párá
el cáá ncer de proá státá. El hecho de compártir con otrás personás que tengán experienciás y
problemás en comuá n puede áyudárlo á no sentirse solo.
Expectativas (pronóstico)
El pronoá stico depende de si el cáá ncer se há diseminádo por fuerá de lá gláá ndulá prostáá ticá y
del grádo de ánormálidád de lás ceá lulás cáncerosás (puntáje de Gleáson) cuándo le hácen el
diágnoá stico.
Lá curá es posible si el cáá ncer no se há diseminádo. El trátámiento hormonál puede mejorár lá
sobrevidá, incluso si lá curá no es posible.
Cuándo contactar a un profesional médico
Análice con el meá dico lás ventájás y desventájás del exámen del ántíágeno prostáá tico especíáfico
(PSA).
Prevención
Háble con el meá dico sobre lás posibles formás de disminuir el riesgo del cáá ncer de proá státá.
EÉ stás pueden incluir medidás de estilo de vidá, táles como dietá y ejercicio.
No se há encontrádo que tomár máá s vitáminá E reduzcá el riesgo del cáá ncer de proá státá y
puede máá s bien áumentárlo. Háble con su meá dico ántes de tomár grándes dosis de está
vitáminá.
No háy ninguá n medicámento áprobádo por lá FDA párá lá prevencioá n del cáá ncer de proá státá.
Nombres alternativos
Cáá ncer de lá proá státá; Biopsiá de proá státá; Biopsiá de lá proá státá; Puntáje de Gleáson