prezentului inscris:

DUPI"BOAT
REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
UNTOLD IIAUNTED CAMPING
10.07 .2019 -20.07 .2019

I. SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI

1.1 Organizatorul Campaniei promotionale "Untold Haunted Camping", (denumita in continuare
'oCampania") este U.S. FOOD NETWORK S.A. (denumita in continuare ,,Organizator"'S
inregistrata in conformitate cu legea romana, cu sediul social in Romania, Blvd. Gheorghe
Magheru, nr.28- 30, sect. 1, Bucuresti, respectiv cu sediul pentru comunicarea corespondentei in
Bucuresti, Calea Dorobantilor ff. 239, et.2, Sector 1, inregistratala Registrul Comertului sub nr.
J40/2466011994, codunic de inmatriculare RO6645790, avand numar de operator de date personale
27667.
1.2 Campania se desfasoara prin intermediul MAINSTAGE THE AGENCY (denumita in continuare
"Agentia"), cu sediul in str. Putul lui Zamfr 5E, Bucuresti, cod fiscal nr. 38865280, inregistratala
Registrul Comertului sub nr. J401212912018, ce este responsabila cu implementarea si derularea
mecanismului Campaniei, precum si care va opera baza de date cu caracter personal a
Participantilor la Campanie, colectate in conformitate cu prevederile prezentului Regulament, in
calitate de Imputernicit al Organizatorului.
1.3 Si prin intermediul Mediapost Hit Mailo cu sediul in Str. Siriului, nr 42-46, et 3, sector 1,
Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J40l 82951 2000, CUI RO1335l9l7,in
calitate de imputernicit, denumita in continuare "Agentia de marketing direct").

II. SECTIUNEA 2. REGULAMENTUL CAMPANIEI

2.1 Campania se va desfasura conform prevederilor prezentului regulament oficial al Campaniei
(,,Regulamentul") care este obligatoriu pentru toti Participantii. Prin participarea la aceasta
Campanie, se prezuma cunoasterea si respectarea integrala, expresa si neechivoca a tuturor
termenilor, conditiilor si prevederilor Regulamentului si acordul Participantului. Participantii se
obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor termenilor, conditiilor si prevederilor prezentului
Regulament.
2.2 Regulamentul este intocmit si facut public conform legislatiei aplicabile in Romania si este
disponibil, in mod gratuit, oricarui participant, in format electronic pe www.kfc.roluntold sau in
urrna unei solicitari scrise trimise prin e-mail la adresa concurs@kfc.ro sau in scris la adresa de
corespondenta a Organizatorului mentionata la art. l.l;
2.3 Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Campania poate fi mediatizata in scopul informarii
publicului, inclusivprin intermediul unormaterialepublicitare si/sau curol informativ. Informatiile
pe care astfel de materiale le pot contine vor fi interpretate in conformitate cu prevederile
prezentului Regul ament.
2.4 Organizatod isi rezera/a dreptul de a modifica si/sau completa Regulamentul, precum si dreptul
de a suspenda si/sau inceta/intrerupe/prelungi Campania, cu conditia instiintarii prealabile a
Participantilor cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia. Orice
modificari/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte aditionale care
vor fi comunicate catre public prin actualizarca Regulamentului si publicarea Regulamentului, in
forma actualizata, pe pagina www.kfc.rolu.nlQld , cu cel p,atin 24 ore inainte ca acestea sa intre in
vigoare. De asemenea, orice intrebare sau nelamurire va putea fi adresata Organizatorului pe
adresa, concurs@kfc.ro precum si pe adresa de corespondeta a Organizatodui, respectiv la adresa
din Calea Dorobantilor, nr. 239, etaj 2, sectorul 1, Bucuresti.
 III. ECTIUNEA 3. ARIA DE DESFAS I
$
3.L Campania este organtzata pe teritoriul Romaniei, exclusiv in mediul online pe we
www.kfc. ro/untold in conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
3.2 Campania se desfasoara inperioada10.01.2019, ora 15:00 - 20.07.2019, ora23:59.

IV. .' _*
:,,,
SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE
! \!\
...- :-/
Au dreptul de a participa la aceasta Campanie persoanele frzice care indeplinesc cumula
urmatoarele conditii:
(i) Sunt cetateni romani sau straini, rezidenti sau cu domiciliul sau resedinta, chiar si
temporara, in Romania qi au implinit varsta de 18 ani la data inscrierii in
Campanie, av6nd capacitate deplina de exercitiu;
(ii) Au acceptat termenii qi indeplinesc conditiile prezentului Regulament
4.L Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal, in conformitate cu prevederile
prezentului Regulament qi a Anexei 1, parte integranta acestuia.
4.2 Inscrierea in Campanie presupune acceptarea implicita, integrala. expresa si neechivoca a
prevederilor prezentului Regulament.
4.3 Nu au dreptul de a participa la aceasta Campanie urmatoarele categorii de persoane:
(D Persoanele care nu respecta Sectiunea 5.1;
(ii) Angajati ai companiei U.S. FOOD NETWORK S.A. si ai companiile din cadrul
Grupului Sphera Francise Group S.A, respectiv societatile subsidiare: American
Restaurant System SA, California Fresh Flavors SRL, precum si societatile afiliate:
Moulin D'or SRL, Ciruramon Bake & Roll SRL; si ai societatilor afiliate
Organizatodui;
(iii) Angajati ai Agentiilor sau angajati ai oricaror alte societatilentitati implicate in
activitati legate de organizarea si desfasurarea Campaniei;
(iv) Rudele de gradul I si II (respectiv copii/parinti, frati/surori) si/sau sotul/sotia
angajatilor mentionati la punctele (ii) si (iii) de mai sus.
4.4 Organizatorul isi rezerva dreptul de a lua toate masurile pentru a preveni inscrierea in Campanie,
precum si dreptul de a elimina din Campanie orice persoana care nu respecta conditiile specificate
in art. 5.1. Refuzul de a fumiza datele necesare inscrierii in Campanie are drept consecinta
imposibilitatea de a participa la Campanie, respectiv imposibilitatea acordarii premiilor in cazul
castigatorilor desemnati.
4.5 Daca sunt identificate persoane care au influentat sau care au facilitat castigarea de premii in
cadrul Campaniei, incalcand prevederile prezentului Regulamenl, Organizatorul are dreptul de a
cere restituirea premiilor astfel castigate si de a actiona in instanta respectivele persoane, atat prin
actiuni civile, cat si prin plangeri penale, in vederea recuperarii prejudiciilor cauzate.
4.6 Organizatorul isi rezerva dreptul (i) de a anula orice participare la Campanie care se efectueaza
prin incalcareaprezentului Regulament si (ii) de arcfuza acordarea premiilor in cazul constatarii
unor asemenea situatii.
4.7 Orice incercare de fraudare se soldeaza cu eliminarea Participantului in cauzadin Campanie si cu
sesizarea organelor de cercetare penala, Organizatorul rezervartdu-si dreptul de a decide
modalitatea prin carevainforma respectivul participant cu privire la aceasta decizie. Totodata, in
cazul descoperirii oricaror neconcordante intre datele fumizate Organizatorului (de catre oricare
dintre Participanti) si realitate, respectivaparticipare se soldeaza cu eliminarea participantului in
aartza din Campanie, fara indeplinirea vreunei formalitati inaintea Participantilor.

V. SECTIUNEA 5. MECANISMUL CAMPANIEI

5.1 Conditii si modalitati de inscriere in Campanie

Pentru ca inscrierea sa fie valabila in vederea participarii la Campanie este necesara

 indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii:
. sa indeplineasca conditiile de participare conform Sectiunii 4 a Regulamentului;
o sa acceseze website-ul w_wv,r.kf_b_.ro/unto1c1_de pe mobile/smartphone sau desktop in
Perioada Campaniei, 10.07 .2019, ora 1 5 :00 -20.01 .2019, orc 23 :59.
. sa isi dea acordul pentru prelucrarea imaginii
iq4 . sa urrnareasca unul din cele 3 clipuri video puse la dispozitie de catre Organrzator;
|-\
. pe parcursul vizionarii, Organizatorul va surprinde reactiile participantilor prin
intermediul a 5 fotografri care se vor transforma intr-un GIF prin compilare. Yizualizarea
clipului se va face de pe un device care sa pemita fotografierea. Nu se poate inscrie in
campanie un participant care nu detine un webcam functional atasat laptopului sau camera
foto frontalain cazul dispozitivului mobil; Participantul va avea posibilitatea descarcarii
GIF-ului, share-uirea pe retelele sociale.
o Dupa generarea GIF-ului, participantul se poate inscrie in campanie, doar daca
completeaza formularul de inscriere.
o Formularul de inscriere se afla in sectiunea ,,Inregistreza-te" si contine urmatoarele
campuri si bife:
o Nume
o Prenume
o Adresa e-mail
o Numar Telefon
o (*) Declar ca am implinit varsta de 18 ani
o (x*) Confirm ca am citit si sunt de acord cu Regulamentul campaniei
o (**x) Confirtn ca am citit si sunt de acord cu termenii si conditiile acestui w,ebsitc
o (****) Sunt de acord ca datele mele cu caracter personal (nume, prenume. numar
telefon si adresa e-mail) sa fie prelucrate de catre US FOOD NETWORK S.A. si
furnizorii sai, asa cum prevede legislatia in materia protectiei datelor cu caracter
personal (Regulamentul nr. 67912016), exclusiv in scopul desfasurarii Concursului
o (****>k) Nu sunt de acord ca datele mele cu caracter personal safie colectate
o Sunt de acord sa primesc informatii privind produsele si serviciile, campaniile,
ofertele US FOOD NETWORK S.A. prin intermediul e-mailului
o Nu sunt de acord cu colectarea si procesarea datelor mele cu caracter personal
Toate campurile marcate cu *, **, ***, **** si {<t(*:k:& sunt obligatorii. Nebifarea
campurilor duce la imposibilitatea inscrierii in promotie.
o Pentru frnalizarea inscrierii in campanie, participantul trebuie sa apese butonul ,,Inscrie-
te!" prin care inscrie GIF-ul creat.
5.2 Necompletarea oricarora dintre campurile obligatorii sau completarea lor cu informatii/date
inexistente sau incorecte/incomplete, duce la imposibilitatea de inscriere si participare la
Campanie.
5.3 Un participant are dreptul la o singura inscriere si poate castiga un singur premiu toata campania.
5.4 Materialele inscrise trebuie sa respecte legea drepturilor de autor. Participantul trebuie sa fie
proprietarul tuturor drepturilor asupra materialelor inscrise in campanie. Participantul este unic
responsabil asupra oricaror consecinte directe sau indirecte ce pot aparca ca urrnare a inscrierii
materialelor in aceasta Campanie.
5.5 Validarea inscrierilor
Pentru a putea fi declarate valide, inregistrarile trebuie sa indeplineasca, cumulativ, in mod
obligatoriu si fara echivoc urmatoarele conditii:
- Sa respecte toate conditiile din Sectiunea 4;
- Sa fie efectuate doar in perioada desfasurarii Campaniei 10.07.2019, ora 12:00 -
20.07 .2019, oru 23 :59, pe website-ul : www.kfc.ro/untold;
- Sa contina informatii cu date complete si corecte ale Participantilor;
 Inscrierea trebuie sa respecte urmatoarele cerinte pentru a fi validata:
o sa nu includa continut licentios, imoral sau antisocial; |,1 r

o sa nu contina detalii defaimatoare, cuvinte sau simboluri care sunt jignitoare

sau in mod direct pentru persoane de o anumita rasa, etnie, religie, orien
sau grup soclo-economlc;
o sa nu contina amenintai caffe nicio terta persoana, loc, afacere sau grup, sa
\
intimitatea, dreptul la viata privata si/sau alte drepturi ale niciunei terte finiie,
,_-, , , {.
sau entitate si sa nu incalce in niciun alt mod legislatia si reglementarile apl ,r_r:u
o sa nu contina referiri sau imagini cu privire la marci inregistrate sau neinregistrare; in
cazulin care Organizatorul doreste sa afiseze un video care contine referiri sau imagini
cu privire la marci inregistrate sau neinregistrate acesta isi rezerva dreptul de a publica
si de a sterge sau inlocui respectivele referiri/imagini;
o sa nu contina aluzliheferiri directe sau indirecte la marci de tigarete sau alcool;
o sa respecte tematica Campaniei asa cum este descrisa pe site;
o sa fie original si sa nu contina elemente obscene, jignitoare sau antisociale, iar
activitatea desfasurata/sportul practrcat in cadrul videoului nu trebuie sa puna in
pericol in niciun fel sanatatea copilului sau a parlicipantului;
o sa fie realist, fara texte, logo-uri sau orice alte materiale care implica drepturi de autor
sau care nu apartin participantului;

In procesul de desemnare a castigatorilor nu vor fi luate in considerare acele GIF-uri care:

r Contin cadre obscene sau indecente (inclusiv si nelimitandu-se la referiri de

nuditate, pomografie sarr vrtlgaritate), cele contrare bnnelor moravnri, cele ce contin detalii
defaimatoare, cuvinte sau simboluri care sunt jignitoare in general sau in mod direct pentru
persoane de o anumita rasa, entitate, religie, orientare sexuala sau grup socio-economic;
o Contin inscrisuri sau diferite insemne ori au aplicate sigle, marci sau alte insemne care ar
putea incalca drepturi de proprietate intelectuala ale unor terti sau sunt preluate din diverse
surse (prezinta sigla unor site-uri sau reprezinta imagini oferite pe piata de diversi
producatori sau comercianti, cu titlu de prezentare, sunt incluse in alte publicatii online ce
detin drepturile de proprietate intelectuala pentru acestea, etc.);
o Contin amenintari catre orice terta persoana, loc, afacere sau grup, cele ce lezeaza
intimitatea, dreptul laviata privata si/sau alte drepturi ale oricarei terte persoane, firmelor
sau entitatilor, sa nu incalce in niciun alt mod legile si reglementarile legale aplicabile.
o Prezinta consum de tutun sau alcool, inregistrdri la volan, care promoveazd urd sau
comportamente iresponsabile etc. ;
o Contin alte produse sau branduri care nu fac parte din portofoliul Organizatorului;
o Nu au legatura cu natura si scopul Campaniei, asa cum sunt acestea detaliate in cadrul
prezentului Regulament.

5.6. Conditii suplimentare

Pentru castigatorii campaniei Untold Hunted Camping se vor colecta materiale video si foto in
perioada 31 iulie 2019 - 5 august 2019, adica pe parcursul sederii in campingul special amenajat in
Padurea Hoia-Baciu in care vor fi cazati ca parte a Experientei KFC x Untold, cum este definita in
cadrul sectiunii 6 Premiile Campaniei, punctul 3.

Materialele se pastreaza timp de 365 zile.

Materialele se vor folosi pentru prezentareaulterioara a experientei in cadrul unor materiale video-
de promovare KFC si Untold, care vor fi folosite pe canalele de promovare proprii. Participantii isi
 dau acordul prin parliciparea la concurs sa li se colecteze imaginile prin materiale video si foto din
timpul experientei.

VI. SECTIUNEA 6. PREMIILE CAMPANIEI

In cadrul Carnpaniei vor fi acordate urmatoarele premii/categorii de premii
'l- Valoare totala
Valoare unitara
.i!
Nr RON (cu
Descriere Premiu Cantitate RON (cu impozif
crt impozit, fara
fara TVA)
TVA)
EXPERIENTA KFC X
1 6 4943 29655
UNTOLD

TOTAL VALOARE PREMII 29655 RON (fara TVA)

premii a cate 2 experiente KFC x Untold. Fiecare din cei 6 castigatori va putea sa-si desemneze un
6
insotitor cu care va participa la experienta.
6.2 Valoarea totala a premiilor este de 29655 RON, fara TVA inclus.
6.3 Specifi catiile premiilor:
Premiul constand intr-o EXPERIENTA KFC X UNTOLD are urmatoarele componente:
- Invitatia este dubla (castigator si un insotitor desemnat de acesta)
- General Access - 4Day Pass - Phase VI - UNTOLD Festival2019la Cluj Arena
- Cazare 5 nopti in campingul special amenajat in Padurea Hoia-Baciu (31 iulie - 5 august)
in casutc dc catc 2 pcrsoanc;
- Transport in/din camping spre/dinspre Festivalul Untold;
- Experienta de camping bantuit - surprize din partea organizatorilor pe care acestia din
urma le vor anunta inainte de desfasurarea activitatiilor de grup. Participantii isi dau
acordul de participare o data cu inscrierea in concurs.
6.4 Castigatorii premiilor oferite in cadrul Campaniei nu au posibilitatea de a primi contravaloarea
premiilor in bani sau inlocuirea acestora cu alte bunuri si nici nu pot solicita schimbarea
caracteristicilor/ parametrilor premiilor castigate.
0.5 Castigatorii premiilor nu pot vinde mai departe niciuna dintre componentele premiului.
6.6 In cadrul prezentei Campanii, un Participant poate castiga un singur premiu pe toata durata
campaniei.

VII. SECTIUNEA 7. DESEMNAREA CASTIGATORILOR SI ACORDAREA

PREMIILOR
7.1. Premiile Campaniei se vor acorda prin junzare.
7.2 Comisia este fbrmata din 3 membri desemnati in mod liber de catre Organizator.In cadrul jurizani
parlicipa toate inscrierile valide confonn Regulamentului, realizate pe intreaga perioada a
Campaniei.
7.3 Criterii de junzare:
a. Originalitate; puncte de la 1 la 5 (1:deloc original, 2:putin original, 3:original; 4:
foarte original, 5:extrem de original);
b. Creativitate; puncte de la 1 la 5 (1: deloc creativ; 2:putin creativ; 3:creativ; 4:foarte
creativ; S:extrem de creativ);
c. Respectarea temei campaniei; puncte de la I la 5 (l:nu respecta tema; 2:respecta
putin tema; 3:respecta tema; 4:respecta mult mult tema; 5=especta extrem de mult
tema).
7.4 In cadrul juirzai'i se vor desemna:
a. 6 castigatori ai premiilor constand intr-o EXPERIENTA KFC X UNTOLD.
b. Cate2 rezerve pentru fiecare castigator extras.
7.5 Premiile Campaniei vor fi
acordate castigatorilor in urma procesului de validare descris in
Sectiunea 8 a prezentului Regulament.
c)
VIII. IDAREA SI P TIGATOR
TRAREA IN POSESIE A
8.1 Ulterior desemnarii castigatorilor prin junzarc, Agentia de marketing direct va
validarea acestora, ocazie cu care se va verifica indeplinirea conditiilor privind
Participantilor, precum si respectarea tuturor dispozitiilor prezentului Regulament !LL
.,t-tJr'
8.2 Participantii vor fi contactati la numarul de telefon mobil utrlizat pentru inscrierea in e)
in intervalul orar 09:00 - 17:00, de 3 ori in maximum 2 zlle lucratoare de la data desemnarii
castigatorilor; numarul de telefon utilizat serveste pentru identificarea Participantilor si
contactarea acestora. Incazul in care Participantul nu poate fi contactat, dupa cele2 zile lucratoare
se va trece la contactarearezervelor.
8.3 Pentru a parcurge procesul de validare, Participantul va fsmiza Organizatorului in momentul
contactarii telefonice, informatiile necesare identificarii si validarii lui.
Convorbirile telefonice vor fi inregistrate pentru a putea fi utihzate ca mijloace de proba in
eventualele contestatii in legatura cu procesul de validare a castigatorilor si de inman are a
premiilor oferite in Campania promotionala, precum si pentru scopul verificarii modului in care
este gestionatarelatia cu participantii la Campania.
1. In urma acceptului inregistrarii apelului, Participantului i se va solicita sa:
a. Declare urmatoarele informatii: nume, prenume, data nasterii, nr de telefon, adresa
email, adresa postala.
b. Trimita copie CI si copie CI insotitor in termen da 2 zlIe,
Trimiterea documentelor necesare validarii sercalizeaza prin incarcarea acestora intr-
o pagina web, accesand link-ul securizat. Participantul are la dispozitie urmatoarele
doua modalitati de receptionare a link-ului securizat: SMS sau e-mail. Link-ul se va
genera dupa finalizarea apelvlui, iar Participantul il va receptiona prin modalitatea
aleasa in cadrul convorbirii.
Accesand acel link, Participantul va trebui sa incarce documentele solicitate in cadrul
apelului telefonic, in termenul specificat.
Participantul trebuie sa acceseze link-ul primit prin sms/e-mail si sa trimita
documentele solicitate in cadrul apelului telefonic, in termenul mentionat.
In urma verificarilor si a parcurgerii procesului de validare, Participantul va primi o
confirmare a primirii documentelor si, in cazul in care ceva este in neregula cu
documentul/ele primit/e, acesta va fi amrntat si nrgat sa reincarce documenttrl/ele la
link-ul pe care l-a primit.
2. In cazul in care un Participant nu doreste inregistrarea convorbirii sau nu fttmizeaza
toate informatiile necesare procesului de validare, dupa incheierea apelului acesta va
primi un sms/ e-mail (daca s-a inscris in Campanie si cu adresa de e-mail) cu un link
catre o pagina web unde poate completa datele sale de contact necesare pentru
procesul de validare si inmanare a premiilor, in termen de 2 zile lucratoare. Daca
datele incarcate de Participant in pagina web sunt corecte conform Regulamentului,
acesta va primi un link securizat pentru incarcarea documentelor necesare validarii.
Accesand acel link, Participantul va trebui sa incarce documentele constand in copie
CI si copie CI insotitor in maximvrn 2 zile de la transmiterea link-ului. Daca datele
incarcate de Participant in pagina web nu sunt corecte sau daca Participantul nu
completeaza formularul cu datele sale de contact in termen de 2 zlle lucratoare de
primirea linkului, Participantul va fi invalidat si se vor contacta rezervele, in ordinea
desemnarii acestora.
3. Participantul va primi un sms/ email de confirma primirii documentelor si, in cazul in
care acestea nu sunt corecte, Participantul va fi anuntat sa reincarce documentele la
link-ul pe care l-a primit. In cazul in care Participantul nu reincarca documentele
 corecte, acesta va fi invalidat si se vor contacta rezervele, in ordinea desemnarii
acestora.
4. Completeze un proces verbal prin care declara ca este de acord cu colectarea imaginii
prin materiale video si foto din timpul experientei KFC x Untold, asa cum se
mentioneaza in punctul 5.6 din sectiunea 5 Mecanismul Campaniei, declara in mod
,i:l
,.)
expres ca este de acord ca imaginea sa sa fie asociata cu brandurile KFC@ si Untold
si ca nu are nicio pretentie, de nicio natura, prezenta si/sau viitoare, in acest sens. In
plus, prin semnarea procesului verbal isi exprima acordul expres si in mod neviciat ca
Organizatorul sa foloseasca/sa prelucreze cu buna credinta si/sau in scopul definit in
prezentul Regulament datele personale rezultate din prezenta si/sau din activitatea in
cadrul experientei KFC x Untold.
5. Procesul verbal va fi trimis in format electronic catre castigator in timpul procesului de
validare. Pentru a fi validati, atat castigatorul cat si insotitorul trebuie sa completeze
procesul verbal si sa ia la cunostiinta de nota de informare a datelor cu caracter personal.
6. Castigatorul trebuie sa incarce toate documentele solicitare in vederea validarii in
maximum 2 zlle de la momentul contactarii.
8.4 Castigatorii vor fi validati doar daca respecta toate prevederile prezentului Regulament.
8.5 Daca un premiu nu se acorda ca urTnare a neindeplinirii de catre Participant a uneia sau a mai
multor conditii de validare, Organizatorul va desemna drept castigator, sub rezerva indeplinirii
tuturor conditiilor prevazute de prezentul Regulament, prima rezerva in ordinea desemnarii
acestora. Daca nici aceasta nu indeplineste conditiile necesare, se vor avea in vedere, celelalte
rezerve, in ordinea desemnarii acestora si se va relua procesul de notificare si validare descris
anterior Daca nici rezervele nu sunt validate, premiul si nu se acorda si va ramane in proprietatea
Organizatorului. Conditiile de validare a rezervelor sunt aceleasi ca si in cazul Participantilor
dcscmnati initial.
8.6 Nici Organizatorul si nici Agentia nu pot fi facuti raspunzatori pentru documentele trimise de
Participant pentru validare care nu ajung laOrganizator/ Agentie.
8.7 Nici Organizatorul si nici Agentia nu pot fi facuti responsabili pentru cazulin care un Participant
nu poate fi contactat din cauze neimputabile acestora (de ex. fara a se limita la: nr de telefon
invalid/ incorect/ incomplet, adresa de e-mail incorecta/ incompleta etc).
8.8 Organizatod isi rezela dreptul de a nu acorda premiile daca Participantii desemnati castigatori
nu indeplinesc conditiile de validare sau in cazul in care nu sunt suficiente inscrieri in Campanie.
8.9 Anuntarea Castigatorilor se va realiza prin publicarea acestora pe www.kfc.ro/untold intr-o
sectiune special dedicata acestei Campanii in termen de aproximativ 2 zlle de la data validarii
acestora.
8.10 Premiile vor fi expediate castigatorilor la adresele de email indicate de catre acestia in procesul
dc validare in max 4 zile electronic. Castigatorii trebuie sa confirme receptia documentelor in
max24 ore.
8.1.1 Orice eroare si/sau omisiune cu privire la datele personale furnizate Organizatorului nu atrage
raspunderea acestuia, acuratetea datelor de contact firmizale de participanti fiind in
responsabilitatea exclusiva a acestora.

IX. SECTIUNEA 9. TAXE SI IMPOZITE

9.1 Organizatorul se obliga sa calculeze, sa retina, sa declare si sa vireze impozitul datorat pentru
veniturile constand in premiile acordate castigatorilor in conformitate cu prevederile art. 110 din
Codul Fiscal aprobat prin Legea nr.22712015, cu modificarile si completarile ulterioare, orice
alte obligatii de orice altanatura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorilor.

X. SECTIUNEA 10. LIMITAREA RASPUNDERII

10.1 Organrzatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de frauda a
sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea acestei Campanii, precum
si a Organizatorului. fi-\
10.2 In eventualitateaunei dispute asupra validitatii unei inscrieri in cadrul acestei Campanli, {e$A|,n
Organizatodui este definitiva. l' ,,' , i.fj
10.3 Organrzatod nu isi asuma responsabilitateapentru: i \,,.,},$,
{ Eventualele dispute legate de numarul de telefon/ adresa de e-mail inscris in Car4panig;'-:t'
/ Erorile in datele fumizate de catre Participanti, daca este cazul; acuratetea datelor dellnJ
contact nu atrage raspunderea Organrzatorului, fiind in responsabilitatea exclusiva-- u' iic!.
participantilor. Ca ataie, Organizatorul nu aro nici un fel de obligatie in cazul fsmiza-iii-
de catre participanti a unor date eronate care au dus la imposibilitateainmanarii premiului
sau la imposibilitatea identifi carii castigatorului;
r' Imposibilitatea castigatorilor de a intra in posesia premiilor din motive independente de
Organizator;
'/ Cazuile in care castigatorul nu respecta conditiile de validare detaliate in prezentul
Regulament Oficial;
'/ Situatiile in care numarul de telefon fixnizat de participant nu poate fi apelat in timpul
precizat, conform conditiilor din prezentul Regulament Oficial, din orice motive
independente de vointa Or ganizatorului ;
'/ Intreruperile/ disfunctionalitatile neanuntate ale operatorilor telefonici, datorita
aglomerarii retelelor pe perioadele de trafic intens;
/ Daca sunt identificate persoane care au influentat, fraudat sau care au facilitat castigarea
de premii, Organizatorul are dreptul de a cere urmarirea de catre organele competente
si/sau in instanta a respectivelor persoane, pe baza lovezilor existente. Otganizatorul isi
rezerva dreptul de arefuza accesul utilizatorilor la o pafte sau la toate functiile pagirrilor
web aferente sau asimilate campaniei, cat si de a restrictiona procesarea unei inscrieri in
cazul in care exista suspiciuni de frauda din partea utilizatorilor prin actiuni sau inactiuni
cu caracter sau potential fraudulos privitoare la utllizarea de beneficii acordate prin
intermediul paginii web, utilizarea de informatii/identitati false sau de pe alte conturi decat
cele personale ale utilizatorului, modificarea sau accesarea informatiilor de pe pagini web
sau sisteme informatice, prin inserarea sau manipularea unor scripturi daunatoare,
modificarea codului sursa al paginii precum si orice alte tipuri de actiuni sau inactiuni cu
caracter fraudulos sau care implica falsuri informatice, detinere de instrumente in vederea
de falsificari de valori, accesarea, interceptarea, perturbarea sau alterarea integritatii
informatice sau sistemelor informatice, desfasurarea de operatiuni ilegale cu dispozitive
sau progralne ilegale sau daca prejudiciaza oore<-:ta desfasurare a actiunii promotionale.
,/ Pierderea statutului de castigator ca ufinare a imposibilitatii contactarii persoanei
respective din motive independente de Organizator ori netrimiterii informatiilor necesare
validarii;
r' Organizatorul nu va fi raspunzator pentru niciunul dintre prejudiciile ce ar putea fi
suferite de catre castigator in legatura cu premiile castigate, indiferent de natura acestor
prejudicii cu exceptia situatiilor expres prevazute de lege si care ar institui o astfel de
raspundere;
{ Situatiile in care inscrierea este efectuatape un alt site decat www.kfc.r'o/untold.
10.4 Participantii accepta cu titlu definitiv toate deciziile adoptate de Organizator in privinta
castigatorilor, precum si a calendarului ulterior al Campaniei sau a altor schimbari legate de
implementarea Campaniei.
10.5 Organizatorul are dreptul de a descalifica orice participant care nu respecta regulile Campaniei
sau in privinta caruia exista dovezi de comportament incorect sau de sabotaj de orice tip la adresa
Campaniei.
10.6 Participantii se obliga, de asemenea, sa puna la dispozitia Organizatorului toate datele de contact
relevante, necesare acestuiapentru a lua legatura cu Participantul in vederea derularii Campaniei
- anuntare castigatori, transmitere premii etc.
Organizatorul nu raspunde in niciun fel pentru daunele directe sau indirecte care rezulta din
participarea la Campanie cu exceptra cazului in care acestea se datoreaza unor acte de neglijenta
..-t
/it grava sau unor acte intentionate de care este responsabil Organrzatorul.
Organizatorul si societatile comerciale implicate in Campanie:
'/ nu sunt raspunzatoare pentru calitateapremiilor oferite in cadrul acestei Campanii;
,/ nu sunt raspunzatoare pentru deteriorarea, disparitia sau sustragerea premiului dupa
momentul preluarii lui de catre Castigator;
,/ sunt exonerate de catre Castigator, acordul de vointa al acestuia fiind dat prin simpla
participare la prezenta Campanie, de orice raspundere pentru toate prejudiciile suferite de
catre Castigator in legatura cu premiul, ulterior momentului preluarii acestuia, indiferent de
natura acestor prejudicii, incluzand dar fara a se limita la vatamari corporale si/ sau vatamai
ale sanatatii, respectiv vatamari sau daune aduse patrimoniilor;
'/ nu sunt raspunzatoare de eventualele prejudicii sau daune cauzate de catre Castigator unor
terti in legatura cu premiul, indiferent de natura acestor prejudicii;
'/ isi rezerva dreptul de a redistribui premiul sau de a nu-l mai distribui in cazul in care
Castigatorulrefazapremiul sau nu se prezinta in vederea inmanarii premiului.

XI. ECTIUNEA 11. CONFIDENTIALITA

11.1 Informatii cu privire de prelucrarea dotelor cu caracter personal se vor rcgasi in Ancxa 1 a
prezentului Regulament.
XII. SECTIUNEA 12. INCETAREA/ INTRERUPEREA CAMPANIEI. FORTA
MAJORA
t2.t Campania poate inceta inainte de implinirea perioadei prevazute in cazul producerii unui
eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din
motive independente de vointa sa, de a asigura desfasurarea in bune conditii a Campaniei.
12.2 Forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi prevazut, controlat sau remedi at de catre
Organizator, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de vointa sa si a
carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate
prin Regulament.
12.3 Campania mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite ori poate fi suspendata
oricand inbaza liberei deciziii a Organizatorului, cu conditia ca acesta sa comunice in prealabil
o astfel de situatie si cu respectarea prevederilor Regulamentului.

XIII.SECTIUNEA 13. CONTESTATII SI LITIGII

13.1 Participantii pot depune contestatii in legatura cu desfasurarea Campaniei promotionale la
protectiadatelor@kfc.ro; adresa de corespondenta: Calea Dorobantilor nr. 239, et.2, Sector I
pana la data de 27 iulie2019, ora 00:00, inclusiv. Dupa aceasta data, nicio contestatie nu va mai
fi luata in considerare de catre Organizator.
13.2 Reclamatiile referitoare la premiul castigat, dupa intrarea in posesia acestuia, nu vor fi luate in
considerare de catre Organizator.
13.3 Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participanti, cu privire la orice aspect legat de
desfasurarea Campaniei, se vor solutiona pe cale amiabila, iar in cazul in care aceasta nu va fi
posibila, litigiile vor fi solutionate in instantele judecatoresti romane competente.

XIV. SECTIUNEA 14. ALTE CLAAZF,

l4.I Deciziile Organizatorului privind Campania sunt finale si aplicabile tuturor Participantilor.
14.2 Premiile neacordate vor ramane in posesia Organizatorului care poate dispune liber de acestea in
maniera pe care o va considera necesara sau potrivita intereselor sale.
L4.3 Organizatorul este indreptatit sa ia toate masurile necesare in caz de tentativa de
sistemului, abuz sau orice alte tentative care ar putea afecta imaginea sau costurile pe
impli ca or ganizar ea si desfasurarea Camp ani ei.

Procesat si autentificat de Societate Profesionald Notariald VERITAS,

1
autentificarii, intr-un exemplar original care ramAne in arhiva biroului notarial ;i 4 (patru) r.I I
din care unul va ramdne in arhiva biroului notarial, qi 3 (trei) exemplare au fost eliberate pdrlilor LU(

CRISTEA IOANA - CRISTINA

in calitate de mandatar al
SC. MEDIAPOST HIT MAIL S.A.

S.S
 ANEXA nr. 1 la Regulamentul oficial al campaniei "uNTOLD HAUNTED cAMplNG"
("Campania")
- lnformatii cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personat -

tn
t. privind operatorul de date cu caracter personalsi imputernicitii
,1. 1)-
vederea desfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale participantilor vor fi prelucrate de catre:
U.S. FOOD NETWORK S.A., cu sediul social in Romania, Blvd. Gheorghe Magheru, nr. 28- 30, sect. 1-,
Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J4O/24660/ l-994, cod unic de inmatriculare
RO6645790, (denumita in continuare "Operatorul"),
prin intermediul MAINSTAGE THE AGENCY, cu sediul in str. Putul lui Zamfir 5E, Bucuresti, cod fiscal nr.
38865280, inregistrata la Registrul Comertului sub nr. J4o/2I29/2Ol-8, in calitate de imputernicit al
Operatorului (denumita in cele ce urmeaza "lmputernicit"),
si Mediapost Hit Mail, cu sediul in Str. Siriului, nr 42-46, et 3, sector 1, Bucuresti, inregistrata la Registrul
Comertului sub nr. J4O/ 829512000, CUI RO13351917 (denumita in continuare "subimputernicit,,).
Datele de contact ale Operatorului pentru nelamuriri sau exercitarea drepturilor de catre persoanele vizate
cu privire la datele cu caracter personal sunt urmatoarele:

e-mail: protectiadatelor@kfc.ro; adresa de corespondenta: Calea Dorobantilor nr.239, et. 2, Sector L.

Categorii de date cu caracter personal procesate in cadrul Campaniei

ln cadrul Campaniei, Operatorul va colecta de la participanti urmatoarele categorii de date cu caracter

personal:

(i) Nume si Prenume

(ii) Numar Telefon
(iii) Adresa E-mail
(iv) lmaginea
o Se va prelua imaginea utilizatorului in momentulvizualizariifilmuletelor, inainte de etapa de inscriere
in campanie, cu scopul de inscriere si participare la campanie. Dupa realizarea gif-urilor, inscrierea
participantilor in campanie si transmiterea gif-urilor catre participanti, toate imaginile se sterg in
termen de 10 zile de la data finalizarii campaniei -27.07.I9.
o Pentru participantii care au vizualizat filmuletele si carora li s-au realizat gif-uri, dar acestia nu s-au
inscris in campanie, toate inregistrarile continand imagini ale persoanelor respective se vor sterge in
momentul in care parasesc web-site-ul campaniei. Pentru claritate, inscrierea in campanie este
conditionate de realizarea integrala a gif-ului si a completarii formularului cu toate datele din
continutul sau.
in plus, pentru castigatori:

(i) cNP
(ii) lmaginea
(iii) Vocea

Pentru castigatorii care participa la Untold, se vor colecta imagini pe parcursul celor 5 zile. lmaginile se
pastreaza timp de 365 zile, lmaginile se folosesc pentru prezentarea ulterioara a experientei in cadrul unor
videouri de promovare. Participantii isi dau acordul prin participarea la concurs sa li se colecteze imaginile
din timpul experientei.
 Codul numeric personal va fi colectat doar in cazul castigatorilor pentru care Operatorul este obligat la
retinerea si virarea impozitului din premii, conform reglementdrilor fiscale in vigoare si doar pentru a putea
verifica daca varsta Participantilor este conform Regulamentului, adica 18 ani impliniti la momentul ins
in Campanie.
e

c)
v
lll. Scopul procesarii
o

Datele cu caracter personal ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate de catre Operator in vederea:
- Organizarea si desfasurarea campaniei
- Desemnarea si validarea castigatorilor
- Atribuirea premiilor si indeplinirea obligatiilor financiar-contabile ale Operatorului

IV Temeiul juridic al prelucrarii

Datele vor fi prelucrate in temeiul consimtamantului, prin acceptarea de catre persoana vizata a
Regulamentului si a anexelor la acesta. ln cazul in care se acorda premii cu valoare mai mare de 600 lei, CNP-
ul se prelucreaza in scopul indeplinirii obligatiilor fiscale ale Operatorului.

V Destinatarii datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal colectate in cadrul Campaniei de catre Operator vor fi dezvaluite /
lmputernicitilor Operatorului- MAINSTAIGE THE AGENCY, MEDIAPOST HIT MAll precum si autoritatilor, in
cazurile in care Operatorul trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare.

VI Perioada de stocare a datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal ale Participantilor declarati necastigatori vor fi stocate timp de 30 zile.
Datele cu caracter personal ale castigatorilor premiilor cu valoare mai mare de 600 lei vor fi stocate conform
prevederilor legale aplicabile in materie financiar-contabila, respectiv 10 (zece) ani de la data incheierii
exercitiuluifinanciar in care a avut loc plata impozitului din premii.
La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va sterge/distruge aceste date
de pe mijloacele de prelucrare si stocare, impunand lmputernicitului/ lmputernicitilor obligatii similare.

vil. Dreptu rile persoanelor vizate

ln vederea asigurarii unei prelucrari echitabile sitransparente, Operatorul informeaza Participantii cu privire
la drepturile de care acestia beneficiaza, in calitate de persoane vizatc, conform prevederilor legale
aplicabile:
(i) dreptul de retragere a consimtamantului cu privire la prelucrare, in orice moment, atunci cand
prelucrarea se intemeiaza pe consimtamant, fara ca aceasta sa afecteze legalitatea prelucrarii
efectuate pe baza consimtamantului inainte de retragerea acestuia;
(ii) dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal;
(iii) dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal;
(iv) dreptul de a solicita stergerea datelor cu caracter personal
(v) dreptul la restrictionarea prelucrarii;
(vi) dreptul de a se opune prelucrarii, in conditiile prevazute de lege;
(vii) dreptul la portabilitate a datelor;
(viii) dreptul de a depune o plangere in fata Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu
Caracter Personal.
Participantii isi pot exercita drepturile mentionale anterior fie pe e-mail: protectiadatelor@kfc.ro; fie printr-o cere
scrisa la adresa de corespondenta: Calea Dorobantilor nr.239, et. 2, Sector L.
vill Protectia datelor cu caracter personal apartinand copiilor

lntrucat la Campanie pot participa exclusiv persoanele fizice cu varsta de minim l-8 ani la data inceperii
niei, nu vorfi prelucrate si stocate date apartinand persoanelor cu varsta mai mica de l-8 ani. ln situatia
Operatorul/ un lmputernicit primeste date cu caracter personal apartinand persoanelor cu varsta mai
18 ani, aceste date vor fi imediat sterse/ distruse de pe mijlocele de prelucrare si stocare ale
o rului/ lmputernicitului. ln cazul in care un parinte sau un titular al autoritatii parintesti notifica
rea unor date cu caracter personal apartinand unor persoane cu varsta mai mica de 18 ani,
rul va sterge/ distruge imediat aceste date de pe mijlocele de prelucrare si stocare.

Securitatea datelor cu caracter personal

Operatorul se obliga sa implementeze masuri tehnice si organizatorice adecvate in vederea asigurarii unui
nivel de securitate corespunzator datelor cu caracter personal apartinand participantilor la Campanie.
Operatorul se obliga sa impuna lmputernicitului obligatii similare. La evaluarea nivelului adecvat de
securitate se va tine seama in special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal,
generate in special, in mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea
neautorizata sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.

X. Modificarea politicii de prelucrare a datelor cu caracter personale

Operatorul are dreptul de a modifica prezenta Anexa la Regulament oricand pe durata desfasurarii
Campaniei, numai in cazul in care se descopera masuri mai eficiente pentru protejarea si securizarea datelor
cu caracter personal ale persoanelor vizate si fara a afecta drepturile si libertatile persoanelor vizate. Orice
astfel de modificare va fi publicata pe site-ul Operatorului si/ sau al Campaniei, respectiv va fi adusa la
cunostinta Participantilor prin aceleasi mijloace prin care au fost incunostintate cu privire la Regulament.

xt. Alte prevederi

ln masura in care in cadrul campaniei, Participantii dezvaluie date cu caracter personal apartinand unor terte
persoane, participantii confirma ca au informat aceste persoane cu privire la modul in care datele lor cu
caracter personal vor fi prelucrate gi faptul ca aceste date sunt folosite in scopul desfagurarii Campaniei. US
FOOD NETWORK SA va informa si va obtine separat consimtamantul tertelor persoane pentru orice
prelucrare de date care va fi efectuata in cadrul concursului
Datele personale ale participantilor la Campanie vor fi prelucrate in conformitate cu legislatia aplicabila in
domeniul protectiei datelor cu caracter personal, in mod particular in conformitate cu prevederile
Regulamentului nr. 679/2Ot6 privind protectia persoanelorfizice in ceea ce priveste prelucrarea datelorcu
caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.
tra f.r
$