Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(/jurisprudencia) App
Jurisprudencia del Tribunal
Constitucional de Bolivia
SENTENCIA CONSTITUCIONAL
PLURINACIONAL 1924/2013 Expediente
03669-2013-08-AL
Expediente: 03669-2013-08-AL
Referencia: Saúl Villarpando Ballesteros p/ Isabel Huanca Alanoca c/ Daniel Espinar Molina,
Juez Quinto de Instrucción en lo Penal de El Alto y otro
Fecha ingreso: 23 de Mayo de 2013
Distrito: El Alto (https://www.derechoteca.com/distrito_tcbo/el-alto/)
Recurso: Acción de Libertad (Habeas Corpus) (https://www.derechoteca.com/recurso_tcbo
/acciones-de-libertad-o-habeas-corpus/)
Juzgado:
Nro. de Juzgado:
Oficina: EXPEDIENTE ARCHIVADO
Compartir en:
(https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.derechoteca.com
/jurisprudencia/sentencia-constitucional-plurinacional-1924-2013-expediente-
03669-2013-08-al/) (https://twitter.com/home?status=https://www.derechoteca.com
/jurisprudencia/sentencia-constitucional-plurinacional-1924-2013-expediente-
03669-2013-08-al/) (https://plus.google.com/share?url=https://www.derechoteca.com
/jurisprudencia/sentencia-constitucional-plurinacional-1924-2013-expediente-
03669-2013-08-al/) (https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https:
//www.derechoteca.com/jurisprudencia/sentencia-constitucional-plurinacional-1924-2013-
expediente-03669-2013-08-al/&title=SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL
1924/2013 Expediente 03669-2013-08-AL&summary=&source=)
(whatsapp://send?text=SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 1924/2013
Expediente 03669-2013-08-AL – GRATIS - https://www.derechoteca.com/jurisprudencia
/sentencia-constitucional-plurinacional-1924-2013-expediente-03669-2013-08-al/)
SALA SEGUNDA
Magistrada Relatora:Dra. Soraida Rosario Chánez Chire
Acción de libertad
Expediente:03669-2013-08-AL
Departamento:La Paz
I.1.Contenido de la demanda
Manifiesta que se encuentra procesada de manera ilegal y arbitraria, toda vez que la
Fiscal codemandada ordenó a la Brigada de Protección a la Familia que ejecute un
mandamiento de aprehensión en su contra, el cual fue dejado sin efecto por el Juez de
control jurisdiccional; a pesar de ello, la funcionaria policial representó dicho
mandamiento que resulta ilegal, habiendo incumplido la Fiscal los arts. 73 y 124 del
Código de Procedimiento Penal (CPP).
Señala que el Juez cautelar, se apartó de las reglas establecidas en el art. 279 del
citado CPP, disponiendo que sea conducida e imputada conforme al art. 226 del
mismo compilado adjetivo penal, realizando actividades que no emanan de la ley al
ordenar que se elabore un mandamiento de aprehensión, cuando de acuerdo al
mencionado artículo, ésta es una labor vinculada al fiscal, tratándose además de un
delito de allanamiento por el que fue denunciada.
Agrega que se encuentra ante una clara persecución penal indebida, pretendiéndole
restringir su derecho a la libertad por la Fiscal que tiene bajo su dirección a una policía
de la Brigada de Protección a la Familia, quien no fue designada por la Fuerza Especial
de Lucha contra el Crimen (FELCC). Sostiene que la resolución emitida por el Juez
codemandado de disponer la ejecución de mandamiento de aprehensión, fue objeto
del recurso de reposición que fue rechazado, con el argumento que dicho
mandamiento había quedado sin efecto.
I.1.3.Petitorio
Daniel Ángel Espinar Molina, Juez Quinto de Instrucción Penal de El Alto, presentó
informe cursante de fs. 66 a 72, y habiendo asistido a la audiencia, puntualizó lo
siguiente: i) La Fiscal de Materia señaló que la accionante y Laura Ramos Silili, al haber
sido notificadas legalmente de forma personal a objeto de prestar su declaración
informativa, no se presentaron ante la autoridad investigativa, por lo que dicha
autoridad acudió ante el órgano jurisdiccional solicitando se expida mandamiento de
aprehensión contra las sindicadas para que prosiga la investigación, dando curso a
dicha solicitud por decreto de 11 de abril de 2013; ii) Esta determinación tiene
fundamento en las disposiciones establecidas en la ley, normas procesales que son de
aplicación de oficio y por su cumplimiento no merecen ninguna clase de impugnación;
iii) La accionante hizo alusión de diversas doctrinas penales y Sentencias
Constitucionales no aplicables al presente caso y menos a la conducta ejercida por la
autoridad jurisdiccional; se señaló que existe persecución penal indebida restringiendo
su derecho a la libertad, pretendiendo entorpecer la labor de la policía y el Ministerio
Público y obstaculizar el desarrollo del proceso en su fase inicial; iv) La accionante no
demostró que se realizó acto lesivo alguno en su contra o que mediante omisión se
hubiera restringido su libertad, tampoco se le causó indefensión; v) La conducta de la
Policía Boliviana durante el proceso investigativo, se encuentra establecido en el art.
296 y ss. del CPP, debiendo cumplir las determinaciones del órgano jurisdiccional;
asimismo, cuando alguien creyere que se está violando un derecho constitucional por
una norma procesal, puede activar el incidente de actividad procesal defectuosa; sin
embargo, en el presente caso cuando su autoridad se encontraba fungiendo como
Juez suplente del Juzgado Tercero de Instrucción en lo Penal, en ningún momento se
promovió dicho incidente sobre las notificaciones; vi) El juez cautelar para ordenar la
aprehensión debe observar si la persona ha sido debidamente notificada, ese es el
requisito para generar la aprehensión; en este caso, existe la notificación además en
este tipo de delitos no procede la detención preventiva; vii) En cuanto a la recusación
formulada que fue rechazada in límine, la ley establece cuáles son los requisitos que
se deben observar; por otra parte, en esta audiencia no se observó que día, hora o qué
funcionario habría violado el derecho constitucional de la accionante.
Verónica Inés Marca Álvarez, Fiscal de Materia en audiencia indicó: a) Todos los
aspectos señalados en la presente audiencia, ya fueron valorados por la Jueza de
garantías en la acción de libertad planteada el 5 de abril de 2013, por la otra
denunciada, negándose la tutela impetrada; b) Ahora se plantea una nueva acción de
libertad; sin embargo, tampoco se cumplen con los elementos necesarios para que la
misma proceda; por otro lado, para la declaración informativa de la accionante no se
hizo uso de ningún tipo de coerción, la finalidad de la citación es que el denunciado
tenga conocimiento de la denuncia que pesa en su contra, lo cual se cumplió; c) En su
condición de representante del Ministerio Público, emitió órdenes de aprehensión
debidamente fundamentadas, señalando día y hora para que se tomen las
declaraciones informativas, evidenciándose desobediencia por parte de los
denunciados, obstaculizando los actos investigativos; sin embargo, se dejaron sin
efecto dichas órdenes; lo que pretendió la Brigada era ejecutarlas de acuerdo al art.
224 del CPP, si bien la Jueza dejó sin efecto las órdenes cuya notificación fue a horas
16:55 del 5 de abril de 2013, empero la representación que hace la parte accionante es
a horas 15:00 del mismo día, desconociendo la providencia pronunciada por la
autoridad jurisdiccional; y, d) En el caso presente, no se agotó la vía ordinaria, no han
recurrido al art. 168 del CPP que se refiere a la corrección, tampoco se planteó
actividad procesal defectuosa; el mandamiento de aprehensión expedido por el Juez
señala con habilitación de días y horas extraordinarias para que aprehendan y
conduzcan a la accionante con la única finalidad de que preste su declaración
informativa; solicitando en definitiva se deniegue la tutela solicitada.
I.2.3.Resolución
II. CONCLUSIONES
II.6.La citada autoridad jurisdiccional, por medio del decreto de 4 de abril del mismo
año, dispuso la notificación de la fiscal asignada al caso para que eleve informe sobre
los extremos del memorial que antecede: debiéndose en consecuencia DEJAR SIN
EFECTO LA ORDEN DE APREHENSIÓN (sic) (fs. 3).
El art. 125 de la CPE, instituye la acción de libertad señalando: Toda persona que
considere que su vida está en peligro, que es ilegalmente perseguida, o que es
indebidamente procesada o privada de libertad personal, podrá interponer Acción de
Libertad y acudir de manera oral o escrita, por sí o por cualquiera a su nombre y sin
ninguna formalidad procesal, ante cualquier juez o tribunal competente en materia
penal, y solicitará que se guarde tutela a su vida, cese la persecución indebida, se
restablezcan las formalidades legales o se restituya su derecho a la libertad.
Por su parte, el art. 46 del CPCo señala: La Acción de Libertad tiene por objeto
garantizar, proteger o tutelar los derechos a la vida, integridad física, libertad personal y
libertad de circulación, de toda persona que crea estar indebida o ilegalmente
perseguida, detenida, procesada, presa o que considere que su vida o integridad física
está en peligro.
Con relación a la función que tiene el juez cautelar como autoridad jurisdiccional bajo
quien se encuentra el control del desenvolvimiento de los actos de investigación que
realizan tanto fiscales como funcionarios policiales, desde el primer acto del proceso
hasta la conclusión de la etapa preparatoria, el art. 54 del CPP, establece: Los Jueces
de instrucción serán competentes para: 1) El control de la investigación, conforme a
las facultades y deberes previstos en este Código.
().
Precepto legal que se halla complementado por el art. 279 del mismo CPP, que señala:
La Fiscalía y la Policía Nacional actuarán siempre bajo control jurisdiccional.
En ese sentido, los fiscales que se encuentren a cargo de una investigación, pueden
ordenar aprehensiones, limitándose a dos posibilidades: la primera establecida en el
art. 224 del CPP, que señala; Si el imputado citado no se presentara en el término que
se le fije, ni justifica un impedimento legítimo, la autoridad competente librará
mandamiento de aprehensión.
La segunda posibilidad se halla contemplada en el art. 226 del CPP, que señala: El
fiscal podrá ordenar la aprehensión del imputado cuando sea necesaria su presencia y
existan suficientes indicios de que es autor o partícipe de un delito de acción pública
sancionado con pena privativa de libertad, cuyo mínimo legal sea igual o superior a
dos años y de que pueda ocultarse, fugarse o ausentarse del lugar y obstaculizar la
averiguación de la verdad; norma que a su vez fue objeto de modificación por la Ley
007 (/gacetabolivia/ley-007-del-18-mayo-2010) de 18 de mayo de 2010, agregando:
excepto en los delitos previstos y sancionados por los Arts. 132 bis, 185, 254, 271
primer párrafo y 331 del Código Penal.
Sobre la declaración informativa que debe prestar el imputado, el art. 97 del CPP
dispone: Durante la etapa preparatoria, el imputado prestará declaración ante el fiscal,
previa citación formal.
().
Así identificados los hechos objeto del presente caso, corresponde analizar si lo
alegado por la accionante resulta siendo evidente para otorgar o no la tutela
demandada.
O�cinas virtuales en Perú
Zona �nanciera de San Isidro
ABRIR
Historial Normativo
Esta sección está protegida por Derechos de Autor, si la va a utilizar, debe citar como fuente a Derechoteca.
Plan Libre
Básico
Gratis
Plan PRO
Profesional
(https://www.facebook.com/derechoteca) (https://twitter.com/derechoteca)
(https://plus.google.com/+Derechoteca1) (https://www.linkedin.com/company
/derechoteca) (https://www.youtube.com/derechoteca1)