Crucificar El Ego - El Esperado Regreso de Tool

1/9/2019 Crucificar el ego: el esperado regreso de Tool
(https://www.revistaarcadia.com) 
 Newsletter (/Modal/ModalRegistro.html)  osorjuela@gmail.com

Suscríbase (https://store.r
utm_campaign=SuscripcionPortales&utm_medium=referral&utm_source=arcadia.com&utm_content=botonh
(https://www.revistaarcadia.com)
LIBROS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/LIBROS/5) CINE (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/CINE/4)
MÚSICA (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/MUSICA/6) ARTE (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/ARTE/3)
TELEVISIÓN (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/TELEVISION/81)
OPINIÓN (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/OPINION-ONLINE/123)
SLIBROS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/SLIBROS/194)  VIDEOS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/VIDEOS)
 IMÁGENES (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/GALERIAS) IMPRESA (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/ULTIMAS-EDICIONES/)
 Fitb (/Noticias/Fitb/1226) Cine (/Noticias/Cine/13) VER

Los Libros De (/Noticias/Los-Libros-De/520) MÁS
Bogotá (/TENDENCIAS)
(/Noticias/Bogota/228)
INICIO (/) / MÚSICA (/SECCION/IMPRESA/MUSICA/122) / CRUCIFICAR EL EGO: EL ESPERADO REGRESO DE TOOL

 Maynard James Keenan, líder y cantante de Tool, en un concierto en Estados Unidos durante el festival de Ozzfest.
0 0
(whatsapp://s
MÚSICA
https://www.revistaarcadia.com/impresa/musica/articulo/crucificar-el-ego-el-esperado-regreso-de-tool/77428 1/19
Crucificar el ego: el esperado regreso de Tool
(/impresa/musica/articulo/crucificar-el-ego-el-esperado-
regreso-de-tool/77428)
2019/08/26
Tras trece años de no sacar un nuevo disco, la banda de metal y rock progresivo Tool lanza ‘Fear Inoculum’, a pocas
semanas de aterrizar en las plataformas de 'streaming' por primera vez. Una crónica sobre la experiencia de oírlos
POR ALEJANDRO
en vivo y seguirlos enPÉREZ*
vida.
 (/Imprimir/77428)  (/SendItemMail/77428) A A A
Este artículo forma parte de la edición 166 de ARCADIA. Haga clic aquí para leer todo el contenido de
la revista. (https://www.revistaarcadia.com/edicion/166)
Una novedad: eso hemos estado esperando los seguidores de Tool por trece eternos años. La
espera y las muchas especulaciones sobre el nuevo lanzamiento, parece mentira, terminarán este
30 de agosto, cuando Fear Inoculum llegue al mercado y a las plataformas de streaming.
Como hizo King Crimson, una de sus bandas referentes, Tool se demoró décadas en aterrizar en
esas plataformas, argumentando el derecho a defender la calidad de su sonido impecable y el nivel
de elaboración y cuidado de su música en una época de comercialización, objetivación y
masi cación desmedidas.
El aterrizaje en Spotify (https://www.revistaarcadia.com/noticias/spotify/804) y Apple Music

(https://www.revistaarcadia.com/noticias/articulo/spotify-presenta-demanda-antimonopolio-contra-
apple/73271) sucedió apenas el 2 de agosto, y con ello se propagará su leyenda, construida por
seguidores eles, incluso petulantes, que le exigen tanto como la agrupación se exige a sí misma.
"Somos una de las bandas desconocidas más populares del mundo", Violent Femmes
(https://www.revistaarcadia.com/musica/articulo/gordon-gano-de-violent-femmes-habla-sobre-
su-nuevo-disco-en-entrevista-arcadia/76977)
En la gira que recién terminó por Estados Unidos (https://www.revistaarcadia.com/noticias/estados-

unidos/848) –su país de origen– y Europa, que (ilógicamente) empezó antes de lanzar el nuevo
trabajo discográ co, Tool arrastró y sacudió a su rebaño. Le dio más de lo que esperaba; y lo que
esperaba era lo imposible. Lo vi y lo creí el pasado 14 de mayo, en un “palacio de los deportes”
llamado Sprint Center, en Kansas City, el corazón de la tierra de Trump (y de Tool); un espacio

cerrado, amplio y calibrado que creó un universo. La mejor misa-concierto a la que he asistido.
We’re gonna need your help 0 0
and your permission,

so we need you to nd
(whatsapp://s
ahttps://www.revistaarcadia.com/impresa/musica/articulo/crucificar-el-ego-el-esperado-regreso-de-tool/77428
comfortable space, 2/19
that is not only comfortable,
but vulnerable.
I want you to shut your eyes and go there,
and we’ll meet you on the other side...
Con estas palabras, el vocalista Maynard James Keenan presentó el cover de su propia canción,
“Pushit”, un himno que solo ellos podían codi car distinto y reinventar mejor. Algo similar lograron
con otro cover, el superlativo “No Quarter”, de Led Zeppelin. ¿Quién se apropia con éxito de una
canción de Led Zeppelin?
*
Sigo a Tool desde 1996. Quedé echado a partir de mi primer encuentro con “Stink st” y el resto del
disco Ænima. La voz de Maynard James Keenan, que navega sobre la base pesada y progresiva que
tejen los otros tres músicos, marcó un antes y un después. Varios amigos compartieron la aventura
y no hubo marcha atrás. Hay algo en la relación entre la banda y sus seguidores, un sentido del
destino. Lejos de ser la única agrupación que importa, ocupa un lugar metafísico y a la vez lo
cuestiona. Ænima solo mejora con el recorrido, con canciones como “H.” y “Jimmy”, venenosamente
melancólicas y explosivas; y “Third Eye”, en que abordan la experiencia psicodélica de frente, las
preguntas existenciales que vienen de haber despertado otra visión de lo humano.
Adoptarlos inmediatamente como mi banda de cabecera me llevó a navegar sus trabajos previos.
Opiate (EP, 1992) y Undertow (1993) revelaron una faceta enojada y poderosa, forjada en épocas de
grunge, pero en un registro de nicho. Temas como “Part of Me” o “Sober”, quizás su primer gran
éxito, desnudaban obsesiones frenéticas y un hastío que llevaba a “querer empezar de nuevo”.
Desde Los Ángeles, en ola creativa con agrupaciones amigas como Rage Against the Machine (en
cuyo álbum debut Maynard contribuyó con un canto arrollador en “Know your Enemy”), el grupo
pulió su identidad.
Luego, en 2001, convertido de lleno a su evangelio musical, recibí Lateralus como una iluminación
musical. El disco es arrollador desde su propuesta grá ca y canciones con visos de esperanza
humana como “Parabol” y “Parabola”, e himnos como “Lateralus”, tema que en sus versos sigue la
sucesión de Fibonacci y proyecta la espiral eterna. Por razones más simples que estas, ese álbum
rati có mi devoción al rock que mueve bras; que pide “cruci car el ego antes de que sea
demasiado tarde”.
homenaje a la madre de Maynard,0quien padeció

0

Cinco años después, en 2006, con 10.000 Days, Tool llevó su creación progresiva y sentida a lugares
de cuestionamiento espiritual, de psicodelia espacial en la asombrosa “Rosetta Stoned”, y de
enfermedades durante diez mil días antes de
poder “descansar en paz”.
(whatsapp://s
Ese mismo año pude verlos por primera vez
1/9/2019
en el festival Street Scene, en San Diego. Tomó tiempo,
unas dos o tres canciones, entender el sonido, reconocer a la banda que navegaba por mis venas.
Sucedió y fue sublime, pero con nueve temas (extensos, eso sí) quedé iniciado. Sabía que necesitaba
verlos en un concierto propio, sometido a sus reglas absolutas.
Y luego vino el gran silencio. Trece años en que algunos vericuetos legales con su sello disquero los
llevaron a optar por detenerse. La fanaticada poco supo de lo que pasaba. Aguardó paciente, luego
impaciente, y después con una incredulidad que apeló al chiste para soslayar la carencia. Se volvió
común decir que el n del mundo llegaría antes que el nuevo trabajo de una banda cuyos
integrantes seguían muy vivos.
Maynard siguió grabando, participando prolí camente en otros proyectos (A Perfect Circle, Puscifer),
distintos pero virtuosos; no necesariamente del gusto del seguidor de Tool, aunque con un lenguaje
propio, y esa voz, esa voz…
*
La banda siguió girando. No dejó de tocar, mas la gente le recriminó a Maynard no enfocarse en
Tool, y destinar su tiempo a sus otras agrupaciones y al vino que se dedicó a producir. Pero
lentamente, desde 2018, por medio de su página y de sus redes, Tool comenzó a generar
expectativa. Las entrevistas que dio Maynard (curiosamente, el más ácido es quien habla)
iluminaron el método de la banda. El cantante culpó a sus tres compañeros de la demora, pues ellos
componen la estructura y se la entregan para que él pinte las melodías y añada sus letras.
Dada la proclividad a la experimentación y la perfección, ese proceso tomó muchísimo tiempo.

“Somos testarudos y no estamos pendientes de lo que sucede allá afuera. Somos exitosos, y a la
gente exitosa es difícil decirle cómo hacer sus cosas”, dijo. La admiración y mi promesa me llevaron
este año a viajar a Kansas City (https://www.revistaarcadia.com/periodismo-cultural---revista-
arcadia/articulo/fanzine-en-colombia-con-andres-frix-bustamante/66806), buscando la comunión
irresistible.
Catarsis, rebeldía e inconformismo: breve historia del pogo en Bogotá

(https://www.revistaarcadia.com/agenda/articulo/catarsis-rebeldia-e-inconformismo-breve-
historia-del-pogo-en-bogota/76306)

Lo digo sin reparos. Ese concierto fue una experiencia espiritual. El volumen musical y la mezcla viva
que conjuraron los ingenieros visuales y de sonido, así como la intención y el mensaje de los artistas,
0 0
crearon una atmósfera uctuante e inmersiva que llevó a lugares sagrados una obra musical que ya
(whatsapp://s
es de por sí compleja y orgánica. No debería sorprender que una agrupación de vanguardia rompa
el techo, pero verlo suceder es especial.
Los cuatro músicos honraron su estándar.Crucificar
1/9/2019
Inyectaron de vida canciones escogidas de sus cuatro
el ego: el esperado regreso de Tool
álbumes: “Ænema”, “Jambi”, “Forty Six & 2”, “Parabol+Parabola”, “Schism”, “Vicarious”, “The Pot”,
“Stink st” y el brutal clásico de 1992 “Part of Me”, a las que sumaron dos notables estrenos:
“Descending” e “Invincible”. Desplegaron su ritmo, estallaron, y hasta gong y timbales usaron.
Entre muchos detalles, cuatro inolvidables. Primero, contar con un Maynard James Keenan de voz
rejuvenecida que sorteó las altas; que cantó la parte nal de “Vicarious” y “Part of Me” como si
tuviera veinticinco, un logro que no siempre consiguió en la gira y que a su edad sería inhumano
exigirle. Segundo, entender que los tambores de Danny Carey con guran la estructura molecular de
su música y, con ella, de sus feligreses, por la manera física en que vibran en las entrañas. Tercero,
descubrir la fuerza de Justin Chancellor, sentir sus bajos, sus acordes, su sonido expansivo, y verlo
servir de frontman con sus primitivos movimientos. Y por último, perderse en la distorsión de Adam
Jones, en los juegos sonoros que hipnotizaron a trece mil almas y las invitaron, con paneos de un
lado al otro, a no quedarse quietas.
La entrega visual no podía quedarse atrás, pues se trata de uno de los sellos distintivos de Tool.
Durante el concierto, repasaron sus gamas de estética y cromatismo. Mutaron del gris de la angustia
al blanco existencial, al naranja explosivo y al verde selvático. A ello se sumaron juegos de láser que,
por momentos, desde arriba, encerraban a los músicos en conos; otras veces se proyectaban hacia
los techos y revelaban guras tribales (no hay un detalle gratuito).
Un juego de telas traslúcidas añadió dimensiones y planos a la proyección que ampli có los motivos
recurrentes de la banda: las animaciones stop motion creadas por Adam Jones, su guitarrista y
guardián de imagen; el arte multicolor energético de Alex Grey en Lateralus, con sus espirales
in nitas como invitación a saltar de cabeza. Y, de tanto en tanto, unas ráfagas de humo aparecían
para hacernos creer que presenciábamos apariciones.
Hay registros de estos conciertos, e incluso algunas grabaciones de audio que en su calidad dan una
idea de lo que se vivió. Pero nada se compara a estar ahí. A ser modi cado por la experiencia.
*
Nunca han sido un envase; siempre han sido contenido. En los años noventa, radicados en
California, imploraron por la llegada de la ola capaz de tragarse Los Ángeles con toda su plasticidad
y trá co de intereses. Le pedían a “mamá soltar la llave y ponerlo todo en su lugar”, anunciando el
advenimiento de la bahía de Arizona. Unos veinte años después, esa plegaria de desprecio
invade tierra y océanos por igual. 

apocalíptico solo ha cobrado vigencia; hoy convivimos con el calentamiento global y la plasticidad
0 0
“Fuck all you junkies and fuck your short memories”.
(whatsapp://s
¿Qué
1/9/2019
es entonces Tool? Una banda de rock que se ama o se descarta, sin puntos medios. Una
identidad, una manera de ver desoladora y oscura, pero losó camente poderosa.
Una curaduría exhaustiva de una idea que trasciende la música.
“This body, this body holding me,

be my reminder here that I am not alone”.
Ahora viene el nuevo disco. No estamos solos.
*Pérez es editor cultural de la revista Semana y un melómano sin remedio.
 Metal (/noticias/metal/868) Tool Fear Inoculum (/noticias/tool-fear-inoculum/8664)
¿Tienes algo que decir? Comenta
Ingresa comentario aquí
 ENVIAR
NOTICIAS DE LA SEMANA
 0 0
(whatsapp://s
(/noticias/articulo/arcadia-manda-un-mensaje-a-sus-lectores-sobre-el-futuro/66931)
Cómo suscribirse a los contenidos de ARCADIA (/noticias/articulo/arcadia-manda-un-

mensaje-a-sus-lectores-sobre-el-futuro/66931)
'Joker' revela su cautivador y sombrío tráiler. ARCADIA lo comparte (/cine/articulo/the-joker-revela-su-trailer-con-

joaquin-phoenix-robert-de-niro-y-zazie-beetz/77580)
Seis poemas fundamentales del XIII Festival de Poesía Luna de Locos (/libros/articulo/seis-poemas-fundamentales-del-
festival-de-poesia-luna-de-locos/77567)
VER MÁS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/NOTICIAS/77)
SUSCRÍBASE A NUESTRA REVISTA


LO MÁS LEIDO  LEIDO
 0 0
(whatsapp://s
CINE
“He aprendido como actor que necesito ser igual de antitético hacia Jesús que hacia Hitler”
(/cine/articulo/entrevista-con-adil-adil-hussain-sobre-que-dira-la-gente/77610)
 0 0
(whatsapp://s
POESÍA
Tres poemas de amor para recordar a Pablo Neruda (/libros/articulo/tres-poemas-de-amor-para-recordar-a-
pablo-neruda/71168)
 0 0
(whatsapp://s
POESÍA
Cinco poemas en inglés y español de Giovanni Quessep (/libros/articulo/cinco-poemas-en-ingles-y-espanol-de-
giovanni-quessep/72280)
 0 0
(whatsapp://s
ARTE
Fotografía para el n del mundo. Episodio VII (/arte/articulo/fotogra a-para-el- n-del-mundo-episodio-vii---
antonio-bermudez/77611)
 0 0
(whatsapp://s
DECÁLOGO ARCADIA
10 películas censuradas por su contenido sexual (/cine/articulo/10-peliculas-censuradas-por-su-contenido-
sexual-y-erotico/71970)
ESPECIALES
1 de 3
 0 0
(whatsapp://s
EVENTOS
(/cine/articulo/canada-cine-2019-revela-sus-cartas-el-medioambiente-y-denis-villeneuve/77556)
Canadá Cine 2019 revela sus cartas: medioambiente, Denis Villeneuve y más (/cine/articulo/canada-cine-2019-
revela-sus-cartas-el-medioambiente-y-denis-villeneuve/77556)
2019/08/27 17:00
VER MÁS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/AGENDA/2)
OTRAS PUBLICACIONES  0 0
(whatsapp://s
SEMANA
El general en su laberinto: los secretos de la cacería que involucra al comandante del Ejército
(http://www.semana.com/nacion/articulo/investigacion-sobre-la-caceria-en-el-ejercito-involucra-al-general-nicacio-
martinez/629193?utm_source=revistaarcadia.com&utm_medium=referral&utm_campaign=otras-publicaciones-
footer)
DINERO
El desempleo le gana a la corrupción como problema para los colombianos

(http://www.dinero.com/economia/articulo/cuales-son-los-principales-problemas-que-aquejan-a-los-
colombianos/276145?utm_source=revistaarcadia.com&utm_medium=referral&utm_campaign=otras-
publicaciones-footer)
SOHO
Karen Soto, una diosa en la playa nudista (http://www.soho.co/mujeres/galeria/karen-soto-modelo-en-la-playa-

nudista/60393?utm_source=revistaarcadia.com&utm_medium=referral&utm_campaign=otras-publicaciones-
footer)
FUCSIA
"Obligué a mi novio a vivir y pagar mi depilación y nunca me sentí tan bien" (https://www.fucsia.co/relaciones/sexo-
y-pareja/articulo/depilacion-bikini-obligue-a-mi-novio-a-verla/78054?
utm_source=revistaarcadia.com&utm_medium=referral&utm_campaign=otras-publicaciones-footer)
JET-SET
 0 0
(whatsapp://s
Yalitza
1/9/2019 Aparicio, una indígena mexicana que seduce a Hollywood
(https://www.revistaarcadia.com)
(http://www.jetset.com.co/internacional/articulo/yalitza-aparicio-indigena-mexicana-que-triunfa-en- 
hollywood/173743?utm_source=revistaarcadia.com&utm_medium=referral&utm_campaign=otras-publicaciones-
footer)
FINANZAS PERSONALES
Freelancers: los empleos en internet para trabajadores autónomos más demandados en América Latina
(http://www. nanzaspersonales.co/trabajo-y-educacion/articulo/freelancers-los-empleos-en-internet-para-
trabajadores-autonomos/80016?utm_source=revistaarcadia.com&utm_medium=referral&utm_campaign=otras-
SOSTENIBILIDAD
Greta Thunberg: por qué puede ser contraproducente depositar las esperanzas en la joven sueca
(http://sostenibilidad.semana.com/impacto/articulo/greta-thunberg-por-que-puede-ser-contraproducente-
depositar-las-esperanzas-en-la-lucha-contra-el-cambio-climatico-en-la-joven-sueca/46583?
SEMANA RURAL
Especial fotográ co | Por las venas destapadas al corazón del Catatumbo

(https://semanarural.com/web/articulo/especial-fotogra co-por-las-venas-destapadas-al-corazon-del-
catatumbo/1040?utm_source=revistaarcadia.com&utm_medium=referral&utm_campaign=otras-publicaciones-
footer)
SUSCRÍBASE A NUESTRO NEWSLETTER

Escriba su correo electrónico
suscríbase 0 0
condiciones.pdf)
(whatsapp://s
Acepto políticas de uso y acuerdos de confidencialidad de revistaarcadia.com (https://store.semana.com/terminos-y-
1/9/2019 Crucificar el ego: el esperado regreso de Tool SÍGANOS EN
 (https://www.facebook.com/RevistaArcadia)  (https://twitter.com/RevistaArcadia) 
(https://www.instagram.com/revistaarcadia/)  (https://www.youtube.com/revistaarcadia)
Todos las marcas registradas son propiedad de la compañía respectiva o de PUBLICACIONES SEMANA S.A. Se prohíbe la
reproducción total o parcial de cualquiera de los contenidos que aquí aparezca, así como su traducción a cualquier idioma
sin autorización escrita de su titular.
TÉRMINOS DE USO (https://store.semana.com/terminos-y-condiciones.pdf) | PAUTE CON NOSOTROS (/contactenos) |
HABEAS DATA (https://store.semana.com/habeas-data.pdf) | CONTÁCTENOS (/contactenos)
COPYRIGHT © 2019 PUBLICACIONES SEMANA S.A.
NUESTRAS MARCAS
(https://www.semana.com/?
(https://www.dinero.com/?
 0 0
(whatsapp://s
(https://www.soho.co/?
(https://fucsia.co/?utm_source=revistaarcadia.com&utm_medium=referral&utm_campaign=otras-
(https://revistaarcadia.com/?
(https://www.jetset.com.co/?
 0 0
(https://www. nanzaspersonales.co/?
(whatsapp://s
(https://sostenibilidad.semana.com/?
(https://semanarural.com/?
(https://www.zonavipsemana.com/?

0 0
(https://www.forossemana.com/?
(whatsapp://s
(http://www.iabcolombia.com/)
 0 0
(whatsapp://s

Crucificar El Ego - El Esperado Regreso de Tool

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Crucificar El Ego - El Esperado Regreso de Tool

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1/9/2019 Crucificar el ego: el esperado regreso de Tool

 Newsletter (/Modal/ModalRegistro.html)  osorjuela@gmail.com

MÚSICA (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/MUSICA/6) ARTE (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/ARTE/3)

SLIBROS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/SLIBROS/194)  VIDEOS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/VIDEOS)

 IMÁGENES (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/GALERIAS) IMPRESA (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/ULTIMAS-EDICIONES/)

 Fitb (/Noticias/Fitb/1226) Cine (/Noticias/Cine/13) VER

El aterrizaje en Spotify (https://www.revistaarcadia.com/noticias/spotify/804) y Apple Music

En la gira que recién terminó por Estados Unidos (https://www.revistaarcadia.com/noticias/estados-

We’re gonna need your help 0 0

and your permission,

homenaje a la madre de Maynard,0quien padeció

Dada la proclividad a la experimentación y la perfección, ese proceso tomó muchísimo tiempo.

Catarsis, rebeldía e inconformismo: breve historia del pogo en Bogotá

invade tierra y océanos por igual. 

Una curaduría exhaustiva de una idea que trasciende la música.

“This body, this body holding me,

Ahora viene el nuevo disco. No estamos solos.

*Pérez es editor cultural de la revista Semana y un melómano sin remedio.

 Metal (/noticias/metal/868) Tool Fear Inoculum (/noticias/tool-fear-inoculum/8664)

¿Tienes algo que decir? Comenta

Ingresa comentario aquí

Cómo suscribirse a los contenidos de ARCADIA (/noticias/articulo/arcadia-manda-un-

'Joker' revela su cautivador y sombrío tráiler. ARCADIA lo comparte (/cine/articulo/the-joker-revela-su-trailer-con-

VER MÁS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/NOTICIAS/77)

SUSCRÍBASE A NUESTRA REVISTA

LO MÁS LEIDO  LEIDO

VER MÁS (HTTPS://WWW.REVISTAARCADIA.COM/SECCION/AGENDA/2)

OTRAS PUBLICACIONES  0 0

El desempleo le gana a la corrupción como problema para los colombianos

Karen Soto, una diosa en la playa nudista (http://www.soho.co/mujeres/galeria/karen-soto-modelo-en-la-playa-

Especial fotográ co | Por las venas destapadas al corazón del Catatumbo

SUSCRÍBASE A NUESTRO NEWSLETTER

S-ar putea să vă placă și