16M Motor Grader B9H00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP41...

Página 1 de 5

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: MOTOR GRADER

Modelo: 16M MOTOR GRADER B9H
Configuración: 16M Motor Grader B9H00001-UP (MACHINE) POWERED BY
C13 Engine

Pruebas y Ajustes
120M, 12M, 140M, 14M, 160M y 16M Motoniveladoras Sistema de control electrónico del accesorio
Número de medio -RSNR9013-04 Fecha de publicación -01/03/2008 Fecha de actualización -26/06/2009

i03512613

Grupo de cilindro de dirección nuevo - Fijar

SMCS - 4303-529-PSN; 430S-529-PSN

Ilustración 1 g01308437
Grupo de cilindros de dirección delantera

Este procedimiento se debe realizar cuando se instala un grupo completo de cilindros de dirección en la máquina.
Los archivos de software del sensor de posición del cilindro se deben descargar de el sitio Web del Sistema de
Información de Servicio (SIS) e instalar en el ECM del implemento utilizando la herramienta de servicio Técnico
Electrónico (ET) de Caterpillar.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 14-12-2010
16M Motor Grader B9H00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP41... Página 2 de 5

DESCARGA DE LOS ARCHIVOS DEL SOFTWARE DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN DE UN NUEVO

GRUPO DE CILINDROS

Ilustración 2 g01308459
Acceso a la característica "Service Software Files" (Archivos de software de servicio) en el Sistema de Información de Servicio (SIS)

1. Después de instalar el nuevo grupo del cilindro de dirección en la máquina, acceda a los archivos de los
parámetros del software para las motoniveladoras de la Serie "M" en la página de inicio del Sistema de
Información de Servicio (SIS) haciendo clic en la característica "Service Software Files" (Archivos de
software de servicio).

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 14-12-2010
16M Motor Grader B9H00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP41... Página 3 de 5

Ilustración 3 g01308490
Seleccione "Cylinder Files - Cylinder Software Files" (Archivos del cilindro - Archivos de software del cilindro).

2. Desde el menú "Select File Type" (Seleccionar el tipo de archivo), seleccione "Cylinder Files - Cylinder
Software Files" (Archivos de cilindro - Archivos de software de cilindro).

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 14-12-2010
16M Motor Grader B9H00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP41... Página 4 de 5

Ilustración 4 g01308572
Ingresar: Número de serie, número de pieza (000XXXXXXX)

3. Conforme que el archivo seleccionado es "Cylinder Files" (Archivos de cilindro). El número de pieza y el
número de serie que se ingresará están en la etiqueta de datos del cilindro empacado con el nuevo grupo de
cilindros. La ubicación de los números es la etiqueta se muestra a continuación.

Ilustración 5 g01308500
Ubicación del número de pieza y el número de serie

Nota: En el siguiente paso, el número de pieza de siete dígitos será ingresado en el campo del Sistema de
Información de Servicio (SIS) de diez dígitos. El número de pieza DEBE ser precedido por tres ceros para
llenar el campo de diez dígitos del Sistema de Información de Servicio (SIS). Vea el ejemplo en el paso de
prueba.

4. Ingrese el número de pieza o el número de serie en la etiqueta de datos del cilindro para el grupo de cilindros
que se instaló en la máquina.

El número de pieza de siete dígitos debe estar precedido por tres ceros para llenar el campo del Sistema de
Información de Servicio (SIS) de diez dígitos. Ejemplo: se debe ingresar el número de pieza "3456789" como
"0003456789".
Después de ingresar el número de pieza correcto y el número de serie correcto en el campo correcto, haga clic
en "Search" (Buscar). Coloque el cursor sobre el archivo correspondiente y presione el botón izquierdo del
ratón para guardar el archivo

5. Gire el interruptor general y la llave de contacto a la posición ACTIVADA. No arranque el motor.

6. Para cargar el archivo en el ECM. Establezca la conexión del Técnico Electrónico Cat al ECM del
implemento.

7. Navegue a través de los siguientes menús del Técnico Electrónico Cat "Service" (Servicio),
"Calibrations" (Calibraciones), Left or Right Steering Calibration (Calibración izquierda o derecha de
dirección).

8. Seleccione el "archivo del cilindro" que descargó del Sistema de Información de Servicio (SIS) y haga clic en
"Open" (Abrir). El ECM del implemento se actualizará con el archivo de software actualizado.

9. Si el archivo se carga correctamente, un cuadro de mensaje mostrará el mensaje "Right/Left Steering Cylinder
Data Programmed Successfully!" (¡Los datos del cilindro derecho/izquierdo de dirección se programaron
correctamente!).

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 14-12-2010
16M Motor Grader B9H00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP41... Página 5 de 5

10. Repita este procedimiento para cada grupo nuevo de cilindros de dirección que se han instalado en la
máquina.

11. Gire el interruptor general y la llave de contacto a la posición DESACTIVADA. Espere un periodo de tiempo
corto. Arranque el motor. Verifique que el sistema de dirección está operando correctamente antes de operar
la máquina.

Copyright 1993 - 2010 Caterpillar Inc. Tue Dec 14 16:34:13 UTC-0300 2010
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/... 14-12-2010