Sunteți pe pagina 1din 64

Ungaria

Conditii de intrare si regim de sedere

Cetatenii români nu au nevoie de viza pentru a calatori în Ungaria. Intrarea în Ungaria este permisa cu pasaportul sau cartea de identitate în curs de valabilitate.

Amenintari teroriste

Terorismul este un fenomen global, nelocalizat, prin urmare nici Ungaria nu poate fi exclusa din fata acestei amenintari.

Siguranta si criminalitate

Ungaria nu este considerata o tara de risc pentru turistii straini. Infractiuni minore de tipul furtului din buzunare, înselaciunilor sau furtului din masini pot aparea în zone aglomerate (gari, statii, parcari, centre comerciale, benzinarii sau zone de servicii pe autostrazi). Recomandari generale:

Pastrati în locuri sigure documentele si valorile personale, biletele de calatorie banii, cartile de credit si nu le expuneti în mod vizibil asupra dumneavoastra sau în masini.

Masinile trebuie încuiate si asigurate cu sisteme de alarma.

În cazul calatoriei cu autobuzul sau trenul pastrati atentia asupra bagajelor pe întreaga durata a calatoriei.

Pentru iesirile în orase, în special în zonele aglomerate, lasati documentele personale la hotel si pastrati numai o copie a actelor de identitate (pasaport, permis de sedere).

În cazul pierderii pasaportului sau a altor documente se recomanda contactarea politiei, obtinerea unei adeverinte care sa ateste pierderea/furtul pasaportului si, apoi, prezentarea la ambasada pentru întocmirea unui titlu de calatorie cu care sa se poata deplasa în tara. În cazul unor incidente grave (accidente, tâlharii), care necesita interventia imediata a autoritatilor ungare, apelati numarul de urgenta 112.

Sistemul medical

Asigurarea medicala este obligatorie în Ungaria. Va recomandam cu insistenta sa încheiati o asigurare medicala de sanatate sau sa obtineti Cardul European de Sanatate înainte de a pleca într-o calatorie.

Conditii privind traficul auto si transportatori

Circulatia auto Atentie: Pentru siguranta traficului rutier, politia locala efectueaza controale amanuntite pe drumurile nationale din Ungaria. Principalele reguli supuse verificarilor sunt:

Folosirea fazei de întâlnire pe drumurile publice, în afara localitatilor, este obligatorie;

Centura de siguranta: Este obligatorie cuplarea acesteia.

Folosirea telefonului mobil la volan: Este interzisa.

Aparatele anti-radar si de detectare a radarului: Este interzisa utilizarea acestora, politia ungara amendând utilizatorii si confiscând aparatele.

Statiile de emisie-receptie: În afara celor autorizate si folosite de transportatori, este interzisa utilizarea acestora.

Parcarea: Este permisa în locurile special amenajate. Taxele de parcare sunt cuprinse între 180 – 600 forinti/ora. La unitatile hoteliere cu parcare proprie, taxa este cuprinsa între 16–25 euro / zi.

Permisul de conducere: Permisul de conducere românesc este valabil în Ungaria.

Taxa de autostrada se plateste pentru toate autostrazile: M1, M3, M5, M6 si M7 – prin achizitionarea înaintea intrarii pe autostrada, de la orice statie de benzina, a vignetei pentru categoria de vehicul si perioada corespunzatoare.

Amenzile contraventionale aplicate pentru încalcarea regulilor de circula?ie rutiera se pot achita la unitatile postale din Ungaria, pe baza cecului primit cu ocazia constatarii si aplicarii sanctiunii de catre politia rutiera sau prin transfer bancar, în baza procesului verbal întocmit de politia rutiera. Se recomanda achitarea acestei amenzi imediat la agen?ii de poli? ie constatatori.

Atragem atentia asupra majorarii cuantumului amenzilor pentru nefolosirea centurii de siguranta, depasirea vitezei legale, trecerea pe culoarea rosie a semaforului si conducerea sub influenta bauturilor alcoolice. Politia poate impune achitarea pe loc a amenzii, valoarea acesteia fiind cuprinsa între 10.000 si 300.000 HUF. Autovehiculul poate fi retinut fara alta hotarâre scrisa, pâna la momentul efectuarii platii amenzii aplicate.

Taxa de drumuri:

Începând cu data de 01.07.2013, în Ungaria se aplica noi taxe de drumuri pentru autovehicule a caror masa totala depaseste 3,5 tone, conform Legii nr. 67/2013 cu privire la Taxa de drum aplicata în functie de distanta parcursa pe autostrazi, drumuri expres si drumuri nationale principale.

Regimul medicamentelor

Sunt excluse atât la intrare cât si la iesire drogurile de orice tip si substantele dopante. Atentie! Nu luati cu dumneavoastra decât cantitatile de medicamente strict necesare! Va recomandam sa aveti la dumneavoastra reteta medicului pentru medicamentele care depasesc sfera celor uzuale. Antibioticele nu se elibereaza decât pe baza de reteta.

Regimul animalelor de companie

Pentru spatiul UE, aveti nevoie de pasaport european pentru animalele de companie. Acest document se poate procura de la medicul veterinar si trebuie sa contina informatii despre vaccinarea antirabica. Animalul trebuie identificat printr-un microcip electronic.

Ambasada României în Ungaria

Cancelaria

Adresa: 1146 Budapest, Thököly út 72 Telefon: +36 1 3848394; +36 1 3847689, +36 1 3846941 Mobil: +36 30 5356912 Telefon sectie consulara: +36 1 2201666; +36 1 3847689 Fax: +36 1 3845535

Slovacia

Nu există restricţii de călătorie.

Ultima actualizare:

27 septembrie 2018

Condiţii de intrare şi regim de şedere

Slovacia este stat membru al Spaţiului Schengen şi al Zonei Euro.

Slovacia.

Având în vedere că între statele din Zona Schengen nu mai există granite, Slovacia mai are graniţe fizice doar cu Ucraina.

Pentru a călători în Slovacia, cetăţenii români au nevoie doar de cartea de identitate valabilă sau de paşaport.

Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care intenţionează să rămână pentru o perioadă îndelungată pe teritoriul acestui stat să se adreseze misiunii diplomatice a României la Bratislava şi să îşi anunţe prezenţa în regiune, comunicând coordonatele personale pentru a putea fi contactaţi în situaţii de urgenţă.

Cetăţenii români nu au

nevoie

de

viză

pentru

a

călători

în

De asemenea, având în vedere creşterea numărului furturilor de acte şi bani raportate Ambasadei, de către cetăţeni români care au tranzitat Slovacia, vă sfătuim să vă păstraţi actele şi banii în locuri separate şi să nu le lăsaţi la îndemâna altor persoane.

Doriţi să munciţi în Republica Slovacă?

Republica Slovacă a decis liberalizarea accesului cetăţenilor români pe piaţa locală a forţei de muncă.

Cetăţenii români pot lucra în Slovacia fără să deţină un permis de muncă, în condiţii egale cu cetăţenii slovaci sau cetăţenii altor state membre UE.

Cu toate acestea, se recomandă obţinerea dreptului de muncă (Travaly Pobyt) de la poliţia slovacă, suma plătită în vederea obţinerii acestui document fiind, în prezent, mai mică de 10 Euro.

Informaţii

website-

suplimentare

puteţi

obţine

accesând

Ameninţări teroriste

Terorismul este un fenomen global, nelocalizat, prin urmare nici Slovacia nu poate fi exclusă din faţa acestei ameninţări.

Cu toate acestea, menţionăm că Slovacia nu a suferit atacuri teroriste directe pe teritoriul naţional.

Vă sfătuim să urmăriţi în permanenţă anunţurile şi recomandările făcute de autorităţile slovace şi să accesaţi periodic website-ul Ministerului român al Afacerilor Externe (www.mae.ro).

Siguranţă şi criminalitate

Slovacia este o ţară relativ sigură din punctul de vedere al criminalităţii.

Infracţiuni minore de tipul furtului din buzunare, înşelăciunilor sau furtului din maşini pot apărea în zone aglomerate (gări, staţii, parcări, centre comerciale, benzinării sau zone de servicii pe autostrăzi). S-au înregistrat, de asemenea, cazuri de spargeri ale camioanelor de marfă care tranzitează ţara, atât în timpul nopţii (fiind vizate bunurile şoferilor), cât şi în timpul zilei (fiind vizată, în general, marfa transportată de acestea). În ultima perioadă, Poliţia slovacă a semnalat creşterea numărului de jafuri care au loc pe teritoriul ţării, pe autostrada E 75, în apropierea graniţei cu Ungaria.

Recomandări generale:

Păstraţi în locuri sigure documentele, valorile personale, biletele de călătorie banii, cărţile de credit şi nu le expuneţi în mod vizibil asupra dumneavoastră sau în maşini. Maşinile trebuie încuiate şi asigurate cu sisteme de alarmă. În cazul călătoriei cu autobuzul sau trenul păstraţi atenţia asupra bagajelor pe întreaga durată a călătoriei.

Pentru ieşirile în oraşe, în special în zonele aglomerate, lăsaţi documentele personale la hotel şi păstraţi numai o copie a actelor de identitate (paşaport, permis de şedere).

Parcaţi autoturismul, chiar şi pentru perioade scurte, numai în parcări păzite. Parcările cu plată – răspândite inclusiv în centrul oraşului – şi parcările mall-urilor (gratuite pentru 3 ore în timpul săptămânii) pot reprezenta soluţii în acest sens.

În cazul unor incidente care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, vă recomandăm să contactaţi poliţia locală precum şi cel mai apropiat oficiu consular român. În cazul unor incidente grave (accidente, tâlhării), care necesită intervenţia imediată a autorităţilor slovace, apelaţi următoarele numere de urgenţă:

112 – Servicii de urgenţă 158 – Poliţie

150 – Pompieri 155 – Salvarea

Atenţie! Dacă sunaţi din greşeală la 112, nu închideţi! În caz contrar, vi se poate trimite o maşină în locul în care vă aflaţi, pentru a vedea dacă totul este în regulă!

Condiţii privind traficul auto Circulaţia auto:

În Slovacia, circulaţia auto se efectuează pe partea dreaptă a drumului. Este obligatoriu să menţineţi în permanenţă farurile aprinse (faza de întâlnire). Participantii la trafic pot fi opriţi atât de către autorităţile poliţieneşti în uniformă, cât şi de cele în civil. Agenţii de poliţie vor putea opri şi controla nu numai şoferii, dar şi pe ceilalţi participanţi la trafic.

Funcţionează sistemul priorităţii de dreapta. Este obligatorie echiparea autovehiculului cu cauciucuri de iarnă în cazul în care pe carosabil se află un strat de zăpadă sau gheaţă.

Este obligatoriu ca bicicliştii să poarte cască de protecţie în afara localităţii. Este obligatoriu ca bicicliştii cu vârsta sub 15 ani să poarte cască de protecţie şi în localităţi. Taxele pentru autostrăzi se plătesc sub forma vignetelor. Aceste vignete se pot cumpăra de la fiecare punct de frontieră, de la oficii poştale (mai ales în oraşe, mai greu în mediul rural) şi de la fiecare staţie de benzină.

Atenţie! Vigneta pentru circulaţia pe autostradă nu se poate achiziţiona de la punctul de trecere a frontierei ungaro-slovace (autostrada E 75), întrucât, în acest loc nu există niciun punct de comercializare de produse şi servicii.

Atenţionăm asupra faptului că poliţia monitorizează şi amendează toate autovehiculele care nu au vignetă.

Valabilitatea vignetelor: 10 zile, 30 zile sau 1 an calendaristic (ianuarie-decembrie).

Şoferii de camion sau autocar au fost amendaţi pentru lipsa aparatului de taxare, obligatoriu pentru autovehiculele de peste 3,5t şi pentru autocarele care transportă mai mult de 9 pasageri. De asemenea, închirierea acestui aparat este condiţionată de prezentarea actelor originale ale camioanelor. Mai multe detalii se găsesc pe pagina de internet www.emyto.sk.

Atenţie! Încălcarea legii slovace privind conducerea pe drumurile publice se pedepseşte cu amenzi cuprinse între 60 şi 1700 euro şi/sau suspendarea permisului de conducere până la 5 ani. Aceste încălcări includ fapte variind de la depăşirea limitei de viteze la depăşirea tonajului admis şi conducerea în stare de ebrietate (consumul de alcool este strict interzis de legislaţia slovacă în cazul persoanelor aflate la volan). Au fost semnalate multiple cazuri în care agenţii de poliţie slovacă au oprit autoturisme de transport marfă înregistrate în Romania pentru a fi cântărite şi au recurs la suspendarea permisului de conducere al şoferului, alături de reţinerea actelor autovehiculului, în cazul nerespectării tonajului.

În caz de neplată a amenzii, organele de poliţie slovace pot reţine de asemenea, potrivit legii, permisul de conducere sau certificatul de înmatriculare al autoturismului, până la achitarea amenzii.

Permisul de conducere poate fi reţinut de către organele de poliţie pentru verificarea dreptului, capacităţii fizice sau psihice de a conduce autovehicule. În acest caz, poliţistul va elibera o dovadă înlocuitoare a permisului de conducere, cu drept de conducere pentru 15 zile. Dovada este valabilă numai pe teritoriul Republicii Slovace.

Atenţie! Procedurile de returnare a actelor mașinii sau permiselor de conducere sunt extrem de greoaie în Slovacia, putând dura chiar mai mult de 6 luni. De asemenea, unele secții de poliție solicită prezența titularului actului respectiv, cu dovada plății și numai atunci îi eliberează documentul.

În conformitate cu legislaţia naţională slovacă, poliţia rutieră locală are dreptul:

să reţină permisul de conducere drept garanţie a faptului că amenda va fi plătită; să reţină numerele de înmatriculare a autovehicului în condiţiile legii, ale cărei prevederi sunt similare celor din România. Reţinerea se poate face cu acordul şoferului sau nu. În cazul în care numerele de înmatriculare sunt fixate în nituri sau alte mijloace tehnice care să prevină ridicarea acestora în mod normal, legislaţia slovacă permite poliţiştilor să acţioneze în vederea preluării acestora prin orice mijloace mecanice chiar şi cu deteriorarea autoturismului;

să facă uz de forţă în condiţiile legii dacă conducătorul auto se blochează în autoturism prin închiderea uşilor, devine agresiv sau încearcă să-i mituiască sau refuză să se legitimeze; să aplice sancţiunile chiar dacă conducătorul auto refuză să semneze procesul verbal constatator.

Amenzi de circulaţie:

Neacordarea priorităţii – începând cu 60 euro Depăşirea într-o zonă interzisă – începând cu 60 euro Utilizarea sistemelor anti-radar – 15 euro Neutilizarea centurii de siguranţă – 60 euro Depăşirea limitei de viteză – variază de la 50 euro la 650 euro

Parcarea într-un loc nepermis – începând cu 60 euro (evitaţi locurile de parcare semnalizate dar şi cele marcate cu un X) Parcarea autoturismului pe locurile marcate pentru persoanele cu handicap – amenda cuprinsă între 150 şi 300 euro, precum şi posibilitatea reţinerii permisului de conducere

În cazul transportatorilor lipsa dispozitivului "on-board unit – OBU" se sancționează cu o amendă cuprinsă între 1655 și 2655 euro

Neutilizarea luminilor pe timp de zi – 60 euro Lipsa vignetei – până la de 10 ori contravaloarea vignetei maxime

Starea drumurilor: Starea generală a drumurilor şi infrastructurii este bună.

Aparatele anti-radar şi de detectare a radarului: Este interzisă utilizarea tuturor sistemelor anti-radar pe teritoriul Slovaciei. Parcarea

Vă recomandăm să parcaţi autoturismul, chiar şi pentru perioade scurte, numai în parcări păzite, orice eroare de alegere a locului de parcare putând avea drept consecinţă imobilizarea autovehiculului, ridicarea acestuia şi/sau obligativitatea de plată a unei amenzi.

Permisul de conducere românesc este valabil în Slovacia.

Limitele maxime de viteză admise în localităţi – 50 km/oră în afara localităţilor – 90 km/oră (inclusiv pentru autovehiculele de marfă)

autostrăzi – 130 km/oră pentru autovehicule până la 3.500 kg şi 100 km/oră pentru autobuze în zonele de autostradă din localităţi – 90 km/oră.

Limitele minime de viteză pe autostrăzi – 80 km/oră în zonele de autostradă din localităţi – 65 km/oră

Informaţii pentru cazurile de accident de circulaţie

În caz de accident uşor, şoferii implicaţi în accident au obligaţia de a opri imediat autoturismul, de a completa şi semna formularul de constatare a accidentului, pus la dispoziţie de companiile de asigurări, prin care şoferul vinovat se angajează să suporte pagubele provocate.

Dacă în urma accidentului sunt răniţi, după ce aţi acordat primul ajutor, existăobligativitatea

anunţării

Vehiculele implicate nu trebuie mişcate, chiar dacă perturbă circulaţia. Adresaţi-vă pentru sprijin

Slovacia.

Păstraţi documentele de plată până la înapoierea în ţară pentru a le prezenta societăţii de asigurare.

Contacte utile:

112 – Urgenţă 158 – Poliţia 159 – Poliţia oraşului, (inclusiv pentru ridicări auto)

150 – Pompieri 155 – Salvarea 112 sau (00421) 18-900, 18-128, 18-154, 18-124 – Sistemul de salvare pentru automobilişti şi (00421) 18-777 – Sistemul de salvare numai pentru automobilişti peste 3,5t (0850) 11-13-13 – Ajutor (consultanţă pentru acordarea primului ajutor) 18 300 – Serviciu de salvare montană

18 155 – Serviciul de salvare în caz de accident aviatic

Mai multe informaţii utile puteti afla accesând website-ul www.namk.sk sau www.emyto.sk.

partenerului

şi

aşteptării

societăţii

echipajului

de

de

poliţie la

locul

din

accidentului.

asigurări

Sistemul medical

Slovacia.

Vă recomandăm cu insistenţă să încheiaţi o asigurare medicală de sănătate sau să obţineţi Cardul

călătorie.

Dacă vă îmbolnăviţi sau aveţi un accident pe durata unei şederi temporare într-un stat membru UE,

formularul E112 sau Cardul european de asigurări sociale de sănătate vă va da acces la îngrijirile medicale Acest Card vă va permite să primiţi asistenţa medicală necesară în timpul şederii dumneavoastră

Uniunii Europene.

Mai multe detalii găsiţi la adresele: www.cnas.ro şi www.ceass.ro.

Este bine ca asigurarea medicală suplimentară să fie valabilă în toate ţările. În baza unei asemenea asigurări, facultative, aveţi acces la serviciile de urgenţă atât din sistemul public de sănătate, cât şi din cel privat (în funcţie de tipul poliţei de asigurare). La încheierea unei asemenea asigurări verificaţi coordonatele partenerului societăţii de asigurare în ţara de destinaţie şi de tranzit.

Vă recomandăm să vă încheiaţi, înainte de plecare, o asigurare de călătorie. Aceasta are valabilitate

temporare în

European

Asigurarea

medicală

este obligatorie în

a

pleca

de

Sănătate

înainte

de

într-o

necesare.

orice

ţară

a

în toate ţările şi poate să acopere de la riscurile de bază (îmbolnăviri, accidente, urgenţe stomatologice, repatriere sanitară sau în caz de deces) până la toate riscurile de călătorie, inclusiv pierderea/ furtul/ deteriorarea bagajelor, anularea plecării în străinătate, falimentul companiei

aeriene

etc.

Asigurarea de viaţă s-a dovedit benefică pentru familiile celor decedaţi în urma unor accidente sau

boală.

din

În Uniunea Europeană nu aveţi nevoie de vaccinări speciale.

motive

de

Utilizarea cărţilor de credit

În Slovacia există o reţea bine dezvoltată de ATM-uri.

Se acceptă plata cu cărţi de credit/debit emise în România la majoritatea magazinelor, restaurantelor, staţiilor de benzină.

Reglementări vamale

Nu există controale la graniţele interne, dintre statele semnatare ale Acordului Schengen: Austria, Belgia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg,

Malta, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria, precum şi Islanda, Norvegia şi Elveţia (ultimele trei nefiind membre ale UE).

Din motive de ordine publică, sănătate publică sau de securitate naţională, la graniţele interne ale UE se pot introduce controale, pentru perioade limitate.

Limitele cantitative pentru introducerea anumitor produse sunt: ţigări: 200 bucăţi, 1 litru băuturi alcoolice, 50 ml parfum sau 250 ml apă de toaletă.

Este interzisă scoaterea din Slovacia a obiectelor de artă şi cultură.

În cazul expoziţiilor care prevăd scoaterea temporară a obiectelor sau a colecţiilor de artă trebuie asigurat din timp avizul instituţiilor corespunzătoare.

Este permis importul şi exportul de valută sau titluri de valoare, fără declaraţie vamală, în limita a 10.000 euro.

Regimul medicamentelor

Sunt excluse atât la intrare cât şi la ieşire drogurile de orice tip şi substanţele dopante.

Atenţie! Nu luaţi cu dumneavoastră decât cantităţile de medicamente strict necesare!

Vă recomandăm să aveţi la dumneavoastră reţeta medicului pentru medicamentele care depăşesc sfera celor uzuale.

Antibioticele nu se eliberează decât pe bază de reţetă.

Regimul animalelor de companie

Pentru spaţiul UE, aveţi nevoie de paşaport european pentru animalele de companie. Acest document se poate procura de la medicul veterinar şi trebuie să conţină informaţii despre vaccinarea antirabică.

Animalul trebuie identificat printr-un microcip electronic.

Polonia

Nu există restricţii de călătorie.

Condiţii de intrare şi regim de şedere

Ultima actualizare:

15 martie 2019

Cetăţenii români nu au nevoie de viză pentru a călători în Polonia, ci doar de pașaport sau carte de identitate (aflate în termen de valabilitate).

Pentru o perioadă mai mare de trei luni, este necesară înregistrareala Oficiul pentru Străini (Urząd ds. Cudzoziemców),. reprezentat în fiecare regiune (voievodat) şi obținereaadeverinței privind înregistrarea șederii cetățeanului UE. Documente solicitate a fi depuse pentru înregistrarea șederii:

pașaport sau carte de identitate, asigurare medicală, dovada venituri întreţinere şi după caz, funcţie de motivaţia şederii în Polonia (dovada unei adrese de şedere; dovadă de la angajator; dovadă privind urmarea cursurilor unei instituţii de învăţământ), dovada căsătoriei cu un cetăţean polon).

Pentru informaţii suplimentare privind condiţiile de intrare şi stabilire pe teritoriul Poloniei, vă recomandăm consultarea informaţiilor oficiale furnizate de autorităţile polone:

Oficiul pentru Străini (www.udsc.gov.pl)

Ministerul Afacerilor Externe al Poloniei (www.msz.gov.pl)

Ambasada Republicii Polone la Bucureşti (www.bukareszt.ro)

Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care intenţionează să rămână pentru o perioadă îndelungată pe teritoriul acestui stat să se adreseze misiunii diplomatice a României şi să îşi anunţe prezenţa în regiune, comunicând coordonatele personale pentru a putea fi contactaţi în situaţii de urgenţă.

Doriţi să munciţi în Polonia?

1. Accesul pe piaţa muncii – aspecte generale privind dreptul la muncă

a. Polonia nu aplică României măsuri tranzitorii sau restrictive privind libera circulaţie a lucrătorilor, aplicabilă fiind legislaţia comunitară şi polonă în materie, astfel încât cetăţenii români se pot încadra în muncă în Polonia, în aceleaşi condiţii ca şi cetăţenii polonezi, fără a avea nevoie de permis sau autorizaţie de muncă ( Legea polonă din data de 20 aprilie 2004, privind promovarea angajării şi instituţiile pieţei de muncă, ce stabileşte că cetăţenii Uniunii Europene sunt scutiţi de obligaţia de a deţine un permis de muncă).

b. Drepturile cetăţeanului român, angajat pe teritoriul Poloniei, sunt stabilite de legislaţia muncii din Polonia, după cum urmează:

Drepturi fundamentale: de a lucra şi a alege în mod liber profesia;de afiliere sindicală liberă;de negociere colectivă; de participare la grevă- exercitarea dreptului de grevă nu afectează relaţia de muncă dar, pe toată durata acesteia, contractul de muncă se consideră suspendat;de participare la adunările generale ale societăţii;la promovare şi formare profesională, în vederea prestării unei activităţi calificate;la nediscriminare pe motiv de sex, stare civilă, vârstă, rasă, condiţie socială, idei religioase sau

politice, afiliere sau neafiliere la un sindicat;la integritate fizică şi la o politică de protecţie corespunzătoare;la respectarea intimităţii şi demnităţii . Drepturi izvorâte din contractul de muncă (dreptul la plata salariului;dreptul la plata orelor suplimentare;dreptul la efectuarea concediului de odihnă, sărbători legale, concediu medical etc.).

c. Prestaţii de securitate socială stabilite prin legislaţia polonă, privind cetăţeanul român angajat în baza unui contract de muncă: prestaţii de boală; indemnizaţii de maternitate şi de paternitate asimilate; indemnizaţii de invaliditate; prestaţii pentru limită de vârstă; prestaţii de urmaş; prestaţii în cazul unor accidente de muncă şi boli profesionale; ajutoarele de deces; ajutoarele de şomaj; prestaţii de pre-pensionare şi prestaţii familiale

d. Important- pentru a beneficia de drepturile şi prestaţiile de securitate socială, detaliate mai sus, cetăţeanul român, care doreşte să lucreze în Polonia, trebuie să:

nu accepte munca fără un contract prealabil, sub niciun motiv; să încheie cu angajatorul un contract de muncă (pe durată determinată sau nedeterminată), cu clauze clar formulate; contractul de muncă are forţă juridică, în măsură în care a fost semnat de ambele părţi (angajator şi angajat) şi apoi este înregistrat simultan la angajator şi serviciul competent teritorial al Întreprinderii de Asigurări Sociale (ZUS), în termen de 7 zile de la data semnării de către ambele părţi; contractul de muncă trebuie să fie încheiat în scris şi să stabilească părţile, tipul de contract, data încheierii acestuia, precum şi condiţiile de muncă- plată, adică: tipul muncii; locul de desfăşurare a muncii; termenul la care se începe lucrul; salarizarea corespunzătoare tipului de muncă; durata timpului de lucru; conform Codului Muncii din Polonia se pot încheia următoarele tipuri de contracte de muncă:

pentru o perioadă de probă – un astfel de contract poate preceda orice alt tip de contract, dar nu poate fi încheiat pe o perioadă mai mare de 3 luni;

pentru o perioadă de timp determinată – Codul Muncii limitează numărul de astfel de contracte încheiate cu acelaşi angajat. În cazul în care contractul de muncă pentru o perioadă de timp determinată a fost încheiat de două ori, pentru două perioade consecutive, atunci următorul contract este considerat – dacă este vorba de efecte juridice – drept contract pentru o perioadă de timp nedeterminată (chiar dacă din punct de vedere formal acesta a fost încheiat pentru o perioadă de timp determinată); pentru perioada de realizare a unei anumite sarcini; pentru o perioadă de timp nedeterminată.

2. Recunoaşterea calificărilor profesionale - conform legii polone din 18 martie 2008 privind regulile de recunoaştere a calificărilor profesionale obţinute în alte state membre UE (act normativ care a transpus în legislaţia polonă Directiva 2005/36/EC a Parlamentului European şi Consiliului din 7 septembrie 2005), un cetăţean român care a dobândit o calificare profesională în România sau în alt stat UE şi doreşte să practice o anumită profesie în Polonia, trebuie mai întâi să verifice dacă profesia respectivă este una reglementată şi în Polonia. Lista profesiilor reglementate în Polonia este disponibilă pe pagina web a Ministerului Ştiinţei şi Educaţiei Superioare din Polonia (http://www.nauka.gov.pl/informacje-dla-przyjezdzajacych/wykaz-zawodow- regulowanych-w-polsce.html );Centrul Polon pentru Recunoaşterea Calificărilor

Profesionale (creat în implementarea Directivei 2005/36/EC a Parlamentului European şi Consiliului din 7 septembrie 2005) are următoarele date de contact:

Ministerul Ştiinţei şi Educaţiei Superioare (telefon: +48 22 52 92 266, fax: +48 22 50 17 130)

3. Soluţionarea litigiilor de muncă

a. Desfacerea contractului de muncă se realizează,

- cu termen de preaviz (care variază de la 3 zile la 3 luni, funcţie de tipul contractului de muncă – cu perioadă de probă, cu durată determinată sau durată nedeterminată), conform prevederilor art. 30-43 din Codul Muncii al Republicii Polone, sau

- fără termen de preaviz (în caz de încălcare gravă a obligaţiilor de muncă de către angajat; în caz de

comitere a unei infracţiuni de către angajat; în cazul pierderii unei autorizaţii specifice unei munci de către angajat din vina acestuia; în caz de boală pe durată mai mare de 3 luni, pentru angajatul care a derulat munca mai puţin de 6 luni; în cazul absenţei angajatului de la muncă din alte cauze, pentru o durată mai mare de 1 lună), conform prevederilor art. 52-55 din Codul Muncii al

Republicii Polone (legea din 26 iunie 1974 cu modificările şi completările ulterioare, text complet

În general, soluţionarea litigiilor de muncă se face de către instanţele de muncă (secţii specializate în cadrul Judecătoriilor Raionale), sau prin acord şi mediere de către comisia de împăcare (organism care se constituie ad-hoc la solicitarea angajatului). Dacă medierea eşuează, comisia de împăcare este de asemenea obligată să sesizeze din oficiu instanţa de muncă competentă.

b. Cheltuielile de repatriere ale angajaţilor sunt suportate, după caz,

- de către angajator, dacă a fost prevăzut concret în contractul de muncă;

- de către angajat, dacă nu a fost specificat altfel în contractul de muncă sau contractul de muncă este desfăcut din vina acestuia;

- de către Guvernul Polon, cu sprijinul OIM Varşovia (Organizaţia Internaţională pentru Migraţie), dacă se constată că respectivul angajat a fost exploatat prin muncă (victimă a traficului de persoane);

- de către angajat, cu recuperare ulterioară a acestor costuri de la angajator, în măsura în care o

instanţă de muncă din Polonia decide că un contract de muncă nu a fost respectat de către angajator şi acesta este astfel obligat să suporte toate costurile angajatului (inclusiv cele privind repatrierea);

4. Alte informaţii utile

a. Dacă cetăţeanul român va locui efectiv în Polonia, pentru o perioadă mai mare de trei luni (chiar

în condiţiile derulării unui contract de muncă), trebuie de asemenea să-şi înregistreze şederea la Oficiul pentru Străini (Urząd ds. Cudzoziemców), competent teritorial, funcţie de locul de şedere. În acest sens îi vor fi solicitate: document de identitate sau de călătorie (aflate în termenul de valabilitate); asigurare medicală; contract de muncă; dovada asigurării spaţiului de locuit (contract de închiriere sau adeverinţă emisă de angajator privind cazarea);

b. Autorităţi cu competenţe în domeniul muncii şi protecţiei sociale

- Inspectoratul General de Muncă (cu 16 inspectorate voievodale de muncă) – instituţie specializată în verificarea respectării legislaţiei muncii pe teritoriul Poloniei - https://www.pip.gov.pl/en

- Instanţele de muncă (secţii specializate în soluţionarea conflictelor de muncă, în cadrul Judecătoriilor Raionale);

- Ministerul Muncii şi a Politicii Sociale - http://www.mpips.gov.pl/en/ ;

c. Link-uri utile privind condiţiile de muncă şi piaţa muncii din Polonia:

Informaţii suplimentare puteţi obţine şi accesând site-ul: www.muncainstrainatate.anofm.ro.

Ameninţări teroriste

Terorismul este un fenomen global, nelocalizat. Prin urmare nici Polonia nu poate fi exclusă din faţa acestei ameninţări.

Polonia nu a suferit atacuri teroriste directe pe teritoriul naţional.

Vă recomandăm să urmăriţi în permanenţă anunţurile şi recomandările făcute de autorităţile din Polonia şi să accesaţi periodic pagina web a Ministerului român al Afacerilor Externe (www.mae.ro).

Siguranţă şi criminalitate

Polonia este o ţară sigură din punctul de vedere al criminalităţii.

Infracţiuni minore de tipul furtului din buzunare, înşelăciunilor sau furtului din maşini pot apărea în zone aglomerate (gări, staţii, parcări, centre comerciale, benzinării sau zone de servicii pe autostrăzi).

Recomandări generale:

Păstraţi în locuri sigure documentele şi valorile personale, biletele de călătorie banii şi cărţile de credit şi nu le expuneţi în mod vizibil asupra dumneavoastră sau în maşini. Maşinile trebuie încuiate şi asigurate cu sisteme de alarmă. În cazul călătoriei cu autobuzul sau trenul păstraţi atenţia asupra bagajelor pe întreaga durată a călătoriei.

Pentru ieşirile în oraşe, în special în zonele aglomerate, lăsaţi documentele personale la hotel şi păstraţi numai o copie a actelor de identitate (paşaport, permis de şedere).

În cazul unor incidente care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, vă recomandăm contactarea celui mai apropiat birou al poliţiei, precum şi oficiul consular român de carieră din Polonia, respectiv Secţia Consulară a Ambasadei României din Varşovia.

În cazul unor incidente grave (accidente, tâlhării), care necesită intervenţia imediată a autorităţilor polone, trebuie apelate următoarele numere de urgenţă:

112 – servicii de urgenţă 997 – poliţie 998 – pompieri 999 – salvarea

Atenţie! Dacă sunaţi din greşeală la 112, nu închideţi! În caz contrar, vi se poate trimite o maşină în locul în care vă aflaţi, pentru a vedea dacă totul este în regulă!

Sistemul medical

Asigurarea medicală este obligatorie în Polonia.

Încheierea poliţelor de asigurare trebuie făcută în România, neexistând posibilitatea încheierii lor în Polonia.

Vă recomandăm cu insistenţă să încheiaţi o asigurare medicală de sănătate sau să obţineţi Cardul European de Sănătate înainte de a pleca într-o călătorie.

Cardul European de Asigurări Sociale de Sănătate se eliberează gratuit la cererea persoanei asigurate, poate fi folosit numai pe teritoriul statelor membre UE/SEE şi vă permite să primiţi asistentă medicală de imediata necesitate, în timpul şederii dumneavoastră temporare în orice ţară a UE/SEE. Cardul European de Asigurări Sociale de Sănătate nu acoperă financiar situaţia în care o persoană pleacă într-un alt stat membru al acestor spaţii, pentru a beneficia de tratament medical.

Mai multe detalii găsiţi la adresele: www.cnas.ro şi www.ceass.ro.

Este bine ca asigurarea medicală suplimentară să fie valabilă în toate ţările. În baza unei asemenea asigurări, facultative, aveţi acces la serviciile de urgenţă atât din sistemul public de sănătate, cât şi din cel privat (în funcţie de tipul poliţei de asigurare). La încheierea unei asemenea asigurări verificaţi coordonatele partenerului societăţii de asigurare în ţara de destinaţie şi de tranzit.

Vă recomandăm să vă încheiaţi, înainte de plecare, o asigurare de călătorie. Aceasta are valabilitate în toate ţările şi poate să acopere de la riscurile de bază (îmbolnăviri, accidente, urgenţe stomatologice, repatriere sanitară sau în caz de deces) până la toate riscurile de călătorie, inclusiv pierderea/ furtul/ deteriorarea bagajelor, anularea plecării în străinătate, falimentul companiei aeriene etc.

Asigurarea de viaţă s-a dovedit benefică pentru familiile celor decedaţi în urma unor accidente sau

din

boală.

În Uniunea Europeană nu aveţi nevoie de vaccinări speciale.

Cetăţenii români pot beneficia gratuit de servicii medicale gratuite în Polonia dacă:

pe perioada unei şederi temporare în Polonia fac dovada că sunt asiguraţi în sistemul asigurărilor sociale de sănătate din România (deţin Cardul European de Sănătate valabil, sau certificatul

motive

de

înlocuitor al acestuia). În acest sens, vor beneficia de servicii medicale de strictă necesitate, privind urgenţe medicale; pe perioada unei şederi de lungă durată în Polonia, fiind asiguraţi în sistemul asigurărilor sociale de sănătate din România, depun în Polonia la filiala voievodală competentă teritorial a NFZ (Fondul Naţional de Sănătate), formularul S1(eliberat de CNAS sau CASAOPSNAJ). După înregistrarea respectivului formular, cetăţeanul român va beneficia în Polonia de prestaţii medicale complete în sistemul medical public, ca şi un cetăţean polon asigurat în sistemul asigurărilor sociale de sănătate din Polonia; deţin o asigurare medicală emisă în Polonia, în baza contractului de muncă şi a contribuţiilor de securitate socială reţinute la angajator, conform contractului de muncă; locuind permanent în Polonia, semnează voluntar contracte cu NFZ (Fondul Naţional de Sănătate al Poloniei) şi plătesc lunar contribuţiile stabilite de filiala voievodală competentă NFZ;

În paralel, pe teritoriul Poloniei există o reţea foarte dezvoltată de unităţi medicale private, unde orice persoană poate beneficia de servicii medicale contra cost sau pe baza unei poliţe de asigurare, cu valabilitate internaţională, care să acopere şi riscuri de ordin medical.

Regimul de procurare a medicamentelor este mult mai restrictiv, comparativ cu cel din România. Majoritatea medicamentelor se pot procura numai pe baza reţetelor eliberate de medici de pe teritoriul Poloniei, sau pe baza reţetelor eliberate în România, dar certificate ulterior de către un medic din Polonia.

Informaţii detaliate, privind asigurarea medicală în Polonia, pot fi obţinute prin accesarea paginii web: https://www.ekuz.nfz.gov.pl/en/info_dla_uprawnionych_z_innych/general-information- concerning-access-health-care-during-temporary-st ;

Regimul de procurare a medicamentelor este mult mai restrictiv, comparativ cu cel din România. Majoritatea medicamentelor se pot procura numai pe baza reţetelor eliberate de medici de pe teritoriul Poloniei, sau pe baza reţetelor eliberate în România, dar certificate ulterior de către un medic din Polonia.

Condiţii privind traficul auto

Circulaţia auto

Vehiculele circulă pe partea dreapta a drumului public, în directia de mers, cu respectarea semnificatiei semnalizarii rutiere sau a regulilor de circulatie. Este obligatoriu ca farurile să fie aprinse în permanenţă (faza de întâlnire).

Vinieta nu este necesară pentru autovehicule sub 3,5 tone, iar pentru celelalte categorii vinieta a fost înlocuită cu sistemul viaTOLL;

Starea drumurilor

Starea generală

a

drumurilor

şi

infrastructurii

este

bună.

Centura de siguranţă

Este obligatorie atât pentru conducătorul auto cât şi pentru ceilalți ocupanți ai unui autovehicul.

De asemenea, scaunul special pentru copii este obligatoriu, pentru orice persoană cu înălțimea sub 135 cm şi este transportat pe bancheta din spate a unui autovehicul, respectiv pentru orice persoană cu înălțimea sub 150 cm, transportată pe bancheta din faţă a unui autovehicul; Limitele de viteză admise

Criteriu

autovehicul din categoriile A şi B

celelalte categorii de autovehicule

 

50

km/h în intervalul

50

km/h în intervalul

În localităţi

orar 5:00 – 23:00

orar 5:00 – 23:00

60

km/h în intervalul

60

km/h în intervalul

orar 23:00 – 5:00

orar 23:00 – 5:00

În afara localităţilor (drum normal)

90

km/h

70

km/h

În afara localităţilor (drum expres cu o bandă pe sens sau drum normal cu două benzi pe sens)

100

km/h

80

km/h

În afara localităţilor (drum expres cu două benzi pe sens)

120

km/h

80

km/h*

Autostrăzi

140

km/h

80

km/h*

*) autobuzele/autocarele pot circula cu 100km/h dăcă îndeplinesc condiții tehnice suplimentare, definite conform legislațieUE.

Depăşirea limitei de viteză în localitate cu peste 50km/h se sancţionează cu amendă contravenţională, reţinerea permisului de conducere şi suspendarea dreptului de a conduce autovehicule pe teritoriul Poloniei, pentru 3 luni; Sancționarea alcoolemiei la volan

O alcoolemie a conducătorului de vehicul de până la 0,2 ‰ (în aerul expirat) sau de până la 0,1 ‰ (în sânge) nu se sancţionează.

O alcoolemie a conducătorului de vehicul între 0,2 ‰ şi 0,5 ‰ (în sânge), sau o alcoolemie între 0,1 ‰ şi 0,25 ‰ (în aerul expirat) se pedepseşte ca şi contravenţie, persoana în cauză fiind considerată sub influenţa alcoolului. Regimul sancţionator pentru această contravenţie presupune şi suspendarea dreptului de a mai conduce orice ce fel vehicul pe teritoriul Poloniei, pentru o perioadă între 6 luni şi 3 ani. O alcoolemie de peste 0,5 ‰ (în sânge) sau de peste 0,25 ‰ (în aerul expirat) se pedepseşte ca şi infracţiune, persoana în cauză fiind considerată în stare de ebrietate. Regimul sancţionator pentru această infracţiune presupune şi suspendarea dreptului de a mai conduce orice ce fel de vehicul pe

teritoriul Poloniei, pentru o perioadă între 1

ani.

şi

10

Folosirea telefonului mobil la volan

Este strict interzisă, dacă nu se foloseşte un dispozitiv tip hands-free.

Parcarea

Parcarea este permisă numai în locuri rezervate, contra cost, iar tichetele trebuie afişate la vedere în interiorul maşinii. Parcarea în locuri nepermise se sancţionează contravenţional cu sume între 400 şi

600 zloţi şi suplimentar, cu blocarea sau ridicarea respectivului autovehicul, de către serviciile municipalităţii.

Aparatele anti-radar şi de detectare a radarului

Conform Codului Rutier polonez este interzisă dotarea maşinii cu un dispozitiv de detectare a

se

aparatelor

radar,

precum

şi

dispozitive

antiradar. Această

faptă

constituie

infracţiune

şi

pedepseşte cu

3

puncte

de

penalizare

şi

o

amendă

de

500

de

zloţi.

Permisul de conducere

 

Permisul de

conducere

românesc

este

valabil

în

Polonia.

Informaţii pentru cazurile de accident de circulaţie

În caz de accident uşor (fără victime sau daune majore), puteţi sa întocmiţi proces verbal cu celalalt conducător auto, în baza căruia vă veţi putea adresa companiei de asigurări pentru despăgubiri. În cazul în care nu se ajunge la o înţelegere amiabila privind vinovăţia, solicitaţi intervenţia politiei. Verificaţi atent elementele de identificare ale celuilalt autovehicul implicat în accident şi ale societăţii de asigurare a acestuia. Echipajul de poliţie rutieră, chemat la faţa locului pentru constarea evenimentului rutier, nu eliberează o copie a procesului verbal de constatare, ci doar pune la dispoziţie datele conducătorului auto care se face vinovat de producerea evenimentului şi datele poliţiei de asigurare obligatorii (RCA) privind autovehiculul acestuia.

Dacă în urma accidentului sunt răniţi, chemaţi poliţia locală, după ce aţi acordat primul ajutor. Adresaţi-vă pentru sprijin partenerului societăţii de asigurări din Polonia.

Păstraţi documentele de plată până la înapoierea în ţară pentru a le prezenta societăţii de asigurare.

Telefoane utile pentru informaţii privind traficul sau conduita în caz de accident:

Serviciul de urgenţe – 112

Poliţia – 997 Servicul de asistenţă trafic – 981 Important Controalele în traficul rutier, pe teritoriul Poloniei, pot fi realizate în egală măsură de către echipaje ale poliţiei, poliţiei de frontieră, serviciului vamal, sau ale inspectoratelor pentru transport rutier; pentru o contravenţie privind circulaţia pe drumurile publice, amenda se achită direct şi imediat agentului constatator, iar refuzul plăţii acesteia poate conduce la indisponibilizarea temporară a autovehicului; pentru ca un proces verbal de contravenţie să poată fi contestat este obligatorie mai întâi, achitarea amenzii contravenţionale dispuse; contestaţia se depune doar în limba polonă, în termen de 7 zile, la organul ierarhic superior celui care a constatat fapta contravenţională şi a dispus sancţiunea; Nu încercaţi să oferiţi bani sau alte foloase pentru a nu fi sancţionaţi contravenţional în traficul rutier - fapta constituie infracţiune, prevăzută şi pedepsită conform codului penal polon; Transportul în comun pe teritoriul Poloniei se realizează cu:

- autobuze (cu regim urban şi suburban);

- trenuri (cu regim suburban sau pentru distanţe lungi);

- tramvaie (în toate marile oraşe ale Poloniei);

- metrou (în Varşovia);

- bicicleta (în toate oraşele mari – Varşovia, Cracovia, Poznań, Wrocław, Gdańsk, există staţii publice pentru închiriere de biciclete);

- autobuzele, tramvaiele şi metroul circulă începând cu ora 5.00, până la ora 23.00. În oraşele

mari există şi autobuze care circulă pe durata nopţii; biletele pot fi achiziţionate din bancomate speciale, chioşcuri de ziare, chioşcuri stradale, staţiile de metrou sau de la şofer.

Reglementări vamale

Nu există controale la graniţele interne, dintre statele semnatare ale Acordului Schengen: Austria, Belgia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria, precum şi Islanda, Norvegia şi Elveţia (ultimele trei nefiind membre ale UE).

Din motive de ordine publică, sănătate publică sau de securitate naţională, la graniţele interne ale UE se pot introduce controale, pentru perioade limitate.

Când călătoriţi dintr-o ţară a UE/SEE în alta, puteţi transporta produse din tutun sau alcool pentru uz personal, precum şi produse farmaceutice sau cosmetice, dar nu le puteţi comercializa. Pentru mai multe informaţii rugăm accesaţi http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/alcohol- tobacco-cash/index_ro.htm.

Utilizarea cărţilor de credit

În Polonia sunt acceptate toate tipurile de cărţi de credit. Acestea pot fi folosite la toţi distribuitorii de produse sau servicii unde sunt afişate însemnele cardurilor şi pot fi utilizate la orice bancomat. Bancomatele eliberează bancnote naţionale (zloţi).

Regimul medicamentelor

Regimul de procurare a medicamentelor este mult mai restrictiv comparativ cu cel din România.

Majoritatea medicamentelor se pot procura numai pe baza reţetelor eliberate de medici de pe teritoriul Poloniei sau pe baza reţetelor eliberate în România, dar certificate ulterior de către un medic din Polonia.

Regimul animalelor de companie

Pentru spaţiul UE, aveţi nevoie de paşaportul european pentru animalele de companie. Acest document se poate procura de la medicul veterinar şi trebuie să conţină informaţii despre vaccinarea antirabică. Animalul trebuie identificat printr-un microcip electronic.

Informaţii turistice detaliate pot fi obţinute prin accesarea următoarelor pagini web:

Ultima actualizare:

31 ianuarie 2019

Condiții de intrare și regim de ședere

Intrarea în Suedia este permisă cu paşaportul sau cartea de identitate în curs de valabilitate.

Se recomandă cetăţenilor români care călătoresc în Suedia să se asigure că deţin resursele financiare necesare acoperirii cheltuielilor de întreţinere pentru întreaga perioadă a deplasării, inclusiv pentru întoarcere.

Începând cu data de 1 martie 2018, legislația privind regimul străinilor în Suedia a fost modificată și permite controale mai amănunțite ale străinilor care intră sau ies din acest stat. Noile prevederi permit autorităților suedeze să fotografieze și să amprenteze un străin (inclusiv cetățeni ai U.E.), în vederea verificării identității sale și a autenticității actelor de călătorie.

Asigurări medicale: Recomandăm ferm să încheiaţi o asigurare medicală de sănătate sau să obţineţi Cardul European de Sănătate înainte de a pleca într-o călătorie (mai multe detalii găsiţi la adresele: www.cnas.ro şi www.ceass.ro). De asemenea, vă sfătuim să încheiați o asigurare de călătorie, care poate să acopere de la riscurile de bază (îmbolnăviri, accidente, urgenţe stomatologice, repatriere asistată medical, deces) până la toate riscurile de călătorie, inclusiv pierderea/ furtul/ deteriorarea bagajelor, anularea plecării în străinătate, falimentul companiei aeriene etc.

generale

Consultați

ghidul

unei

călătorii

liniștite,

pentru

mai

multe

sugestii

Cetăţenii români care doresc să rămână pe teritoriul Suediei pentru o perioadă mai mare de trei luni, trebuie să facă formalitățile necesare pentru înregistrare la Agenția de Taxe (Skatteverket). Solicitanţii cărora li se aprobă cererea vor primi un număr personal de înregistrare în registrul evidenței populației din Suedia.

a

Skatteverket: www.skatteverket.se/.

Instituţii publice şi private suedeze, de pildă din domeniul bancar, pot solicita cetăţenilor străini, inclusiv români, să se legitimeze cu un paşaport valabil, pentru a beneficia de diverse servicii. În aceste situaţii, cartea de identitate românească, suficientă pentru intrarea în Suedia, nu permite accesul la serviciile respective.

Condițiile

necesare

înregistrării

pe

teritoriul

Suediei

pot

fi

consultate

pe

pagina

web

Recomandăm așadar obținerea în prealabil a unui pașaport simplu electronic dacă se intenționează șederea pe un termen mai lung în Suedia.

Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetățenilor români care se deplasează în sau care se află deja pe teritoriul acestui stat să se adreseze Ambasadei României la Stockholm și să își anunțe prezența în regiune, comunicând coordonatele personale la adresa de e-

mail: stockholm@mae.ro sau să se înregistreze prin intermediul portalului „www.econsulat.ro” pentru a putea fi contactați în situații de urgență.

Pentru detalii și procedură, vă rugăm să accesați:

Asistență și protecție consulară: înainte de efectuarea călătoriei, cetăţenii români sunt sfătuiţi să consulte Ghidul Asistenței și Protecției Consulare, care detaliază asistenţa pe care Ministerul român al Afacerilor Externe, misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale României o pot acorda cetăţenilor români aflaţi în străinătate şi limitele obiective ale acestei asistenţe.

Despre Suedia: Pentru a afla mai multe despre Suedia, puteți accesa website- ul: https://www.informationsverige.se/Engelska/Pages/Start.aspx .

Clima: Pentru o țară nordică, clima este relativ blândă. Temperaturile medii în luna iulie sunt între 13 și 17°C. Februarie este de regulă cea mai rece lună, cu temperaturi medii care variază între -22 și

-3°C.

Drepturile copiilor

Sancţiunile impuse de legislaţia suedeză pentru încălcarea drepturilor copiilor sunt extrem de severe, iar autorităţile locale competente (inclusiv personalul din sistemul educațional și medical) monitorizează atent respectarea dispoziţiilor legale în materie. Aplicarea oricăror pedepse corporale copiilor, chiar dacă se invocă un scop educativ, are consecinţe legale grave, care pot duce la separarea copiilor de părinţi. Pentru informații suplimentare, vă adresăm rugămintea de a consulta ghidul disponibil la http://stockholm.mae.ro/local-news/147.

Munca în Suedia

În cazul cetăţenilor români care se deplasează în Suedia pe baza unor promisiuni de obţinere a unui loc de muncă, este imperativ necesară verificarea tuturor detaliilor ofertei de muncă înaintea efectuării deplasării (bonitatea angajatorului, actele necesare, cerinţe legate de calificările profesionale sau cunoaşterea limbii etc.), inclusiv pentru lucrătorii sezonieri (de exemplu, culegători de fructe de pădure).

Verificați informațiile disponibile la biroul local al Agenției Naționale pentru Ocuparea Forței de Muncă (www.anofm.ro) și la Inspectoratul Teritorial de Muncă (https://www.inspectiamuncii.ro/). Vă pot fi utile informațiile oferite de Inspecția Muncii despre intermedierea și plasarea forței de muncă în străinătate, disponibile aici.

Majoritatea angajatorilor suedezi preferă candidați care vorbesc inclusiv limba suedeză. În funcție de profilul locurilor de muncă disponibile, pot fi angajați și vorbitori de limba engleză (în special în IT).

din

Regăsiți

aici

mai

multe

detalii

despre

accesul

pe

piața

muncii

Ameninţări teroriste

La 7 aprilie 2017, în Stockholm a avut loc un atentat terorist, pe strada comercială Drottningsgatan.

Nivelul de alertă privind riscuri de tip terorist în Suedia este stabilit de către autoritățile competente suedeze la nivelul 3 (”ridicat”), pe o scară de la 1 la 5.

Vă recomandăm să urmăriţi în permanenţă anunţurile şi recomandările făcute de autorităţile suedeze şi să accesaţi periodic pagina web a Ministerului român al Afacerilor Externe (www.mae.ro). O sursă de informații actualizate pe această temă este website-ul Serviciului de Securitate Suedez, http://www.sakerhetspolisen.se/kontraterrorism/nationellt-centrum-for- terrorhotbedomning.html.

Siguranţă şi criminalitate

Deși este o țară în general sigură, există și aspecte cărora le trebuie acordată atenție crescută. Turiștii în special trebuie să fie atenți la infracţiuni minore de tipul furtului din buzunare, înşelăciunilor sau furtului din maşini, care pot apărea în zone aglomerate şi în special în zonele frecventate de turişti (gări, staţii, parcări, centre comerciale, benzinării sau zone de servicii pe autostrăzi).

În anumite zone a crescut numărul de atacuri cu arme de foc în locuri publice, unele implicând și victime colaterale.

Recomandări generale:

Documentele şi valorile personale, biletele de călătorie,banii sau cărţile de credit să fie păstrate în locuri sigure şi să nu fie expuse în mod vizibil asupra persoanei sau în maşini.

Maşinile trebuie încuiate şi asigurate cu sisteme de alarmă. În cazul călătoriilor cu autobuze sau trenuri, este indicat să se păstreze atenţia asupra bagajelor pe întreaga durată a călătoriei.

Pentru ieşirile în oraş, în special în zonele aglomerate, este recomandat ca documentele personale să fie lăsate într-un loc sigur şi să se păstreze numai o copie a actelor de identitate (paşaport, carte de identitate, permis de şedere).

În cazul unor incidente care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, vă recomandăm contactarea poliţiei locale, precum şi a celui mai apropiat oficiu consular român.

În cazul unor incidente grave (accidente, tâlhării), care necesită intervenţia imediată a autorităţilor suedeze, apelaţi 112 – serviciul de urgenţe.

Numărul de contact al Poliției Suedeze pentru probleme non-urgente este 114 14 (pe teritoriul Suediei) sau +46 77 114 14 00 (internațional).

Sistemul medical

În Suedia, asigurarea medicală este obligatorie. Sistemul de asigurări de sănătate este gestionat de Försäkringskassan – Agenţia de Asigurări Sociale din Suedia, http://www.forsakringskassan.se.

Pentru a evita să plătească sume semnificative în cazul unui incident medical, cetățenii români trebuie să dețină cardul european de asigurări de sănătate sau o altă formă de asigurare.

Pe teritoriul Suediei, pentru urgențe medicale, sunați la 112. Pentru întrebări pe teme medicale, puteți suna la 1177.

Dacă dețineți o asigurare medicală suplimentară, privată, verificaţi coordonatele partenerului societăţii de asigurare în ţara de destinaţie şi de tranzit.

Asigurarea de viaţă s-a dovedit benefică pentru familiile celor decedaţi în urma unor accidente sau din motive de boală.

În Uniunea Europeană nu aveţi nevoie de vaccinări speciale.

Condiţii privind traficul auto

Circulaţia auto

În Suedia, circulaţia auto se efectuează pe partea dreaptă şi este obligatoriu ca farurile să fie aprinse în permanenţă (faza de întâlnire).

Cauciucurile de iarnă sunt obligatorii în perioada 1 noiembrie-30 aprilie.

Atenţie! Pentru circulaţia autovehiculelor în oraşul Stockholm, a fost introdusă o taxă de drum obligatorie în valoare de 30 SEK/autoturism. Punctele la care se percepe această taxă sunt marcate prin afişaj electronic luminos.

Centura de siguranţă

Este obligatorie purtarea centurii de siguranţă de către conducătorul autovehiculului (şoferul aflat la volan), precum şi de toţi ceilalţi pasageri din autovehicul.

Limitele de viteză

între 30 – 50 km/h în oraşe;

între 70 – 90 km/h în afara oraşelor;

110 km/h pe autostrăzi.

Drumurile publice, autostrăzile sunt marcate corespunzător normelor internaţionale rutiere. Starea drumurilor este, de regulă, foarte bună.

Parcarea

Parcarea se face numai în locurile special amenajate şi numai în intervalul de timp menţionat. De regulă, locurile de parcare sunt cu plată.

Aparatele anti-radar şi de detectare a radarului

Utilizarea dispozitivelor de detectare a aparatelor radar şi a aparatelor anti-radar constituie infracţiune, pedepsită cu amendă şi confiscarea aparaturii respective.

Permisul de conducere

Permisul de conducere românesc este valabil pe teritoriul suedez. Pentru detalii accesați pagina Agenției Suedeze de Transport: https://transportstyrelsen.se/en/road/Driving-licences/driving- licences-from-eea-countries/

Informaţii pentru cazurile de accident de circulaţie

În caz de accident uşor, completaţi, împreună cu cealaltă parte, formularul tip pus la dispoziţie de societăţile locale de asigurări, privind producerea accidentului. Notaţi elementele de identificare ale celuilalt autovehicul implicat în accident şi ale societăţii de asigurare a acestuia. Dacă în urma accidentului sunt răniţi, chemaţi poliţia locală, după ce aţi acordat primul ajutor. Adresaţi-vă pentru sprijin partenerului societăţii române de asigurări din ţara respectivă, care figurează pe Cartea verde.

Reglementări vamale

Există condiționări și limite cantitative pentru introducerea anumitor produse, care sunt precizate de Autoritatea Vamală Suedeză aici: https://www.tullverket.se/e.

Sumele în valută cu care se intră/iese în/din Suedia, în conformitate cu reglementările UE, sunt de maximum 10.000 Euro.

De regulă, nu există controale la graniţele interne dintre statele semnatare ale Acordului Schengen, Suedia fiind și ea parte a acestui acord. Din motive de ordine publică, sănătate publică sau de securitate naţională, la graniţele interne ale UE se pot introduce controale, pentru perioade limitate. Urmăriți pagina de Atenționări de călătorie pentru a afla dacă aceste controale se aplică în mod curent.

Regimul medicamentelor

Puteţi să aveţi asupra dumneavoastră medicamente uzuale, pentru care nu aveţi nevoie de reţetă.

Atenţie! Nu luaţi cu dumneavoastră decât cantităţile de medicamente strict necesare! Vă recomandăm să aveţi la dumneavoastră reţeta medicului pentru medicamentele care depăşesc sfera celor uzuale. Antibioticele nu se eliberează decât pe bază de reţetă.

Regimul animalelor de companie

Pentru spaţiul UE, aveţi nevoie de paşaport european pentru animalele de companie. Acest document se poate procura de la medicul veterinar şi trebuie să conţină informaţii despre vaccinarea antirabică. Suedia solicită totodată tratamentul împotriva teniei.

Animalul trebuie identificat printr-un microcip electronic.

Animalele de companie pot trece vama prin zona verde doar dacă sunt pre-înregistrate la autoritățile

suedeze.

consultați următoarea pagină

Pentru

detalii

și

procedură,

Finlanda

Nu există restricţii de călătorie.

Ultima actualizare:

06 aprilie 2017

Condiţii de intrare şi regim de şedere

Cetăţenii români nu au nevoie de viză pentru a călători în Finlanda. Intrarea în Finlanda este permisă cu paşaportul sau cartea de identitate în curs de valabilitate.

Cetăţenii statelor membre UE, aşadar şi cetățenii români, pot rămâne pe teritoriul Finlandei trei luni fără a îndeplini vreo formalitate, dacă au o carte de identitate sau un paşaport valabil şi dețin resurse economice suficiente pentru a se întreține pe sine şi, eventual, pe membrii lor de familie.În cazul în care un cetăţean român intenţionează să rămână pe teritoriul Finlandei mai mult de trei luni, trebuie să se înregistreze la secţia de poliţie din zona de jurisdicţie în care locuieşte.

Situaţiile în care cetăţenii români se pot înregistra la secţia de poliţie sunt următoarele:

dacă lucrează ca angajaţi sau liber profesionişti;

dacă studiază şi deţin resurse economice suficiente pentru a se întreţine pe sine şi, eventual, pe membrii lor de familie;

dacă deţin resurse economice suficiente pentru a se întreţine pe sine şi, eventual, pe membrii lor de familie, precum şi dacă au o asigurare de sănătate.

În vederea angajării, plății taxelor, efectuării de tranzacții bancare precum şi pentru a putea beneficia de asistență socială, toți cetățenii finlandezi şi străini aflați legal în Finlanda trebuie să aibe un cod personal de identitate (în finlandeză: henkilötunnus (HETU), în suedeză: personbeteckning).

Pentru obținerea acestuia cetățeanul străin trebuie să se adreseze Biroului Local de Evidență a Populației – Maistraatit (pentru informații suplimentare: http://www.maistraatti.fi/en/Contact- Information/ sau http://www.maistraatti.fi/en/Services/place_of_domicile_and_population_data/Ba sic-information/) .

Pentru verificarea condiţiilor particulare de intrare şi şedere prevăzute de legislaţia naţională recomandăm consultarea informaţiilor oficiale furnizate de autorităţile finlandeze:

Finlandei

Ministerul Afacerilor

Externe

al

)

Ambasada Finlandei din Bucureşti (http://www.finland.ro, Telefon: 021-230-7504; Fax: 021-230- 7505; E-mail: sanomat.buk@formin.fi)

Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care intenţionează să rămână pentru o perioadă îndelungată pe teritoriul acestui stat să se adreseze misiunii diplomatice a României şi să îşi anunţe prezenţa în regiune, comunicând coordonatele personale pentru a putea fi contactaţi în situaţii de urgenţă.

Asistență socială

Cetatenii romani stabiliti in Finlanda trebuie să aiba in vedere faptul ca serviciile sociale din cadrul primariilor au competente extinse asupra supravegherii respectarii drepturilor copiilor de catre parinti si asupra interpretarii interesului superior al copilului. Masurile adoptate pot merge pana la ridicarea custodiei copiilor de catre serviciile sociale locale.

Ambasada nu poate interveni in aceste proceduri si nu poate asigura reprezentarea juridica inaintea instantelor de judecata finlandeze.

Doriţi să munciţi în Finlanda?

Muncă şi asigurări sociale

Prin informaţiile prezentate şi recomandările sale, Ambasada României la Helsinki doreşte să contribuie la o informare mai bună a cetăţenilor români care intenţionează să muncească în Finlanda. Aceste date au un caracter informativ şi nu angajează răspunderea Ambasadei României la Helsinki.

Fiecare cetăţean român care doreşte să lucreze în această ţară trebuie să se asigure că are cunoştinţă despre oportunităţile şi riscurile pe care le presupune o astfel de decizie şi să-şi asume în mod individual măsurile de protecţie necesare.

Ambasada Romaniei la Helsinki recomandă cetăţenilor români care intenţionează să se deplaseze în Finlanda, pentru a lucra în aceasta ţară, să aibă în vedere următoarele:

să pregătească atent deplasarea în Finlanda, să se informeze cu privire la destinaţia spre care se îndreaptă şi să dispună de fonduri suficiente pentru situaţii neprevăzute;

să aibă asigurate biletele de călătorie pentru întoarcerea în ţară în eventualitatea în care nu vor reusi să găsească un loc de muncă în această țară, precum şi mijloace de întreţinere pe durata şederii în Finlanda;

să dispună de informaţii exacte privind firmele angajatoare, condiţiile de angajare, precum şi modalităţile de cazare;

în cazul în care optează pentru o firmă privată de plasare a forței de muncă în străinătate, trebuie să se informeze cu privire la firma care va asigura serviciile de intermediere pentru a se asigura astfel de seriozitatea, onorabilitatea şi, nu în ultimul rând, de legalitatea serviciilor oferite. Pentru a preîntâmpina eventuale situaţii neplăcute şi pentru a evita firmele ce nu respectă prevederile legale, în momentul în care decideţi să apelaţi la un agent de ocupare a forţei de muncă puteți solicita la Inspectoratul Teritorial de Muncă în raza căruia îşi are sediul agentul, informaţii cu privire la îndeplinirea obligaţiei de înregistrare şi la activitatea de intermediere propriu-zisă desfăşurată.

FOARTE IMPORTANT:

Reprezentanții Misiunii nu pot intermedia obţinerea unor contracte de muncă pe teritoriul Finlandei.

Reprezentanții Misiunii nu au posibilitatea să intervină direct în litigiile apărute în derularea unui contract realizat între un angajator finlandez şi un cetăţean român. Cei care se află într-o astfel de situaţie trebuie să se adreseze autorităților competente în acest sens (organizațiilor sindicale, Inspecției Muncii etc.) sau direct unui avocat finlandez sau român.

Reprezentanții Misiunii nu se pot substitui avocaţilor în cazul unor procese.

Informații suplimentare privind munca în Finlanda puteți obține de la:

Finnish Immigration Service

Adresă: P.O. Box 18, FIN-00581 Helsinki, Finland,

Tel: +358 295 430 431, E-mail: migri@migri.fi

Ministerul Muncii şi Justiţiei Sociale

Adresa: str. Dem.I.Dobrescu nr.2-4, Sectorul 1, Bucureşti, România

Telefon: +40 21 313.62.67; +40 21 315.85.56;

Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă

Adresa: str. Avalanşei, nr.20-22, sector 4, Bucuresti, Romania

Telefon/Fax: +40 21 303.98.39; E-mail: mass.media@anofm.ro

Ambasada României în Finlanda – Ataşatul pe probleme de muncă şi sociale, cu biroul la Stockholm

Telefon: +46 (0) 8 10 86 03 Fax: +46 (0) 8 10 28 52

Accesul lucrătorilor români pe piața muncii

Informaţii privind accesul lucrătorilor români pe piaţa muncii din Finlanda

Cetăţenii statelor membre UE au dreptul la liberă circulaţie în Spaţiul Economic European, dacă deţin resurse economice suficiente pentru a se întreţine pe sine şi, eventual, pe membrii lor de familie.

Accesul cetăţenilor români pe piaţa muncii finlandeze este liber, încă de la aderarea României la UE. În general, pentru a putea ocupa un loc de muncă în această ţară, cunoaşterea uneia dintre cele două limbi oficiale, respectiv finlandeză sau suedeză, este esenţială. O astfel de condiţie impusă de angajator nu reprezintă o încălcare a libertăţii de circulaţie a lucrătorilor în Spaţiul Economic European, conform prevederilor art. 3, paragraful 1 din cadrul Regulamentului UE nr. 492/2011.

Cetăţenii statelor membre pot rămâne pe teritoriul Finlandei 3 luni fără a îndeplini vreo formalitate, dacă au o carte de identitate sau un paşaport valabil şi dețin resurse economice suficiente pentru a se întreține. Unde se găsesc posturi vacante?

Străinii care doresc să caute un loc de muncă în Finlanda ar trebui să încerce să găsească un angajator dispus să-i angajeze înainte de a se transfera în această ţară. Acest lucru se poate realiza contactând direct societăţile care scot la concurs posturi pe propriile site-uri internet sau în anunţurile publicate în ziare sau autoritățile competente cu plasarea forței de muncă din această țară, precum Biroul de Ocupare şi Dezvoltare Economică (Employment and Economic Development Office – TE Office) sau EURES. Cum se caută un loc de muncă în Finlanda?

Pentru a găsi un loc de muncă în această țară puteți contacta autoritățile competente cu plasarea forței de muncă din România şi Finlanda sau direct firmele în căutare de angajați, astfel:

Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă din România – ANOFM: Strada Avalanşei, nr. 20-22, sector 4, Bucureşti; tel./fax: 004021.3039839; site web: http://www.anofm.ro, www.muncainstrainatate.anofm.ro care oferă servicii de mediere a forţei de muncă în Uniunea Europeană prin intermediul portalului mobilităţii europene, EURES: http://eures.anofm.ro/.

Biroul de Ocupare şi Dezvoltare Economică din Finlanda (Employment and Economic Development Office – TE Office - http://www.te-palvelut.fi/te/en/) care furnizează informaţii cu privire la locurile de muncă vacante, obţinerea permiselor necesare angajării în Finlanda precum şi alte informaţii utile în domeniul muncii;

EURES (European Job Mobility Portal) (www.eures.europa.eu) a care furnizează informaţii cu privire la locurile de muncă, condiţiile de muncă şi de viaţă şi piaţa muncii din Finlanda şi din alte state membre ale UE.

Puteți contacta, de asemenea, şi site-urile private de plasare a forței de muncă (ca de exemplu: http://tyopaikat.oikotie.fi/ sau http://www.monster.fi/)

ATENȚIE: în cazul în care urmează să vă angajați în Finlanda este bine să vă aflați în posesia paşaportului întrucât acesta este singurul document de identitate acceptat de băncile din Finlanda pentru deschiderea unui cont bancar în vederea plății salariului.

Conflicte de muncă

Modalități de soluționare a conflictelor de muncă în Finlanda

În situația apariției unui conflict de muncă, lucrătorul respectiv trebuie să efectueze următorii paşi în vederea rezolvării acestuia, astfel:

informarea sindicatului la care acesta este membru ce va încerca prin proprii reprezentanți să medieze conflictul de muncă dintre angajat şi angajator;

dacă în urma acțiunii menționate la pc. 1 nu se ajunge la o înțelegere, se poate solicita intervenția Inspecției Muncii;

în cazul în care nici în urma acțiunii menționate la pc. 2 nu se rezolvă problema, cazul trebuie adus în fața unui judecător.

Recomandăm cetăţenilor români care muncesc în Finlanda să se înscrie într-un sindicat finlandez, ca o garanție suplimentară a respectării drepturilor lor.

Dacă lucrătorul nu este membru de sindicat, acest poate contacta direct Inspecția Muncii sau se poate adresa unui avocat (http://www.asianajajaliitto.fi/en/legal_services/find_a_lawyer).

De asemenea, lucrătorul cetățean român se poate adresa pentru sprijin în soluționarea unui conflict individual de muncă şi ataşatului pentru probleme de muncă şi sociale din cadrul Ambasadei României din Finlanda.

Inspecția Muncii în Finlanda

Această autoritate este reprezentată în Finlanda de către Administrația de Sănătate şi Securitate în Muncă ( http://www.tyosuojelu.fi/web/en/about-us/contact ). Aceasta este organizată teritorial în 5 zone diferite respectiv: Sud, Sud-Vest, Est, Centru-Vest şi Nord. Este foarte important ca în cazul unui conflict individual de muncă respectivul lucrător să se adreseze autorității adecvate competente din punct de vedere teritorial.

Modalitatea cea mai rapidă şi mai eficientă de a rezolva un conflict de muncă este prin medierea acestuia de către reprezentanții sindicali.

Un proces de muncă în Finlanda poate dura şi câteva luni, în funcție de complexitatea acestuia.

Organizațiile sindicale din Finlanda

În Finlanda există trei organizații sindicale confederale, respectiv Organizația Centrală a Sindicatelor Finlandeze – SAK (http://www.sak.fi/english), Confederația Sindicală Finlandeză a Profesioniştilor - STTK (http://www.sttk.fi/en-GB/) şi Confederația Sindicală Finlandeză a Personalului de Conducere – AKAVA (http://www.akava.fi/en), ce organizează categorii diferite de lucrători astfel: SAK este confederația ”gulerelor albastre”, STTK a ”gulerelor albe” iar AKAVA este a angajaților absolvenți de studii universitare.

Organizațiile sindicale şi cele patronale stabilesc prin negociere principalele drepturi şi obligații în domeniul muncii stipulate în contactele colective de muncă. În general contractele colective de muncă conțin prevederi suplimentare față de legislația muncii în favoarea lucrătorilor. Există contracte colective de muncă stabilite aproape în toate sectoarele de activitate iar angajatorii sunt obligații să respecte prevederile acestora.

De asemenea sindicatele se implică în sprijinirea propriilor membrii în cazul în care aceştia sunt implicați în conflicte de muncă.

Conflictele colective de muncă în Finlanda

Dreptul de a desfăşura o acțiune colectivă nu este recunoscut în mod expres în legislația finlandeză. Cu toate acestea, libertatea de asociere este consfințită prin Constituție şi această libertate include dreptul de a participa la activitățile unei asociații.

Paşii de urmat pentru soluționarea unui conflict colectiv de muncă pe teritoriul Finlandei sunt aceiaşi ca în cazul unui conflict individual de muncă, aceştia fiind menționați anterior.

În cazul în care un grup de lucrători români se află într-un conflict colectiv de muncă pe teritoriul Finlandei se pot adresa pentru sprijin în soluționarea acestuia şi ataşatului pentru probleme de muncă şi sociale care are biroul în cadrul Ambasadei României din Regatul Suediei.

Acțiunile colective, respectiv greve, sunt permise în limitele prevăzute în Legea privind contractele colective şi în procedura reglementată prin Legea privind medierea în litigiile de muncă (1962).

Oricine intenționează să declanşeze o grevă, cu cel puțin 14 zile înainte de începerea acesteia, trebuie să notifice în scris celeilalte părți şi Biroului Național de Conciliere (National Conciliation Officers) motivele care stau la baza grevei precum şi momentul începerii şi încheierii acesteia. Aprobarea grevei poate fi amânată de către Ministerul Muncii, în cazul în care se consideră că această măsură amenință interesul general sau dacă este necesar mai mult timp pentru medierea

între

părți.

Ameninţări teroriste

Terorismul este un fenomen global, nelocalizat, prin urmare nici Finlanda nu poate fi exclusă din faţa acestei ameninţări. Finlanda nu a suferit atacuri teroriste directe pe teritoriul naţional. Vă recomandăm să urmăriţi în permanenţă anunţurile şi recomandările făcute de autorităţile finlandeze şi să accesaţi periodic pagina web a Ministerului român al Afacerilor Externe (www.mae.ro).

Siguranţă şi criminalitate

Finlanda este o ţară cu un nivel foarte scăzut al criminalităţii. Infracţiuni minore de tipul furtului din buzunare, înşelăciunilor sau furtului din maşini pot apărea în zone aglomerate (gări, staţii, parcări, centre comerciale, benzinării sau zone de servicii pe autostrăzi).

Recomandărigenerale:

Păstraţi în locurisiguredocumenteleşivalorilepersonale, biletele de călătorie, banii, cărţile de credit şi nu le expuneţi în mod vizibilasupradumneavoastrăsau în maşini.

Maşiniletrebuieîncuiateşiasigurate cu sisteme de alarmă.

În cazulcălătoriei cu autobuzulsautrenulpăstraţiatenţiaasuprabagajelorpeîntreagadurată a călătoriei.

Pentru ieşirile în oraşe, în special în zonele aglomerate, lăsaţi documentele personale la hotel şi păstraţi numai o copie a actelor de identitate (paşaport, permis de şedere).

În cazul unor incidente care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, vă recomandăm să contactaţi poliţia locală precum şi cel mai apropiat oficiu consular român.

În cazul unor incidente grave (accidente, tâlhării), care necesită intervenţia imediată a autorităţilor finlandeze, apelaţi numărul de urgenţă 112.

Atenţie! Dacă sunaţi din greşeală la 112, nu închideţi! În caz contrar, vi se poate trimite o maşină în

locul

în

care

aflaţi,

pentru

a

vedea

dacă

totul

este

în

regulă!

Sistemul medical

Asigurarea medicală este obligatorie în Finlanda. Încheierea poliţelor de asigurare trebuie făcută în România, neexistând posibilitatea încheieriilor în Finlanda.Vă recomandăm cu insistenţă să încheiaţi o asigurare medicală de sănătate sau să obţineţi Cardul European de Sănătate înainte de a plecaîntr-o călătorie. Dacă vă îmbolnăviţi sau aveţi un accident pe durata unei şederi temporare într- un stat membru UE, formularul E112 sau cardul european de asigurări sociale de sănătate vă va da

acces la îngrijirile medicale necesare. Acest Card vă va permite să primiţi asistenţa medicală necesară în timpul şederii dumneavoastră temporare în orice ţară a Uniunii Europene.

Mai multe detalii găsiţi la adresele: www.cnas.ro/ şi www.ceass.ro/.

Este bine ca asigurarea medicală suplimentară să fie valabilă în toate ţările. În baza unei asemenea asigurări, facultative, aveţi acces la serviciile de urgenţă atât din sistemul public de sănătate, cât şi din cel privat (în funcţie de tipul poliţei de asigurare). La încheierea unei asemenea asigurări verificaţi coordonatele partenerului societăţii de asigurare în ţara de destinaţie şi de tranzit.

Vă recomandăm să vă încheiaţi, înainte de plecare, o asigurare de călătorie. Aceasta are valabilitate în toate ţările şi poate să acopere de la riscurile de bază (îmbolnăviri, accidente, urgenţe stomatologice, repatriere sanitară sau în caz de deces) până la toate riscurile de călătorie, inclusiv pierderea/ furtul/ deteriorarea bagajelor, anularea plecării în străinătate, falimentul companiei aeriene etc.

Asigurarea de viaţă s-a dovedit benefică pentru familiile celor decedaţi în urma unor accidente sau din motive de boală. În Uniunea Europeană nu aveţi nevoie de vaccinări speciale.

Condiţii privind traficul auto

Circulaţia auto

Circulaţia

se

desfăşoară

pe partea

dreaptăa

drumurilor

publice.

Există obligativitatea circulaţiei cu farurile aprinse, pe tot timpul zilei şi indiferent de condiţiile atmosferice, atât în localităţi, cât şi în afara acestora. Asigurarea auto esteobligatorie.

În Finlanda sunt recunoscute poliţele de asigurare tip "Carte Verde" eliberate de societăţile de asigurare româneşti. În prezent, în Finlanda nu există taxe pentru folosirea drumurilor publice, indiferent de categoria acestora.

La staţiile de benzină din Finlanda este disponibilă numai benzina fără plumb. Pentru autoturismele fără catalizator, este recomandată benzina fără plumb E98, care conţine aditivi speciali (preţ

aproximativ

Euro/litru).

Este obligatorie echiparea autoturismelor cu cauciucuri de iarnă în perioada de iarnă (01.11. –

30.04),

1,2

/

cu

posibilitate

de

prelungire

în

funcţie

de

condiţiile

meteo.

Centura de siguranţă

Este obligatorieatât pentru ocupanţii locurilor din faţă, cât şi pentru cei din spate.

Folosireatelefonuluimobil la volan

Este interzisă.

Limitele de vitezăadmise

50 Km/h în localităţi

80 km/h în afaralocalităţilor

pe autostrăzi viteza maximă este de 120 km/h

pe

timp

de

iarnă

sunt

impuse

restricţii

suplimentare

de

viteză

Parcarea

În marile oraşe există locuri special amenajate pentru parcarea autoturismelor, marcate corespunzător şi prevăzute cu automate pentru taxare, vizibil indicate la fiecare loc de parcare, comune unui tronson mai lung de carosabil. După efectuarea plăţii, este obligatorie afişarea la loc vizibil, pe bord, a bonului eliberat de automat, pe care este înscrisă perioada de staţionare (funcţie de zona de taxare şi perioada din zi, taxa de parcare poate varia între 2 şi 5 Euro pe oră). Amenda pentru neplata parcării este cuprinsă între 20 şi 40 Euro.

În general, parcarea este gratuită de seara (ora 19:00) până dimineaţa (ora 7:00) precum şi sâmbăta şi duminica sau în sărbătorile legale. Orele exacte între care este gratuită parcarea sunt înscrise la fiecare loc de parcare, pe tăbliţe adiţionale în care primul rând de cifre aflat între paranteze se referă la ziua de sâmbătă, iar al doilea rând de cifre, înscris cu litere roşii, se referă la ziua de duminică.

Aparatele anti-radar şi de detectare a radarului

PeteritoriulFinlandeisuntinterzisedeţinereaşiutilizareadispozitivelor

radar.

Permisul de conducere

Permisul de

conducere

românesc

este

de

detectareşibruiajaaparatelor

valabil

în

Finlanda.

Informaţii pentru cazuri de accidente de circulaţie

Accidentele, indiferent de natura acestora, se declară atât la poliţie (număr de apel în caz de urgenţă pentru poliţie: 10022 sau numărul general pentru orice situaţii de urgenţă: 112), care întocmeşte actul de constatare, cât şi la Finnish Motor Insurer's Centre, "Green Card" Office (Liikennevakuutuskeskus, Bulevardi 28, 00120 Helsinki, tel. +358 9 680401, fax +358 9

68040368).

Dacă în urma accidentului sunt răniţi, trebuie anunţată poliţia locală, după ce aţi acordat primul ajutor. Nu mişcaţi autovehiculele de la locul accidentului, cu excepţia situaţiilor când aceasta este necesară pentru acordarea primului ajutor. Locul accidentului se semnalizează cu ajutorul triunghiurilor reflectorizante sau alte mijloace luminoase vizibile, plasate la 100-150 metri înainte.

Utilizarea cărţilor de credit

Atenţie! Operatorii Western Union solicită în mod obligatoriu ca persoanele care trimit sau ridică sume de bani să se identifice prin paşaport, cartea de identitate nefiind acceptată.

În Finlanda sunt acceptate toate tipurile de cărţi de credit şi debit europene şi nord-americane, iar

utilizarea

frecventă.

acestora

este

foarte

Regimul medicamentelor

Sunt excluse atât la intrare cât şi la ieşire drogurile de orice tip şi substanţele dopante.

Atenţie! Nu luaţi cu dumneavoastră decât cantităţile de medicamente strict necesare! Vă recomandăm să aveţi la dumneavoastră reţeta medicului pentru medicamentele care depăşesc sfera celor uzuale. Antibioticele nu se eliberează decât pe bază de reţetă.

Reglementări vamale

Nu există controale la graniţele interne, dintre statele semnatare ale Acordului Schengen: Austria, Belgia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria, precum şi Islanda, Norvegia şi Elveţia (ultimele trei nefiind membre ale UE).

Din motive de ordine publică, sănătate publică sau de securitate naţională, la graniţele interne ale UE se pot introduce controale, pentru perioade limitate.

Informaţii complete privind limitele cantitative precum şi condiţii pentru introducerea anumitor

a

produse

sunt

accesibile

pe

pagina

web

Regimul animalelor de companie

Pentru spaţiul UE, aveţi nevoie de paşaport european pentru animalele de companie. Acest document se poate procura de la medicul veterinar şi trebuie să conţină informaţii despre vaccinarea antirabică. Animalultrebuieidentificatprintr-un microcip electronic.

Condiţii de intrare şi regim de şedere

Ultima actualizare:

10 aprilie 2019

Cetăţenii români nu au nevoie de viză pentru a călători în Regatul Norvegiei.

Accesul pe teritoriul norvegian este permis în baza unui paşaport sau a unei cărţi de identitate în curs de valabilitate.

Cărţile de identitate româneşti emise înainte de anul 2009 și care nu menționează cetățenia română nu sunt recunoscute ca documente de călătorie în Norvegia (recomandăm consultarea paginii de Internet a Directoratului Norvegian pentru Imigrare (UDI), secţiunea Regulament privind imigranţii din Norvegia, amendamentul nr. 4, denumit Documente de identificare emise de ţările SEE sau AELS: www.udiregelverk.no/no/rettskilder/sentrale/utlendingsforskriften/vedlegg4/).

La intrarea în Norvegia, autorităţile de frontieră pot verifica scopul și durata călătoriei, neprezentarea acestor informații, a documentelor aferente sau prezentarea lor într-o formă care nu justifică scopul declarat al călătoriei pot atrage nepermiterea intrării pe teritoriul Norvegiei.

Cetăţenii români au drept de şedere pentru o perioadă de până la trei luni pe teritoriul Norvegiei, fără nicio condiţie sau formalitate specială, cu excepţia cerinţei de a deține o carte de identitate valabilă sau un paşaport valabil. Autoritățile norvegiene instituie controale privind respectarea acestui interval și existența mijloacelor de trai; în cazul în care se constată încălcarea termenului precizat, lipsa posibilității unui trai considerat decent (Norvegia având unul dintre cele mai ridicate costuri ale vieții din lume), încălcări ale legilor etc., se poate recurge la expulzarea persoanei respective.

Cetățenii care intenționează să rămână în Norvegia pentru o perioadă mai mare de trei luni, trebuie să se înregistreze la poliţie (Politi) sau la centrul de asistență pentru lucrători străini (SUA). Primul pas este înregistrarea online la https://selfservice.udi.no/, apoi prezentarea la poliţie sau la centrul de asistență pentru lucrătorii străini; odată obținut, certificatul de înregistrare nu necesită reînnoire (mai multe informații despre înregistrare, în limba engleză, sunt disponibile aici: https://www.udi.no/en/want-to-apply/the-registration-scheme-for-eueea-nationals/).

Înainte de plecarea spre Norvegia, urmare promisiunii unui loc de muncă, se recomandă verificarea riguroasă a seriozității ofertei respective și contactarea Agenţiei Naționale pentru Ocuparea Forţei de Muncă (ANOFM) din cadrul Ministerului Muncii si Justiției Sociale pentru obținerea de informaţii detaliate privind condiţiile de lucru din Norvegia.

Pentru a putea lucra în Norvegia sunt necesare numărul de identificare personal (numărul D), cardul de impozitare (skattekort), Cont bancar și căsuță poștală.

Este recomandată deţinerea unui paşaport simplu electronic, document care permite înregistrarea la autorităţile locale, încheierea unui contract de muncă, obţinerea unor documente/adeverinţe, deschiderea unui cont bancar, înscrierea copiilor la şcoală sau grădiniţă, înscrierea la medicul de

familie etc. (situaţii pentru care autorităţile norvegiene nu acceptă paşapoartele temporare și nici cărți de identitate).

Prelungirea perioadei de efectuare a controalelor la frontiere

Ministerul Afacerilor Externe informează cetățenii români care se află, tranzitează sau doresc să călătorească pe teritoriul Norvegiei cu privire la decizia autorităților locale de a extinde până la data de 11 mai 2019 regimul de control la trecerea frontierei de stat pe rutele de transport maritim dinspre Danemarca, Germania și Suedia. Pașaportul valabil este singurul document de identitate acceptat la controlul trecerii frontierei norvegiene pentru intrările pe rutele maritime (ferry-boat).

Totodată, autoritățile norvegiene au în vedere intensificarea controalelor pentru persoanele care intră pe teritoriul național prin punctele de frontieră de pe rutele terestre (rutiere și feroviare) de la frontiera sud-estică cu Suedia și, dacă situația de securitate o va impune, extinderea controlului la frontiera națională și pentru persoanele care călătoresc din spațiul Schengen în Norvegia pe rute aeriene sau pe cele terestre din estul țării.

Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care intenţionează să rămână pentru o perioadă îndelungată pe teritoriul Norvegiei să se adreseze misiunii diplomatice a României la Oslo şi să îşi anunţe prezenţa în regiune, comunicând coordonatele personale pentru a putea fi contactaţi în situaţii de urgenţă sau să se înregistreze prin intermediul portalului www.econsulat.ro.

Pentru verificarea condiţiilor particulare de intrare prevăzute de legislaţia naţională norvegiană, recomandăm consultarea informaţiilor oficiale furnizate de autorităţile norvegiene:

Ministerul Afacerilor Externe al Regatului Norvegiei (http://www.regjeringen.no )

Ambasada Regatului Norvegiei la Bucureşti (www.norvegia.ro)

Directoratul Norvegian pentru Imigrare (www.udi.no)

Ministerul Afacerilor Externe vine în sprijinul cetățenilor români care călătoresc în străinătate,

punând

dispoziție Ghidul Serviciilor Consulare

consulare/2011.09.01_ghid_serv.consulare.pdf), aplicaţia „Călătoreşte în siguranţă” (http://www.mae.ro/app_cs), precum şi serviciul de alertă prin SMS, aferent campaniei de informare „Un SMS îţi poate salva viaţa!”.

la

Călătoria în străinătate a cetățenilor români minori

Începând cu data de 06.10.2016, Poliția de Frontieră Română pune în aplicare noile reglementări privind condițiile de ieșire din România ale cetățenilor români minori, ca urmare a intrării în vigoare a Legii nr. 169 din 30.09.2016 pentru modificarea și completarea Legii nr. 248/2005 privind regimul liberei circulații a cetățenilor români în străinătate.

Astfel, din punct de vedere al atribuțiilor Poliției de Frontieră, principala modificare este introducerea, la art. 30 din lege, a alineatului (61) care prevede că în cazul minorilor, cetățeni români cu domiciliul/reședința în străinătate, care se deplasează însoțiți în statul în care au domiciliul/reședința, nu mai este necesară prezentarea declarației părinților/tutorilor la ieșirea din România. Dovada domiciliului sau a reședinței în străinătate se face cu documente oficiale care atesta acest fapt.

Legea 248/2005, în forma inițială, nu prevedea posibilitatea ca minorul cu domiciliul/reședința în străinătate să părăsească România în lipsa acordului părintelui/părinților/reprezentantului legal.

În situația în care minorul respectiv călătorește în altă țară decât cea în care își are domiciliul sau

reședința, însoțit de către un părinte sau un alt însoțitor major, actul normativ menține necesitatea ca

părintele/părinții/reprezentantul legal să își dea acordul cu privire la călătoria minorului. Respectivul acord este materializat într-o declarație care are forma și conținutul stabilite de lege.

A doua modificare majoră pe care o vizează actul normativ este faptul că valabilitatea declarației

date de către părinte/părinți/reprezentantul legal pentru ieșirea din România a unui cetățean român minor poate fi maximum 3 ani.

Potrivit formei inițiale, era obligatorie o declarație autentificată pentru fiecare ieșire din România a minorilor, care trebuia să cuprindă statul sau statele de destinație, data plecării și data sosirii din călătorie.

De asemenea, se elimină obligativitatea menționării scopului deplasării și a rutei din cuprinsul declarației notariale privind acordul părintelui pentru efectuarea călătoriei în străinătate de către minor, însoțit de o altă persoană.

Totodată, reamintim că rămân în vigoare celelalte condiții prevăzute de Legea 248/2005 privind călătoria cetăţenilor români minori în străinătate și a normelor metodologice de aplicare a acesteia, în sensul că aceştia pot ieşi din ţară în aceleaşi condiţii ca şi persoanele adulte, în baza unui document de călătorie valabil - paşaport sau carte de identitate (minorii peste 14 ani)/carte de identitate electronică – numai dacă sunt însoţiţi de o persoană fizică majoră şi cu acordul părinţilor. De asemenea, reamintim că însoțitorii minorilor, alții decât părinții, trebuie să prezinte la controlul de frontieră și extrasul de cazier judiciar.

Informații suplimentare pot fi găsite aici: https://www.politiadefrontiera.ro/ro/main/i-modificari-

Doriţi să munciţi în Norvegia?

Începând cu anul 2012, Guvernul Regatului Norvegiei a eliminat restricţiile privind accesul pe piaţa norvegiană a muncii pentru cetăţenii români. Astfel, cetăţenii români pot solicita permise de muncă

în condiţiile regulilor aplicabile cetăţenilor din Spaţiul Economic European (SEE).

Cetăţenii români care sunt în căutarea unui loc de muncă în Norvegia au obligaţia de a se înregistra

la

poliţie în decurs de 3 luni de la sosirea în Norvegia. Această înregistrare se poate face electronic,

la

Ulterior, în vederea primirii certificatului de înregistrare (permis de muncă), este necesară prezenţa personală la cea mai apropiată Secţie de poliţie sau la Centrul pentru servicii acordate cetățenilor din UE/SEE, cu documentele aferente. Informaţii suplimentare se găsesc accesând următorul link: http://www.udi.no/register?nav-veiviser=12896.

Ambasada României în Regatul Norvegiei recomandă cetăţenilor români care intenţionează să se deplaseze în căutarea sau în baza promisiunii unui loc de muncă să aibă în vedere următoarele demersuri:

verificarea cu atenţie a ofertelor de muncă primite;

consultarea informaţiilor referitoare la piata muncii, aflate pe pagina de internet a misiunii diplomatice;

pregătirea cu atenție a deplasării în Norvegia, informarea cu privire la destinaţia spre care se îndreaptă şi asigurarea că dispun de fonduri suficiente pentru situaţii neprevăzute;

să aibă asigurate biletele de călătorie pentru întoarcerea în România, în eventualitatea în care nu vor reusi să găsească un loc de muncă, precum şi mijloace minime de întreţinere pe durata şederii în Norvegia;

ă dispună de informaţii exacte privind firmele angajatoare, condiţiile de angajare, precum si modalităţile de cazare;

să evite intermediarii şi să se adreseze, înainte de a pleca din ţară, Ministerului Muncii și Justițieidin România sau Agenţiei Naţionale pentru Ocuparea Forţei de Muncă (ANOFM), instituţii abilitate să ofere informaţii detaliate privind condiţiile de lucru din statele SEE, inclusiv din Norvegia. Coordonatele de contact sunt:

Ministerul Muncii și Justiției Sociale

nr.2-4, Sectorul 1, Bucuresti, România 315.85.56; E-mail: relatiicupublicul@mmuncii.ro

Adresa:

Telefon:

Str.

+40

Dem.I.Dobrescu

313.62.67;

+40

21

21

Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă

Adresa:

Str.

Avalansei,

nr.20-22,

sector

4,

Bucuresti,

România

Tel/Fax:

+40

21

303.98.39;

Totodată, Ambasada României la Oslo recomandă studierea Ghidului „WORK IN NORWAY”, care conţine informaţii detaliate pentru cetăţenii români care doresc să muncească în Norvegia: https://www.nav.no/workinnorway/en/Home.

Recunoașterea

calificărilor

profesionale

la

nivel

europeaneste

reglementată

prin

prevederile

Directivei

nr.

36/2005,

disponibilă

Forma standard a unui contract de muncă, în format bilingv norvegiană-română, preluată de pe web site-ul Autorității pentru Inspecția Muncii a Norvegiei (Arbeidstilsynet), poate fi consultată aici:

Documentul, completat și semnat de angajator și angajat, se înregistrează la Administrația Fiscală a Norvegiei (Skatteetaten, detalii la http://www.skatteetaten.no/en/person/) și Administrația Națională pentru Forța de Muncă și Asistență Socială a Norvegiei (NAV, detalii la https://www.nav.no/no/Person).

În cazul apariției unui litigiu de muncă a cărui rezolvare pe cale amiabilă nu este posibilă, vă puteți adresa pentru îndrumare și consiliere la Centrul de Servicii pentru Lucrătorii Străini din Norvegia (Servicesenter for utenlandske arbeidstakere - SUA, www.sua.no). Coordonatele Birourilor teritoriale ale Centrului SUA sunt disponibile la http://www.sua.no/en/. De asemenea, puteți sesiza

Autoritatea pentru Inspecția Muncii a Norvegiei, la telefon +47 73 19 97 00 sau prin mesaj e-mail la svartjenesten@arbeidstilsynet.no.

Autoritatea competentă în soluţionarea litigiilor de muncă este Inspecţia Muncii „The Norwegian Labour Inspection Authority”

Coordonate sediul local – Oslo:

Adresa

de

contact:

Stenersgate

 

1D,

Oslo

Adresa

poştală:

Postboks

8174

Dep.

0034

Oslo

Telefon:

+47

815

48

222

Fax:

+47

22

17

78

10

 

Coordonate sediul central - Trondheim:

 

Adresa

de

contact:

Statens

Hus,

Prinsensgate

1,

Trondheim

Adresa

poştală:

Statens

Hus,

7468

Trondheim

Telefon:

+47

73

19

97

00

Fax:

+47

73

19

97

01

Mai multe informații despre contractul de muncă și soluționarea situațiilor de neplată a drepturilor salariale se află pe web site-ul Autorității pentru Inspecția Muncii a Norvegiei, la link- urile: http://www.arbeidstilsynet.no/fakta.html?tid=240057 și http://www.arbeidstilsynet.no/fakta.ht

Pentru informaţii adiţionale, vă sugerăm să contactaţi:

The Norwegian Labour and Welfare Service (NAV), la https://www.nav.no/Forsiden

The Norwegian Tax Administration (Skatteettaten), la http://www.skatteetaten.no/en/International- pages/Toppmeny---Engelsk/Adresas/

The Norwegian Directorate of Immigration (UDI), la http://www.udi.no/Kontakt-oss/

Ambasada Regatului Norvegiei la București, la http://www.norvegia.ro/Embassy/

The

Ministry

of

Labour

in

Norway,

Informatii privind piaţa muncii din Norvegia – NAV-EURES, la:

FOARTE IMPORTANT:

Ambasada României la Oslo nu intermediază obţinerea unor contracte de muncă.

Ambasada României la Oslo nu are dreptul să intervină în litigiile apărute în derularea unui contract realizat în mod direct între un angajator norvegian şi un cetăţean român, motiv pentru care cei care se află într-o astfel de situaţie trebuie să se adreseze direct unui avocat norvegian sau român.

Ambasada României la Oslo nu poate influenţa sau interveni în desfăşurarea procedurilor judiciare şi nici în deciziile autorităţilor, nu poate desfăşura anchete sau investigaţii şi nici nu poate asigura reprezentare juridică.

De asemenea, în Norvegia, datorită legii protecţiei datelor personale, numai părţile direct implicate în proces au acces la informaţiile respective.

O listă de avocaţi norvegieni din fiecare regiune a Norvegiei poate fi accesată la adresa: http://www.advokatforeningen.no/Om-Advokatforeningen/Vare-ansatte-og-tillitsvalgte/Sok- i-utvalg/, iar cea a avocaţilor din România poate fi accesată la adresa: http://www.unbr.ro secţiunea “Barouri membre”.

Ameninţări teroriste

Terorismul este un fenomen global, nelocalizat, iar Norvegia nu poate fi exclusă din faţa acestei ameninţări.

În anul 2011, în capitala Norvegiei, Oslo, a avut loc un atentat cu bombă la sediul guvernului, urmat de un atac armat pe insula Utøya.

Cetăţenilor români care călătoresc în Norvegia li se recomandă să urmărească în permanenţă anunţurile şi recomandările făcute de autorităţile norvegiene şi să acceseze periodic pagina web a Ministerului român al Afacerilor Externe (www.mae.ro).

Siguranţă şi criminalitate

Norvegia este o ţară cu un nivel redus al criminalităţii. Infracţiuni minore de tipul furtului din buzunare, înşelăciunilor sau furtului din maşini pot apărea în zone aglomerate (gări, staţii, parcări, centre comerciale, benzinării sau zone de servicii pe autostrăzi).

Pentru siguranţa dumneavoastră recomandăm:

Păstraţi în locuri sigure documentele şi valorile personale, biletele de călătorie, banii, cărţile de credit şi nu le expuneţi în mod vizibil asupra dumneavoastră sau în maşini.

Maşinile trebuie încuiate şi asigurate cu sisteme de alarmă.

În cazul călătoriilor cu autobuze sau trenuri este indicat să se păstreze atenţia asupra bagajelor pe întreaga durată a călătoriei.

Pentru ieşirile în oraş, în special în zonele aglomerate, este recomandabil ca documentele personale să fie lăsate la hotel şi să se păstreze numai o copie a actelor de identitate (paşaport, permis de şedere).

În cazul unor incidente care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, se recomandă contactarea celui mai apropiat birou al poliţiei.

Pentru orice tip de incident care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, recomandăm atât contactarea poliţiei norvegiene, cât şi informarea secţiei consulare a Ambasadei Norvegiei din Oslo, care poate acorda asistenţa consulară în condiţiile prevăzute de lege.

În cazul unor incidente grave (accidente, tâlhării), care necesită intervenţia imediată a autorităţilor norvegiene, este necesară apelarea următoarelor numere de urgenţă:

112 – serviciul de urgenţe;

113 – salvare.

Sistemul medical

Asigurarea medicală este obligatorie în Norvegia. Recomandăm tuturor cetăţenilor români care călătoresc în Norvegia să încheie poliţe de asigurare medicală şi de călătorie, pentru întreaga durată a deplasării. Deținerea Cardului European de Asigurări Sociale de Sănătate conferă dreptul la serviciile medicale de urgenţă neprevăzute, iar acordarea acestora se face în limita strictului necesar cosiderat din punct de vedere medical (pentru informații suplimentare se pot consulta www.cnas.ro şi www.ceass.ro.

În cazul în care sunt necesare servicii medicale, trebuie luată în primul rând legătura cu agentul sau partenerul norvegian al societăţii de asigurări care a încheiat poliţa. Acesta va indica unitatea sau unităţile medicale care pot furniza serviciile medicale pe baza poliţei de asigurare. Serviciile medicale sunt prestate în conformitate cu clauzele prevăzute în poliţa de asigurare. Orice serviciu medical, inclusiv la urgenţă, precum și cele neacoperite de polița de asigurare, se plăteşte de beneficiar, Calitatea serviciilor medicale este bună.

Asigurarea de viaţă s-a dovedit benefică pentru familiile celor decedaţi în urma unor accidente sau din motive de boală. Repatrierea persoanei decedate se efectuează doar prin intermediul unei firme de pompe funebre autorizate.

Atenţionare asupra respectării drepturilor copiilor în Norvegia

Sancţiunile impuse de legislaţia norvegiană pentru încălcarea drepturilor copiilor sunt extrem de severe, iar autorităţile locale competente monitorizează atent respectarea dispoziţiilor legale în materie. Maltratarea copiilor, fizică şi psihică, este interzisă, iar în cazurile în care se suspectează abuzuri copiii sunt preluaţi în custodia serviciilor sociale, până la clarificarea situaţiei. Aplicarea oricăror pedepse fizice copiilor, chiar dacă se invocă un scop educativ, are consecinţe legale grave, care duc la preluarea copiilor de catre Serviciul pentru Protecţia Copilului. Conform autorităţilor norvegiene, nu este permisă “nici cea mai mică formă de violenţă asupra copiilor, aici făcându-se referire şi la o simplă palmă dată unui copil”. De asemenea, autorităţile norvegiene subliniază faptul că toţi copii care trăiesc pe teritoriul statului au aceleaşi drepturi.

Atenţionăm, de asemenea, cetăţenii români despre faptul că sesizările adresate către Serviciul pentru Protecţia Copilului pot fi făcute de către oricine care remarcă nerespectarea drepturilor copiilor (vecini, prieteni ai copilului, rude etc.) sau consideră că a identificat cazuri de copii, tineri sau părinti care au nevoie de ajutor. Există, de asemenea, cazuri care au dus la preluarea copiilor de

către serviciile sociale, în care chiar copiii sunt cei care au reclamat faptul că proprii părinţi îi supun unor agresiuni fizice sau psihice.

În sensul celor menţionate mai sus, cetăţenii români pot analiza şi informaţiile puse la dispoziţia lor de către Ministerul Copilului, Egalităţii şi Incluziunii Sociale al Norvegiei, la urmatorul link: http://www.regjeringen.no/en/dep/bld/whats-new/news/2014/childhood-comes-but-once.html?

Sistemul de învățământ

Informaţii în limba engleză privind condiţiile de studii, taxele aferente, admiterea şi unităţile şcolare şi pre-şcolare (inclusiv şcoli private) se găsesc pe pagina de internet a Ministerului Educaţiei din Regatul Norvegiei, https://www.regjeringen.no/en/dep/kd/id586/. De asemenea, în funcţie de informaţiile solicitate, se pot obţine detalii şi de la primăria din localitatea unde se intenționează stabilirea reședinței.

Mai multe detalii privind oferta de studii, taxe, criterii de admitere şi echivalări se găsesc pe site- ul: https://www.studyinnorway.no/.

Condiţii privind traficul auto

Transport

Există patru tipuri de mijloace publice de transport: autobuze (buss), metrou (T-bane), tramvaie (trikk) și trenuri (toog). Aproape fiecare oraș din Norvegia (Stavanger – https://www.kolumbus.no/en/, Bergen – http://www.bybanen.no/, Oslo – http://ruter.no ) are o rețea de autobuze locale, care circulă în centrul orașului și, de asemenea, în zonele periferice. În multe orașe mai mici, autogara locală este adiacentă gării, feribotului și/sau terminalul de autobuze pe distanțe lungi. Tarifele biletelor variază între 20-30 de coroane norvegiene. În general, sunt disponibile bilete valabile o zi sau pentru mai multe călătorii.

Pentru capitala Oslo se pot închiria biciclete, de la începutul lui aprilie și până la finele lunii noiembrie, anual (www.oslobysykkel.no).

Transportatorii rutieri români

Respectarea standardelor de siguranţă în circulaţie reprezintă o prioritate pentru autorităţile norvegiene, orice abatere de la normele legislaţiei rutiere şi tehnice fiind sancţionată prompt.

Transportatorii de persoane trebuie să deţină licenţă pentru activitatea desfăşurată, iar conducătorii auto să respecte numărul de ore de odihnă prevăzute de lege.

Pentru transportul de mărfuri este obligatoriu să fie prezentate actele complete privind provenienţa, caracteristicile, beneficiarul transportului etc., neconcordanţele dintre documente şi situaţia din teren antrenând amenzi considerabile și/sau confiscarea mărfurilor și/sau a autovehiculului.

Cartea verde serveşte drept dovadă de asigurare recunoscută la nivel internaţional.

Administrația norvegiană a Drumurilor Publice (Statens vegvesen) face cunoscut faptul că, începând cu 1 ianuarie 2015, toate autovehiculele grele de transport bunuri și persoane, cu o capacitate de peste 3,5 tone, care circulă pe drumurile publice din Norvegia, indiferent de țara în

care au fost înmatriculate, trebuie să fie dotate, în mod obligatoriu, cu un dispozitiv electronic special pentru înregistrarea taxelor de drum (toll tag).

Poliția, autoritățile vamale și Administrația norvegiană a Drumurilor Publice vor monitoriza conformarea cu această prevedere. În situația în care un autovehicul va fi identificat că nu are un contract și un dispozitiv tip toll tag valabile, se aplică o amendă de 8.000 coroane norvegiene (aproximativ900 Euro). Dacă plata nu este efectuată în primele trei săptămâni, contravaloarea amenzii crește la 12.000 coroane norvegiene. În cazul comiterii unei contravenții similare în decurs de doi ani, amenda va fi de 16.000 coroane norvegiene.

Toll tag se poate obține astfel:

Se accesează web site-ul www.autopass.no (tag obligatoriu/compulsory tag) sau www.easygo.com pentru a semna contractul și a comanda dispozitivul toll tag, cât mai repede posibil. Ulterior, toll tag-ul va fi expediat solicitantului prin poștă.

Semnarea contractului și obținerea dispozitivului toll tag se realizează în punctele de trecere a frontierei norvegiene. Mai multe informații se pot obține la telefon 02050 sau +47 210 31 764 (pentru apeluri din afara Norvegiei), precum și, on-line, la www.fjellinjen.no/chat.

Persoanele care sunt responsabile pentru încheierea contractului cu operatorul norvegian abilitat sunt, după caz: proprietarul autovehiculului, șoferul autovehiculului sau persoana care a închiriat autovehiculul.

Dispozitivele tip toll tag valabile în Norvegia sunt: AutoPASS, BroBizz și GoBox.

Persoanele care dețin un astfel de dispozitiv trebuie să se asigure că:

numărul toll tag-ului trebuie să corespundă numărului de înmatriculare al vehiculului;

toll tag-ul este valabil pentru autovehicule grele și nu pentru autovehicule ușoare;

contractul principal cu operatorul norvegian abilitat este în termenul de valabilitate.

Se recomandă ca toate persoanele aflate în această situație să contacteze operatorul care îi deservește pentru mai multe informații.

Pentru mai multe informații, recomandăm ca toți cei interesați să acceseze web site- ul www.autopass.no, indicat de Administrația norvegiană a Drumurilor Publice (Statens vegvesen).

Circulaţia auto:

În Norvegia, circulaţia auto se efectuează pe partea dreaptă a drumului.

În intersecţii şi pe străzile principale unde nu sunt amplasate semne de circulaţie funcţionează regula priorităţii de dreapta. Se circulă cu luminile de întâlnire aprinse.

Accesul în marile oraşe, pe autostrăzi şi în unele tuneluri importante se plăteşte, la punctele special amenajate. Plata se face numai în moneda naţionala, coroana norvegiană (NOK).

Este obligatorie utilizarea cauciucurilor de iarnă în perioada 15 noiembrie – 31 martie (perioada poate varia, funcție de condițiile meteorologice).

Starea drumurilor:

Starea generală a drumurilor şi infrastructurii este foarte bună.

Limitele de viteză admise:

50 Km/h în localităţi;

80 Km/h pe drumurile naţionale;

80-100 Km/h pe autostrăzi/drumuri expres, dacă nu sunt alte restricţii de circulaţie.

Nerespectarea regulilor privind viteza admisă poate atrage amenzi drastice şi/sau suspendarea

permisului de conducere sau interzicerea de a conduce autovehicule în Norvegia pe o perioadă de

timp

determinată.

Aparate antiradar

Deţinerea şi/sau utilizarea dispozitivelor de detectare a aparatelor radar şi a aparatelor antiradar este interzisă. În cazul depistării, aparatul se confiscă şi se aplică o amendă cuprinsă între 8.000 şi 9.500 coroane norvegiene (echivalentul a peste 1.000 euro).

În situaţia în care persoana amendată nu este rezident în Norvegia, i se va solicita achitarea amenzii pe loc. Dacă persoana respectivă refuză sau se află în imposibilitatea de a plăti amenda, îi va fi reţinut autoturismul până la achitarea acesteia.

Centura de siguranţă

Purtarea centurii de siguranţă de către toate persoanele aflate în autoturism este obligatorie.

Anvelope de iarnă

În perioada 15 noiembrie - 31 aprilie, este obligatoriu ca autoturismele să fie echipate cu anvelope de iarnă. Perioada poate fi prelungită în cazul în care o impun condițiile meteorologice. Vehiculele cu masa de peste 3,5 tone trebuie, de asemenea, echipate cu anvelope cu o adâncime de rulare de cel puțin 5 mm și un număr suficient de lanțuri de zăpadă.

Nerespectarea acestor prevederi duce la aplicarea de amenzi de 750 de coroane norvegiene (cca 75 Euro)/anvelopă.

Dacă vă deplasaţi în zonele în care zăpada sau condițiile grele meteorologice persistă, informaţi-vă din timp asupra acestora, deseori fiind impuse anumite restricţii de circulaţie.

Telefonul mobil

Șoferii pot folosi telefonul mobil doar cu dispozitive hands-free. Alcoolemia

Limita maximă de alcool admisă în sânge pentru șoferii cu experiență, cei începători și cei profesioniști este de 0,2 g/l.

Pentru șoferii profesioniști, consumul de alcool este interzis în timpul orelor de lucru și cu 8 ore înainte de a începe lucrul.

Parcarea:

Parcarea se face în mod obligatoriu în spaţiile de parcare special amenajate. Depăşirea timpului de parcare, fără plata corespunzătoare, atrage amenzi variind între 300-500 NOK. Urmare politicii de protejare a mediului, autoritățile sunt în proces de desființare a parcărilor din centrul orașelor și de limitare a accesului autoturismelor în aceste zone.

Permisul de conducere:

Ca regulă principală, permisele de conducere emise în țările UE / SEE pot fi folosite în Norvegia atât timp cât sunt valabile și pot fi schimbate pentru un permis de conducere norvegian fără examen. (https://www.vegvesen.no/_attachment/2612980/binary/1314652? fast_title=Traffic+safety+in+Norway+-+Romanian.pdf). În situația în care cetățenii români și-au stabilit reședința în Norvegia, autoritățile recomandă ferm preschimbarea permisului de conducere național într-un permis de conducere norvegian.Informații pentru cazurile de accident de circulaţie

În caz de accident uşor, completaţi, împreună cu cealaltă parte formularul tip pus la dispoziţie de societăţile locale de asigurări, privind producerea accidentului. Notaţi elementele de identificare ale celuilalt autovehicul implicat în accident şi ale societăţii de asigurare a acestuia.

Dacă în urma accidentului sunt răniţi, chemaţi poliţia locală, după ce aţi acordat primul ajutor. Adresaţi-vă pentru sprijin partenerului societăţii române de asigurări din ţara respectivă care figurează pe Cartea verde.

Fiecare poliţă de asigurare emisă de o societate de asigurare autorizată din România are înscris pe ea un număr de telefon la care se răspunde în regim de permanenţă. Apelaţi numărul de telefon înscris pe poliţă şi urmaţi toate îndrumările pe care le primiți. Păstraţi documentele de plată până la înapoierea în ţară pentru a le prezenta societăţii de asigurare.

În cazul unui accident rezultat cu avarierea autoturismului sau cu vătămarea ori decesul unei persoane, este interzisă mutarea vehiculului până la sosirea poliţiei la locul accidentului, care constată faptele şi întocmeşte un proces verbal. Acest document este esenţial pentru stabilirea vinovăţiei şi se impune obţinerea unei copii din partea persoanei vătămate, în special dacă aceasta este turist străin.

În cazul producerii de accidente de circulaţie care cauzează decesul unui cetăţean român, autorităţile locale procedează la întocmirea formalităţilor necesare, inclusiv eliberarea certificatului de deces şi informează misiunea diplomatică.

Telefoane utile pentru informaţii privind traficul sau conduita în caz de accident:

Serviciul de urgenţe – 112

Salvarea – 113

Pompierii – 110

Autoritățile norvegiene au pus la dispoziția șoferilor români un ghid cu informații importante, care poate fi consultat AICI.

Utilizarea cărţilor de credit

În Norvegia sunt acceptate majoritatea tipurilor de cărţi de credit europene şi nord-americane, iar utilizarea acestora este răspândită pe scară largă.

Plăţile se efectuează în moneda naţională, coroana norvegiană (NOK).

Schimbul valutei in moneda locala se poate efectua doar la bănci sau la casele de schimb valutar FOREX, unica reţea de acest tip din Norvegia.

Regimul medicamentelor

Sunt excluse atât la intrare, cât şi la ieşire drogurile de orice tip şi substanţele dopante. Turiştii pot avea asupra lor medicamentele uzuale, pentru stricta necesitate personală. Vă recomandăm să aveţi la dumneavoastră reţeta medicului pentru medicamentele care depăşesc sfera celor uzuale.

Doar o gamă restrânsă de medicamente strict uzuale pot fi achiziționate din farmacii, fără rețetă.

Reglementări vamale

Sunt excluse atât la intrare, cât şi la ieşire drogurile de orice tip şi substanţele dopante. Regulamentul vamal norvegian conţine reglementări similare cu cele ale ţărilor membre ale Uniunii Europene. Regimul vamal aplicat de autoritățile norvegiene, începând cu data de 10 ianuarie 2019, poate fi consultat aici: https://www.toll.no/en/travelling/.

Limitele cantitative:

200 bucăţi ţigări sau 250 grame produse din tabac;

1 litru de băuturi spirtoase cu conținut alcoolic între 22%-60%;

1,5 litri de vin cu conținut alcoolic între 2,5%-22%;

2 litri de bere cu conținut alcoolic peste 2,5% sau cidru/alte băuturi slab alcoolice cu conținut alcoolic între 2,5%-4,7%;

200 de foi de țigaretă;

50 ml parfumuri.

Limitele cantitative pentru alcool și tutun sunt prezentate aici:

Există posibilitatea schimbării întregii cantități permise de tutun pentru o anumită cantitate de alcool, dar este interzisă schimbarea cantității de alcool pentru tutun. Cantitatea de băuturi spirtoase poate fi schimbată cu 1,5 litri de vin sau de bere /cidru/alte băuturi slab alcoolizate.

Cota de vin poate fi schimbată cu cantități egale de bere/cidru/alte băuturi slab alcoolizate.

Vinul și berea/cidru/alte băuturi slab alcoolizate nu pot fi schimbate pentru băuturi mai puternice.

Cota de tutun poate fi schimbată cu 1,5 litri de vin sau de bere/cidru/alte băuturi slab alcoolizate.

Importul de băuturi cu un conținut de alcool mai mare de 60% este interzis.

Trebuie să aveți vârsta de cel puțin 18 ani pentru a aduce în Norvegia bere, vin și produse din tutun și vârsta de cel puțin 20 de ani pentru a aduce băuturi cu un conținut de peste 22% alcool.

Orice persoană care intră sau iese din Norvegia, are obligaţia să declare, la punctul de frontieră, sumele mai mari de 25.000 de coroane norvegiene sau echivalentul în altă valută. La intrarea în Norvegia, persoanele care au asupra lor sume mai mari de 25.000 de coroane norvegiene sau echivalentul în altă valută, vor intra automat în zona de vamă pe culoarul marcat cu culoare roşie. Acest culoar este special pentru identificarea persoanelor care au de făcut declaraţii vamale. Culoarul verde este destinat persoanelor care nu au de făcut astfel de declaraţii. Informații suplimentare pot fi găsite aici: https://www.toll.no/en/services/regulations/law-and- regulations/regulations-to-the-act-on-customs-duties-and-movement-of-goods-customs-regulations/.

Regimul animalelor de companie

La punctele de frontieră, persoanele care călătoresc cu animale de companie trebuie să prezinte un certificat veterinar, constând dintr-un certificat de vaccinare şi un certificat de sănătate pentru animalul respectiv. Indiferent de starea de sănătate a animalului, se aplică o perioadă de carantină de la 3 la 6 luni.

Pentru mai multe informaţii, se recomandă consultarea paginii de internet a instituţiei norvegiene competente pe acest segment, respectiv Autoritatea Norvegiană pentru Siguranță Alimentară (www.mattilsynet.no).

Condiţii de intrare şi regim de şedere

Ultima actualizare:

14 martie 2019

Cetăţenii români nu au nevoie de viză pentru a călători în Danemarca.

Intrarea în Danemarca este permisă cu paşaportul sau cartea de identitate valabile cel puțin 3 luni, iar perioada maximă de ședere pentru deținătorii acestor documente este de 3 luni.

Groenlanda şi Insulele Feroe: Cetăţenii români care doresc sa călătorească în Groenlanda sau în Insulele Feroe în scop turistic, pentru o perioadă maximă de 90 de zile în decurs de 6 luni, trebuie să prezinte exclusiv paşaportul românesc valabil (intrarea nu se permite pe baza cărţii de identitate româneşti).

Urmare amendamentelor UE privind reglementările Schengen referitoare la controlul pașapoartelor, Danemarca a introdus, începând cu 7 octombrie 2017, controale sistematice/mai amănunțite în aeroporturile daneze pentru pasagerii care traversează frontiera aeriană Schengen.

La toate aeroporturile din Danemarca, cetățenii români pot folosi, ca și până în prezent, atât pașapoartele, titlurile de călătorie, cât și cărțile de identitate.

Cetățenii români care se identifică cu pașaport simplu electronic pot alege să parcurgă controlul automat, prin scanarea documentului. Cetățenii români care utilizează cărți de identitate sau alte documente de călătorie valabile vor parcurge verificările sistematice manuale, care pot necesita un timp mai lung de așteptare/procesare.

Pentru verificarea condiţiilor particulare de intrare şi şedere prevăzute de legislaţia naţională, vă recomandăm consultarea informaţiilor oficiale furnizate de autorităţile daneze:

Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei (www.um.dk);

Ambasada Danemarcei la Bucureşti (www.ambbukarest.um.dk).

Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care intenţionează să rămână pentru o perioadă îndelungată pe teritoriul acestui stat să se adreseze misiunii diplomatice a României la Copenhaga şi să îşi anunţe prezenţa în regiune, comunicând coordonatele personale pentru a putea fi contactaţi în situaţii de urgenţă sau să se înregistreze prin intermediul portalului www.econsulat.ro.

Doriţi să munciţi în Danemarca?

Începând cu anul 2009, toate companiile străine care plasează forţă de muncă în vederea prestării de servicii sunt obligate să se înregistreze la registrul pentru Furnizorii Străini de Servicii (Register for Foreign Service Providers – RUT). Toate informaţiile şi documentele ce trebuie furnizate şi completate se găsesc în forma electronică pe website-ul administraţiei publice daneze VIRK, la adresa http://www.virk.dk/cms/render/live/en/sites/english/home.html.

Toate aceste informaţii trebuie transmise Agenţiei daneze de Comerţ şi a Companiilor (The Danish Commerce and Companies Agency din subordinea Ministerului danez al Economiei şi Afacerilor);

Adresa:

mail: eogs@eogs.dk.

Informaţii suplimentare pot fi obţinute accesând website-ul Ministerului danez al Muncii:

Obţinerea rezidenţei şi dreptului de muncă: http://uk.bm.dk/Themes/Residence%20and

Alte informații utile puteți obține parcurgând secțiunea dedicată pieței muncii din Danemarca de pe pagina de internet a Ambasadei României la Copenhaga: http://copenhaga.mae.ro/node/1044.

P.O.Box

622,

0900

Copenhagen

C, Denmark; telefon: +4533307700; e-

Ameninţări teroriste

Terorismul este un fenomen global, nelocalizat. Prin urmare nici Danemarca nu poate fi exclusă din faţa acestei ameninţări.

Vă recomandăm să urmăriţi anunţurile şi recomandările făcute de autorităţile daneze şi să accesaţi periodic pagina web a Ministerului român al Afacerilor Externe (www.mae.ro).

Siguranţă şi criminalitate

Danemarca este o ţară cu un nivel redus de criminalitate.

Infracţiuni de tipul furtului din buzunare, înşelăciunilor sau furtului din maşini pot apărea în zone aglomerate (gări, staţii, parcări, centre comerciale, benzinării sau zone de servicii pe autostrăzi).

Recomandări generale:

Documentele, valorile personale, biletele de călătorie, banii şi cărţile de credit trebuie păstrate în locuri sigure şi nu trebuie să fie expuse în mod vizibil.

Pentru ieşirile în oraş, în special în zonele aglomerate, lăsaţi la hotel documentele personale şi păstraţi numai o copie a actelor de identitate (paşaport, permis de şedere).

Maşinile trebuie încuiate şi asigurate cu sisteme de alarmă.

Pe întreaga durată a călătoriei cu autobuzul sau trenul supravegheaţi bagajele dumneavoastră!

În cazul unor incidente care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, contactaţi cel mai apropiat birou al poliţiei locale, precum şi Secţia Consulară a Ambasadei României din Copenhaga.

În cazul unor incidente grave (accidente, tâlhării), care necesită intervenţia imediată a autorităţilor daneze, apelaţi numărul local de urgenţă 112.

Atenţie! Dacă sunaţi din greşeală la 112, nu închideţi! În caz contrar, vi se poate trimite o maşină în locul în care vă aflaţi, pentru a vedea dacă totul este în regulă!

Sistemul medical

Asigurarea medicală este obligatorie în Danemarca.

Vă recomandăm cu insistenţă să încheiaţi o asigurare medicală de sănătate sau să obţineţi Cardul European de Sănătate înainte de a pleca într-o călătorie.

Dacă vă îmbolnăviţi sau aveţi un accident pe durata unei şederi temporare într-un stat membru UE, formularul E112 sau Cardul european de asigurări sociale de sănătate vă va da acces la îngrijirile medicale necesare.

Acest card vă va permite să primiţi asistenţa medicală necesară în timpul şederii dumneavoastră temporare în orice ţară a Uniunii Europene.

Mai multe detalii găsiţi la adresele: www.cnas.ro/ şi www.ceass.ro/.

Asigurarea medicală are valabilitate în toate ţările lumii, iar în baza acestei asigurări aveţi acces la serviciile de urgenţă atât din sistemul public de sănătate, cât şi din cel privat (în funcţie de tipul poliţei de asigurare). La încheierea unei asemenea asigurări verificaţi coordonatele partenerului societăţii de asigurare în ţara de destinaţie şi de tranzit.

Vă recomandăm să vă încheiaţi, înainte de plecare, o asigurare de călătorie. Aceasta are valabilitate în toate ţările lumii şi poate să acopere de la riscurile de bază (îmbolnăviri, accidente, urgenţe

stomatologice, repatriere sanitară sau în caz de deces) până la toate riscurile de călătorie, inclusiv pierderea/ furtul/ deteriorarea bagajelor, anularea plecării în străinătate, falimentul companiei

etc.

aeriene

Asigurarea de viaţă s-a dovedit benefică pentru familiile celor decedaţi în urma unor accidente sau

din motive de boală.

În Uniunea Europeană nu aveţi nevoie de vaccinări speciale.

Condiţii privind traficul auto

Circulaţia auto

În Danemarca, circulaţia auto se efectuează pe partea dreaptă şi este obligatoriu ca farurile să fie aprinse în permanenţă (faza de întâlnire).

Drumurile publice și autostrăzile sunt marcate corespunzător normelor internaţionale rutiere. Starea drumurilor este, de regulă, foarte bună.

Recomandăm în mod special conducătorilor auto aflaţi în Danemarca să acorde o atenţie deosebită persoanelor pe biciclete.

Este strict interzisă folosirea telefonului mobil la volan.

Folosirea centurii de siguranţă este obligatorie pentru orice tip de autovehicul, inclusiv pentru autocarele turistice şi pentru microbuze. Automobilele, camioanele şi, unde este posibil, alte tipuri de vehicule trebuie să fie echipate cu dispozitive de siguranţă adecvate pentru copii. Limite de viteză

Între 30-50 km/h în oraşe; între 60-90 km/h în afara oraşelor; între 90-120 pe autostrăzi. Depăşirea vitezei legale se pedepseşte contravenţional cu amenda intre 500 şi 2500 de coroane. Aparatele anti-radar şi detectoarele radar

Atenţie! Pe teritoriul Regatului Danemarcei este interzisă deţinerea şi utilizarea oricărui tip de aparate de detectare a radarelor sau a aparatelor antiradar. Parcarea

Parcarea se face numai în locurile special amenajate şi numai în intervalul de timp menţionat. În Danemarca, toate autovehiculele au lipite pe parbriz ceasuri pentru fixarea orei de contorizare a parcării. Depăşirea timpului legal este sancţionată contravenţional, prin plata de amenzi cuprinse între 500 şi 1500 de coroane. Permisul de conducere

Permisul de conducere valabil emis în România este recunoscut în Danemarca. Poliţa de asigurare a maşinii oferă automat acoperirea minimă de răspundere civilă prevăzută de lege. Dacă beneficiaţi de o poliţă de asigurare completă în ţara dumneavoastră, asiguraţi-vă că este valabilă şi pentru călătoriile în străinătate.

Cartea verde nu este obligatorie, dar serveşte drept dovadă de asigurare recunoscută la nivel internaţional şi facilitează procedurile în urma unui accident auto. Dacă nu luaţi Cartea verde cu dumneavoastră, luaţi certificatul de asigurare auto. Informaţii pentru cazurile de accident de circulaţie

În caz de accident uşor, completaţi împreună cu cealaltă parte formularul tip pus la dispoziţie de societăţile locale de asigurări. Notaţi elementele de identificare ale conducătorului celuilalt autovehicul implicat în accident şi ale societăţii de asigurare a acestuia.

Dacă în urma accidentului sunt răniţi, chemaţi poliţia locală, după ce aţi acordat primul ajutor.

Adresaţi-vă pentru sprijin partenerului societăţii române de asigurări din ţara respectivă care figurează pe Cartea verde.

Păstraţi documentele de plată până la înapoierea în ţară pentru a le prezenta societăţii de asigurare. Folosirea autovehiculelor înregistrate în România (sau în altă ţară)

Un autovehicul înregistrat în România (sau în altă ţară) care este folosit în Danemarca trebuie declarat la autorităţile fiscale daneze (SKAT) în termen de 14 zile de la intrarea în această ţară.

Atenţie! Această obligaţie nu se aplică turiştilor.

În cazul în care proprietarul/conducătorul auto este rezident în Danemarca, acesta este obligat să îşi înregistreze autovehiculul în această ţară şi să plătească taxele prevăzute de lege.

Atenţie! În cazul în care aveţi rezidenţa în Danemarca şi utilizaţi un autovehicul înregistrat în alt stat pe care nu l-aţi declarat în termen de 14 zile, autorităţile locale pot dispune sechestrarea autovehiculului până la stabilirea cuantumului taxelor datorate şi a modalităţii de plată.

Reglementări vamale

Nu există controale la graniţele interne dintre statele semnatare ale Acordului Schengen: Austria, Belgia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria, precum şi Islanda, Norvegia şi Elveţia (ultimele trei nefiind membre ale UE).

Din motive de ordine publică, sănătate publică sau de securitate naţională, la graniţele interne ale UE se pot introduce controale, pentru perioade limitate.

Atenţie! Există controale

Limitele cantitative pentru introducerea anumitor produse sunt: ţigări: 200 bucăţi, 1 litru băuturi

toaletă.

Europene!

extrem

50

de

ml

eficiente

sau

la

graniţele

250

externe

ml

ale

apă

Uniunii

de

alcoolice,

parfum

Utilizarea cărţilor de credit

În Danemarca sunt acceptate toate tipurile de cărţi de credit europene şi nord-americane, iar

utilizarea

frecventă.

acestora

este

foarte

Regimul medicamentelor

Puteţi să aveţi asupra dumneavoastră medicamente uzuale, pentru care nu aveţi nevoie de reţetă.

Atenţie! Nu luaţi cu dumneavoastră decât cantităţile necesare!

Vă recomandăm să aveţi la dumneavoastră reţeta medicului pentru medicamentele care depăşesc sfera celor uzuale.

reţetă.

Antibioticele nu se eliberează decât pe

bază

de

Regimul animalelor de companie

Pentru spaţiul UE, aveţi nevoie de procurarea unui paşaport european pentru animalele de companie. Acest document se poate procura de la orice medic veterinar şi trebuie să conţină informaţii despre vaccinarea antirabică.

Animalul trebuie identificat printr-un microcip electronic.

Republica Cehă

Nu există restricţii de călătorie.

Condiţii de intrare şi regim de şedere

Ultima actualizare:

19 februarie 2019

Cetăţenii români nu au nevoie de viză pentru a călători în Republica Cehă.

Intrarea în Republica Cehă este permisă cu paşaportul sau cartea de identitate valabile pentru o perioadă de cel puțin 3 luni.

Perioada maximă de ședere pentru deținătorii de pașaport sau carte de identitate este de 3 luni, fiind necesară obținerea unui permis de ședere pentru perioade mai lungi.

Pentru verificarea condiţiilor particulare de intrare şi şedere prevăzute de legislaţia naţională din Republica Cehă, recomandăm consultarea informaţiilor oficiale furnizate de autorităţile cehe:

Ministerul Afacerilor Externe al Republicii Cehe (https://www.mzv.cz/jnp/)

Ambasada Republicii Cehia la Bucureşti (www.mzv.cz/bucharest)

Ministerul de Interne al Republicii Cehe gestionează eliberarea permiselor de lungă şedere.

Cetăţenii străini pot fi angajaţi pe o poziţie care necesită înaltă calificare numai după ce solicită permisul de ședere (aşa-numita carte albastră).

Persoanele care intenţionează să desfăşoare o activitate lucrativă în mod independent, ca persoană fizică, cât şi cele care vor desfăşura activităţi sub forma participării într-o societate comercială şi care doresc să schimbe scopul şederii, trebuie să fie rezidenți de cel puțin 2 ani pe teritoriul Republicii Cehe, pe o perioadă neîntreruptă de timp.

Recomandăm ca lucrătorii sezonieri, care sosesc la muncă în Republica Cehă, să nu predea de bună voie cărțile proprii de identitate angajatorilor, indiferent de pretext și să păstreze asupra lor o sumă de bani de rezervă, pentru eventualitatea întoarcerii de urgență în România. În general, ofertele de muncă vehiculate în mediile sociale/Internet trebuie tratate cu prudență, în special în cazurile în care conțin promisiuni de salariu superior calificării cerute și oferă un pachet prea mare de gratuități la transport, cazare și masă.

Începând cu anul 2014, în Republica Cehă au intrat în vigoare noile prevederi legislative referitoare la condiţiile încheierii căsătoriei pentru cetăţenii cehi. Conform noilor reglementări de drept internaţional privat, este interzisă încheierea căsătoriei între un cetăţean ceh şi un cetăţean străin la o misiune diplomatică acreditată pe teritoriul Republicii Cehe. În cazul în care se încheie o astfel de căsătorie, aceasta nu este considerată valabilă şi nu va fi recunoscută de către autorităţile cehe. Legea permite cetăţenilor cehi aflaţi în străinătate să încheie căsătoria la misiunile diplomatice străine acreditate în ţara de reşedinţă, această căsătorie fiind considerată valabilă şi recunoscută de către autorităţile cehe. Căsătoriile între cetăţeni străini la misiunile diplomatice acreditate pe teritoriul Republicii Cehe sunt considerate valabil încheiate.

Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care intenţionează să rămână pentru o perioadă îndelungată pe teritoriul acestui stat să se adreseze misiunii diplomatice a României la

Praga şi să îşi anunţe prezenţa în regiune, comunicând coordonatele personale pentru a putea fi contactaţi în situaţii de urgenţă sau să se înregistreze prin intermediul portalului www.econsulat.ro.

Doriţi să munciţi în Republica Cehă?

Accesul pe piața muncii Aspecte generale privind dreptul la muncă:

Informații generale privind cadrul legislativ al muncii sunt publicate pe pagina de internet a Oficiului de Stat pentru Inspecția Muncii al Republicii Cehe (www.suip.cz), situat în Praga 6, str.

16000.

Kladenska,

nr.

103/105,

cod

poştal

Cadrul instituțional:

În vederea ocupării unui loc de muncă, este necesară redactarea unui Curriculum Vitae şi a unei scrisori de intenţie (este preferabil ca aceste documente să fie elaborate în limba cehă sau o limbă de circulaţie internaţională), care vor fi înaintate angajatorului în cauză. În acest sens, poate fi folosit modelul de CV Europass, disponibil în limba engleză şi care poate fi descărcat accesând site- ul: http://europass.cedefop.europa.eu/.

Obținerea autorizației de muncă:

Procesul de selecţie constă în etapele enunţate de angajator.

Contractul individual de muncă se încheie printr-un acord scris între salariat şi angajator în baza consimţământului părţilor. Prin contractul individual de muncă, angajatorul este obligat să-i precizeze salariatului natura muncii, condiţiile de la locul de muncă şi data la care este angajat. În cazul în care contractul individual de muncă nu conţine informaţii privind drepturile şi obligaţiile părţilor semnatare, angajatorul este obligat să-l informeze pe angajat cu privire la aceste elemente cel târziu în termen de o lună de la semnarea contractului.

Viza de angajare: NU este cazul.

Recunoașterea calificărilor profesionale:

Diplomele, calificările şi perioadele de studii ale cetăţenilor români sunt recunoscute în Republica Cehă, conform prevederilor legale comunitare.

Soluționarea litigiilor de muncă:

Oficiul de Stat pentru Inspecţia Muncii şi inspectoratele regionale de muncă sunt abilitate prin lege:

să controleze dacă angajatorii respectă toate prevederile legale în domeniu;

să solicite respectarea prevederilor legale, acolo unde au fost constatate probleme;

să aplice amenzile prevăzute de lege pentru neregulile constatate.

Oficiul de Stat pentru Inspecţia Muncii şi inspectoratele regionale de muncă nu sunt abilitate:

să soluţioneze petiţiile privind drepturile individuale ale angajatului faţă de angajator (de exemplu obţinerea salariului, obţinerea cărţii de muncă, litigiile privind nulitatea actelor legale, rezilierea contractului, ne-recunoaşterea accidentului de muncă etc.);

să emită puncte de vedere şi interpretări privind prevederile dispoziţiilor legislaţiei muncii.

Sistemul național de sănătate

Dacă vă stabiliți reședința în Republica Cehă, pe durata detaşării, solicitaţi Casei de Asigurări de Sănătate să vă elibereze un formular S1 (fostul formular E 106). Acesta permite atât titularului, cât şi membrilor de familie, dreptul la asistenţă medicală gratuită pe durata şederii. Ulterior intrării pe teritoriul statului de destinație, depuneţi formularul S1 la sediul casei de asigurări de sănătate din această ţară.

Alte informații utile:

Autorități locale competente în domeniul muncii și securității sociale:

Inspecţia

Oficiul de Stat pentru Inspecţia Muncii a emis materiale informative referitoare la anumite domenii reglementate de Codul Muncii în vigoare în Republica Cehă. Informaţiile pot fi găsite pe pagina de internet http://www.suip.cz/informacni-materialy/pracovnepravni-vztahy/.

Alte informaţii privind activitatea Oficiului de Stat pentru Inspecţia Muncii în domeniul protecţiei raporturilor de muncă şi a respectării condiţiilor legale de muncă, al controlului prevăzut de lege privind situaţia de pe piaţa muncii şi în domeniul securităţii şi protecţiei sănătăţii în muncă pot fi găsite pe pagina de internet www.suip.cz sau la inspectoratele regionale de muncă, ale căror adrese sunt prezentate pe pagina de internet sus menţionată. Alte link-uri utile:

Adresa de e-mail a Ambasadei României la Praga este praga@mae.ro, iar cea a secției consulare este praga.consul@mae.ro.

Informaţiile

pot

fi

găsite

pe

pagina

de

internet

a

Oficiului

de

Stat

pentru

Ameninţări teroriste

Deși nu a suferit în mod direct atacuri teroriste pe teritoriul naţional, în contextul în care terorismul este un fenomen global, Republica Cehă nu poate fi exclusă din faţa acestei ameninţări.

Cetăţenilor români care călătoresc în Republica Cehă li se recomandă să urmărească în permanenţă anunţurile şi recomandările făcute de autorităţile cehe şi să acceseze periodic pagina web a Ministerului român al Afacerilor Externe (www.mae.ro).

Siguranţă şi criminalitate

Republica Cehă este o ţară sigură din punctul de vedere al criminalităţii.

Infracţiuni minore de tipul furtului din buzunare, înşelăciunilor sau furtului din maşini pot apărea în zone aglomerate (puncte de interes turistic, mijloace de transport în comun, gări, staţii, parcări, centre comerciale, benzinării sau zone de servicii pe autostrăzi).

Recomandări generale:

Autovehiculele trebuie încuiate şi asigurate cu sisteme de alarmă.

În cazul călătoriei cu autobuzul sau trenul păstraţi atenţia asupra bagajelor pe întreaga durată a călătoriei.

Pentru deplasările în oraş, este obligatoriu să aveţi la dumneavoastră actele de identitate în original (paşaport, carte de identitate, permis de şedere).

Păstraţi în locuri sigure documentele şi valorile personale, biletele de călătorie, banii şi cărţile de credit şi nu le expuneţi în mod vizibil asupra dumneavoastră sau în maşini.

În cazul unor incidente care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, vă recomandăm să contactaţi poliţia locală, precum şi Secţia Consulară a Ambasadei României la Praga.

În cazul unor incidente grave (accidente, tâlhării), care necesită intervenţia imediată a autorităţilor cehe, trebuie apelate următoarele numere de urgenţă:

112 – servicii de urgenţă

158 – poliţie

Atenţie! Dacă sunaţi din greşeală la 112, nu închideţi! În caz contrar, vi se poate trimite o maşină în locul în care vă aflaţi, pentru a vedea dacă totul este în regulă!

Sistemul medical

Asigurarea medicală este obligatorie în Republica Cehă.

Se recomandă cetățenilor români care se deplasează în scop turistic în Republica Cehă să încheie o poliţă de asigurare în România, anterior călătoriei, neexistând posibilitatea încheierii acesteia pe plan local.

În acest sens, vă recomandăm cu insistenţă să încheiaţi o asigurare medicală de sănătate sau să obţineţi Cardul European de Sănătate înainte de a vă deplasa în Republica Cehă, pentru a beneficia de îngrijiri medicale în caz de boală sau accident.

Mai multe detalii găsiţi la adresele: www.cnas.ro şi www.ceass.ro.

În condițiile în care dețineți și o asigurare medicală suplimentară facultativă, aveţi acces la serviciile de urgenţă atât din sistemul public de sănătate, cât şi din cel privat (în funcţie de tipul poliţei de asigurare). La încheierea unei astfel de asigurări, verificaţi coordonatele partenerului societăţii de asigurare în ţara de destinaţie şi de tranzit.

Totodată, vă recomandăm să încheiaţi, înainte de plecare, o asigurare de călătorie. Aceasta are valabilitate în toate ţările şi poate să acopere de la riscurile de bază (îmbolnăviri, accidente, urgenţe stomatologice, repatriere sanitară sau în caz de deces) până la toate riscurile de călătorie, inclusiv pierderea/ furtul/ deteriorarea bagajelor, anularea plecării în străinătate, falimentul companiei aeriene etc.

Asigurarea de viaţă s-a dovedit utilă pentru familiile celor decedaţi în urma unor accidente sau din motive de boală.

Condiţii privind traficul auto

Circulaţia auto

totodată

dreapta.

Pe drumurile publice, atât în localităţi, cât şi în afara acestora este obligatorie folosirea fazei de întâlnire.

În

funcţionează

Republica

Cehă,

circulaţia

se sistemul priorităţii

auto

efectuează

pe partea

dreaptă a

de

drumului

și

Atenţie! La intrarea în Republica Cehă este obligatorie cumpărarea vinietei. Aceasta trebuie să fie aplicată pe parbriz, pentru a fi vizibilă cu uşurinţă, în caz contrar existând riscul de a fi amendat. Taxele pentru autostrăzi se plătesc sub forma tichetelor de autostradă, care se pot cumpăra de la staţiile de benzină pentru o perioada minimă de 10 zile. Starea drumurilor

Starea generală a drumurilor şi infrastructurii este bună. Centura de siguranţă

Este obligatorie.

Parcarea

Parcarea este permisă numai în locurile amenajate, contra cost, iar tichetele trebuie afişate la vedere în interiorul maşinii. Limitele de viteză admise:

în localităţi – 50 km/oră

în afara localităţilor – 90 km/oră

autostrăzi – 130 km/oră.

Depăşirea limitelor de viteză poate atrage aplicarea unor amenzi de până la 500 de euro şi suspendarea permisului de conducere. Amenzile de circulaţie pot fi achitate la Czech State Bank (CNB). Aparatele anti-radar şi de detectare a radarului:

Pe teritoriul Republicii Cehe este interzisă utilizarea aparatelor anti-radar. Utilizarea lor constituie contravenţie şi se sancționează cu amendă de 2000 coroane cehe, care reprezintă echivalentul a aproximativ 80 Euro. Permisul de conducere:

Permisul de conducere românesc este valabil în Republica Cehă. Informaţii pentru cazurile de accident de circulaţie:

În caz de accident uşor, notaţi elementele de identificare ale celuilalt autovehicul implicat în

acestuia.

accident

Dacă în urma accidentului sunt răniţi, chemaţi poliţia locală, după ce aţi acordat primul ajutor.

şi

ale

societăţii

de

asigurare

a

Adresaţi-vă pentru sprijin partenerului societăţii de asigurări din Republica Cehă. Păstraţi documentele de plată până la înapoierea în ţară pentru a le prezenta societăţii de asigurare.

Telefoane utile apelabile în caz de urgenţă:

112 – Urgenţă

158 – Poliţia

Utilizarea cărţilor de credit

În Republica Cehă există o reţea extinsă de ATM-uri.

Se acceptă plata cu cărţi de credit la cvasi-totalitatea magazinelor, restaurantelor, staţiilor de benzină.

Reglementări vamale

Nu există controale la graniţele interne dintre statele semnatare ale Acordului Schengen: Austria, Belgia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Polonia, Portugalia, Republica Cehă, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Ungaria, precum şi Islanda, Norvegia şi Elveţia (ultimele trei nefiind membre ale UE).

Din motive de ordine publică, sănătate publică sau de securitate naţională, la graniţele interne ale UE se pot introduce controale, pentru perioade limitate.

Limitele cantitative pentru introducerea în Republica Cehă a anumitor produse sunt: ţigări - 200 bucăţi, 1 litru băuturi alcoolice, parfum 50 ml sau 250 ml apă de toaletă.

Este interzisă scoaterea din Republica Cehă a obiectelor de artă şi cultură, fără a fi însoţite de un certificat de achiziţie şi un permis de export eliberat de Muzeul Naţional sau de Galeriile de Artă.

Este interzisă introducerea pe teritoriul ceh a substanţelor toxice şi psihotrope. Este permis importul şi exportul de valută sau titluri de valoare, fără declaraţie vamală, în limita a 10.000 euro.

Regimul medicamentelor

Sunt excluse atât la intrarea, cât şi la ieşirea din Republica Cehă drogurile de orice tip şi substanţele dopante.

Atenţie! Nu luaţi cu dumneavoastră decât cantităţile de medicamente strict necesare!

Vă recomandăm să aveţi la dumneavoastră reţeta pentru medicamentele care depăşesc sfera celor uzuale. Antibioticele şi medicamentele pentru răceală şi gripă care conţin pseudoefedrină, nu se eliberează decât pe bază de reţetă.

Regimul animalelor de companie

Pentru spaţiul UE, aveţi nevoie de paşaport european pentru animalele de companie. Acest document se poate procura de la medicul veterinar şi trebuie să conţină informaţii despre vaccinarea antirabică.

Austria

Nu există restricţii de călătorie.

Ultima actualizare:

27 martie 2019

Condiţii de intrare şi regim de şedere

Cetăţenii români nu au nevoie de viză pentru a călători în Austria.

Intrarea cetăţenilor români pe teritoriul federal austriac este permisă cu paşaportul sau cartea de identitate, în curs de valabilitate la data efectuării călătoriei.

Intrarea pe baza de carte de identitate este permisă și în tranzit aeroportuar numai dacă respectiva călătorie se efectuează către țări în care se acceptă intrarea cetățenilor români cu acest tip de document.

Cetăţenii români care intenţionează să rămână pe teritoriul Austriei pentru o perioadă mai lungă de 90 de zile, au obligaţia de a se înregistra la autorităţile locale, urmând să primească o dovadă pentru şedere legală.

Ministerul Afacerilor Externe recomandă cetăţenilor români care intenţionează să rămână pentru o perioadă îndelungată pe teritoriul acestui stat să se adreseze misiunii diplomatice a României şi să îşi anunţe prezenţa în regiune, comunicând coordonatele personale pentru a putea fi contactaţi în situaţii de urgenţă.

Ameninţări teroriste

Terorismul este un fenomen global, nelocalizat, prin urmare nici Austria nu poate fi exclusă din faţa acestei ameninţări.

Siguranţă şi criminalitate

Austria este o ţară cu un nivel de criminalitate scăzut, fenomenul infracţional având autori şi cetăţeni din statele central şi est europene.

Zonele cele mai expuse infracţiunilor de furt sunt marile centre comerciale (Pandorf, SCS, Salzburg), perimetrul turistic şi istoric al oraşului Viena, zonele de servicii pe autostrăzi, etc.

Pentru orice tip de incident care afectează siguranţa persoanei sau a bunurilor, recomandăm contactarea poliţiei austriece şi informarea secţiei consulare a Ambasadei României din Viena.

Numere de urgenţă:

122 – serviciul de urgenţe pompieri

133 – serviciul de urgenţe poliţie

144 – serviciul de urgenţe salvare

112 – numărul general de urgenţă (valabil în toate statele UE)

Sistemul medical

Austria dispune de o reţea medicală performantă, repartizată uniform la nivelul landurilor federale.

Ajutorul de primă urgenţă se acordă indiferent de statutul de asigurat / neasigurat.

Vă recomandăm cu insistenţă să încheiaţi o asigurare medicală de sănătate sau să obţineţi Cardul European de Sănătate înainte de a pleca într-o călătorie. Mai multe detalii găsiţi la adresele: www.cnas.ro/ şi www.ceass.ro/.

Costurile medicale pentru tratamentul acordat în unităţile spitaliceşti austriece se suportă personal, în absenţa unei acord expres al CNAS privind efectuarea tratamentului în Austria. De asemenea, acestea se suportă personal și atunci când nu există încheiată o asigurare de sănătate, de cele mai multe ori costurile fiind percepute în avans.

În caz de deces, certificatul eliberat de autorităţile austriece este valabil şi pe teritoriul României, actele necesare repatrierii fiind eliberate numai firmelor autorizate. Precizăm că transportul persoanei decedate nu se efectuează decât prin intermediul unei firme de pompe funebre.

Lista cu unităţile medicale din Viena este accesibilă la adresa http://www.wienkav.at/kav/spital.asp.

Condiţii privind traficul auto Traficul auto

Permisul de conducere românesc este recunoscut numai dacă este model european. În caz contrar, cetățenilor români care se stabilesc pe teritoriul acestui stat li se solicită preschimbarea cu un permis de conducere austriac.

În Austria starea generală a drumurilor este foarte bună. Circulația cu lumina de zi sau faza scurtă aprinsă este permisă, dar nu obligatorie. În condiții de vizibilitate redusă (ploaie, ceață, zăpadă sau în tuneluri), nu este suficientă aprinderea luminii de zi, fiind necesară și faza scurtă. Se recomandă utilizarea luminii de zi.

Cetăţenii români care intenţioneazăsă se stabilească pe teritoriul Austriei, au obligaţia de a înregistra autoturismul la autoritățile locale.

Informații privind situația traficului la granițele Austriei puteţi obţine accesând site-ul Automobil Clubului Austriac, ÖAMTC: https://www.oeamtc.at/news/situation-an-den-grenzen-oesterreich- nachbarlaender-aktuelle-wartezeiten-18434039 .

Vigneta (“Autobahn-Vignette”) : este obligatorie pentru a circula pe autostrăzile şi drumurile rapide din Austria, atât pentru autoturisme cât şi pentru motorete/motociclete şi autoutilitarele de până la 3,5 tone şi poate fi achiziţionată de la punctele de trecere a frontierei, de la benzinării sau de la magazinele de difuzare a presei. Amenda pentru lipsa vignetei este de cel puţin 120 euro. Începând cu 1 Decembrie 2017 a fost introdusă, pe lângă vigneta adezivă clasică, vigneta electronică, care

poate fi achiziţionată on-line de pe website-ul www.asfinag.at sau prin aplicaţia pentru smartphone « Unterwegs App ».

Tarife pentru vignete valabile în anul 2019 :

Pentru autoturisme şi autovehicule până la 3,5 tone:

9,20 euro– pentru 10 zile;

26,80 euro– pentru 2 luni;

89,20 euro– pentru un an.

Pentru motorete/motociclete:

5,30 euro– pentru 10 zile;

13,40 euro– pentru 2 luni;

35,50 euro– pentru un an.

Vigneta adezivă se lipeşte, în mod obligatoriu, pe parbrizul maşinii într-un loc vizibil. Dacă nu respectaţi această prevedere, riscaţi o amendă de 120 euro, care trebuie achitată pe loc, chiar dacă aţi achiziţionat vigneta. Spre deosebire de vigneta adezivă, vigneta electronică se emite pe baza numărului de înmatriculare, fără a se mai lipi pe parbriz.

Informaţii suplimentare despre circulaţia rutieră puteţi obţine accesând site-ul Asfinag, www.asfinag.at şi Clubului automobilistic austriac (http://www.oeamtc.at/).

Anvelope de iarnă: în perioada 1 noiembrie - 15 aprilie este obligatoriu ca autoturismele să fie echipate cu anvelope de iarnă.

Dacă vă deplasaţi în zonele montane, în special landurile Salzburg, Vorarlberg, Tirol şi Kärnten, informaţi-vă din timp asupra condiţiilor meteo, care pot conduce deseori la impunerea unor restricţii de circulaţie.

Limitele maxime de viteză sunt, pentru autovehicule până la 3,5 tone și motociclete:

50 km/h în localităţi;

100 km/h pe şoselele rapide şi pe drumurile naţionale;

130 km/h pe autostrăzi.

Detalii complete privind vitezele maxime se găsesc pe site-ul Automobil Clubului Austriac, ÖAMTC: https://www.oeamtc.at/thema/vorschriften-strafen/zulaessige-hoechstgesch

Depăşirea acestor limite este sancţionată cu amendă contravenţională şi suspendarea permisului de conducere. În general, amenzile trebuie achitate în numerar.

În cazul în care cetăţeanul străin nu poate achita amenda pe loc sau refuză plata, poliţistul poate încasa direct o sumă ce reprezintă o garanţie sau poate ridica diverse bunuri tot ca şi garanţie, amenda urmând sa fie stabilită de către autoritatea administrativă locală, ulterior.

Cetăţeanul străin căruia i s-a ridicat o garanţie, are la dispoziţie 3 luni pentru a se prezenta la unitatea administrativ teritorială, pe raza căreia a comis contravenţia, pentru a achita contravaloarea sancţiunii şi a recupera garanţia sau pentru a contesta măsura. În caz contrar, bunurile ridicate sunt