Sunteți pe pagina 1din 9

1.

Backup / Restore com ProSave


Com ProSave você tem uma opção conveniente no centro de arquivamento, mesmo sem ProTool ou flexível WinCC. Isto
proporciona-lhe uma maneira rápida de começar de novo depois de uma falha do sistema ou a substituição de
dispositivos. Os dados de backup é transferido para o novo dispositivo de destino eo estado inicial assim restaurada.

Em ID de entrada: 21907703 Anexo 2, há uma lista de todos os painéis de operação que o apoio de backup / restore
com ProSave.

É não possível carregar e editar um arquivo de backup na ProTool ou flexível WinCC. O arquivo só pode ser recarregado
com o original ou outro painel através de uma restauração com ProSave.

Nota:
O painel do operador TP070 não suporta backup / restore com ProSave.

Não Procedimento
.
1 Preparativos para Backup / Restore

 Dependendo do painel do operador , você pode usar uma das


seguintes conexões para um backup / restore com ProSave: - Serial (via
RS232/PPI multimaster cabo) 6ES7 901-3CB30-0AX0 - Serial (via USB-PPI
cabo) 6ES7 901 - 3DB30-0xA0 - Serial (via modem a cabo RS232 /
zero) *) 6ES7 901-1BF00-0xA0 - MPI / PROFIBUS DP - Ethernet - USB
(host-to-host cabo) informações no ID Entrada: 19142034 *) Você pode
criar a de zero a cabo modem (6ES7 901-1BF00-0xA0) a si mesmo. Mais
informações estão disponíveis no ID Entrada: 21401061 . Fig. 01

 Se você não tem ProTool ou WinCC flexible, você também pode baixar
ProSave independente - ver ID Entrada: 10347815 . ProSave permite que
um backup completo diretamente do painel, incluindo a configuração. O
backup criado pode então ser carregado de volta para o original ou um
dispositivo idêntico.
 Conectar o PC com o painel e colocá-lo no painel no modo de
transferência. Se não for configurado, você pode colocar o painel neste
modo, alternando a alimentação desligada e ligada novamente. Para
isso, você deve selecionar e segure o botão de transferência quando
você reiniciar o painel. Agora o painel está no modo de transferência e
pronto para backup / restore.

Se você quiser fazer uma restauração, você pode pular diretamente para o
ponto 3 "Restore" .
2 Backup

 Abra ProSave e selecione o painel correto no " Geral "guia. Fig. 02

 Selecione a conexão entre o PC eo painel, serial, por exemplo (via


modem a cabo RS232 / zero).

 Definir os parâmetros de conexão, por exemplo COM1 com uma taxa de


transmissão de 38,4 mil para a conexão serial. Nota: Em USB conexões
(host-to-host cabo) und sérieconexões via USB-PPI cabo, você não
pode definir os parâmetros de conexão adicional.

 Mudar para o " backup "guia, selecione o caminho e especificar um


nome de arquivo, por exemplo" C: \ panel.psb ". Sob o " Tipo de
dados "você define o tipo de backup a ser criado. Nota: A extensão do
arquivo " psb. é necessário, porque " só este tipo de arquivo pode ser
carregado para uma restauração. Fig. 03

 Quando tudo estiver definido, você acionar o procedimento de backup


com " Iniciar Backup ". Nota: Se a ligação for interrompida, pode ser
porque outro software, por exemplo, scanner de vírus ou de gestão de
energia, está acessando a interface COM.Portanto, certifique-se que
qualquer software desse tipo é encerrado antes de reiniciar.
 Uma vez que o backup foi concluído, o arquivo criado pode agora ser
carregados de volta em um dispositivo do mesmo tipo ou de volta para o
dispositivo original, conforme necessário.
3 Restaurar
 Primeiro, coloque o seu painel no modo de transferência, conforme
descrito no ponto 1 e configurar a conexão com o PC.
 Selecione o painel do operador apropriado e tipo de conexão na
" Geral "guia - ver fig.02.
 Se possível, definir os parâmetros de conexão.
 Mudar para o " Restore "no guia ProSave.
 Abra o seu " . psb-arquivo "e transferir o procedimento de
carregamento, clicando em" Start Restore ". Fig. 04

 Após sucesso da transferência de dados para o painel, este está pronto


para ser integrado em seu sistema após a inicialização. Nota: O painel
tem exatamente os parâmetros de conexão mesmo que o painel a partir
do qual se origina o backup.Certifique-se que ambos os painéis não
estão no mesmo sistema, a fim de evitar problemas de conexão.

2. Backup / Restore com um cartão de memória


durante a memorização (backup), o sistema operacional, aplicativos e dados são copiados da memória flash interna
para o cartão de memória.

Quando você restaura, a memória flash do painel do operador é eliminado depois de um pedido. Em seguida, o backup
dos dados do cartão de memória é copiada para a memória flash interna.

Requisitos:

 O painel do operador suporta o Backup / Restore função.


 Um cartão de memória está disponível no painel do operador com espaço
livre suficiente.

Quais painéis operador de suporte de backup / restore com um cartão de memória são dadas em ID
Entrada: 21907703 .

Uso do backup / restore função depende do painel do operador. A seguir, será considerando painéis de operação da
série 177, 277 e 377. Para outros painéis de operação - em especial para idosos painéis de operação - por
favor, consulte os manuais relevantes para o procedimento.
Não Procedimento
.
1 Preparação
 Inicie o painel do operador e abra o "Painel de Controle".
 Slot para cartão de memória no painel do operador.
 Abra o " Backup / Restore "no menu" Painel de Controle ".

Fig. 05

Se você só quiser fazer uma restauração, você pode pular diretamente para o
ponto 3 "Restore".
2 Backup
 Clique no botão " backup botão "em" Backup / Restore "diálogo.

Fig. 06

Nota:
Figura 06 mostra o "Backup / Restore" diálogo de um painel do operador com o
Windows CE 5.0.
2,1
Backup - painéis de operação com uma interface para cartões de
memória
Com painéis de operação com apenas uma interface para cartões de memória,
o cartão de memória é automaticamente procurado.

a) O cartão de memória detectado


Se o backup for bem sucedido, o " backup concluído com sucesso. " diálogo
é aberta.

 Reconhecer o diálogo com " OK ".

Se já existir um backup antigo no cartão de memória, uma mensagem é


emitida no operador perguntar se você quer apagar o backup antigo.

 Confirmar a mensagem com " Sim "se você quer apagar o backup
antigo e criar um novo.
 Confirmar a mensagem com " Não "se você não quer apagar o backup
antigo e querem interromper o procedimento de backup
atual. Reconhecer a interrupção com " OK ".

Um aviso é exibido se a memória disponível é insuficiente.

 Use um cartão de memória apropriado ou apagar todos os dados


desnecessários na CE Windows Explorer.

b) O cartão de memória não detectada


Se houver um cartão de memória com defeito no painel do operador, ou
nenhum, então a seguinte mensagem é exibida.

Fig. 07

 Clique em " OK "para fechar o aviso.


 Clique em " OK "para reconhecer o" Backup interrompido "mensagem.

 Repita o procedimento usando um cartão de memória apropriado.


2,2
Painéis de operação com múltiplas interfaces para cartões de memória
- Backup
No caso de painéis de operação com múltiplas interfaces para cartões de
memória, você pode selecionar o cartão de memória explícita no painel do
operador - ver fig. 08 .

 Na caixa de listagem - ver fig. 08 - você selecionar o cartão de memória


necessária e, em seguida, clique em " Start Backup "botão.

Aviso -! Possível perda de dados


Quando você usar um cartão de memória, o painel do operador pede-lhe para
formatá-lo.

 Clique no botão " ESC "para cancelar o procedimento de formatação.

Se nenhum cartão de memória é entalhada ou o cartão de memória está com


defeito, então nenhum cartão de memória é exibida.

 Neste caso slot, um cartão de memória que funciona dentro do painel do


operador.

Fig. 08

Se a mensagem é exibida indicando que uma maior capacidade de


armazenamento é necessário, em seguida, proceda da seguinte forma:

 Clique em " OK "para confirmar a mensagem e, assim, interromper o


backup.
 Slot para cartão de memória com a maior capacidade de
armazenamento no painel do operador.
 Iniciar o backup novamente.

Se já existir um backup antigo no cartão de memória, você receberá uma


mensagem perguntando se esse backup deve ser substituído.

 Confirmar a mensagem com " Sim "se você quer apagar o backup
antigo e criar um novo.
 Confirmar a mensagem com " Não "se você não quer apagar o backup
antigo e querem interromper o procedimento de backup
atual. Reconhecer a interrupção com " OK ".

O backup é concluída quando o " backup concluído com


êxito ... " mensagem é exibida.

 Confirmar a mensagem com " OK ".

 Remova o cartão de memória no painel do operador.


3 Restaurar
 Clique no botão " Restore "botão no" Backup / Restore "de diálogo - ver
fig. 06 .
Fig. 09 Nota: Figura 09 mostra o "Backup / Restore" diálogo de um painel do
operador com o Windows CE 3.0.

3,1 Restore - painéis de operação com uma interface para cartões de


memória
No caso de painéis de operação com apenas uma interface para cartões de
memória, você pode fazer uma restauração só através dessa interface.

a) O cartão de memória detectado


Se o cartão de memória é detectado, uma mensagem é exibida perguntando se
o procedimento de restauração deve ser continuado. Aqui, todos os dados do
flash será eliminado no painel do operador.

 Confirmar a mensagem com " Sim "se você quiser iniciar a restauração.
 Confirmar a mensagem com " Não "e depois a seguinte mensagem
com" OK "se você quer abortar a restauração.

Uma vez que o flash tem sido excluído e a imagem do Windows CE foi
restaurado com sucesso, você deve reiniciar o painel do operador.

 Confirmar a mensagem com " OK ". Nota: Não remova o cartão de


memória no painel do operador durante a reinicialização!

Assim que a restauração foi concluída com êxito, será exibida uma mensagem
solicitando que você para remover o cartão de memória no painel do operador.

 Remova o cartão de memória no painel do operador.


 Reconhecer a remoção da memória e reiniciar com " OK ".

b) O cartão de memória não detectada


Se houver um cartão de memória com defeito no painel do operador, ou
nenhum, então a seguinte mensagem é exibida.

Fig. 10

 Um slot de cartão de memória apropriado no painel do operador e


reconhecer isso com "OK "se você quer executar a restauração.

 Clique no botão " X "se você quer abortar o procedimento de


restauração.
3,2 Restore - painéis de operação com múltiplas interfaces para cartões de
memória
No caso de painéis de operação com múltiplas interfaces para cartões de
memória, você pode selecionar o cartão de memória explícita no painel do
operador - ver fig. 11 .
 Neste caso, você seleciona o cartão de memória que contém o backup.

Se nenhum cartão de memória é entalhada ou o cartão de memória está com


defeito ou o cartão de memória contém nenhum backup, em
seguida, sem cartão de memória é exibida.

 Neste caso slot, um cartão de memória que funciona e que contém uma
cópia de segurança do painel do operador para o painel do operador.

Somente mídia de armazenamento que contém uma cópia de segurança é


detectada.

 Em seguida, clique no botão " Iniciar restauração "botão.

Se múltiplos meios de armazenamento externo com uma cópia de segurança


são encaixados em um painel do operador, restauração de dados
é não possível.

 Remova todos os meios de armazenamento externo unidades que


contêm uma cópia de segurança e são não relevantes e, em seguida,
clique no botão " Atualizar "botão.
 Alternativamente, você pode abortar o procedimento de restauração,
clicando em "Cancel "botão.

Fig. 11

Depois que os dados a ser restaurado foi verificada, uma solicitação é exibida
perguntando se você quer começar Restore e ao fazê-lo se você
deseja excluir todos os dados sobre o flash.

 Confirmar a mensagem com " Sim "se você quiser iniciar a restauração.
 Confirmar a mensagem com " Não "e depois a seguinte mensagem
com" OK "se você quer abortar a restauração.

A restauração é concluída quando o " Restore concluído com


êxito ... " mensagem é exibida.

 Clique em " OK "para confirmar a mensagem e reinicie o painel do


operador.