CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL HOSPITAL AGUSTIN CODAZZI

E.S.E Y DRUMMOND LTD. COLOMBIA.

Entre los suscritos a saber: GABRIEL DARIO SERNA GOMEZ, identificado con
cedula de ciudadanía N°18939826 de Codazzi Cesar, y vecino de esta
Municipalidad quien obra como Gerente del Hospital Agustín Codazzi
Empresa Social del Estado en el orden Municipal identificada con NIT
892.300.358-5; actuando facultado para celebrar este tipo de actos de
conformidad con lo previsto en el acuerdo N°06 de Junio 29 de 2018, y
adoptado mediante la Resolución N° 1557 del 09 de Julio de 2018, – Estatuto
Interno de Contratación - quien para los efectos del presente documento se
denominará EL HOSPITAL, y __________________________________________,
mayor de edad, identificada con la cedula de ciudadanía N°___________
expedida en _________ que en adelante se denominará DRUMMOND LT, hemos
acordado suscribir el siguiente convenio de colaboración, previa las siguientes
consideraciones:

I. Que por medio de oficio fechado 17 de Mayo de 2018 el Doctor

Gabriel Dario Serna Gomez envió oficio al doctor Alfredo Araujo,
Gerente Relación a la comunidad de la DRUMMOND LT en el que
invitaba a tal multinacional a articular con el Hospital Agustín Codazzi
E.S.E la intervención, remodelación y dotación del puesto de Salud del
Corregimiento de Casacará, y en efecto se le solicitó material de obra y
dotación, toda vez que en la actualidad este centro de Salud presenta
deterioro en sus instalaciones; espacios fuera de funcionamiento por no
tener las condiciones adecuadas o no cumplir con lo exigido por la
norma para habilitación de servicios1, y que de igual manera muchos de
los pacientes debían de ser remitidos al Hospital del Municipio de
Agustín Codazzi E.S.E debido a la falta de servicios que allí se presta.
II. Que el día 2 de Julio de 2018 la DRUMMOND LT remitió oficio de
contestación a dicha solicitud en la que confirmó el apoyo en la
articulación de intervención del puesto de salud del Corregimiento de
Casacará, y que se comprometían a dar un aporte de material de obra y
dotación de CIEN MILLONES DE PESOS ($100.000.000) y que el
Hospital Agustín Codazzi E.S.E debía adelantar lo correspondiente a la
mano de obra y material de arrastre.
III. Que en ese mismo oficio DRUMMOND LT solicitó de que el Hospital
Agustín Codazzi desarrollara un concepto técnico, que componía un
Diagnostico actual, análisis del estado de las instalaciones del puesto de
salud, propuesta de la intervención a realizar aprobada por la dirección
del Hospital y lista detallada y explicita de los materiales de
construcción por fases para la intervención.
IV. Que el 15 de Agosto de 2018 la E.S.E Hospital Agustín Codazzi, luego de
un proceso contractual adjudicó el Contrato de Prestación de Servicios

1
Resolución 2003 de 2014.
 N°____ al contratista ___________, cuyo objeto a desarrollar era el de
“_____________.
V. Que el Contratista entregó el siguiente concepto técnico compuesto por:
_______________________________________________________________________
___________.
VI. Que se suscribió en las instalaciones del Hospital Agustín Codazzi E.S.E
entre las partes el día 24 de Agosto de 2018 Acta de Concertación cuyos
firmantes fueron los siguientes: Gerente de la E.S.E Hospital Agustín
Codazzi Gabriel Dario Serna Gomez; en representación del
corregimiento de Caracará Adelmo Rodríguez Pino y por parte de la
Drummond Lt Yilda Tatiana Pineda Garcia, en el que se detalló con
que contaban las instalaciones del Puesto de Salud del corregimiento de
Casacrá, el estado de estas, y el alcance de las intervenciones a realizar,
junto con la propuesta de remodelación presentada por la multinacional
DRUMMOND LT, por un valor total de CIENTO SESENTA Y TRES
MILLONES TREINTA Y OCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE
PESOS CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS $163.038.769,88 M/TE,
de los cuales SESENTA Y TRES MILLONES TREINTA Y OCHO MIL
SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL OCHENTA Y OCHO
CENTAVOS $63.038.769 le correspondían al Hospital Agustín Codazzi
por concepto de mano de obra y material de arrastre.
VII. Que el 24 de Agosto de 2018 se suscribió entre los interesados e
intervinientes, Acta de Inicio en la que se fijó que el objetivo del proyecto
de intervención era: ¨Ejecutar trabajos de obra civil necesarios para el
mejoramiento de la infraestructura del Puesto de Salud del
corregimiento de Casacará ¨, cuyo costo total estimado era de CIEN
MILLONES DE PESOS ($100.000.000) por parte de la DRUMMOND LT
y SESENTA Y TRES MILLONES TREINTA Y OCHO MIL
SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL OCHENTA Y OCHO
CENTAVOS $63.038.769 por parte del Hospital Agustín Codazzi E.S.E;
y la duración de la intervención era de 75 días a partir de la
intervención.

Por lo tanto previa estas consideraciones las partes proceden a fijar las siguientes
clausulas, las cuales regirán el presente Convenio:

CLAUSULA PRIMERA: OBJETO. El presente convenio tiene como objeto la

unión de Recursos técnicos, humanos y de infraestructura entre el Hospital
Agustín Codazzi E.S.E y la DRUMMOND LT para ejecutar trabajos de obra civil
necesarios para el mejoramiento de la infraestructura del Puesto de Salud del
corregimiento de Casacará del Municipio de Agustín Codazzi.

CLAUSULA SEGUNDA: DURACION. El termino de duración del presente Convenio

será de ________________ contados desde la fecha de entrega de los materiales por
parte de la multinacional DRUMMOND LT.

CLAUSULA TERCERA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES. Ambas partes se

comprometen a unir sus recursos técnicos para lograr el mejoramiento de la
infraestructura del Puesto de Salud del corregimiento de Casacará del Municipio de
Agustín Codazzi.
CLAUSULA CUARTA: OBLIGACIONES DE LA E.S.E HOSPITAL AGUSTÍN CODAZZI.
1. Deberá costear y realizar todo lo correspondiente a la contratación de mano de obra
necesaria para la remodelación y dotación del Puesto de Salud del Corregimiento de
Casacará, de igual manera todo lo correspondiente para el coste de suministro de
arena, piedra, gravilla y material de arrastre. 2. La E.S.E se compromete a contratar
mano de obra que cuente con la idoneidad suficientente para así garantizar la calidad
de los trabajos realizados. 3. podrá adelantar los procedimientos contractuales de
personal para mano de obra, siguiendo los lineamientos de su Manual de
Contratación. 4. El costo total estimado que deberá asumir el Hospital Agustín
Codazzi E.S.E de los trabajos mencionados en el numeral 1 de esta Clausula es de
SESENTA Y TRES MILLONES TREINTA Y OCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y
NUEVE MIL OCHENTA Y OCHO CENTAVOS $63.038.769 por parte del Hospital
Agustín Codazzi E.S.E. 5. El presupuesto detallado por el valor en mención hace parte
integral de este Convenio de colaboración.

CLAUSULA QUINTA: OBLIGACIONES DE LA DRUMMOND LT: 1. Deberá suministrar

material de obra y dotación de hasta CIEN MILLONES DE PESOS ($100.000.000)
M]TE. 2. Se compromete a suministrar la siguiente lista de materiales de
obra:________________________________________________________ 3. Se compromete a
realizar la entrega de los materiales el dia__________, en el Puesto de Salud del
Corregimiento de Casacará, Municipio de Agustín Codazzi ubicado en la Calle
__________________________________4. Deberá asumir los gastos de transporte de los
materiales hasta el lugar de destino el cual es el corregimiento de Casacará. 5. Se
compromete a suministrar materiales de calidad.

CLAUSULA SEXTA: LUGAR DE EJECUCIÓN: El objeto a desarrollar se ejecutará en

el puesto de Salud del Corregimiento de Casacará, Municipio de Agustín Codazzi,
Departamento del Cesar, cuyo lugar será el domicilio contractual.

CLAUSULA SEPTIMA: RESPONSABILIDAD: Las partes serán responsables por el

cumplimiento de las obligaciones a su cargo de manera exclusiva e independiente.

CLAUSULA OCTAVA: MODIFICACION DEL CONVENIO: De común acuerdo las

partes podrán en cualquier tiempo modificar las condiciones del convenio, para ello
los representantes legales de las partes suscribirán los acuerdos modificatorios.

El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones por las partes o ejecución en

forma distinta a la acordada, aun cuando sea tolerada por cualquiera de las partes no
implica, ni puede entenderse como modificación del convenio.

CLAUSULA NOVENA: TERMINACION DEL CONVENIO: A demás de las causales

establecidas en la Ley, cualquiera de las partes podrá dar por terminado el acuerdo,
comunicando a la otra con un término de antelación de QUINCE (15) DIAS a la fecha
en que desea darlo por terminado, en cualquiera de los siguientes eventos: 1. Cuando
una de las partes incumpla cualquiera de las estipulaciones u obligaciones de este
convenio, por lo tanto, le dará a la parte cumplida el derecho a darlo por terminado. 2.
Cuando las obligaciones de este Convenio se ejecuten por una de las partes en contra
de las leyes, normas, reglas o regulaciones vigentes, o si asi lo determina una orden de
autoridad competente. 3. Cuando las partes lo determinen mutuamente.

CLAUSULA DECIMA. CESION DEL CONVENIO. Ninguna de las partes podrá ceder el
presente Convenio sin la autorización expresa de la otra parte.
CLAUSULA DECIMA PRIMERA: SUPERVISIÓN; Cada parte designará los
responsables de supervisar y evaluar la ejecución del Convenio, y estos a su vez se
responsabilizaran de informar el desarrollo de este a su designador. PARAGRAFO: Las
actas suscritas en el desarrollo de este harán parte integrante de este Convenio.

CLAUSULA DECIMA SEGUNDA; IMPUESTOS: Cada una de las partes deberá asumir
por su propia cuenta todos los gastos de impuestos y retenciones de orden nacional y
territorial en los que pueda incurrirse en el desarrollo del presente convenio en su
celebración y ejecución.

CLAUSULA DECIMA TERCERA: INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES: Las

partes manifiestan que no se encuentran incursas en alguna delas inhabilidades e
incompatibilidades para realizar el presente convenio.

CLAUSULA DECIMA CUARTA: EXCLUSION DE RELACION LABORAL Y DE

AGENCIA O REPRESENTACION: Las partes dejan constancia de que por este
convenio no se constituye vinculo laboral alguno entre ellas ni éntrelos trabajadores o
subcontratistas que cada parte ocupe para el cumplimiento del objeto contractual. Las
partes son autónomas técnica, administrativa y gerencialmente en la ejecución del
presente acuerdo y, por tanto, cada una será responsable por la vinculación del
personal o de sus subcontratistas que realizará en su propio nombre, por su cuenta y
riesgo. Cada parte asumirá la seguridad de sus trabajadores y los riesgos por la
ocurrencia de accidentes de trabajo.

CLAUSULA DECIMA QUINTA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS; Cuando haya

controversias que sobrevengan en desarrollo del Convenio las partes en aras de buscar
una ágil, rápida y directa solución a las diferencias y discrepancias surgidas, acudirán
a los mecanismos de solución previstos en la ley y a la conciliación, amigable
composición y Transacción.

CLAUSULA DECIMA SEXTA: PERFECCIONAMIENTO: El presente convenio se

perfeccionará con la firma de las partes.

En concordancia de lo anterior, se suscribe entre las partes a los ______ días del mes
de Septiembre de 2018.

Por la DRUMMOND LT Por el Hospital Agustín Codazzi E.S.E

_________________________ GABRIEL DARIO SERNA GOMEZ
Gerente HAC E.S.E