Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
E
CONTENTS
PRECAUCIÓN .............................................. 2 FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y F
REPARACIÓN ................................................... 13
PRECAUCIONES ................................................ 2 Procedimiento de trabajo .........................................13
Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR G
DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD” del Sistema DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO ........... 15
de seguridad suplementario (SRS) ........................... 2
CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA .................... 3 MASA ................................................................ 15 H
AV-1
PRECAUCIONES
< PRECAUCIÓN >
PRECAUCIÓN
PRECAUCIONES
Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD”
del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000008807293
AV-2
COMPONENTES
< DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA >
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA A
COMPONENTES
Ubicación de componentes INFOID:0000000008701221
B
G
JSNIA5021ZZ
Nº Componente Función
H
Antena de ventana (modelos con antena de
ventana)
Consultar AV-4, "Antena y alimentador de la antena".
Antena de radio (modelos con antena de
montante) I
MODELOS SIN CD
El sistema de audio está provisto de la siguiente función.
M
FUNCIÓN DE AUDIO
Radio AM/FM AV
JSNIA5123ZZ
P
MODELOS CON CD
AV-3
COMPONENTES
< DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA >
El sistema de audio está provisto de la siguiente función.
FUNCIÓN DE AUDIO
Radio AM/FM
CD
Conexión AUX
JSNIA5122ZZ
Altavoz INFOID:0000000008701223
Entrada máxima : 40 W
Entrada nominal : 20 W
Impedancia :4Ω
JPNIA1454ZZ
ALTAVOZ TRASERO
• El altavoz de 16,0 está montado en la parte inferior de la puerta
trasera.
• La señal de sonido se envía desde la unidad de audio a un sonido
de rango bajo, medio y alto.
Entrada máxima : 40 W
Entrada nominal : 20 W
Impedancia :4Ω
JPNIA1454ZZ
AV-4
COMPONENTES
< DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA >
Modelos con antena de montante
A
I
JSNIA5174GB
AV
JSNIA5175GB
AV-5
SISTEMA
< DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA >
SISTEMA
Descripción del sistema INFOID:0000000008701229
ESQUEMA DE CIRCUITO
JSNIA5176GB
DESCRIPCIÓN
Señal de funcionamiento
El sistema de audio puede manejarse mediante el control del frontal de audio.
Función de la radio AM/FM
• El sintonizador de radio AM/FM está incorporado en la unidad de audio.
• La antena de radio envía señales de radio y, a continuación, las recibe la unidad de audio.
• La unidad de audio envía la señal de sonido a cada altavoz.
Función de reproducción del CD (modelos con CD)
• La función CD está incorporada en la unidad de audio.
• La unidad de audio envía la señal de sonido a cada altavoz cuando se inserta el CD en la unidad de audio.
Función de conexión AUX (modelos con CD)
• Al conectar un dispositivo externo a la toma de entrada AUX (auxiliar) de la unidad de audio, el dispositivo
externo envía una señal de sonido a la unidad de audio.
• Al seleccionar la modalidad AUX, la unidad de audio envía una señal de sonido a cada altavoz.
AV-6
SISTEMA
< DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA >
Diagrama de circuito INFOID:0000000009002631
I
JSNIA5639GB
AV
AV-7
UNIDAD DE AUDIO
< INFORMACIÓN SOBRE DIAGNÓSTICO DE
INFORMACIÓN SOBRE DIAGNÓSTICO DE ECU
UNIDAD DE AUDIO
Valor de referencia INFOID:0000000008701234
JSNIA5173ZZ
Terminal
(Color de ca- Descripción
ble) Valor de referencia
Estado Estándar
Entra- (aprox.)
+ – Nombre de señal da/
Salida
Inter-
ruptor Envía la for-
2 3 Señal de sonido de en- ma de onda
Salida Salida de sonido
(V) (SB) delantero izq. cendi- sincronizada
do en con el sonido.
ON
SKIB3609E
Inter-
ruptor Envía la for-
4 5 Señal de sonido de en- ma de onda
Salida Salida de sonido
(L) (P) trasero izq. cendi- sincronizada
do en con el sonido.
ON
SKIB3609E
Inter-
ruptor
7 Suministro eléc- Entra-
Masa de en- - 10,08 - 15,6 V Voltaje de la batería
(P) trico de los ACC da
cendi-
do ACC
Inter- El conmutador de alum-
8,0 - 15,6 V 12,0 V
ruptor brado está en 1ª o 2ª
9 Señal de ilumi- Entra- de en-
Masa
(V) nación da cendi- El conmutador de alum-
do en 0 - 3,0 V 0V
brado está desactivado
ON
AV-8
UNIDAD DE AUDIO
< INFORMACIÓN SOBRE DIAGNÓSTICO DE
Terminal
(Color de ca- Descripción A
ble) Valor de referencia
Estado Estándar
Entra- (aprox.)
+ – Nombre de señal da/ B
Salida
Inter- C
ruptor Envía la for-
11 12 Señal de sonido de en- ma de onda
Salida Salida de sonido
(BR) (Y) delantero dch. cendi- sincronizada
do en con el sonido. D
ON
SKIB3609E
E
Inter-
ruptor Envía la for-
13 14 Señal de sonido de en- ma de onda
Salida Salida de sonido F
(SB) (BR) trasero dch. cendi- sincronizada
do en con el sonido.
ON
SKIB3609E G
Inter-
ruptor
19 Suministro eléc- Entra-
Masa de en- - 10,08 - 15,6 V Voltaje de la batería H
(L) trico de la batería da
cendi-
do OFF
Entra-
22 - Señal antena - - - - I
da
AV
AV-9
AUDIO
< ESQUEMA DE CONEXIONES >
ESQUEMA DE CONEXIONES
AUDIO
MODELOS COND. IZQ.
AV-10
AUDIO
< ESQUEMA DE CONEXIONES >
MODELOS COND. IZQ. : Esquema de conexiones INFOID:0000000008701236
A
Para conocer la configuración de los terminales, la disposición de las instalaciones y los caracteres en a
(abreviatura de la opción; si no se describe en el esquema de conexiones), consultar GI-12, "Infor-
mación de conectores". B
AV
JRNWC2956GB
AV-11
AUDIO
< ESQUEMA DE CONEXIONES >
MODELOS COND. DCH. : Esquema de conexiones INFOID:0000000008701339
Para conocer la configuración de los terminales, la disposición de las instalaciones y los caracteres en a
(abreviatura de la opción; si no se describe en el esquema de conexiones), consultar GI-12, "Infor-
mación de conectores".
JRNWC2955GB
AV-12
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
< INSPECCIÓN BÁSICA >
INSPECCIÓN BÁSICA A
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
Procedimiento de trabajo INFOID:0000000008701237
B
SECUENCIA COMPLETA
C
K
JSNIA0669GB
>> IR A 4.
AV-13
FLUJO DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN
< INSPECCIÓN BÁSICA >
4.COMPROBACIÓN FINAL
Realizar la operación para comprobar que el síntoma de avería se ha solucionado o si hay otros síntomas.
¿Hay algún síntoma?
Sí >> IR A 2.
No >> FIN DE LA INSPECCIÓN
AV-14
CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y MASA
< DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO >
DTC/DIAGNÓSTICO DE CIRCUITO A
CIRCUITO DE SUMINISTRO ELÉCTRICO Y MASA
UNIDAD DE AUDIO
B
UNIDAD DE AUDIO : Procedimiento de diagnóstico INFOID:0000000008701238
1.COMPROBAR EL FUSIBLE C
Buscar fusibles fundidos.
AV
AV-15
SÍNTOMAS DEL SISTEMA DE AUDIO
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS
SÍNTOMAS DEL SISTEMA DE AUDIO
Tabla de síntomas INFOID:0000000008701268
AV-16
ESTADO NORMAL DE FUNCIONAMIENTO
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
ESTADO NORMAL DE FUNCIONAMIENTO
A
Descripción INFOID:0000000008701270
Si existe una combinación de archivos de CD de música (datos CD-DA data) y archivos MP3/
WMA en un CD, sólo se reproducirán los archivos de CD de música (CD-DA).
J
Comprobar si el disco o el archivo tienen un formato irregular. Esto puede suceder dependiendo
de la variación o de la configuración de las aplicaciones de escritura en MP3/WMA o de otras
aplicaciones de edición de texto.
Comprobar si el proceso de finalización, como cierre de sesión y cierre de disco, se realizan. K
Comprobar si el disco está protegido por copyright.
Comprobar si el disco está rayado o sucio.
Sonido de mala calidad L
Puede que la tasa de bits sea demasiado baja.
Pasa mucho tiempo antes de que Si existen muchas carpetas o niveles de archivos en el CD de MP3/WMA CD o se trata de un
la música comience a reproducir- disco multisesión, puede que sea necesario algo de tiempo antes de que la música comience a M
se. reproducirse.
La combinación del software de escritura y el hardware pueden no coincidir, o la velocidad, la pro-
La música se corta o salta fundidad o la extensión de escritura, etc. pueden no cumplir con las especificaciones. Intentar uti-
lizar la velocidad de escritura más lenta. AV
Salta con los archivos de alta ve-
Puede saltar con una gran cantidad de archivos con datos como los de alta velocidad.
locidad
O
Pasa inmediatamente a la sigu- Cuando a un archivo que no es MP3/WMA se le da una extensión “.MP3 (.mp3)”, “WMA (.wma)”
iente canción durante la reproduc- o cuando se prohíbe la reproducción por la protección del copyright, se interrumpe el sonido du-
ción. rante aproximadamente 5 segundos y, a continuación, el reproductor salta a la siguiente canción.
Las canciones no se reproducen El orden de reproducción es el orden en el que los archivos fueron escritos por el software de P
en el orden deseado. escritura. Por lo tanto, puede que los archivos no se reproduzcan en el orden deseado.
Mala recepción solo de determina-
Comprobar la intensidad de la señal de onda de radio de entrada de la emisora correspondiente.
das emisoras de radio.
Sonido de traqueteo/zumbido des- La mayoría de los sonidos de traqueteo no indican una avería en el altavoz; es probable que la
de el altavoz causa de dichos sonidos sea algo que está cerca del altavoz.
AV-17
ESTADO NORMAL DE FUNCIONAMIENTO
< DIAGNÓSTICO DE SÍNTOMAS >
El ruido provocado por las variaciones en la fuerza del campo, como ruido discontinuo y de múltiples vías o ruido externo como trenes
y otros, no es una avería.
NOTA:
• Ruido discontinuo: Este ruido ocurre a causa de variaciones en el campo de fuerza de poco alcance debido a montañas o edificios
que bloquean la señal.
• Ruido de múltiples vías: Este ruido resulta de la diferencia temporal entre las ondas de radiodifusión que llegan a la antena directa-
mente desde la emisora y las ondas reflejadas por montañas o edificios.
AV-18
UNIDAD DE AUDIO
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESMONTAJE Y MONTAJE A
UNIDAD DE AUDIO
Desmontaje y montaje INFOID:0000000008701271
B
DESMONTAJE
1. Quitar la tapa de tablero C. Consultar IP-13, "Desmontaje y montaje". C
2. Desmontar los tornillos y desconectar el conector para desmontar la unidad de audio.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje. D
AV
AV-19
ALTAVOZ PUERTA DEL.
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
ALTAVOZ PUERTA DEL.
Desmontaje y montaje INFOID:0000000008701272
DESMONTAJE
1. Desmontar el acabado de la puerta delantera. Consultar INT-13, "Desmontaje y montaje".
2. Quitar los tornillos y desconectar el conector para desmontar el altavoz de la puerta delantera.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
AV-20
ALTAVOZ TRASERO
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
ALTAVOZ TRASERO
A
Desmontaje y montaje INFOID:0000000008701273
DESMONTAJE B
1. Desmontar el acabado trasero del lado trasero. Consultar INT-42, "ACABADO TRASERO DEL LADO
TRASERO : Desmontaje y montaje".
2. Quitar los tornillos y desconectar el conector para desmontar el altavoz trasero. C
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
D
AV
AV-21
ANTENA RADIO
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
ANTENA RADIO
Despiece INFOID:0000000008701274
JSNIA5171ZZ
Antena radio
DESMONTAJE
1. Desmontar el tornillo de fijación de la antena de la radio del montante delantero.
2. Desmontar la cubierta del montante delantero. Consultar INT-31, "CUBIERTA DEL MONTANTE
DELANTERO : Desmontaje y montaje".
3. Desmontar el clip del cable de la antena y la toma del conector.
4. Desmontar el clip y la toma del conector.
5. Tirar ligeramente de la antena de radio del montante delantero y
fijar el cable de la antena en el alojamiento de la antena , utili-
zando cinta A.
JSNIA5172ZZ
AV-22
ANTENA RADIO
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje. A
AV
AV-23
ALIMENTADOR DE LA ANTENA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
ALIMENTADOR DE LA ANTENA
Disposición del alimentador INFOID:0000000008701276
JSNIA5174GB
AV-24
ALIMENTADOR DE LA ANTENA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
Modelos con antena de ventana
A
I
JSNIA5175GB
AV
AV-25