de mala gana

1
2
 Anna Pinotti

de mala gana

ediciones la mariposa y la iguana

3
© Anna Pinotti, 2015
annpinotti@gmail.com

Diseño: María Laura Suarez

Ediciones La mariposa y la iguana

Dafne Pidemunt /Leticia Hernando
www.edicioneslamariposaylaiguana.blogspot.com
lamariposaylaiguana@gmail.com

4
 a Laura, mi camarada

5
6
Para dejar por un lado
Y por el otro
En claro
Los espacios necesarios donde sostener el aliento
Sin agitar de más
Primero lo primero después
Lo otro
Siguiendo los pasos sin perderse
De la mayoría
Que ha resuelto no pensar en los detalles
Me pareció escuchar
Esa letra que sabía a otra
Cada vez más grave
Hasta el cuello
Hasta las manos quedaron pegadas
Del contexto
Dadas las pretensiones
Del menú

Propia
De una estrategia
Al menos hasta ahora no reconocida
Por el ímpetu del escriba o
La incómoda realidad de encontrar
Menos
Que más
Acordes a los acordes
Acorde
A los reclamos de la orquesta
Que resisten las proezas al borde del escenario
Conectados

7
Al mismo transformador y sin embargo
No es la razón
Lo que confiere seriedad y formalidad a la cuestión sino
El tono
Cuanto menos más
Escuché
Y me detuve ante la oferta la
Negociación del mismo lado prometía
Una consecutiva relación de hechos
Por descarte
O redistribución
Y dejé de inmediato ese lugar por otro
Para otro momento en otro
Estante el estandarte tembló y yo de pie
Haciendo fuerza
Contrapeso contra
Natura
Como dios

Desde la raíz hasta las uñas

Fue creciendo esa habilidad para revelar
Por no faltar a un acuerdo
De partes
Sólo lo necesario
Para crear un clima
Dijo lo dicho ha pedido
Y no volverá
A repetirlo por éste medio o mitad
Insignificante
Fuera del marco de moda de la moda
Actual

8
Y mañana
Dijo
Es una decisión apresurada hablar
Dadas las condiciones
Me retiro de la escena sin crimen
Sin haber podido.

9
10
Y después
Siga el cartel luminoso
El cartel luminoso que hay arriba
A la derecha del otro que está
Un poco inclinado
No
Ahí no
Ese no es el cartel que indica
Lo que busca
Retroceda
Un paso
Otro
Otro
Defina nuevamente el objetivo
Que busca
Qué busca
Le recuerdo
La época es incontablemente más veloz
En el invierno y participa directamente
Sobre los huesos
Siga
La línea amarilla y el contorno
Vacío
Cuidado
Le grité
Se puede lastimar sin modificar sin sangre
No contestó
Y no
No supe los horarios exactos
Pero los ensayos siguen
En el mismo lugar

11
Siga
Unos pocos pasos más
Hasta la puerta
Y abra
Empuje
Insista
Hasta que
Entre

Corra me dijo por esa medianera

Y corrí
Atento a los virtuosos
A los átomos de hidrógeno y al maíz
Bajo ningún concepto
Como es de esperar
La noche
Y no le importó o no le pareció prudente
Especuló en el último tramo la trama
Y dejé de repetir para no repetirlo me dijo
Silencio
Salga
Por ese hueco suyo y respire la diferencia
Adentro
Afuera
Casi a la par las piernas afirmaron en el suelo
La consigna asignada corroída y sin virginidad
Le dije
Estuve a punto esa vez
Lo recuerdo
Los órganos en orden
Mí ejecución fue perfecta o casi

12
Silencio
Silencio
Para empezar
Pare
No se distraiga no permita que lo tenso
Sea la dignidad
Entre las cuerdas
Entre

Y seguí
Con un resto de todo eso pegado a la suela
Devenido
Eso
Pegado al suelo
Que antes había significado algo
A alguien
Le dije
Pero generalmente el malentendido se reserva
El derecho a admitir los pequeños detalles
Que no voy a enumerar
Que no voy a decir
Lo que se espera mientras el pronóstico
Sea reservado.

13
14
Hay más
Después de comprometerse con la causa
A causa de la incomodidad del instrumento
Sobre las rodillas
O del ejercicio de la gravedad
Hay más
En la sala ensayando las horas hasta altas
Horas y siempre
Hay más
Por llevar en contra el peso que debería
Estar a tono con el tono de la composición y no
Desafinar en el estreno pero
Hay más
De uno que ejecuta de oído
Una contramarcha
Mayúscula para un mayúsculo proyecto
De tal envergadura
De tal erección
Aseguró
No fue organizado y nunca antes lo había sentido
Así

Durante horas persiguió el objetivo

Evitando donde patinar
Me dijo
Es sólo cuestión de posiciones
Y siguió
Entre las cuerdas
Estirando
Con eso
Más adentro más

15
Hasta la costumbre más
Arriba
Abajo
Boca abajo
Más rápido más blanco
Para distraerme
De eso
Tibio todavía.

16
Más de uno
Entiende entre líneas las idas
Y vueltas del tejido
Bordado como un adorno
En su tensión más ficcional que real
En su nudo
Que no dejó dijo de ceder
A sus aspiraciones
Más profundas

Escuché
Sin querer escuchar eso que se dice
Del forzamiento del violento acto
De belleza
Sin más propósito que el propósito
De sentir
Eso que se desliza entre la piel
Las sobras
Son constantes
Y la acumulación y la basura alguien
La debe sacar afuera
Esa causa perdida
Sobre el cartel que iluminó
Titilando secuencial
Mientras buscaba lo que busco
Pero no voy a revelar
No todavía
Mientras las huellas absorben
Aún

Como por arte abra

17
Cadabra
Dice que yo dije
Y dejé aturdido el sombrero en la punta del paraguas
Siempre
Antes de llover
Me dedico a otra cosa
Pero siguiendo la red el comienzo es plegable e invisible para
Detonar definitivamente
Eso
Que no transita que no se mueve fuera del plan
Primero.

18
Sentí un alarido que no era animal
En mi propia lengua y
Cerré la ventana
Lo irremediable del prójimo
En mi propia lengua un animal
Sentí
Un grito que no era yo
Para calmar lo que reclama
Me dijo
No hay que buscar más
Esa huella
A nadie pertenece o si
Antes
A alguien
En la misma lengua
Masticada
Por ese alarido que no
Ese prójimo que no
Era un animal.

19
20
Lo dije en voz alta
Lo confirmé
Pero no pero no
La probabilidad de llegar al fondo de eso
Al fondo mismo
Del invento y las cartografías por no decir
De todo el resto que resta por una parte
Contar y en consecuencia ya dije
Me dijo
No lo voy a exponer
Entero sólo un borde para completar el sentido
De eso
Qué será lo que será
De qué ser independiente
Se propaga ésta confusión que ataña
Directamente

Todos contra la pared el paredón contra

Todas
Las razones al ras del pelo
Por insistir en el tendón menos hábil
Por creer que eso era un tendón
Cayó rápidamente en la cuenta otra vez
En un conteiner medioambientalista
Encontraron sus huellas tus huellas
Y las mías me dijo
Con los ojos enteros no alcanza no se completa la mirada
Ni el responsable
Porque la risa es contagiosa
Y propicia pero la claridad del tono es por sobre todo el
conductor

21
Y la marcha se marcha así
Y marchamos
Y manchamos el suelo aquel
Y limpiamos el suelo aquel
Y aquel cuerpo ya no es una evidencia
Después de las medidas
El resultado y la consecuencia
Es una oferta
Epocal de eso
Que no puedo decir que digo
Que es una estrategia de supervivencia
Dejar de respirar
Eso de tomar eso
Entre las manos como a un recién nacido.

22
Prácticamente a la fuerza
Me dijo mientras resbalaba
Con eso propio en la punta de la lengua
Antes de caer
Para llamar la atención de lo que atenta
De lo que demanda
Sin intermediarios
A prueba de balas
Dice
En ese cuerpo
Respirar lo irrespirable

Y no se trata de superstición
Esa
Ésta
Clase de complicaciones
Nadie se disputa la acción del tiempo
En el latido mismo último
De ese gancho que todavía chorrea
Escuché

Se acuerda
Del cartel y del ritmo tintineante de las luces
Donde todo comenzó
Como un solo hueso
Como un solo órgano en comisión
Performatica
Y ya no
Se puede decir
Performatica
Detrás de esa piel de esa sobra

23
Sobre la medianera
Algo de eso
De eso mismo se atesora
En los pequeños tajos y en la recta
Sin límites
Precisos
Desproporcionados nunca
Una forma igual
De imaginar
Las vueltas y la velocidad que implica producir
Este hilo
Todavía colgando
Y esa mancha vuelta
Mecha en el conteo en el conjunto
Y uno
Se despierta
Como si supiera.

24
Pero
Supongamos le dije
Ese
Éste
Animal nos compromete a todos
Y no muerde
Y no ladra
Y tal vez nunca
Supongamos
El sentido
En ese aire que se cuela
Permanente
Imposible seguir hurgando
La realidad se esconde
Me dijo
Vertiginoso y en pleno desamparo
Se escuchan las campanas
Que no son campanas
Que no son campanas.

25
26
La condición es cruzar
La línea amarilla
Y resistir la náusea
Con la boca llena de lo que vuelve
Digo
Con la boca llena
Acorde al blanco
De fondo

De memoria
Y sin resentimiento asiento
La máscara
Adherida al hueso
Hueco
De una idea ya digerida
Y sin embargo
Se agravan las formas
Se ponen agrias entre los pliegues de la mano
Por costumbre

No digo
Para
Por
Aquella idea que guarda
Según los cánones
Los complementos
Menos conocidos del ejemplar
Que sin interrupciones elucubra
La voz
Y no se trata de entender
No se trata

27
Desde los cuatro vientos el tufo atañe
Sin delicadeza
Los oídos más sensibles
Y las repetidoras con impecable dominio dicen
Lo contrario
En la misma proporción
Y yo
Atento
Mezclo la sangre el sudor
La orina
Para encontrar éste registro
En cada lugar
Es un buen lugar
Apenas si hay silencio

En la turbia turba es imposible

Destacar
Quién desafina
Qué tipo de sordo
Opera
En alta definición y cada vez más adentro
Cada vez más parte
Escucho
Adentro
Más
Para terminar
Para empezar a tocar ese conjunto
De órganos
En orden
Escupo después
El ojo abierto no disimuló el asco

28
Rodeado
Rodeado
En esa ésta especie
De convocatoria de sentido
Dilato
Cierro
Lubrico.

29
30
Dijo
En la escena
Están
Representando
Representando
Quién es el reactor
Autor de tales pretensiones
Tan precisas
Que precisó de argumentos
De más
Está decir
Un compensatorio
A la vista de todos los convidados

El antídoto
Debajo de la lengua
Y su correlato
Molar
Canino
Permanente
Un incentivo quizás
Impreso
Un hábil declarante
Declaró
Que no
Recuerda exactamente
Ahora

Bajo el protector
Se refleja una mancha
A lo largo

31
Perpetuando el origen
Del carácter
Ambiguo
Por no dar más detalles
Oficiales ni ostentar títulos
Inválidos
Y no
Todo se puede eliminar con un clic
Y no
Lo doy por sentado
Advierto
La posición es una estrategia liberal
Un siglo
Un signo
De rápida absorción
Moral
Mortal
Real
Le dije
Por conveniencia
O conciencia social
Descompongo
Y anulo
La unidad
Que no soporta
Que no aporta
Más.

32
Acá
Ahora
La cuerda de la horca pendula
Alrededor
De ese
Éste
Cuello en alto
Sin más regulación
Sin más prolongación
Que la astucia
Rítmica
Autoexcitable
Pregunto o
Afirmo no defino
Si es la nota
Anterior
A la gravedad que conjuro cuando
Juro
Que bajo la enmienda sólo se sujeta
Y objeto
Como si la reacción
Encadenara las partes
Concluyo
Yo
No dije
Le dije
Preso de la gravedad
Eso

No es una alternativa
Sino mirá

33
Por sobre el hombro
Lo flácido
La interpretación
Sin agravante
En la superficie
Que todavía hoy
Que todavía
Asfixia
En el sentido habitual
De la ficción
De sustituir eso por
Eso
La trama
Desde adentro
Arriba
Independiente a la progresión
El orden no contempló el tiempo adicional
Completo
Sigo el punteado
No
Dijo
Impidiéndome el paso
Es la posición del arco lo que denota
La abertura
Yendo y viniendo
Confuso
Desapareció con la voz
Un hilo delgado
Sosteniendo
Sosteniendo
Como si el eco fuera separado

34
Del gesto
Del implante
Preciso
Una coartada visible.

35
36
Es arbitrario
La derecha o la izquierda dijo
No son opciones no son
Direcciones
Las circunstancias dependen
De una maniobra
Privilegiada aún en las peores crisis
Sin embargo
Con un pulgar se define quien licita
Y quién licita
Al borde del alambre

Es una costumbre del cuerpo estar alineado

Y no ceder
A ésta contradicción subversiva
Donde los términos superan
Los intereses
En hora pico
Supuran
Y la raíz condice
Dice
De mala gana
Bajo el mismo dispositivo

Sobre la conjetura
Se espera
Que asuma la longitud
Del hueco la
Profundidad y el peso
Sustentable en una aspiración
Entre los dientes

37
Nada
Convencional del otro lado del convenio
Bajo estrictas normas de seguridad
Alternativas
En el corrimiento que supone la vía
Se puede ver
De más
Le dije sin explicarlo
Hasta las últimas consecuencias.

38
Inflado de sangre
Acorde a la voluntad gravitatoria
De una manifestación
Crónica
Para qué negarlo le dije
La razón es otra constante del contraste
De una reacción congénita
Que comprende
El resumidero
Y las conjeturas sujetas a su propio tufo

No detonan
No
Más allá de la cuenta
Que divide sin necesidad de
Cortar los brazos
Del tronco ya
Sometido

En la capa
Opaca de una sensación óptica
Que subraya durante el día en relieve
Lo que busca
Que no es un cartel
Que titila
Lo que busca
Vorazmente rápidamente
Encuentra
Y se diluye
Ante una mera emoción de diseño
Me dijo
Es sensato reconocer

39
La secuela
El dote
Que acote el precio de lo preciado
Según las circunstancias y el tiempo y la radiación que influya
De manera definitiva
Sin
Sobre
Tras

Voy a recibir las aprobaciones

Las réplicas
De la colección que resiste en la vidriera
Esos éstos pequeños detalles
Siempre útiles
Hasta
Para
Por
Detrás
Sin espacio prácticamente
El orificio es el centro de operaciones
Donde se traduce
Donde se advierte que el problema no es el problema
Interlineando
Más de un agente del otro lado
Asiste
Persiste dentro de lo probable
La ejecución
Transitoria
Que actúa en vivo.

40
Después del estruendo
Amaneció exactamente como era de esperar
En ese rincón
Impropio le dije
Fuera de convenio
De lo que gesta se pudre y se confunde
Con belleza
Pienso
En la arista opuesta
Y no
Hay un parámetro que adjudique
En la tensión
El lugar
Entre los amputados

No pido
Paso
Adelante con la constante palpitación inhóspita
Hasta que pasa y
En la reiterada imagen regulando
El eje
Perpendicular al eje
Insisto
La fórmula resta
En la extensión no se sujeta
Al rebote capaz del golpe
De ocasión
De precisión
No voy a repetir lo que la moda descarta
Yo
No uso

41
No
Me dijo imperante
Ese panorama no es el panorama
Sin mayúsculas
Pregunté
Sin mayúsculas
Promesas
Ni encantamientos
Ya
El uso adjudicó una toma de posición

Silencio
Silencio
Hay más
Haciendo contra peso
En el entramado patinando sin hacer presión
Hay más
De uno que se desangra en el hecho
Sin la digna apreciación de lo estético de último momento
Una mancha
Que limpiamos antes me dijo
Mirá
Hay más
Mirá
En el humo el rastro sin asignación
Ya no
Todo debe llevarse a la boca y tragar
Escuchás

No son campanas.

42
 Índice

43
44
7. Para dejar por un lado
11. Y después
15. Hay más
17. Más de uno
19. Sentí un alarido que no era animal
21. Lo dije en voz alta
23. Prácticamente a la fuerza
25. Pero
27. La condición es cruzar
31. Dijo
33. Acá
37. Es arbitrario
39. Inflado de sangre
41. Después del estruendo

45
 Este libro se terminó de imprimir
en julio del 2015,
en los talleres de la mariposa y la iguana,
en Buenos Aires, Argentina

46