Bogotá, enero 10 de 2018

Aeroclub de Colombia
Francesco de Luca
Capitán Miguel Onofre

‘’Lo de la dureza es un hecho inevitable, pero lo de poder o no poder más, eso queda
ya al arbitrio del interesado’’ H. Murakami

La resiliencia según la Real Academia de la Lengua Española (RAE), se define como la

capacidad de adaptación de un ser vivo frente a un agente perturbador, un estado o
situación adversos. En otras palabras, se puede determinar como la voluntad individual
para enfrentar y superar cualquier escenario destructivo que afecte directamente el
bienestar psicológico o la autoestima.

Existen en la actualidad diferentes campos del conocimiento, actividades productivas o

profesionales donde el concepto de resiliencia es utilizado. La motivación de las
personas que hacen parte de una familia, una empresa, una institución académica o
entidad gubernamental es clave para despertar la convicción de que es posible superar
traumas, corregir errores, aprender de experiencias adversas y continuar con el
desarrollo de una vida digna.

La industria de la aviación no es ajena a la implementación de este término; es aún más

estrecha su relación en el campo de la instrucción de los pilotos comerciales. En las
primeras horas de vuelo de un piloto en formación, se incrementan las probabilidades de
cometer una falla por falta de experiencia, falta concentración o falta de confianza, entre
otras causas. Es en esos momentos donde el aspirante debe asimilar una de las
lecciones más importantes durante el vuelo: la resiliencia. Al cometer un error, debe ser
capaz de identificarlo y corregirlo lo antes posible; sin permitir que el atributo negativo
afecte su desempeño y lo lleve a cometer fallas reiterativas que podrían terminar en una
emergencia en vuelo. La resiliencia en cabina consiste en relativizar el suceso, abstraer
el problema y aprender de la experiencia negativa o la falla cometida para así no volverla
a repetir, sin permitir que la autoestima se afecte por no demostrar un dominio intachable
de la aeronave.

El error es inherente al ser humano, pero depende de cada individuo desarrollar la

madurez psicológica para superar la adversidad, aprender de ella y no permanecer
estancado en sucesos negativos que obstruyen la evolución cognitiva y el correcto
desempeño. Es decisión de cada quién adoptar un pensamiento flexible resiliente o
permanecer en la rigidez y el tormento que trae consigo el errar.

Bibliografía

 Diccionario Real Academia Española de la Lengua

http://www.rae.es/
 Manciaux, Michel “La resiliencia resistir y rehacerse”
Gedisa 2003
 Murakami, Haruki “De que hablo cuando hablo de correr”
Tusquets Editores 2010