\ i

'

,,

••
 D

� f3] \!1 a� a ;y¡'i � lfilJ Dfil ([UJ , ru ru , ITfil

'

Compuesto en 1760 por el Presbítero

Dr. Dn. Francisco Javier Fernández
 Monsefior MOISE� JULIO BLANCHOUD
Arzobispo de Salta

VISTA la necesidad de resguardar la integridad del

Contenido Teológico de la "NOVENA DEL SEÑOR Y
DE LA VIRGEN DEL MILAGRO"; y el ordenamiento de
su distribución.---------------------
TENIENDO EN CUENTA LA INSCRIPCIÓN realizada
por la Catedral Basílica con fecha 28 de setiembre de
1988: Expte. Nº 119.640-1.S.B.N. 950-43-2229-8.-

POR EL PRESENTE DECRETO RESUELVO

1°) RESERVAR a la Catedral Basílica el Derecho
Exclusivo para editar la "NOVENA DEL SEÑOR Y DE
LA VIRGEN DEL MILAGRO"; quedando en
consecuencia perimidas todas las anteriores
autorizaciones. -
2º) La Catedral Basílica se reserva el Derecho de
iniciar las acciones legales para el caso de falta de
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo anterior.-
30) COMUNÍQUESE a quienes corresponda;
publ íquese para conocimiento general y guárdese en
el archivo del Arzobispado. -
DADO EN SALTA, Sede del Arzobispado a quince
días del mes de marzo de mil novecientos noventa
y cinco.-
Firmado: Mons. Moisés Julio Blanchoud -Arzobispo.-
Pbro. Ernesto U. Martearena
•
- Secretario Canciller.
'

Mons. Moisés J. Blanc ud

Arzobispo de Salta
-1-
 ""'
NOVENA DEL SENOR
.

Y DELA
VIRGEN DEL MILAGRO
•

QUE SE VENERAN
en la
CIUDAD DE SALTA
República Argentina

Compuesta en 1760 por el Pbro.

Dr. Don. FRANCISCO JAVIER FERNÁNDEZ

EN 1901 SE LE AGREGAN ORACIONES

DE SAN ALFONSO M. DE LIGORIO Y,
EN 1954, DE MONSEÑOR MIGUEL ÁNGEL VERGARA.

LA NOVENA DEL SEÑOR Y DE LA VIRGEN

DEL MILAGRO SE REZA DESDE
EL 6 HASTA EL 14 DE SETIEMBRE.

EL TRIDUO
, SOLEMNE SE REALIZA
LOS DIAS 13, 14 Y 15 DE SETIEMBRE.

SANTUARIO DEL MILAGRO

ESPAÑA 558 - BELGRANO 567
TEL. (0387) 4318206
E-mail: catedraldesalta@uolsinectis.com.ar
SALTA 2009 - República Argentina.
Sitio web: www.catedralsalta.org
· e-mail: santuario@catedralsalta.org
Dio¡: www.catedralsalta.blogspot.com
youtube: www.youtube.com/catedralsalta

-2-
 Concedemos Indulgencias parciales
a quienes bagan esta Novena.
,
CARLOS M. PEREZ -ARZOBISPO
Salta, 24 de Setiembre de 1973
República Argentina
PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN
,
SIN AUTORIZACION ESCRITA

de la Catedral de Salta

*****
,
INTRODUCCION
CATEDRAL DE SALTA

Al fundarse la Ciudad de Salta, en 1582, se señaló como era

costumbre, el solar donde debía ser construida la IGLESIA MATRIZ en uno
de losfrentes de la Plaza Mayor, no se sabe cómofue aquella primera Iglesia
presumiblemente de características muy sencillas. La vieja Iglesia Matriz
que en 1692fuera testigo de la plegaria de su MADRE que, "de pie ante el
Sagrario, allí intercediendo el perdón pediste de nuestros excesos". Fueron
construidas otras Iglesias en el mismo solar, hasta que en 1794, debido al
mal estado del edificio, éstefue reemplazado para la práctica del culto. por
una Iglesia vecina, que hasta 1767 había sido de la Compañía de Jesús.
(Durante algún tiempo la Imagen del Señor del Milagro estuvo en la Sede
--:t_
Parroquial de San Bernardo).
Con motivo de la creación del Obispado de Salta en
1806 seproyectó una grandiosa Iglesia Catedral donde Dios y la
Patria, la Gloria de la Cruzy los restos de sus Héroes tuvieran un
mismo techo hasta tanto se realizara la construcción de la nueva Iglesia
según los planos del Profesor Juan Soldatti; y, así, el primer
Obispo de Salta, Monseñor Nicolás Videla del Pino, tomó
posesión de la Diócesis en 1808 en la antigua Iglesia de los
Jesuitas; y lo sucede Monseñor José Eusebio Colombres, que se
mantuvo, en el cargo,porpoco tiempo (1858-1859).
Los acontecimientos de la Revolución de Mayo de
181 O y sus consecuencias retardaron el comienzo de la
edificación de la nueva Iglesia Catedral. En 1858 se da comienzo
a la construcción de un edificio sólido y moderno bajo la
dirección de una comisión presidida por el Dr. Isidoro
Fernández. En 1878 se efectúa la Consagración de la nueva
CATEDRAL, por el ilustrísimo Sr. Obispo Monseñor Miguel M
•

Aráoz, que suplía al tercer Obispo de Salta Monseñor

Buenaventura Rizo Patrón (1859-1884), que se encontraba
enfermo y a quien se debe gran parte del impulso dado para
finalizar las obras del templo Mayor de Salta; que se efectuaron
con el esfuerzo mancomunado de todo el Pueblo creyente.
Continúan alfrente de la Diócesis los Obispos: Monseñor Pablo
Padilla y Bársena (1893-1898); Monseñor Matias Linares y
Sanzetenea (1898-1914); Monseñor José Gregorio Romero
(1914-1919) y Monseñor Julio Campero y Aráoz (1923-1934).
Las obras finalizaron con la intervención del
arquitecto Franciscano Luis Giorgi, a quien se debe la fachada
de la Iglesia de San Francisco, y el Altar mayor de la Catedral.
En la Iglesia Catedral se guardan las imágenes del
Señor y la Virgen del Milagro que fueron protectores de la
Ciudad en los terremotos de 1692, 1844 _V 1948. Una reliquia
digna de mención que se venera en la Catedral de Salta es la ·
prodigiosa imagen de Nuestra Señora de las Lágrimas que lloró
milagrosamente en el Colegio de la Compañía de Jesús en 1749.
En su interior se halla también el Panteón de los
Héroes y Glorias del Norte, donde reposan los restos del Gral.
-
Martín Miguel de. Güemes, ,
el Héroe Máximo de Salta; y los del
Gral. Juan Antonio Alvarez de Arenales, Teniente Gral.
Eustoquio Frías, el Coronel Mayor José Antonio Fernández
Cornejo, los de Doña Martina Silva de Gurruchaga, la patriota
salteña, a quien el Gral. Manuel Belgrano designo como
Capitana del Ejército del Norte, el 20 de Febrero de 1813.
Descansan, además, los restos del Dr. Facundo de Zuviría y los
restos del Soldado Desconocido de las Batallas de Florida,
Suipacha y Sipe-Sipe. .
En 1902 se efectúa la coronación de las Sagradas
Imágenes del Señory Virgen del Milagro.
Promueven la artística decoración de la Catedral los
Obispos Mons. Linares y Mons. Campero. Con el Primer
Arzobispo Mons. Roberto J. Tavella (1934-1963) se completa su
totaly magnífica decoración.
En 193 9, con motivo de la visita a Roma del mismo
Prelado, y a su solicitud, es que la Santa Sede otorga al
Santuario Catedral del Milagro el título de Basílica Menor.
El 14 de Julio de 1941 la Iglesia Catedral es declarada
Monumento Histórico, por decretoNº95. 68 7.
En 1952 se corona, con aprobación Pontificia, la
sagrada imagen de la Virgen de las Lágrimas.
Mons. Carlos M Pérez animó e impulsó de 1964 a
1984, permanentemente, como JIArzobispo de Salta, el cultodel
Milagro y en 1978, con Mons. Raúl Casado. entonces Obispo
Auxiliar, remodelan el Altar Mayor, adaptándolo a la liturgia

-5-
conciliar.
En 1979 la Virgen del Milagro visitó toda laprovincia
de Salta.
El 30 de Marzo de 1984 asume, como 111 Arzobispo,
Mons. Moisés Julio Blanchoud. ·
u.
En 198 7, el 7y 8 de Abril, S. S. Juan Pablo ·visita la
Arquidiócesis y su CATEDRAL y venera las Sagradas Imágenes.
El 4 dejunio de 1988 se constituye al Santuario como
Vicaria Episcopal por mandato de S. E. Mons. Moisés Julio
Blanchoud, y se nombra primer Vicario al Cngo. Alberto Julio
Abram.
En 1992, IV Centenario de la llegada del Santo
Cristo, se inaugura la nueva Casa Catedralicia, el Museo de la
Catedral "Mons. Carlos M Pérez" y el Altar de la Cruz
Primitiva.
En 1997, el 7 de julio, se inaugura la ''Casa. del
Peregrino", construida con el aporte de los peregrinos y puesta
al servicio de ellos.
En 1997 se enriquece la pinacoteca de la Catedral
con 16 cuadros del pintor cuzqueño Jesús Cuba, autor también,
junto al imaginero Gilberto Gil Fo/lanas, del Cuzco, Perú; del
pesebre cuzqueño, que se bendice y queda en el Altar de San José
como recuerdo del Jubileo 2000.
El 31 de Julio de 1998 se inaugura el Reloj y la
Puerta del Jubileo y del Tercer Milenio, con cuenta regresiva
hasta el 2000, yprogresiva desde 2000, y se arregla el Reloj de la
Torre.
El 3 de setiembre de 1998 asume como Arzobispo
Coadjutor Mons. Mario Antonio Cargnello y como titular lo
hace el 6 de Agosto de 1999, siendo el IVArzobispo de Salta.
En 1999 se realizan las Imágenes Peregrinas del Señor
JJ la Virgf!n di!/ Milagro por el imaginero Leandro Mendoza y el
•

- 6-
�- Mariano Sepúlveda, que recorren toda la Arquidiócesis, y
'-1loenel2002, laDiócesisdeOrán.
En setiembre de 2001 como ofrenda al Señor y la
R,gaa del Milagro, con motivo del Centenario de la
ión, se comienza la construcción de la Sede de Cáritas,
"La Casa de la Caridad", que se inaugura parcialmente el 14 de
Setiembre de 2002 con el nombre de: ''Mons. Matías Linares",
el Obispo de la Coronación, y se termina en el 2005.
El 13 de octubre de 2005, asume como segundo
ffcario, el Presbítero Víctor Hugo Díaz.

Motivo del culto especial que se tributa

en Salta a las imágenes del Señor
y de la Virgen del Milagro

La tradición documentada del Santo Cristo del Obispo

Victoria.
Damos en llamar nuestra tradición documentada del
Milagro a lo que en 1712 se escribió, afirmado por algunos testi-
gos dignos de credibilidad, sobre lo que se decía del Santo Cristo
de la Iglesia Matriz, durante todo el siglo XVII, muchos años
antes de que ocurrieran los temblores de setiembre de 1692.
Queremos ser absolutamente sinceros y verídicos
para que la piedad candorosa de los no instruidos no sea
engañada en ninguna forma. De esta suerte podemos hacer
desde ahora, dos afirmaciones:
Primera: El pueblo de Salta, durante el siglo XVII,
no dio importancia especial al Santo Cristo.
Segunda: Elpueblo de Salta conocía por tradición el
origen del Santo Cristo.
Por ella sabemos que desde el Puerto del Callao
(Perú) se divisaron, en junio de I 592, dos cajones, flotando

-7-
 sobre las aguas. Traídos a tierra, se observó en uno de ellos la
siguiente inscripción marcada a'fuego: '' Una Virgen del Rosario
para el Convento de Predicadores de la Ciudad de Cárdoba". En
el otro había esta leyenda: '' Un Cristo Crucificado para la
Iglesia Matriz de la Ciudad de Salta". Se había dejado
constancia, en ambos cajones, que a las imágenes las remitía el
Obispo del Tucumán don Francisco de Victoria.
Nunca se supo cuándo, ni en qué navío fueron
embarcadas las imágenes en España; ni la época en que
atravesaron el istmo de Panamá, ni la embarcación que las
trasladó por el Océano Pacífico hasta las costas del Perú.
En conocimiento del arribo de los mencionados
cajones, el Virrey se trasladó de Lima al Callao y el 20 dejunio
de 1592, ante elfervor y la expectativa de todos los presentes, se
abrieron los cajones, apareciendo su valioso contenido. Las
Imágenes fueron conducidas a Lima, donde se las veneró
durante varios días. Desde un comienzo se decidió respetar la
voluntad del donante, el Obispo Victoria. Asífue como se dispuso
formar una caravana para que las condujera hasta la ciudad de
Salta, a cuyas autoridades se anticipó la grata nueva. Militares,
civiles e indígenas, todos unidos en la mismafe, emprendieron la
marcha. El transporte común de la época, era el animal mular,
pero como los cajones contenían una preciosa carga, se resolvió
llevarlos sobre los hombros de los integrantes de la caravana.
Centenares de leguas se recorrieron de esta manera.
Los pobladores de Salta organizaron a su vez otra caravana y
fueron al encuentro de la que conducía las imágenes. · Y así en
setiembre de 1592, en hombros de peruanos, altoperuanos -que ·
se unieron en el trayecto- y salteños, arribaron las dos Imágenes
a la Ciudad de Salta. Días más tarde la Imagen
. -
de la Virgen del
Rosario fue conducida a la ciudad de Córdoba, con lo cual se
daba fiel e integral cumplimiento a la voluntad del Obispo
•

-8-
Yictoria.
Cuando en los inventarios se detallan las Imágenes,
con respecto a la Virgen se dice: "Item, la imagen de Nuestra
Sra. del Milagro". Luego habla de: ''Un Santo Cristo de Cuerpo
entero que está en el Altar de las Animas" (Inventario de 1697).
Fuera de esta suerte de noticias inventariadas,
ningún ·otro papel escrito alude -repetimos- a la existencia y ·
procedencia de la mencionada Imagen del Crucificado. Así
puede decirse tranquilamente que elpueblo de Salta no le habia
dado hasta 1692 ninguna importancia especial.
Respecto a la segunda afirmación, o sea que el
pueblo de Salta conocía por tradición el origen del Santo Cristo,
lo vamos aprobar ampliamente en lospárrafos siguientes:
La narración auténtica de los temblores que
ocasionaron la ruina de la ciudad de Esteco, y de los portentosos
milagros que con ocasión de estos mismos terremotos tuvieron
lugar en Salta, en la Iglesia Matriz, realizados en favor de este
pueblo de Salta, por las sagradas Imágenes del Señor
Crucificado y la Purísima Virgen del Milagro, consta de
informacionesfidedignas.
El 13 de setiembre de 1692, fueron los grandes
terremotos que desplomaron los edificios de la ciudad de Esteco,
una de las más comerciales de Tucumán, pereciendo lasfamilias
bajo sus escombros, y luego sumergidas las ruinas por la
inundación del torrentoso río de Las Piedras, que, desbordado de
su cauce, se derramó sobre la población arruinada, convirtiendo
sus ruinas en un lago que permaneció más de ocho años. Las
familias que se salvaron se dirigieron a Jujuy, porque en Salta
seguían los temblores, entre ellas las de Sarasivar; Almirón y
otras. Hoy el territorio de la ciudad de Esteco es un monte tupido,
que sólo le pueden designar al viajero y revelar su existencia,

-9-
 algunos promontorios de tierra cubiertos por exuberante
.,
vegetacion.
Los mismos terremotos y con igual o mayor
intensidad se sintieron en Salta, por la razón y causas geológicas
de estar situada sobre una falla de la cordillera de los Andes.
Pero los salteños, que imploraron desde luego el auxilio de Dios
omnipotente, que rige y gobierna los elementos y la naturaleza
en todas sus leyesflsicas, y los subordina a su voluntad, y con el
auxilio de la Purísima Virgen, no tardaron en recibir la
protección que solicitaban por medio de los asombrosos
milagros del Señor Crucificado, cuya efigie se veneraba en la
Iglesia Matriz de Salta (regalo que el ilustrísimo Obispo Victoria
había hecho a esta Iglesia), la que desde aquellos tiempos fue
conocida y venerada por sus habitantes, y , cuyos milagros
avivaban la devoción de losfieles.
Toda la historia del Milagro tiene como escenario la
antigua Iglesia Matriz, junto al Cementerio (actual Palacio
Arzobispal), hasta que la misma cayó por tierra más o menos en
1780. Los Párrocos y Vicarios pidieron al gobierno colonial la
Iglesia de los expulsados Jesuitas, que se encontraba en la
esquina de las actuales calles Caseros y Mitre, para Parroquia
previo alargar siete varas la nave de la capillajesuítica y dotarle
de un nuevofrente.
A este último templo se trasladaron las Sagradas
Imágenes, y se instaló la primera Catedral, tomando posesión de
ella el Señor Obispo Vide/a del Pino. Aquí ellas siguieron
recibiendo el culto tradicional; y también ocurrieron los
terremotos de 1844.
Años después en 1858, el gobierno y el Dr. Isidoro
Fernández promovieron la erección de la nueva Catedral, sobre
la calle España, quedando la primitiva Catedral como Capilla
de las Hijas de María y sus habitaciones contiguas como Curia y
•

-10-
oficinas del Obispado, hasta la construcción de la actual (ahora
de estilo colonial y antes de estilo gótico). Fue su constructor el
ingeniero, Fernando Solá.
Como testimonio de gratitud por los milagros
ocurridos en los terremotos del 13 de setiembre de 1692, la
festividad del Señor y la Virgen del Milagro se solemniza, desde
entonces, como fiesta mandada observar anualmente. Juraron
solemnemente celebrarla: el Cabildo, Justicia, Regimiento y
gobernadores de las provincias del Tucumán, Obispos, clero
secular y todo el pueblo de Salta. Hasta hoy su festividad es de
las más solemnes del país, concurriendo sus fieles en gran
número, aún de los departamentos más distantes de la provincia
y de otros puntos delpaís, a cumplir promesas y a rendir culto a
tan portentosas Imágenes, y asistir a la procesión pública, la
más célebre que se conoce en la República.
Tanta piedad de salteños y peregrinos indujo al
ilustrísimo Obispo Mons. Matías Linares y Zanzetenea a
solicitar de Roma la solemne coronación de las Imágenes. En
1902, con presencia de las autoridades de la Provincia y altos
dignatarios de la Iglesia, fueron coronadas el 13 de setiembre,
celebrándose la primera reunión de Obispos Argentinos en
Salta.
Cada día se acrecienta la devoción hacia estas
veneradas imágenes que, sin duda alguna, sonfuenteperenne de
gracias y bendiciones para sus devotos, viviendo así el 111
milenio.

-11-
 COMIENZA LA NOVENA

ACTO DE CONTRICIÓN(D

. Dulce Jesús mío y mi crucificado

Señor, indigno de ponerme delante de
vuestros .ojos, me postro avergonzado a
•

vuestros pies, confesando la multitud de

mis culpas, con íntimo dolor de mi alma,
por haber sido ofensa contra Vos. Herido
vengo, médico divino, a buscar mi remedio
en vuestra benigna misericordia,
proponiendo con todo mi corazón la
enmienda. Dulce amor mío sois sobre todas
las cosas, tened piedad de mí, y acordaos,
Señor, el que mi amor os puso en esa Cruz,
y no os acordéis el que yo, como ingrato y
desconocido, me olvidé de vuestro paternal
amor, porque si a Vos, que sois mi Padre, no
vuelvo los ojos, ¿quién otro se
•

-12-
compadecerá de mí? ¡Ay, mi Jesús, y cómo
os ofendí! ¡Oh, quién de dolor muriera a
vuestros pies, pues amándome tanto me
atreví a ofender a un Dios tan bueno, tan
santo y tan amable! Pequé, Padre mío,
contra el cielo y contra
, Vos, tened
misericordia de mí. AMEN.
,
ORACION PREPARATO,
PARA TODOS LOS DIAS

Maria Purísima del Milagro, que con

tierno amor te inclinaste a pedir a tu
· Soberano Hijo, cuando enojado por
nuestras culpas, quiso destruir la ciudad de
Salta con aquellos espantosos terremotos,
y Tú, cual . otra hermosa Ester, puesta
delante del Supremo Rey de los Cielos,
mudando de colores, pediste por la libertad
de este pueblo; concédeme, Madre mía del
Milagro, el que de tal suerte mude yo mi
vida, que si hasta aquí he caminado por los
caminos de mi perdición, olvidado de mi
-13-
 Dios y Señor, de hoy en adelante sólo reine
en mi corazón tu maternal amor y que
corresponda, amante y agradecido, a las
obligaciones de hijo de tal Madre. Y no
permitas Madre mía, el que se vea
malograda en mí tu poderosa intercesión,
que todo lo puede conseguir, con tal que no
apartes tus purísimos ojos de este
miserable pecador y concédeme lo que te
pido en esta novena, si es para mayor honra
y gloria tuya, y bien de mi alma. AMÉN.
Aquí se rezan tres Avemarías en
reverencia de la Purísima Concepción •

-
Volver a Día:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
,
DIAPRIMERO
Filipenses 111, 17-IV-3 Ev. S.Mateo VII. 7-102a.
Corintios IV. 13-18 Ev.S.Lucas XI. 5-13

Oración
Vos sois, pues, oh mi Dios, un bien
infinito, y más de una vez os he trocado por
un vil placer del momento. Más, aún
•

-14-
cuando os haya despreciado, me. ofrecéis
todavía el perdón, si yo lo quiero, y me
prometéis recibirme en vuestra gracia, si
me arrepiento de haberos ofendido. Sí, oh
Señor, arrepiéntome de todo corazón de
haberos ultrajado tan vilmente, aborrezco
mi pecado más que todo otro mal. Y ahora,
volviendo a Vos, como lo espero, me
recibiréis, y me abrazaréis como amoroso
Padre. Yo os lo agradezco, oh infinita
bondad, pero necesito de vuestro auxilio.
No me lo neguéis, Dios mío, y no
permitáis que me separe jamás de Vos. No
dejará de tentarme el infierno, pero más
fuerte sois Vos que el infierno. Sé que si
siempre a Vos me recomiendo, jamás me
separaré de Vos, y ésta es la gracia que os
pido: haced que nunca cese de rogaros
como ahora lo hago. Asistidme Señor,
dadme la luz, la fuerza, la perseverancia;
dadme el paraíso, pero sobre todo dadme
vuestro amor, que es el paraíso de las
almas. Os amo, bondad infinita, y quiero
-15-
amaros siempre; escuchadme por amor de
Jesucristo, oh María, Vos que sois el
refugio de pecadores; socorred a uno que
quiere amar a vuestro Dios.
Dulcísimo Señor del Milagro,
perdonad mis pecados, y librad, por vuestra
misericordia, al pueblo de Salta de todo
castigo. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
dulcísima
. Madre,
,
la Inmaculada Virgen del
Milagro.AMEN.

Las citas del Nuevo Testamento puestas en el

encabezamiento de cada día, corresponden al
pensamiento de la Novena. Se recomienda a los
Sacerdotes usarlas para la Misa y en la predicación;
y a los fieles para profundizar su meditación.

-1S-
 ATRIBUTOS DE MARÍA

Cielo

Purísima Virgen del Milagro, María,

Madre admirable, milagro de la gracia, el
primer atributo que simboliza vuestra
original· pureza, es el Cielo. Influid,
Soberana Reina, desde ese hermoso Cielo,
con la luz · de· vuestros auxilios, para que,
desengañado mi corazón de la
inconstancia de las cosas temporales, sólo
busque las eternas y celestiales,
considerando que el Cielo es mi patria,
para donde fui creado, y que si no aparto mi
corazón de lo caduco y terreno, y pongo mi
amor en Dios y mi Señor, nunca podré ver
el cielo hermoso de vuestro rostro en la
gloria. AMÉN.

Aquí se pedirá lo que se deseare

conseguir, y se dirá la oración siguiente,
que es para todos los días.
-17-
 . Oración@

Soberana Emperatriz de los Cielos y

tierra, dulcísima Madre de pecadores,
Madre del Milagro, en ésta tu escogida
ciudad en la cual ostentas tu amor, mírame
con semblante risueño, que, aunque
pecador y desagradecido, soy hijo tuyo, y te
venero y amo como a 1'1adre amorosa y
admirable. Y creo que si en mí empleas tus
purísimos ojos, no me ha de desamparar mi
Señor Jesucristo, porque a los que, Tú tienes
bajo tu patrocinio, les muestra El especial .
amparo. Ea, pues, Madre mía del Milagro,
no desprecies mis ruegos, y si cuando como
pecador no te busqué, Tú solicitabas mi
amistad porque deseabas mi salvación,
¿cómo ahora, que con tanta ansia te busco,
me has de negar tu amparo, tu patrocinio y
favor?. Merezca yo tu poderoso brazo,
ahora que arrodillado te pido me lleves de
la mano a tu amado Hijo crucificado, para
que, viendo mi dolor y arrepentimiento de
·1B·
mis culpas y pecados, que deseo sea mayor
que el que han tenido los más penitentes
santos del mundo, me lleve a Sí y me dé a
beber de aquella Sangre Soberana de su
amoroso costado, que es todo el precio de
,
nuestra redención, y viva solo en El,
huyendo del mundo y de mí mismo.
AMÉN.

Aquí se rezará un Credo a Cristo

Crucificado, y se dirá la oración siguiente,
que es para todos los días.

Oración@

Amantísimo Jesús mío, hermosura

eterna de la Gloria, mi Dios crucificado y
todo mi bien, justo Juez y piadoso Padre,
que, no contento vuestro amor con haber
bajado del cielo a la tierra a buscar al
-19-
pecador; haber derramado vuestra sangre en el
ara de la Cruz y haber instituido el Sacrificio
Eucarístico de vuestro Cuerpo y Sangre en la
Santa Misa, quisisteis venir en vuestra
milagrosa imagen a esta ciudad de Salta, a
buscar como Pastor Divino a la oveja perdida.
Y cuando más olvidada andaba de vuestro
singular amor, hicisteis estremecer la tierra con
espantosos terremotos, y revelasteis a vuestro
siervo no cesarían hasta que os sacasen por las
calles. Os suplico, mi Dios crucificado, que por
vuestra mansedumbre soseguéis la inquietud de
mi espíritu, para que pueda yo corresponder
agradecido, buscándoos sólo a Vos, pues sois el
descanso de mi alma y mi único bien. Y si por
haberos ofendido temblase mi alma de llegarse
a Vos, dadle voces desde esa Cruz, con que
interiormente le digáis: ''Mira, hijo mío, cuánto
sufro por tu amor, y tú ¿qué es lo que haces por
Mí, sino sólo ofenderme? Pero ven a mis
brazos, que Yo clamaré a mi Eterno Padre
diciendo: ''Padre, perdona a este hijo ingrato,
que no ha sabido lo que ha hecho al haber
-20-
despreciado a su Dios y Redentor'' Y, si
todavía vuestro amor retira de mí los ojos
de su piedad, por mi ignorancia e
ingratitud, ponedlos en vuestra Madre,
María Santísima del Milagro, mi
Protectora, por cuyos méritos y piadosa
intercesión, espero se templarán vuestros
enojos, y me daréis gracia para que os ·
pueda servir, en
.
esta vida y alabaros en la
eterna. AMEN.
Volver a Día:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

DÍA SEGUNDO
Colosenses 111. 12-17 Ev. S. Lucas XV. 11-32

Hecho el acto de contrición, (]),

Pag. 12, como al principio y la oración
preparatoria (l),Pag. 13, y rezadas las tres
Avemarías, se dirá la oración
correspondiente a cada día

-21-
 ·oración
¡Oh, Dios de mi alma! ¿Qué hubiera
sido de mí en aquel momento, si no hubieseis
usado de tanta misericordia? Yo estaría en el
infierno, donde gimen sin remedio los
insensatos cuyas huellas seguí. Os doy gracias,
Señor, y os ruego que no me abandonéis en mi
ceguedad. Digno era de que me hubierais
retirado vuestras luces; pero veo que vuestra
gracia no me ha abandonado todavía. Oigo que
me llamáis con ternura, me invitáis a conseguir
· el perdón y a esperar todo de Vos, a pesar de las
grandes ofensas de que soy culpable en vuestra
presencia. Sí, oh Salvador mío, espero que me
recibiréis por hijo vuestro. No merezco
llamarme con tan amoroso nombre, pues tantas
veces he osado ultrajaros descaradamente:
Padre, no soy digno de llamarme hijo tuyo,
porque pequé contra el cielo y contra Tí. Mas sé
que vais buscando las ovejas descarriadas, y
que os consoláis abrazando a vuestros hijos que
andan perdidos. ¡Oh, Padre mío, arrepiéntome
de haberos ofendido! Arrójome a vuestros pies,
abrazo vuestras rodillas, y no me retiraré hasta
-22-
que me habréis perdonado y bendecido. Y
no os dejaré si no me bendijereis.
Bendecidme, oh Padre mío, y hágame
concebir vuestra bendición un intenso
dolor de mis pecados y un ardiente amor
para con Vos. Yo os amo, oh Padre mío, os
amó con todo mi corazón. No permitáis
que jamás me separe de Vos. Privadme de
todo, pero no me privéis de vuestro amor.
Oh, María, si Dios es mi Padre, Vos sois mi
Madre. Bendecidme Vos también. No
merezco ser vuestro hijo, admitidme por
vuestro esclavo, pero haced que sea un
siervo que os ame tiernamente, y que
confie siempre en vuestra protección.
Dulcísimo Señor del Milagro,
perdonad mis pecados, y librad, por
vuestra misericordia, al pueblo de Salta de
todo castigo. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
dulcísima
. Madre,,
la Inmaculada Virgen
del Milagro.AMEN.
-23-
 ,
ATRIBUTOS DE MARIA
Sol
Purísima Virgen del Milagro,
María, Madre admirable, milagro de la
gracia, el segundo atributo que simboliza
vuestra original pureza, es el Sol.
Alcanzadme, Soberana Reina, de vuestro
. Santísimo Hijo, Sol de justicia, que con los
rayos de su divina piedad alumbre las
tinieblas en que camina perdida mi alma,
para que, conociendo la ceguedad en que
he vivido, sepa llorar mis culpas, y al calor
de vuestros cariños, se deshagan en
raudales mis ojos; pues, siendo Vos mi
reina y protectora, me atreví a ofenderos y a
despreciar vuestra gloria, para ·que,
purificada mi alma con la contrición de mis
culpas, merezca ver _ en la gloria, el
verdadero
, Sol de Justicia que nació de Vos.
AMEN. .

Oración 3 y 4 Pág.18 -19

-24-
 DÍA TERCERO
Romanos XIII. 8-14 Ev. S. Lucas VII. 36-50
1 a Ep. S. Juan 111. 1-11

Oración 1 y 2 Pág. 12-13

Oración

¡Oh, Jesús y Redentor mío!

Gracias os doy de que no hayáis permitido
que muriese cuando estaba en desgracia
vuestra. ¡ Cuántos años seguidos no
merecía yo estar sepultado en el abismo del
infierno! Si yo hubiese muerto tal día,
aquella noche, ¡ qué hubiera sido de mí por
toda una eternidad! Señor, gracias os doy
mil veces por tal beneficio. Yo acepto la
muerte en satisfacción de mis pecados; y la
acepto tal cual sea de vuestro agrado
enviármela; más ya que me la habéis
retardado hasta el presente, retardadla aún.
Dios mío, dejadme pues, que llore un
poquito mi dolor. Dadme tiempo para
llorar las ofensas de que me hice culpable a
-25-
vuestros ojos, antes
.
que llegue el día en que
habéis de juzgarme. No quiero ya resistir
por más tiempo a vuestra voz. ¡ Quién sabe
si las palabras que acabo de oír son el
último clamor que me hacéis escuchar!
Confieso que soy indigno de misericordia.
Tantas veces me habéis perdonado, y yo
ingrato os he ofendido de nuevo. Al
corazón contrito y humillado no lo
despreciarás, oh Dios. Señor, ya que no
desecháis un corazón que se arrepiente y se
humilla, ved ahí al traidor que vuelve a Vos
herido por la flecha del arrepentimiento.
No me deseches de tu rostro. Por piedad, no
me arrojéis de vuestra presencia. Vos
mismo dijisteis: Aquel que a Mí viene, no le
echaréfuera. Verdad es que más que nadie
os he ultrajado, porque más que a nadie me
habéis favorecido con vuestras luces y con
vuestras gracias; pero la sangre que por mí
habéis derramado, me da aliento, y me hace
esperar el perdón, s 1 · de veras me arrepiento.
Sí, oh mi Soberano bien, yo me arrepiento
-26-
con toda mi alma de- haberos despreciado.
Perdonadme, y concededme la gracia de
amaros en adelante. Harto estoy ya de
haberos ofendido. El tiempo que me queda
para vivir, oh dulce Jesús mío, no quiero
emplearlo más en ofenderos; quiero tan
sólo llorar amargamente por los disgustos
que he podido daros. Amaros quiero con
toda la fuerza de mi alma. ¡ Oh, Dios, que
merecéis un amor infinito! ¡Oh, María, mi
esperanza, rogad a Jesús por mí!
Dulcísimo Señor del Milagro, perdonad
mis pecados, y librad, por vuestra
misericordia, al pueblo de Salta de todo
castigo. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
dulcísima Madre,, la Inmaculada Virgen
.

del Milagro. AMEN.

-27-
 ATRIBUTOS DE MARÍA

Estrella

Purísima Virgen del Milagro,

María Madre admirable, milagro de la
gracia, el tercer atributo que simboliza
vuestra original pureza, es la Estrella de
Jacob. Y pues sois Estrella resplandeciente
que en la · oscura noche de esta vida,
alumbráis con vuestras luces a los · que
perdidos caminan, ya véis, piadosísima
Reina y Estrella de pecadores, el camino
que llevan mis pasos; influid con vuestras
benignas influencias, para que yo camine
seguro por el camino verdadero que
conduce a la gloria, que es el de la cruz y
mortificación, para que, viviendo
crucificado al mundo y a mis pasiones,
merezca por vuestra intercesión ser
, estrella
resplandeciente en la gloria. AMEN.
Oración 3 y 4 Pág.18 -19
•

-28-
 DÍA CUARTO
Ep. Filipenses 11. 3-11 Ev. S. Juan 111. 16-21

Oración 1 y 2 Pág. 12-13

Oración

Oh, Jesús mío, pues quiero siempre

llamaros por vuestro nombre; esto me
consuela y me da valor, cuando me acuerdo
de que sois mi Salvador, y que habéis
muerto para salvarme. Vedme a vuestros
pies; confieso que soy digno de tantos
infiernos, como veces os he ofendido por el
pecado mortal. No merezco perdón; pero
Vos moristeis para perdonarme. Piadoso
Jesús, no olvides que por mifue tu venida.
Anticipaos, oh Jesús mío, a perdonarme
antes que vengáis a juzgarme. Entonces yo
no podré pediros piedad; más ahora puedo,
y espero que me la concederéis. Entonces
vuestras llagas me llenarán de espanto,
ahora me inspiran confianza. ¡ Oh,
-29-
 Redentor de mi. alma!, yo me arrepiento
sobre todo de haber ofendido a vuestra
infinita bondad, y prefiero sufrir todas las
pérdidas posibles, antes que burlarme de
vuestra gracia. Os amo con todo mi
corazón, tened piedad de mí. Ten piedad de
mi, oh Dios, según tu grande misericordia.
Oh, María, Madre de misericordia,
abogada de los pecadores, alcanzadme un
intenso dolor de mis pecados, el perdón y la
perseverancia en el divino amor. Yo os
amo, Reina de mi corazón, y en Vos pongo
� toda mi confianza .
•

Dulcísimo Señor del Milagro,

perdonad mis pecados, y librad, por vuestra
•

misericordia, al pueblo de Salta de todo

castigo. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
dulcísima
. Madre,
,
la Inmaculada Virgen del
Milagro. AMEN .

-90-
 ATRIBUTO'S DE MARÍA

Arca del Testamento

Purísima Virgen del Milagro,

María, Madre admirable, milagro de la
gracia, el cuarto atributo que simboliza
vuestra original pureza, es el Arca del
Testamento. Y Pues sois Arca divina que,
para que no pereciésemos en el diluvio de
nuestras culpas bajasteis a las aras del altar
para aseguramos en Jesús Sacramentado,
concededme, Madre mía, el que, no
hallando descanso en este mundo sino en
Jesús Sacramentado, se aquieten nuestras
potencias y sentidos, para que, gustando
las dulzuras de este Pan Soberano, sienta
aún en esta vida las delicias y gozos, que
dan a los que os sirven, en la
bienaventuranza de la gloria. AMEN.
Oración 3 y 4 Pág.18 -19

-31-
 DÍA QUINTO
Romanos VIII. 35-39 Ev.S. Mateo XXII. 34-
40
1ª Ep. S. Juan IV. 7-21

Oración 1 y 2 Pág. 12-13

Oración

¡Ah, Dios mío, conque Vos sois mi

soberano bien, bien infinito y yo os he
perdido tantas veces! ¡Sabía que por el
pecado os causaría el mayor disgusto, pues
perdería vuestra gracia, y a pesar de esto yo
lo cometía! ¡Ah, si yo no os viese clavado
en una cruz, oh Hijo de Dios, y muriendo
, , . .
por mi, no me atrevena a mvocaros, m a
esperar jamás el perdón! ¡Padre Eterno, no
fijéis en mí vuestros ojos, sino en vuestro
Hijo querido, que os está clamando por mí,
misericordia: escuchadle y perdonadme!
Muchos años hace que debiera hallarme
sepultado en el infierno, y sin esperanza de
-92-
amaros y de recobrar la gracia que he
perdido. ¡Oh, Dios mío! arrepiéntome del
ultraje que os hice renunciando a vuestra
amistad, y despreciando vuestro amor por
los miserables placeres de este mundo. ¡Ah
pluguiera a Dios que hubiese muerto mil
veces antes que ofenderos! ¿ Cómo pudo
llegar a tal extremo mi ceguedad y locura?
Agradezco, oh Dios mío, de haberme dado
tiempo para poder pensar en el mal que he
hecho, y ya que por un efecto de vuestra
misericordia no me hallo en el infierno y
puedo amaros y amaros quiero, oh Dios
mío, y no quiero diferir un solo instante el
convertirme a Vos. Os amo, bondad
infinita; os amo, oh vida mía, mi tesoro, mi
amor, mi todo. Recordadme siempre el
amor que me habéis tenido y el infierno
donde debía encontrarme, a fin de que esta
idea me inflame y me obligue a hacer actos
de amor y a deciros siempre: Yo os amo.
¡Oh, María, Reina de mi corazón,
esperanza mía, Madre mía, si me hallara en
- 33-
el infierno, no podría amaros jamás! Yo os
amo, oh Madre mía; en Vos pongo toda mi
confianza, y espero no abandonaros ya
más, ni a Vos, ni a mi Dios. Socorredme y
rogad por mí a Jesús.
Dulcísimo Señor del Milagro,
perdonad mis pecados, y librad, por vuestra
misericordia, al pueblo de Salta de todo
castigo. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
Dulcísima
. Madre,
,
la Inmaculada Virgen
del Milagro. AMEN.

,
ATRIBUTOS DE MARIA

Paloma

Purísima Virgen del Milagro, María,

Madre admirable, milagro de la gracia, el
quinto atributo que simboliza vuestra
original pureza, es la Paloma, que, volando
a nuestra tierra, trajisteis el ramo de olivo
-34-
para asegurar a los suyos que habían
cesado ya por vuestra intercesión, las
aguas de las tribulaciones. Concededme,
Madre mía, el que, cual paloma que gime la
pérdida de su consorte, así sepa yo llorar y
sentir las muchas culpas con que he
perdido a mi dulce Jesús, Esposo de mi
alma, y que agradecido lave con mis
lágrimas, las manchas con que he afeado
mi alma, para que, vestida con la candidez
de vuestra gracia, vuele en compañía de
vuestro Esposo, el Espíritu Divino, a
alabaros en la Gloria. AMÉN.
Oración 3 y 4 Pág.18 -19

,
DIASEXTO

Gálatas VI. 7-18 Ev. S.Lucas XXII. 39-46

Ev. S.Lucas XXIII. 39-43

Oración 1 y 2 Pág. 12-13

-35-
 Oración
'

¡Oh, mi Jesús! ¿Cómo habéis

podido sufrirme tanto tiempo? ¡Tantas
veces como he huido de Vos, y a pesar de
esto Vos habéis venido siempre a mi
encuentro! ¡Tantas veces como os he ofen-
·.

dido, y Vos me habéis perdonado! ¡Os

ofendí de nuevo, y de nuevo me habéis
concedido el perdón! ¡Ah, hacedme sentir
un poco de aquel dolor que padecisteis en el
Huerto de Getsemaní, cuando, al pensar en
nuestros pecados, llegasteis a sudar sangre.
Yo me arrepiento, oh Redentor mío, de
haber tan mal correspondido, a vuestro
amor. ¡Oh placeres malditos, yo os detesto
y abomino! Vosotros me hicisteis perder la
gracia del Señor. ¡Oh, amado Jesús!, yo os
amo sobre todas las cosas, y renuncio a
todas las satisfacciones ilícitas, prefiriendo
morir mil veces antes que ofenderos jamás.
¡Ah! por el afecto que me mostrasteis en la
-36-
Cruz, y que os obligó a ofrecer por mí esa
vida divina, dadme la luz y la fuerza para
resistir las tentaciones, y recurrir en ellas a
vuestra ayuda. ¡Oh, María, mi esperanza,
ya que todo lo podéis con Dios,
alcanzadme la santa perseverancia, y
haced que no me separe jamás de vuestro
amor!
. Dulcísimo Señor del Milagro,
perdonad mis pecados, y librad, por
vuestra misericordia, al pueblo de Salta de
todo castigo. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
dulcísima
. Madre, ,
la Inmaculada Virgen
del Milagro. AMEN.

,. �

ATRIBUTOS DE MARIA

Jardín Cerrado

Purísima Virgen del Milagro,

María; Madre admirable,
.
milagro de la
-37-
gracia, el sexto. atributo que simboliza
vuestra original pureza, es el Jardín
Cerrado. Encerrad, Madre mía, en vuestro
corazón purísimo, como en jardín
soberano, todos nuestros pensamientos y
obras, para que de hoy en adelante ya no
piense en otra cosa, sino sólo en serviros, ni
quiera más gloria que la de amaros, y haced
que con la fragancia suavísima de todas
vuestras virtudes se conviertan nuestros
deseos en fruto de vuestro agrado, para que,
adornándose mi alma con las flores de las
virtudes, merezca ser suave olor de Cristo
en la gloria. AMÉN.
Oración 3 y 4 Pág.18 -19

, ,
DIASEPTIMO

1ª Ep. S. Juan 111. 14-18 Ev. S. Juan XV. 9-17

Oración 1 y 2 Pág. 12-13

-38-
 Oración
Mirad, oh mi Dios, mirad a
vuestros pies un ingrato a quien creasteis
para el paraíso, pero que tantas veces, por
miserables placeres, os ha negado a la cara
y ha preferido ser condenado al infierno.
Más yo espero, que Vos me habéis perdo-
nado todas las injurias que os he hecho, de
las cuales me arrepiento de nuevo y quiero
arrepentirme hasta la muerte. ¡Ah, yo
deseo que me las perdonéis todavía! Más,
oh Dios mío, aunque Vos me hayáis
perdonado, no por esto será menos verdad
que tuve la audacia de abrevaros de
amargura, oh Redentor mío, que para
conducirme a vuestro Reino me habéis
dado la vida. ¡Bendita y glorificada sea pa-
ra siempre, oh mi Jesús, vuestra misericor-
dia!
Vos que con tanta paciencia me
habéis sufrido, y que, en vez de castigarme
me habéis colmado de gracia y de luces, y
mil veces me habéis llamado a Vos, ya veo,
-39-
oh mi amado Jesús, que Vos queréis que me
salve, deseáis que entre a vuestro Reino
para amaros eternamente; pero antes que-
réis que os ame en este mundo. Sí, yo
quiero amaros; y aún cuando no hubiere
, . ,
paraíso, en tanto que yo viva, os amare con
todas mis fuerzas y con toda mi alma.
Bástame saber, oh mi Dios, que Vos deseáis
que os ame. ¡Oh, mi Jesús!, asistidme con
vuestra gracia, y no me abandonéis. Mi
alma es inmortal: hállome, pues, en la
alternativa, o de amaros siempre o de detes-
taros por toda una eternidad. ¡Ah, no, no!,
amaros quiero eternamente, y amaros lo
bastante en esta vida, para amaros en la otra
lo que debo. Disponed de mí como os plaz-
ca; castigadme como Vos quisierais, pero
no me privéis de vuestro amor; haced des- ·
pués, de mí, lo que os parezca. ¡Oh mi
Jesús! vuestros méritos son mi esperanza.
¡Oh, María, toda mi esperanza la pongo en
vuestra intercesión! Vos me habéis librado
del infierno, cuando
.
yo estaba en pecado .
-40-
Ahora quiero ser.de Dios; hacedme santo y
salvadme.
Dulcísimo Señor del Milagro,
perdonad mis pecados, y librad, por
vuestra misericordia, al pueblo de Salta de
todo castigo. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
dulcísima
. Madre,,
la Inmaculada Virgen
del Milagro.AMEN.

,
ATRIBUTOS DE MARIA

Puerta del cielo

Purísima Virgen del Milagro,

María, Madre admirable, milagro de la
gracia, el séptimo atributo que simboliza
vuestra original pureza, es la Puerta del
Cielo. Y pues sois Puerta Celestial, por cuya
intercesión entran al paraíso de la gloria, los
hijos deAdánque acaban esta vida en gracia;
concededme, Madre mía, el que si este año
-41-
fuese el último de mi vida, se aparte mi
corazón de los cuidados de este mundo, y
con la luz de vuestros auxilios busque sólo el
sosiego de mi alma en mi dulce Jesús, para
que cuando llegue la muerte temporal,
merezca estar dispuesto para acabar mi vida
en el ósculo de mi Señor, y entre por Vos,
Puerta resplandeciente, a la patria dichosa
dela gloria.AMÉN.
Oración 3 y 4 Pág.18 -19

,
DIAOCTAVO
Hebreos IX. 11-15 Ev. S. Juan VI. 35-46
Hebreos X. 19-31
Oración 1 y 2 Pág. 12-13

Oración

¡Oh, Bien supremo, yo soy este

miserable que he huido de Vos,
renunciando a vuestro amor! Por esto sólo,
indigno debiera ser de veros y de amaros.
-42·
Más también Vos sois Aquel que por
piedad de mí no la tuvisteis de Vos mismo,
y quisisteis morir de dolor y cubierto de
infamia en una Cruz. Vuestra muerte me
hace, pues, esperar que un día podré yo
veros y gozar de vuestra presencia,
amándoos con todas mis fuerzas. Más
ahora que estoy en continuo peligro de
perderos para siempre, y que ya os había
perdido por mis pecados, ¿qué haré
durante el resto de mi vida? ¿ Continuaré en
ofenderos? No, Jesús mío, yo detesto
sobremanera los ultrajes que os he hecho,
contrito estoy de haberos ofendido, y os
amo de todo corazón. ¿Desecharíais Vos
un alma que se arrepiente y que os ama?.
No. Yo sé que habéis dicho, Redentor mío,
que no sabéis rechazar a los que se arrojan
a vuestros pies arrepentidos: Aquel que a
mí viene, no le echaré fuera. ¡Oh, Jesús
mío, todo lo abandono y me convierto a
Vos!. Os abrazo y os estrecho contra mi
corazón; dignaos Vos abrazarme y
-43-
 estrecharme en el vuestro. Si me atrevo a
hablaros así, es porque me dirijo a la
bondad infinita, y porque hablo a un Dios
que ha querido morir por mi amor. ¡ Oh,
Salvador mío, dadme la esperanza en
vuestro amor!. ¡Oh María, querida Madre
mía os lo suplico por el amor que tenéis a
.Jesucristo, alcanzadme la perseverancia!
Así lo espero y así sea.
Dulcísimo Señor del Milagro,
perdonad mis pecados y librad, por vuestra
misericordia, al pueblo de Salta de todo
castigo.. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
dulcísima Madre,
, la Inmaculada Virgen del
Milagro.AMEN .
•

ATRIBUTOS DE

Fuente de Aguas Vivas

Purísima Virgen del Milagro, Maria, Madre

-44-
 admirable, milagro de la gracia, el octavo
atributo que simboliza vuestra original
pureza, es el ser Fuente de Aguas. Conce-
dedme, Madre mía, el que, cual sediento
siervo que busca las aguas, corra yo a beber
de aquellas cinco fuentes que por mí derra-
mó mi dulce Jesús en el madero santo de la
Cruz, para que, atraído de las dulzuras que
comunican aquellas santísimas llagas, lave
yo en aquellas purísimas aguas las muchas
manchas con que he afeado mi alma, para
que, cuando venga mi Señor a juzgarme y
aparezca en el Cielo aquel madero santo de
la Cruz, llore lágrimas de consuelo al ver
que, aunque desprecié las fuentes de aguas
vivas, la Cruz fue la llave que me abrió las
puertas de la gloria.AMÉN.

Oración 3 y 4 Pág.18 -19

,
DIANOVENO
Efesios l. 3-14 Ev. S. Juan X 10-18
Ev. S. Juan XVII. 20-26

-45-
Oración 1 y 2 Pág. 12-13
Oración

Gracias os doy, oh dulcísimo Redentor mío,

por estas luces que me acabáis de dar, y por
haberme dado a conocer los medios para
salvarme. Yo os prometo ponerlos en
práctica con la mayor firmeza. Conce-
dedme la gracia que necesito para seros fiel;
ya veo ser vuestra voluntad el que yo me
salve, y yo quiero salvarme, en especial para
dar gusto a vuestro Corazón divino, que con
tanto ardor desea mi salvación. No, no
quiero resistir, oh Dios mío, por más tiempo
alamorquemetenéis.
. Este amor ha sido causa para que Vos
me hayáis sufrido con tanta paciencia,
cuando yo os ofendía, Vos me llamáis a
vuestro amor, y yo no deseo sino amaros. Os
amo, bondad infinita; os amo, oh bien
supremo e infinito; y os suplico hoy día, por
los méritos de Jesucristo, no permitáis que
yo sea jamás ingrato a vuestra bondad.
Haced, que cese de ser ingrato, o poned fin a
mi vida. Señor, ya que habéis empezado la
obra, dignaos ahora completarla. Confirma,
oh Dios, lo que has hecho en nosotros.
Dadme la luz, la fuerza, dadme el amor. ¡ Oh
María, Vos que sois la dispensadora de las
gracias, socorredme! Admitidme por
vuestro servidor, pues quiero serlo, y rogad a
Jesús por mí. Los méritos de Jesucristo, y
después vuestros ruegos, son los que han de
salvarme.
Dulcísimo Señor del Milagro,
perdonad mis pecados, y librad, por vuestra
misericordia al pueblo de Salta de todo
castigo. Concedednos esta gracia, por
intercesión de nuestra Protectora, vuestra
dulcísima
. Madre,
,
la Inmaculada Virgen del
Milagro.AMEN.

-47-
 ,
ATRIBUTOS DE MARIA
Trono

Purísima Virgen del Milagro, María, Madre

admirable, milagro de la gracia, el noveno atributo
que simboliza vuestra original pureza, es el ser
Trono de Dios. Pues sois Trono en quien descansó el
Señor, como en trono de toda santidad y perfección,
.concededme, Madre mía, el que, ya que mi corazón
camina perturbado con los engaños de este mundo,
descanse sólo en Vos, y sienta aquel sosiego y
alegría que experimentan vuestros siervos; y pues,
nuestro amor os obligó a dejar vuestro trono y bajar a
pedir que el Señor suspendiese el castigo contra el
pueblo de Salta, os suplico, Madre mía del Milagro,
continúe vuestra piedad y misericordia, y suspenda
los castigos que cada día merezco por mis culpas. Y
si, como frágil y miserable, me olvidase algún día de
vuestro amor, Vos, como que sois todo nuestro
consuelo y amparo, dadme silbos amorosos para que
yo vuelva cual descarriada oveja al rebaño de mi
Señor, y por vuestra
. intercesión
.,
merezca veros en el
trono de la glona. AMEN. ·
-
Oración 3 y 4 Pág.18 - 19

Fin de la Novena
-48-
 '
' .•
';�..
t»

' .

,.•. '!

.,."· ..
l' . ,.
.......

. . -· . ;: ·;. ..
 DOCE ESTRELLAS,
DEL CIELO DE MARIA

(Estrofas)
_ 1. Dios te salve, Madre
Reina de los Cielos,
esperanza nuestra,
refugio y consuelo.

(Coro)
2. Virgen del Milagro
gloria de este pueblo,
en quien siempre halla
todo su remedio.

3. Si son nuestras culpas,

muchas en extremo,
tus misericordias
,
son mas con exceso .
•

-50-
4. Ya el castigo estaba
sobre nuestros yerros,
más lo detuvieron
tus piadosos ruegos.

5. Al pie del sagrario

allí intercediendo,
el perdón pediste
de nuestros excesos.

6. Mudando colores
tu semblante bello
a entender nos dió
tu pena y consuelo.

7. Empeñada estabas,
y hechaste Tú el resto,
. para que el castigo
no tuviese efecto.

8. ''Perdona-decías-,
mi Dios, a este pueblo;
si no la corona
de Reina aquí os dejo''.
-51-
 9. ''Yo por fiadora
salgo en este empeño, ·
y a mi cuenta corre
no más ofenderos".

1 O. Confundirte quiso .
el dragón soberbio,
pero con tu planta
. le quebraste el cuello.

11. Haz, Madre y Señora,

que todos logremos
el fruto, después
de aqueste destierro.

12. Enestanovena
que humildes
. . hacemos,
,
nuestra petíción
por tu amor logremos.

Pbro. Dr. Juan Francisco Javier Fernández-1760

-52-
 HIMNO
. DEL SEÑOR DEL MILAGRO

(Coro)
¡ Señor del Milagro,
Cristo Redentor,
del pueblo de Salta (Argentino)
no apartes tu amor!

1
Tras largo camino
que amparó el milagro,
por mares y montes,
llegaste a este suelo,
con tu amor buscando
el amor de un pueblo.

11
Más, torpes las almas
no correspondieron
la dulce demanda,
y en olvido ingrato
dejaron tu imagen
por un siglo entero.
'
-54-
 e-

111
El duro reclamo
llegó justiciero:
sacudir conciencias
sacudiendo el suelo;
y hubo terremotos,
y aflicción, y duelo ...

IV
Y al fin comprendiendo
tu llamado extremo
a tus pies llevaron
su arrepentimiento;
llanto y penitencia,
. .,
contrición y ruegos.

V
Fue entonces que quiso
la Virgen María,
que de pecadores
es Madre y consuelo,
de Dios ante el trono
presentar su ruego.

-55-
 VI
Y ante el valimiento
de la intercesora,
tu misericordia
se mostró al momento:
suspendió el castigo
y aplacó el siniestro.

VII
Abierta en las almas
claridad de cielo,
van pasando siglos;
y crece con ellos
la fe con que amante
te adora este pueblo.

VIII
Que es segura dicha
de su amor el premio
porque desde entonces
por siempre sabemos
¡ de que somos tuyos,
de que Tú eres nuestro!

Emma Solá de Solá

.
Música: F. DE URKIA- C.R.L. 1942
'
Escudo de la Catedral de Salta - Argentina
''CASA DEL PADRE Y DEL PAN''

DEVOTO EJERCICIO
PARA LA ,ENTRONIZACIÓN �

DE LAS IMAGENES DEL SENOR

Y DE LA VIRGEN DEL MILAGRO
Compuesto
,
Por el Canónigo Mons. Miguel Angel Vergara

Salta, 3 de Junio de 1954.

-57-
Por la señal de la Santa Cruz, etc.
,
ORACION
AL SEÑOR DEL MILAGRO

Santísimo Cristo del Milagro, Padre

amoroso de Salta, hoy llega a tus plantas este
pueblo agradecido para recordarte, con
vivos sentimientos de fe, los días de amar-
gura que pasaron nuestros mayores y
nosotros mismos en los espantosos
terremotos de 1692, 1844 y 1948, en los que
protegiste con tu omnipotencia a la ciudad y
a las poblaciones de esta provincia,
conservando nuestras vidas e intereses y
consolándonos en nuestras aflicciones.
Hemos comprendido, en nuestra
incapacidad y miseria, cuáles son tus
pensamientos y deseos: Tú quieres que te
sirvamos, oh Padre y Dios de nuestras
almas, en el cumplimiento de tu santa Ley y
en la práctica de las enseñanzas de tu
•
Redención. Has venido una vez a la tierra,
desde el seno del Padre, a morir en la Cruz
por toda la humanidad pecadora, y has
venido otra vez, en tu dolorosa y querida
Imagen del Milagro, a este pueblo para
demostrar a sus habitantes, de todos los
tiempos, el amor singular que les profesas.
Nosotros, amantísimo Señor, no olvidando
tus mercedes y favores, venimos año tras año
a sacarte de tu guardada mansión y a morar
contigo muchos días, para purificar nuestras
almas del pecado, vencer nuestras malas
pasiones y vivir una vida santa, con
, el apoyo
yauxiliodetudivinagracia.AMEN.

PRIMER RECUERDO

Según lo afirma nuestra tradición, por el

testimonio de ilustrados, cristianos y
sacerdotes, y caballeros, el celoso Obispo
Victoria que bendijo la fundación de esta
ciudad de Salta, envió como recuerdo suyo
-59-
este Santo Cristo, antes de morir, desde
España, para que permaneciera en su Iglesia
Parroquial y Matriz, como testimonio de su
propia bendición y de las bendiciones de
Dios. Este Santo Cristo llegó al puerto del
Callao, junto con otra imagen de la Virgen
del Rosario para Córdoba, en forma
prodigiosa sobre las aguas, solo, sin que se
supiera en que navío había sido conducido.
Llamando la atención a las autoridades de
Lima esta forma de llegada extraordinaria,
dispusieron que fuera trasladado a Salta, y
conociendo los salteños de entonces el
regalo que se les enviaba, salieron de aquí en
piadosa caravana varios caballeros y
vecinos a recibirlo en el camino.
Según esta tradición, llegaron los
viajeros con el Santo Cristo, en setiembre de
1592, y lo colocaron en el Templo
Parroquial.
DespuésdeBrevesilencioserezalosiguiente:
-60-
-PadreNuestro,AveMaríayGloria.
-V: Mirad este Soberano Señor, cuán
hermosísimo y devotísimo es.
-R: Verdaderamente es una maravilla este
Señor.(1)

SEGUNDO RECUERDO

Los primeros salteños recibieron la Ima-

gen del Santo Cristo con agradecimiento en
el corazón; y considerándolo una hermosa
obra
, de arte, lo colocaron en el Altar de las
Animas, para que allí recibiera culto de los
fieles.
Pero con el tiempo se olvidaron de darle
culto especial, si bien recordaban siempre su
origen prodigioso; y pasaron muchos años,
quizás cientos, mientras iban doloro-
samente conquistando y cultivando la tierra.
( 1) Las palabras de este versículo están tomadas de las
documentacionesjuradas de 1712.
-61-
 El 13 de setiembre de 1692, como a las
diez de la mañana, inesperadamente, la
tierra empezó a temblar y moverse como
enloquecida. Las gentes, presas de espanto,
huyeron de sus viviendas, para no morir
bajo los escombros, y corrieron a reunirse
en el espacio libre de la plaza pública, frente
a este templo.
Aquí fueron los clamores a Dios y a la
Santísima Virgen, para que salvara a la
ciudaddesuruinayaellosdelamuerte.
· Los temblores siguieron repitiéndose, y
eran tan violentos, que hacían tocar solas las
campanas de las torres y agrietaban la
corteza de la tierra.

Después de breve silencio se reza lo siguiente:

-PadreNuestro,AveMaríayGloria.
-V: Mirad este Soberano Señor, cuán
hermosísimo y devotísimo es.
-R: Verdaderamente es una maravilla este
Señor.
-62-
 TERCER RECUERDO

Los sacerdotes iniciaron la predicación

de la penitencia por los pecados cometidos,
comprendiendo que así lo quería el Señor. El
pueblo acudía contrito al templo, en cuyo
atrio se había levantado un altar, y sobre él-
e o loca do la Imagen de la Virgen
Inmaculada. Pero los terremotos no
cesaban, y el clamor del pueblo iba en
aumento. Entonces, en el convento de los
Jesuitas, el padre Carrión, virtuoso
religioso, oyó una voz que decía: ''No
cesarán los temblores hasta que sea sacado.
aquel Soberano Señor que tienen olvidado
para darle culto y veneración
públicamente",
Ante esta manifestación divina fue saca-
do el Santo Cristo del Altar de las Animas y
colocado en el atrio junto a la Santísima
Virgen; y allí el padre Carrión, lleno de
grande emoción y en medio de ardientes
-63-
 •

lágrimas, comunicó al pueblo lo que había

oído. Las gentes entonces, dirigieron sus
clamores y súplicas también al Santo
Cristo, pidiendo misericordia y clemencia.
· Después de breve silencio se reza lo siguiente:

�PadreNuestro,AveMaríayGloria.
-V: Mirad: este Soberano Señor, cuán
hermosísimo y devotísimo es.
-R: Verdaderamente es una maravilla este
Señor.

CUARTO RECUERl>O

Mientras iba en aumento el fervor de los

habitantes de Salta, los movimientos de la
tierra fueron desapareciendo. Los
sacerdotes de la ciudad, continuaron por
muchos días realizando los cultos públicos
ante las Imágenes Sagradas, y allí se vio
cómo . todos confesaron sus pecados, y
recibieron la Sagrada Comunión.
-64..
 Por último, dando término a esta jornada
espiritual, se organizó la gran procesión de
penitencia y de sangre, para demostrar
sincero arrepentimiento de los pecados, y
firmes propósitos de enmienda. Acudieron
primero los sacerdotes y religiosos. con
sogas al cuello y descalzos; los caballeros,
vestidos con ropas de penitencia y escarnio;
las damas cubiertas y llenas de ceniza, con
sus pies desnudos; los jóvenes de ambos
sexos, los niños, los indígenas y los negros
que habitaban en la ciudad; todos dándose
azotes, en señal de verdadera penitencia.Así
recorrieron las calles, saliendo de la Iglesia
.
Matriz pasando por la Merced y luego por
San Francisco, hasta regresar al punto de
partida.

Después de breve silencio se reza lo siguiente:

¡

-PadreNuestro,AveMaríayGloria.
-V: Mirad este Soberano Señor, cuán
hermosísimo y devotísimo es.
-R: Verdaderamente es una maravilla este
-65-
Señor.
QUINTO RECUERDO

Cuando cesaron los terremotos, toda la

ciudad con sus autoridades civiles y religio-
sas resolvieron recordar estas misericordias
del Señor y de la Virgen del Milagro, todos
los años, con una novena de penitencia
como la primera. Jamás se abandonó esta
práctica, y las generaciones de salteños
fueron fieles en su propósito. Así también
fueron abundantes las bendiciones de Dios
sobre este pueblo venturoso. Cuando en
octubre de 1844 un nuevo terremoto asoló
estas regiones, Salta fue preservada de la
ruina y en el de agosto de 1948, recibió igual
gracia de Dios.
Por eso, entre nosotros agradecidos y el
Señor y la Virgen del Milagro complacidos,
s� ha establecido el pacto de amor y de
fidelidad, cuyos vínculos se estrechan cada
- ,
· anomasymas.
,

Después de breve silencio se reza lo siguiente:

•

-66-
 · -PadreNuestro,,AveMaríayGloria.
-V: Mirad este Soberano Señor, cuán
hermosísimo y devotísimo es. .
. -R: Verdaderamente es una maravilla este
Señor.

ORACIÓN
A LA VIRGEN DEL MILAGRO

Inmaculada Madre de Jesús y de nuestras

almas, hoy tu pueblo de Salta acude
amoroso y lleno de confianza, a buscarte en
este hermoso Templo, donde tienes tu
morada.
Venimos. querida Madre a tomarte en
nuestros brazos, para colocarte en el trono
que hemos formado para Ti, desde donde
podrás contemplar con ojos benignos tu
grande y escogida familia salteña, durante
los muchos días que te acompañaremos sin
cesar. Venimos a recordar tu amorpoderoso,
-67-
cuando, en los terribles
.
terremotos de 1692,
bajaste al pie del altar para suplicar miseri-
cordia; cuando cambiabas de colores en tu
amable rostro, en señal de dolor y de
esperanza; cuando saliste en la procesión de
penitencia al lado de tu Hijo, el Santo Cristo
del Milagro, y todo ello para salvar a este
pueblo· de su ruina, y hacerlo feliz en el
servicio de Dios.
Todas las bendiciones y gracias
portentosas que diariamente nos concedes,
,
estan presentes en nuestros corazones
agradecidos, y venimo·s justamente a
suplicarte no cese tu mano de bendecimos
siempre, y tu corazón de amamos como a
hijos predilectos.
Trabajaremos y lucharemos por tu gloria
y la de Dios, santificándonos cada día, para
llegar, al fin, a la eterna morada de la
felicidad del cielo.AMÉN.

-68-
 .;

PLEGARIA AL
SEÑOR DEL MILAGRO

Señor: Abre tus ojos y mírame con piedad y

misericordia; hazme ver las cosas de este
mundo con tal indiferencia, que solamente
contemple las tuyas, para que te pertenezca
del todo y me salve; guía mi memoria,
entendimiento y mis pasos por el buen ca-
mino, a fin de poder llegar un día a tu santa
gloria.
Escúchame, Señor nuestro, Cristo
Crucificado.
Abre, Señor, tus labios y dime que me
perdonas, que me ayudarás a obrar siempre
el bien y a saber perdonar las ofensas que me
hagan. Líbrame, Señor, del mal uso de la
palabra y de las munnuraciones.
Acércame, Señor, a tu Corazón Santísimo
con aquel amor divino con que abrazaste tu
Santa Cruz para salvamos, y haz que yo
-69-
también abrace resignadamente mi cruz,
dándome humildad, paciencia y fortaleza
para todos los trabajos de esta vida.
(Se pide lo que se desea conseguir)

Y tú, Madre amada del Milagro, pide

también a tu Santísimo Hijo, que nada
puede negarte, todo lo que acabo de
suplicarle, acógeme bajo tu amparo y
protección todos los días de mi vida, y
especialmente en la hora de mi muerte. Así
sea.
.

Mons. Carlos M. Pérez

Arzobispo de Salta

Un credo al Señor del Milagro

ORACIÓN A NUESTRA
SEÑORA DEL MILAGRO

Virgen del Milagro, vengo lleno de

confianza a pedirte tu amparo de Madre y tu
protección amorosa de Señora y Reina de
•

-70-
Misericordia. Como fuiste protectora en las
horas de aflicción del pueblo de Salta, que
encontró en tu intercesión poderosa el
remedio de sus males, te ruego me asistas en
mis necesidades y protejas desde el solio de
tu poder suplicante a los que amo y por quie-
nes imploro tu singularpatrocinio.
(Se pide lo que se desea conseguir)

Alienta mi fe, Virgen fidelísima, para que

la doctrina de tu Divino Hijo ilumine
siempre mi vida, y pueda con el testimonio
de mis buenas obras hacer triunfar en el
mundo el Reino de Cristo crucificado. Te
pido, además, que tu amoroso Corazón en-
cienda en el mío la llama del amor fraterno
que me haga ser más hermano con mis
prójimos, y siembre el cariño y el bien en
este mundo cargado de odios, de males y
rencores. Sé siempre mi esperanza en las
luchas diarias en las que debo realizar mi
vida humana por el sendero hacia la patria
-71-
del cielo, y que por tu cariñosa protección de
Madre reciba el premio de mi lealtad de hijo
de Dios,
. en la dichosa patria
,
en la que tú eres
Reina y Soberana.AMEN.

Una Salve a la Virgen del Milagro

ORACIÓN
AL SANTO CRISTO DEL MILAGRO •

Arrodillado delante de Vos, oh mi Rey

Crucificado, os adoro profundamente, os
amo con todo mi corazón y os doy gracias de
haberos sacrificado en la Cruz por mí,
miserable pecador.
Arrepentido de mis pecados os pido
humildemente perdón y lo espero de vuestra
infinita bondad. Haced resplandecer sobre
mí, la luz de vuestro santo rostro para que
puedaverloenelcielo.Asísea .
•

-72-
 ,
RENOVACION
DEL PACTO DE FIDELIDAD
AL SEÑOR DEL MILAGRO

Divino Jesús Crucificado y Señor Nues-

tro del Milagro, el pueblo de Salta hoy
postrado en vuestra presencia, viene a
renovar los votos de sus mayores, cuando
acudiera a Vos, encontrando remedio en su
aflicción. Sí, ante esa Cruz que nos
enviasteis a través de los mares para ser
nuestro escudo y defensa, juramos, lo que
juraron nuestros padres, teneros siempre
por Padre, Abogado y Patrono, y reconocer
vuestra real soberanía sobre todos los
pueblos, y especialmente sobre el nuestro.
Confesamos que sois el camino, la verdad
y la vida, así de los individuos como de las
familias, pueblos y naciones; y que lejos de
VosydelosesplendoresdevuestraCruzsólo
-
se encuentran enganos y amarguras.
-73-
Hacemos nuestro el pacto de fidelidad
celebrado por· nuestros antepasados,
PROMETIENDO
, QUE VOS, DULCE
JESUS, SE S SIEMPRE NUESTRO, Y
QUE NOSOTROS SEREMOS
SIEMPRE TUYOS. Extiéndanse vuestros
brazos sobre este pueblo y la Nación
Argentina, para protegemos y defendemos;
y haced que las verdades de nuestra fe y
enseñanzas de la Iglesia, sean siempre el
norte de nuestras acciones y el fundamento
inconmovible de nuestras instituciones.
¡ Señor del Milagro,, salvad y bendecid
nuestropueblo!AMEN.

A LA VIRGEN DEL MILAGRO

Virgen Inmaculada, Madre y Señora

Nuestra del Milagro, el pueblo de Salta
postrado a vuestros pies, quiere reconocer y
renovar los votos de sus padres, al jurar
vuestro patronato y ponerse bajo vuestra
' -74-
protección. Sí, en presencia del cielo y de la
tierra, hacemos nuestro el voto que en
Setiembre de 1692 hiciera este pueblo, de
celebrar los días en que os manifestasteis su
especial Protectora, y juramos teneros
siempre por Madre y Abogada nuestra. Y
Vos Señora, dignaos bendecir y proteger
este pueblo mirándolo como heredad
vuestra, para que sea siempre fiel a la fe, a las
enseñanzas de la Iglesia y a los compro-
misos contraídos. Nuestra Señora del
Milagro, rogad por nosotros.AMÉN.

ORACIÓN A LA VIRGEN
DEL MILAGRO POR LA VIDA
Madre del Milagro, Señora de la Vida,
al recibir el anuncio del Ángel acogiste la
Vida con madurez, generosidad y audacia.
Acompaña a las mujeres que asumen el
desafio de ser madres y fortalécelas en su
misión de custodias de la humanidad
que en ellas se gesta.
-75-
 Al pie de la Cruz recibiste el Cuerpo de tu
Hijo y con tu esperanza fuerte sostuviste, de
pie, la aurora de laResurrección.
Recibe a tantos niños que mueren en la
fuente de la vida, toca el corazón de quienes
no deben convertir esa fuente en cadalso de
muerte y ayúdanos a todos a custodiar la
vida cuando esté amenazada.
En los comienzos de nuestra historia de
Alianza asumiste al pie del Sagrario a éste,
tu pueblo, para acompañarlo en su peregrinar.
Acompaña a quienes son responsbles de
él para que en las leyes que promulguen, en
las decisiones que tomen y en los juicios
que emitan jamás atenten contra la vida del
hombre, desde su concepción hasta su
muerte.
Madre del Milagro,
, ampara a tus hijos
pequeños, AMEN.
Mons. Mario A. Cargnello
Arzobispo de Salta
-76-
Arzobispado de Salta

,
REPRODUCC[ON PROHIBIDA
SIN AUTORIZACIÓN ESCRITA
.
de la Catedral de Salta
República Argentina
Ave Mar·ía:
Dios te salve María, llena eres de gracia,
el Sefior es contigo. Bendita tú eres entre
todas las mujeres, y bendito es el fruto de
tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios, ruega por
nosotros, pecadores, ahora y en la hora
de nuestra muerte. Amén.

Regresar Pagina
El Credo:

Creo en Dios, Padre todopoderoso,

Creador del Cielo y de la tierra. Creo en
Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia del
Espíritu Santo, nació de santa María
Virgen, padeció bajo el · er de Poncio
Pilato, fue crucificado, muerto y
sepultado, descendió a los infiernos, al
tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos y está sentado a la
derecha de Dios Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a los
vivos y a los muertos.
Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia
Católica, la comunión de los santos, el
perdón de los pecados, la resurrección de
la carne y la vida eterna. Amén.
Regresar Pagina
 '-AJ"\..LIUU
O D !.._...._,, �,_,

Belgrano 567 - hpoña 558 . •

•

Tel. (0387) 431-8206 •

SALTA- REP. ARGENTINA .

... "o:
..... '
; ..
'

E-mail: santuario@catedrolsalto.org • '

www.cotedrolsolta.org •
•

. (

• •
•
•
• l •

• •
•

• •

•
• •
...•• .
·,
�
J'
•

,. .•
•
•
,¡.
' 4
'

f
ttl - -
( ..,,
..........
•
•

I'
•
•

•
•

�-�-� ......,.,..._,_, ..,,....

• ,.

�..: .-.-