Sunteți pe pagina 1din 4

SERVICE

Product:
INFORMATION Bison PP 17-2010
Page: 1/4 -1- To all general dealers

M AI N B O O MC Y L I N D E R T K A 3 5 K S

1. Description:
Due to a change in suppliers in April 2007, the mounting of the flange plates for the stop
valves was changed. Unfortunately, both cylinders are listed under the same item number.

Elevating arm cylinder, version until 04/2007

Pos. Item No. Name


22 B6-740648 Cylinder 150/140x2805+115/90x1915
46 B6-091635 Brake valve Cindy 12-B-SND-S045-A-D17-1-S9902

Created on: 05.10.2010 Checked: 07.10.2010 Released: 18.10.2010


Name: R. Ebner-Hipp Name: T. Gläser Name: B.Gwechenberger
SERVICE
INFORMATION Product:
PP-17/2010
Bison
Page: 2/4 -2- To all general dealers

M AI N B O O MC Y L I N D E R T K A 3 5 K S

Elevating arm cylinder, version from 04/2007

Pos. Item No. Qty. Name


22 B6-740648 1 Cylinder 150/140x2805+115/90x1915
50 B6-090443 1 Housing WYI/T
45 B6-091742 1 Brake valve Cindy 12-B-SNS-S045-A-D17-1-SVZ300
80 B7-051532 4 Cyl. screw M 10x55 10.9 Zn
41 B6-140068 1 Lowering brake valve CACG-LGN 13000030

2. Introduced (serial number) into series as of


The first machine model with the new cylinder is Factory No. 50065; Factory No. 50067,
50068 and 50073 were still constructed with the old version after the change was introduced.

It is therefore absolutely necessary to state the Factory No.


of the machine, for which you are ordering replacement parts!

Please also remember to stock a sufficient parts inventory for both elevating arm cylinders
for service or repairs. We recommend implementing the current version of the cylinder and
flange plate (version after 04/2007), when replacing the entire cylinder assembly.
SERVICE
INFORMATION Product:
PP-17/2010
Bison
Page: 3/4 -3- To all general dealers

M AI N B O O MC Y L I N D E R T K A 3 5 K S
3. Remedy
Please note when retrofitting the new assembly that the X cable for the activation of the
lowering brake valve is no longer required:

Control cable to lowering brake valve, version until 04/2007

Mounting situation; General overview


The T connector can be removed here, and the hose for the jib lock can be connected
directly to the shuttle valve.
SERVICE
INFORMATION Product:
PP-17/2010
Bison
Page: 4/4 -4- To all general dealers

M AI N B O O MC Y L I N D E R T K A 3 5 K S

Mounting situation, Detail view

4. Handling warranty (code, costs, labour)


These changes represent a component product enhancement, and therefore no warranty is
offered, and additional work time will not be compensated.

S-ar putea să vă placă și