CASTELLANO

Fiestas y vacaciones.

Tres veces al año, los alumnos y los

profesores españoles ¡están de
vacaciones!
Dos semanas en Navidad, otra en
Semana Santa y durante el verano, los
meses de julio, agosto y parte de
Septiembre.
Tampoco hay clase los siguientes días:

- Día 12 de octubre, Fiesta Nacional de España.

– Día 1 de noviembre, Todos los Santos.
AULA DE ENLACE
– Día 6 de diciembre, Día de la Constitución Española.
– Día 8 de diciembre, Inmaculada Concepción.

Si hay más días de fiesta tus profesores y compañeros te lo avisarán.

Curiosidades.

No todas las cosas se hacen del modo al que estabas acostumbrado en

tu país. Por ejemplo, en España cuando te presentan la gente suele
darse dos besos en la mejilla. Otra cosa que te puede llamar la
atención es que a los profesores se les suele llamar “profe” o “seño” o
también por su nombre de pila.

Otros datos de interés.

AULA DE ENLACE
Los siguientes lugares pueden ser de tu interés,
si buscas un lugar para estudiar o si quieres, conectarte a internet ,
hacer cursos o practicar tu deporte favorito. Averigua dónde están
y anímate a visitarlos. ¡Bienvenidos!

* Biblioteca/

* Ayuntamiento/ ¡ Bienvenidos !
* Casa de Cultura/
Ilustraciones por Maya Markulis. Nombre del centro:
* Casa de la Juventud/ Dirección:
Teléfono:
* Polideportivo/ Fax:
E-mail:
 Vocabulario y frases útiles.
La vida en el colegio
SALUDOS/
Al igual que en nuestro país la vida en
* Hola/
el colegio gira alrededor de las clases
* Adiós/
y el patio
* Hasta luego/
Hola amigo/a: De vez en cuando rompemos la rutina con * Buenos días/
Me llamo ….... Tengo 15 años y charlas o excursiones que organizan los * Hasta mañana/
soy ………. como tú. Mi ciudad es profesores. * Gracias/
……… ¿ la conoces? .
Llegué a España en el año 2005 y sé El horario del centro
PREGUNTAS Y RESPUESTAS/
lo difícil que es dejar a parte de tu es de lunes a
familia, tu colegio y a tus amigos, viernes de _____ a ______
* ¿Cómo te llamas?/
a la vez que llegas a un país donde * Me llamo/
hablan otro idioma y donde no conoces Personas y lugares importantes en el Instituto. * ¿De dónde eres?/
a nadie. * Soy de /
Para que no te sientas solo y despistado * ¿Cuántos años tienes?/
los primeros días se me ha ocurrido * Tengo/
* ¿Me entiendes?/
escribirte este folleto informativo.
* Si/ * No/ * Un poco/
Espero que te sea de ayuda.
* Más despacio, por favor/

* ¿Puedo ir al servicio, por favor?/

COSAS DE CLASE/

* Director/ * Aula/ * Libro/ * Cuaderno/

* Diccionario/
* Jefe de Estudios/ * Servicios (Aseos)/ * Agenda
* Mochila /
El Aula de Enlace. * Chándal/
* Tutor/ * Biblioteca/
ASIGNATURAS/
Tu nueva clase , el Aula de * Profesor/ * Patio/
Enlace , es un lugar donde tú,
* Conserje/ * Cafetería/ * Ciencias sociales/
junto a otros chicos y chicas de * Ciencias Naturales/
diferentes nacionalidades, * Educación Física/
* Gimnasio/
aprendes español con la ayuda de * Tecnología/
dos profesores. Cuando empiezas * Secretaría/ * Música/
a defenderte con el idioma asistes * Matemáticas/
* Lengua/
también a clases con tu grupo . * Laboratorio/
* Actividades de Estudio/
El primer día conoces a tu tutor y
* Aula de Informática/ * Religión/
a tus compañeros. Luego vas a clases como Educación Física o * Plástica/
Tecnología y poco a poco vas incorporándote a todas las demás * Física y Química/
asignaturas. Si todo va bien, después de seis meses ya podrás ir a * Francés/ * Inglés/
todas las clases.