Sunteți pe pagina 1din 2

opinion & comment

results on CTI available with current data 2PU, UK, 7Finnish Environment Institute, Czech Society for Ornithology, 150 00,
17

are unlikely to be flawed by major problems PO Box 140, Helsinki FIN-00251, Finland, Praha 5, Czech Republic, 18Laboratory of
due to STI uncertainty. ❐ 8
Conservation des Espèces Restauration Entomology,Wageningen University, PO
et Suivi des Populations-MNHN, Paris Box 8031, 6700 EH, Wageningen,
Vincent Devictor1*, Chris van Swaay2, 75005, France, 9Department of Biology, The Netherlands.
Tom Brereton3, Lluís Brotons4,5, Lund University, Lund SE-223 62, Sweden, *e-mail: vincent.devictor@univ-montp2.fr
Dan Chamberlain6, Janne Heliölä7, 10
Institute for Environmental Studies,
Sergi Herrando4, Romain Julliard8, Charles University in Prague, 128 01, Praha References
1. Devictor, V. et al. Nature Clim. Change. 2, 121–124 (2012).
Mikko Kuussaari7, Åke Lindström9, 2, Czech Republic, 11Centre for Ecology and 2. Hijmans, R. J. et al. Int. J. Clim. 25, 1965–1978 (2005).
Jiří Reif10, David B. Roy11, Oliver Schweiger12, Hydrology, Wallingford OX10 8BB, UK, 3. Hagemeijer, W. J. M. & Blair, M. J. The EBCC Atlas of European
Josef Settele12, Constantí Stefanescu13, 12
UFZ, Helmholtz Centre for Environmental Breeding Birds: Their Distribution and Abundance (T. & A. D.
Poyser, 1997).
Arco Van Strien14, Chris Van Turnhout15,16, Research, Department of Community 4. Settele, J. et al. BioRisk 2, 33–72 (2009).
Zdeněk Vermouzek17, Michiel Wallis De Vries2,18, Ecology, Halle D-06120, Germany, 13Museu 5. Albert, C. H. et al. Persp. Plant Ecol. Evol. http://dx.doi.
Irma Wynhoff2 and Frédéric Jiguet8 de Granollers Ciències Naturals, E-08400 org/10.1016/j.ppees.2011.04.003 (in the press).
6. Lindström, Å. et al. Ecography http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-
1
Institut des Sciences de l’Evolution, UMR Granollers, Spain, 14Statistics Netherlands, 0587.2012.07799.x (in the press).
CNRS-UM2 5554, Montpellier 34095, France, PO Box 24500, 2490HA The Hague, The 7. Loarie, S. R. et al. Nature 462, 24–31 (2009).
2
Dutch Butterfly Conservation, PO Box 506, Netherlands, 15SOVON Dutch Centre for Field 8. Godet, L., Jaffré, M. & Devictor, V. Biol. Lett. 7, 714–717 (2011).
9. Kampichler, C. et al. PLoS One 7, e35272 (2012).
6700 AM, Wageningen, The Netherlands, Ornithology, 6573 DG Beek-Ubbergen, The
3
Butterfly Conservation, Wareham, BH20 Netherlands, 16Department of Environmental
5QP, UK, 4Catalan Ornithological Institute, Science and Department of Animal Ecology, Acknowledgements
We thank Cécile Albert for stimulating comments on the
08003 Barcelona, Spain, 5Centre Tecnològic Institute for Water and Wetland Research, importance of intraspecific variability and its consequences.
Forestal de Catalunya, 25280 Solsona, Spain, Radboud University Nijmegen, PO Box 9010, We also thank Francisco Rodríguez-Sánchez and colleagues
6
British Trust for Ornithology, Thetford, IP24 6500 GL Nijmegen, The Netherlands, for initiating this thought-provoking discussion.

COMMENTARY:

A new paradigm for


climate change
Kevin Anderson and Alice Bows
How climate change science is conducted, communicated and translated into policy must be radically
transformed if ‘dangerous’ climate change is to be averted.

W
ith the Rio+20 conference on little emissions trading there and the odd meaningful cuts to emissions increases the
sustainable development now voluntary agreement thrown in for good risk of exposing many already vulnerable
over, it remains unclear how measure will not be sufficient. communities to higher temperatures
much attention policymakers, businesses Scientists may argue that it is not and worsening climate-related impacts.
and the public paid to scientific analyses our responsibility anyway and that it is Yet, behind the cosy rhetoric of naively
of climate change. A question also politicians who are really to blame. The optimistic science and policy, there is little
remains as to how impartial, objective scientific community can meet next year to to suggest that existing mitigation proposals
and direct scientists were in presenting communicate its latest model results and will deliver anything but rising emissions
their evidence; politicians may well reiterate how climate change commitments over the coming decade or two.
have left Rio without understanding the and economic growth go hand in hand.
viability and implications of proposed low- Many policymakers (and some scientists) Hope and judgement
carbon pathways. believe that yet another year will not matter There are many reasons why climate science
We urgently need to acknowledge that in the grand scheme of things, but this has become intertwined with politics, to the
the development needs of many countries overlooks the fundamental tenet of climate extent that providing impartial scientific
leave the rich western nations with little science: emissions are cumulative. analysis is increasingly challenging and
choice but to immediately and severely Long-term and end-point targets challenged. On a personal level, scientists
curb their greenhouse gas emissions1,2. But (for example, 80% by 2050) have no are human too. Many have chosen to
academics may again have contributed scientific basis. What governs future research climate change because they
to a misguided belief that commitments global temperatures and other adverse believe there is value in applying scientific
to avoid warming of 2 °C can still be climate impacts are the emissions from rigour to an important global issue. It is
realized with incremental adjustments to yesterday, today and those released in the not surprising then that they also hope
economic incentives. A carbon tax here, a next few years. Delaying an agreement on that it is still possible to avoid dangerous

NATURE CLIMATE CHANGE | VOL 2 | SEPTEMBER 2012 | www.nature.com/natureclimatechange 639

© 2012 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved


opinion & comment

anthropogenic interference with the We need to understand how we have easily and the old guard typically hangs on
climate system. However, as the remaining arrived at this compliant stasis. Certainly kicking furiously to avoid relinquishing its
cumulative budget is consumed, so any part of the story stems from how deeply grip on power. Ultimately, however, such
contextual interpretation of the science the tendrils of economics have permeated protestations are futile in the face of the
demonstrates that the threshold of 2 °C is into climate science7. Contrary to the claims new insights and new ways of doing things
no longer viable, at least within orthodox of many climate sceptics, in developing that emerge with the new paradigm.
political and economic constraints. Against emission scenarios scientists repeatedly It is in this rapidly evolving context
this backdrop, unsubstantiated hope and severely underplay the implications of that the science underpinning climate
leaves such constraints unquestioned, their analyses. When it comes to avoiding change is being conducted and its findings
while at the same time legitimizing a a 2 °C rise, ‘impossible’ is translated into communicated. This is an opportunity
focus on increasingly improbable low- ‘difficult but doable’, whereas ‘urgent and that should and must be grasped. Liberate
carbon futures and underplaying high- radical’ emerge as ‘challenging’ — all the science from the economics, finance
emission scenarios3,4. to appease the god of economics (or, and astrology, stand by the conclusions
On a professional level, scientists more precisely, finance). For example, however uncomfortable. But this is still not
are seldom trained to engage with to avoid exceeding the maximum rate of enough. In an increasingly interconnected
policymaking; where opinions are emission reduction dictated by economists, world where the whole — the system —
encouraged and decisions informed ‘impossibly’ early peaks in emissions are is often far removed from the sum of
as much by ideology as by judgement assumed, together with naive notions its parts, we need to be less afraid of
of the science, economics and so on. about ‘big’ engineering and the deployment making academic judgements. Not
Policymaking is necessarily a messy rates of low-carbon infrastructure. More unsubstantiated opinions and prejudice,
process. Scientists, however, often assume disturbingly, as emissions budgets dwindle, but applying a mix of academic rigour,
that the most effective way of engaging is so geo-engineering is increasingly proposed courage and humility to bring new and
by presenting evidence, without daring to ensure that the diktat of economists interdisciplinary insights into the emerging
to venture, at least explicitly, broader remains unquestioned. era. Leave the market economists to fight
academic judgement. Perhaps, for At the same time as climate change among themselves over the right price of
narrowly defined disciplinary study, this analyses are being subverted to reconcile carbon — let them relive their groundhog
is entirely appropriate. Yet many highly them with the orthodoxy of economic day if they wish. The world is moving
respected researchers are emerging with growth, neoclassical economics has on and we need to have the audacity
interdisciplinary expertise. Academic evidently failed to keep even its own house to think differently and conceive of
training has begun to foster the ability of in order. This failure is not peripheral. It alternative futures.
researchers to embed quantitative analysis is prolonged, deep-rooted and disregards Civil society needs scientists to do
within a wider sociopolitical and economic national boundaries, raising profound issues science free of the constraints of failed
context. Nevertheless, reluctance to proffer about the structures, values and framing of economics. It also needs us to guard against
academic judgement confidently remains, contemporary society. playing politics while actively engaging with
particularly when such judgement raises the processes of developing policy; this is a
fundamental questions about the viability A new paradigm nuanced but nonetheless crucial distinction.
of so-called real-world economics. This catastrophic and ongoing failure of Ultimately, decisions on how to respond
market economics and the laissez-faire to climate change are the product of many
Economical with the science rhetoric accompanying it (unfettered constituencies contributing to the debate.
Acknowledging the immediacy and rate choice, deregulation and so on) could Science is important among these and needs
of emission reductions necessary to meet provide an opportunity to think differently to be communicated clearly, honestly and
international commitments on 2 °C about climate change. Early signs of such without fear. ❐
illustrates the scale of the discontinuity a paradigm shift are already evident. As
between the science (physical and social) Alan Greenspan, former head of the US Kevin Anderson1* and Alice Bows 2 are at 1Tyndall
underpinning climate change and the Federal Reserve and a pivotal figure in Centre for Climate Change Research, School of
economic hegemony. Put bluntly, climate the economic orthodoxy revealed, he was Mechanical Civil and Aerospace Engineering,
change commitments are incompatible with “in a state of shocked disbelief ” at having University of Manchester, Oxford Road, Manchester
short- to medium-term economic growth “discovered a flaw in the [free market] M13 9PL, UK, 2Sustainable Consumption Institute,
(in other words, for 10 to 20 years)1,5. model”8. This is not just a minor flaw; it School of Mechanical Civil and Aerospace
Moreover, work on adapting to climate undermines a central tenet (self-regulation) Engineering, University of Manchester, Oxford
change suggests that economic growth of the laissez-faire ethos. It is to market Road, Manchester M13 9PL, UK.
cannot be reconciled with the breadth and economics what Copernican heliocentrism *e-mail: Kevin.anderson@manchester.ac.uk
rate of impacts as the temperature rises was to Ptolemaic astronomy.
towards 4 °C and beyond6 — a serious Reinforcing the view that we may be References
possibility if global apathy over stringent on the cusp of a paradigm shift are the 1. Anderson, K. & Bows, A. Phil. Trans R. Soc. A 369, 20–44 (2011).
2. Bows, A. & Barrett, J. Carbon Manage. 1, 161–175 (2010).
mitigation persists. Away from the fundamental disagreements between 3. Betts, R. A. et al. Phil. Trans R. Soc. A 369, 67–84 (2011).
microphone and despite claims of ‘green orthodox economists as to how to respond 4. Joshi, M., Hawkins, E., Sutton, R., Lowe, J. & Frame, D. Nature
growth’, few if any scientists working on to the crisis. This theoretical disarray Clim. Change 1, 407–412 (2011).
5. Anderson, K. & Bows, A. Phil. Trans R. Soc. A
climate change would disagree with the has parallels with those rare occasions in 366, 3863–3882 (2008).
broad thrust of this candid conclusion. history where established knowledge is 6. Smith, J. B. et al. Proc. Natl Acad. Sci. USA 106, 4133–4137(2009).
The elephant in the room sits undisturbed superseded by new ways of thinking and 7. Anderson, K. Climate Change in a Myopic World (Tyndall
while collective acquiescence and cognitive understanding. Newton, Darwin, Einstein Centre, 2009).
8. Clark, A. & Treanor, J. Greenspan - I was Wrong about the
dissonance trample all who dare to ask and Planck all represent such radical Economy. Sort of. The Guardian (24 October, 2008); available via
difficult questions. transitions. They are seldom achieved http://go.nature.com/EZA4Tf

640 NATURE CLIMATE CHANGE | VOL 2 | SEPTEMBER 2012 | www.nature.com/natureclimatechange

© 2012 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved

S-ar putea să vă placă și