Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Annotated by Sredmash
1
Карпан Н.В., Чернобыль. Месть мирного атома, IKK Balans-Klub, 2006., pp. 485.
2
‘The pain doesn’t fade’, Meduza, Interview with Elvira Sitnikova, 4 June 2019, Link.
3
Кирилл Ювченко, сын ликвидатора-чернобыльца, продолживший династию, Strana Rosatom, 4 May 2016,
Link.
4
Higginbotham, Adam, Midnight in Chernobyl, Simon & Schuster, 7 February 2019., Chapter 1.
5
Karpan, 448.
6
Интервью с бывшим директором ЧАЭС В.П. Брюхановым, Pripyat City.ru,21 November 2010, Link.
7
Higginbotham, Chapter 1.
8
For more information: https://www.euronuclear.org/info/encyclopedia/s/stochastic-radiation-effect.htm.
9
Причины Чернобыльской аварии известны, Accidont.ru, 13 May 2006., <http://accidont.ru/runtest.html>.
10
Kupniy, Alexander, Pассказывает СИУР ЧАЭС – 1, Interview with Aleksei Fatakhov, 9 June 2019, <Link>.
11
Accidont.ru, <http://accidont.ru/Prog1985.html>.
12
Pripyat City.
13
Дятлов А.С., Чернобыль. Как это было, 2004.
14
Радиоактивный процесс. 30 лет назад обвиняемых по делу об аварии на Чернобыльской АЭС судили
прямо в зоне отчуждения, Mediazona, 26 April 2016, Link.
15
Higginbotham, Chapter 2.
16
Как убивали академика Легасова, который провел собственное расследование Чернобыльской
катастрофы, Moskovskii Komsomolets, 25 April 2017, Link.
17
Ibid.
18
Ibid.
19
Ibid.
20
INSAG Series №7; The Chernobyl Accident: Updating of INSAG-1, International Atomic Energy Agency, 1993,
Link., pp. 49.
21
Dyatlov, 62.
22
Dyatlov, 9.
23
Medvedev, Grigori, The Truth About Chernobyl, Basic Books, 1989.
24
INSAG-7, 15.
25
INSAG-7, 87.
26
Karpan, 426.
27
Ibid.
28
Ibid.
29
Higginbotham, Chapter 18.
30
Higginbotham, Chapter 1.
31
Dyatlov, 60.
32
Kupniy, Alexander, Pассказывает СИУР ЧАЭС – 1, 9 June 2019, <https://www.youtube.com/watch?v=-
ZJVnvhgFIc>.
33
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
34
Karpan, 453.
35
Dyatlov, 52.
36
For more information: https://chnpp.gov.ua/ru/kniga-pamyati?start=1068
37
Higginbotham, Chapter 3.
38
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid01.html.
39
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
40
Легасовым В.А, Об аварии на Чернобыльской АЭС, Pseudology, Link.
41
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
42
Higginbotham, Chapter 5.
43
Kupniy.
44
See also: https://www.youtube.com/watch?v=9A-0EoFEZbE
45
Dyatlov, 73.
46
Karpan, 449.
47
INSAG-7, 21.
48
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid01.html.
49
Dyatlov, 50.
50
Dyatlov, 30.
51
Karpan, 496.
52
Karpan, 346.
53
INSAG-7, 11.
54
Karpan, 349.
55
Dyatlov, 30.
56
Dyatlov, 111.
57
Dyatlov, 31.
58
INSAG-7, 106.
59
Dyatlov, 111.
60
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
61
Karpan, 486.
62
INSAG-7, 70.
63
Dyatlov, 69.
64
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
65
Dyatlov, 107.
66
Выживший на ЧАЭС - о роковом эксперименте и допросах КГБ, KiskiNa, 14 September 2018, Interview with
Boris Stolyarchuk, < https://www.youtube.com/watch?v=uPRyciXh07k>.
67
Чернобыль: стоит ли бередить раны?, Эхо Москвы, 3 June 2019, Interview with Petr Palamarchuk, <
https://echo.msk.ru/programs/exit/2437665-echo/>.
68
For more information: https://www.youtube.com/watch?v=V3Ix0k2JD90
69
For more information: https://blogs.timesofisrael.com/chernobyls-jewish-history/
70
INSAG-7, 64.
71
INSAG-7, 11.
72
INSAG-7, 38.
73
INSAG-7, 18.
74
INSAG-7, 18, 72-3.
75
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
76
INSAG-7, 61.
77
Dyatlov, 60.
78
Dyatlov, 105.
79
Dyatlov, 40.
80
INSAG-7, 65.
81
Karpan, 503.
82
Karpan, 335.
83
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
84
Dyatlov, 128.
85
Karpan, 448, 467.
86
INSAG-7, 18.
87
INSAG-7, 66.
88
Karpan, 337.
89
Karpan, 492.
90
Dyatlov, 41.
91
Dyatlov, 42.
92
Dyatlov, 105.
93
For more information: https://www.sciencedaily.com/releases/2017/11/171117085130.htm.
94
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
95
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
96
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
97
Dyatlov, 50.
98
Accidont.ru, http://accidont.ru/evid02.html.
99
Moskovskii Komsomolets.
100
Лучевая болезнь, депрессия и отчаяние: почему покончил с собой Валерий Легасов, Fakty, 18 June 2019,
Link.
101
Fakty.
102
Karpan, 498.
103
Dyatlov, 118.
104
Karpan, 499.
105
Karpan, 500.
106
Moskovskii Komsomolets.
107
Fakty.
108
Interview with Vladimir Asmolov, Medium, 1 August 2019, Link.
109
For more information: https://www.economist.com/europe/2019/07/18/why-half-the-scientists-in-some-
eastern-european-countries-are-women.
110
Сергей Добрынин, Чернобыль: срок полураспада. Взрыв, Радио Свобода, 25 April 2016, Link.
111
Dyatlov, 181.
112
Dyatlov, 106.
113
For more information: https://thebulletin.org/2019/05/the-human-drama-of-chernobyl/.
114
Based on an extremely conservative estimate of 45% chance of developing cancer from non-radiation sources,
and 5% additional cancer risk from radioactive fallout. Assuming a 50% mortality rate for cancer makes this legend
even more implausible from a statistical standpoint.
115
Pseudology.
116
For more information: http://www.souzchernobyl.org/?id=2440.
117
Higginbotham, Chapter 20.
118
For more information: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22394694.
119
For more information: https://www.forbes.com/sites/michaelshellenberger/2019/06/11/top-ucla-doctor-
denounces-depiction-of-radiation-in-hbos-chernobyl-as-wrong-and-dangerous/#616c5161e072.
120
Victims of Acute Radiation Sickness have a heightened risk of developing cancer, but for the vast majority of
Chernobyl’s first responders, this increase would have been less than 10%. Liquidators receiving 25 Roentgen could
expect an increased risk of 2-3%. By comparison, the average male has a roughly 45% chance of developing cancer
during his lifetime, due to lifestyle factors such as cigarettes and alcohol, environmental factors involving various
pollutants and contaminants, or just genetic bad luck.
121
For more information: https://www.who.int/mediacentre/news/releases/2005/pr38/en/.