Nova Coleção Concreto

Portobello
Harpa

Decorados
Paysage

Mármores
Oro Bianco
St. Martin
Beige Versailles

Madeiras
Sequoia Mix
Pau Brasil Natural
Coletivo Criativo

I S L Â N D I A

Parte da engrenagem da inovação Portobello, o Coletivo Criativo,

viagem anual de pesquisa e cocriação com um grupo de arquitetos,
reúne as impressões e percepções sobre o local visitado.
Arquitetura, design, textura, cor, matéria. Os olhares são múltiplos.
Em 2017, a viagem a Copenhagen inspirou a cocriação da linha
Dansk, que representa toda uma forma de viver e se relacionar
da Dinamarca.

Já em 2018, o destino escolhido foi a Islândia. Esse país

nórdico, localizado no Atlântico Norte, entre a Groenlândia
e o continente europeu, tem uma natureza única, com intensa
atividade vulcânica, pouca vegetação, muitas rochas e uma
arquitetura vibrante na capital Reykjavik, que inspira a Coleção 2019.

CLAUDIA ISABELLA AMARILDO ADRIANO JOÃO ALMEIDA EDGAR ANDRÉ MARCELO DANIEL
FRANGE TOGNI (SP) VELLOSO REBELLO DO NASCIMENTO DOS SANTOS (MT) E G U S TAV O MONTEIRO (PR) PACHECO (RS) ALEXANDRE ROMANELLI (SC)
OLIVEIRA (MG), AVILA (RJ), ALMEIDA (PI) MINUSCOLI (RS)

Com mais de 20 anos
de carreira a arquiteta
assinou projetos icônicos
por todo o Brasil, incluindo
o Hospital de Base de
São José do Rio Preto
e o D’olhos hospital
oftalmológico, considerado
o maior do país em seu
segmento. Com o papel
de unir as necessidades
do cliente com elegância
e sofisticação o escritório
conta com profissionais
capacitados para
apresentar soluções
desde a arquitetura até
o design de interiores,
visando a funcionalidade
acima de tudo.
Isabella Rebello é Amarildo Ávila, Arquiteto e Urbanista, O escritório de arquitetura A Ophicina Arquitetura O escritório de André está Marcelo Minuscoli é Arquiteto e urbanista,
Arquitetura e Urbanista arquiteto formado pela Mato Grossense, e e interiores dos arquitetos foi criada a partir de ideias voltado para a satisfação graduado em Arquitetura formado pela Unisinos,
graduada pela Faculdade FERP-UGB, proprietário Sinopense de nascimento, João Almeida e Gustavo que geram resultados. dos clientes. Está sempre e Urbanismo pela Unisinos, RS desde 2001, atua no
Santo Agostinho em da empresa BJAvila Graduado Pela Unemat - Almeida participa ativamente Fundada em 1987 em busca do novo, do atua na grande Porto Alegre seguimentos de arquitetura
Montes Claros-MG. É (nome dedicado ás suas Universidade do Estado do mercado imobiliário da por Edgar Monteiro, belo e do racional. Esta na área residencial. Seu comercial e residencial, em
também designer de maiores inspirações, de Matogrosso. Atuando capital Piauiense e realiza sempre teve o propósito orientação é baseada nos estilo é o contemporâneo todo o estado de Santa
Interiores formada pela Bárbara em Sinop a 7 anos, a 5 diversos projetos nas de satisfazer clientes princípios básicos: estético, e acredita que a Catarina e Rio Grande do
UEMG – Universidade e Julia suas filhas) em anos como responsável áreas médica, comercial, e realizar sonhos em funcional, econômico personalidade do cliente Sul. Alem disso, mantém as
do Estado de Minas Gerais. sua trajetória,desenvolveu técnico da Empresa residencial e hoteleira. projetos residenciais e e tecnológico. Os projetos deve estar refletida artes plasticas como grande
Atua nos segmentos de projetos conceituado que fundou a cidade a Gustavo Almeida formou-se empresariais. Os projetos complementares são no projeto. Apaixonado paixão e fonte inspiradora.
arquitetura residencial na região Sul Fluminense Colonizadora Sinop S/a, em Engenharia Civil em da Ophicina Arquitetura gerenciados por nossa por design, também Atua também na docência,
e tem projetos executados com propostas sempre fundou o Escritório Adro 1978 pela UFRJ (Rio de traduzem diferentes equipe de forma a detectar desenvolve produtos para como professor de projeto
em Minas Gerais, Mato inovadoras. Sua marca Arquitetura, foi professor Janeiro) e em Arquitetura necessidades explicitas e todas as interferências a indústria moveleira. arquitetônico.
Grosso do Sul, Santa é reconhecida por universitário das Faculdade em 1981. Possui um longo implícitas; possui layouts possíveis no projeto
Catarina, Bahia e Pará. fachadas que se destacam, UNIC ( Universidade de e diversificado portfólio funcionais; arquitetura arquitetônico, sem que
Acredita estar completa combinações modernas Cuiabá) e FASIPE de arquitetura e interiores pura e contemporânea; ocorra imprevistos e
para exercer suas e por acreditar sempre (Faculdade de Sinop), com grandes projetos prevenção e cuidado com adaptações. André atua
atividades dentro de no diferencial que a e como coordenador realizados no Piauí e em o meio ambiente os tornam no mercado desde Janeiro
um mercado cada vez PortobelloShop oferece do Curso de Arquitetura outros estados. João atemporais e celebrados de 96 prestando serviços
mais exigente. Arquiteta aos seus clientes. e Urbanismo da FASIPE Almeida formou-se em por seus clientes através de arquitetura abrangendo
e designer de interiores até 2017. Arquitetura e Urbanismo no dos anos. as áreas residencial,
atua principalmente em Rio de Janeiro, em 2003, comercial e industrial,
projetos completos, desde seguindo os passos do principalmente na região da
a concepção arquitetônica pai. Iniciou sua atividade Grande Porto Alegre. Estes
até os detalhes de profissional ainda estudante, serviços incluem o projeto
interiores. e trabalhou em escritórios arquitetônico e supervisão
de arquitetos atuantes em de construção, bem como
diferentes áreas na capital o aconselhamento sobre
carioca, acumulando o estudo de viabilidade,
experiências diversas. Pai desenvolvimento
e filho trabalham em total e gerenciamento de projeto.
harmonia à frente do maior
escritório do estado.
MARCELO NATASSIA FLAVIO CÍNTIA GERMANA EVELI BALEN MATHEUS LETIERE ROMERO DUARTE
SAMARA DE AZEVEDO SOUZA MELO FRANCO (PI) CRISTINE ZANETTI (SP) FORCELINI (RS) VIEIRA DE MATOS GOMES (PE)
DA CRUZ (TO) CRUZ SILVA (RR) BRAND (SC)

Natural de Barretos, Natássia Cruz é Arquiteta Flávio Franco é um Formou-se em Arquitetura Formada em arquitetura Arquiteta e Paisagista, Sócio-proprietário Nosso conceito no
interior de São Paulo, e Urbanista, experiente prestigiado arquiteto e Urbanismo na Unisul, e pela “PUC”, de Campinas, formada em Arquitetura do Estúdio Rumah - mercado foi construído
Marcelo Samara encontrou profissional formada e designer do Nordeste entende que a casa é o Germana constituiu uma e Urbanismo pela Arquitetura e Engenharia, ao longo dos anos através
em Palmas todas as pela Universidade brasileiro. Nasceu em território da individualidade, trajetoria de muito sucesso Universidade Luterana localizado no Litoral Norte de uma postura profissional
oportunidades que Luterana do Brasil - Teresina, capital do Piauí, é local de intimidade, é o profissional, inclusive como do Brasil. Desde 1986 do Rio Grande do Sul. pautada na realização
procurava como arquiteto CEULUM/ULBRA. Sua e se formou pela Faculdade espaço para o convívio artista plastica. É autora faz parte da Empresa Oferece aos seus clientes de uma arquitetura, seja
recém-formado, no ano linha de trabalho te como de Arquitetura e Urbanismo familiar, o refúgio, o porto da série Maria’s, com Construtora Arquitetura projetos arquitetônicos residencial, comercial,
de 2000. Há 19 anos objetivo a racionalização de Pernambuco (FAPE). seguro, por isso projeta exposições realizadas no e Engenharia Balem e diferenciados, corporativa, de interiores
no mercado da capital de espaços visando um Possui uma vasta carreira focada em garantir que o Brasil e Exterior. lecionou nas áreas de dedicando-se desde ou urbana, compromissada
do Tocantins, Samara, conceito unificado profissional, somando mais cliente encontre em sua paisagismo e projeto a concepção inicial do com a estética/função
que é formado pela PUC- de projetos. Seu studio de 15 anos de experiência. casa um verdadeiro local e design na faculdade projeto até o resultado e custo. Entendemos
Campinas, com passagem de arquitetura, a Hoje coordena o escritório de descanso, conforto, de Arquiteura e Engenharia final. Cada projeto é um projeto como uma
pela Universidade MODULLUS, atua há de arquitetura e design que aconchego e prazer. Cintia da Universidade de Passo único, sendo assim realização de vida;
do Porto, em Portugal, 6 anos no mercado leva o seu nome e, desde é diretora de projetos Fundo. levam em consideração e trabalho, como algo acima
tem as linhas retas do Roraimense e também nos 2013, atua em sociedade da Brand & Hennrichs e todos condicionantes na do seu significado.
norte-americano Richard cenários Amazonenses. com o arquiteto e urbanista participa ativamente da execução da proposta, Competência, experiência
Meier e do paulistano Isay Sua sede está localizada Eduardo Avelino. administração do escritório, encarando de uma forma e capacidade de realização,
Weinfeld como maiores em Boa Vista, estado Em seu portfólio, mas também está sempre altamente profissional são componentes
fontes de inspiração. de Roraima. O conceito assinaturas de projetos pronta a arrumar as malas e criativa. primordiais, mas não antes
Mas foi por meio das de atelier de criação são residenciais, comerciais e viajar. do saber escutar e entender
obras do português Álvaro projetos inovadores, focado e de design de interiores, os verdadeiros anseios
Siza, que herdou o olhar na necessidade de cada com forte projeção nacional dos clientes e a síntese
afiado para conceber cliente e voltado a projetos e internacional, por das necessidades.
seus projetos, sempre arquitetônicos residenciais, conquistar grandes prêmios
neutralizando espaços, comerciais, institucionais como o International
preocupado com e interiores, liderados pela Property Awards, concedido
proporções e fazendo à arquiteta. para o projeto da Livraria
questão que as áreas Anchieta, localizada em
externas das suas obras Teresina, e o A’Design
conversem com a cidade. Award and Competition,
Professor de projeto pelas criações dos móveis
de 2002 a 2009, na decorativos intitulados
Universidade Federal do “Poltrona Baralho” e o
Tocantins, homenageado “Aparador de Veneza”.
por 4 anos consecutivos.
Para o arquiteto,
o fundamental da profissão
é saber absorver os sonhos
dos clientes e transformá-
los em realidade, mas
sempre deixando sua
marca. Foi assim que
há cerca de 13 anos abriu
o leque de possibilidades
e adicionou ao repertório,
projetos de interiores.
Harpa

Harpa Volcano
A natureza hostil sem árvores, com muitas pedras, vento intenso
e temperaturas baixas foi destaque na pesquisa. Os materiais para
arquitetura são, na maioria, importados, desde o concreto. O alumínio
é beneficiado na Islândia e é bastante utilizado nas construções.
A cartela de cores do país tem grande influência do ambiente e inclui,
quase sempre, a cor chumbo. O concreto e o metal tingidos dessa
cor e o uso das pedras vulcânicas representam bem esse mood.

O resultado de todas essas percepções é uma superfície de concreto

em porcelanato nas cores Fjord e Volcano que tem como principal
característica o movimento dos tons, que representa a intensidade
da natureza da Islândia. Uma superfície expressiva e igualmente intensa
que também reverencia uma das principais obras de arquitetura do país,
o Harpa Concert Hall.

Disponível também no acabamento Silk, no formato 120x120, onde

o concreto ganha um aspecto levemente metalizado, uma sutil referência
ao principal material beneficiado no país.

O formato 20x120, com relevo ou liso, tem a intenção de expressar

movimento, uma constante natural na Islândia e que pode imprimir
a mesma característica em fachadas ou painéis internos.

Harpa Volcano | V3 Harpa Fjord | V3

120x120cm Cód. 28691 - NAT RET 120x120cm Cód. 28690 - NAT RET

120x120cm Cód. 28515 - SILK RET 120x120cm Cód. 28514 - SILK RET
60x120cm Cód. 29124 - NAT RET 60x120cm Cód. 29123 - NAT RET
20x120cm Cód. 28695 - NAT RET 20x120cm Cód. 28694 - NAT RET

Mosaico Harpa Volcano | V3 Mosaico Harpa Mini Volcano | V3 Mosaico Harpa Fjord | V3 Mosaico Harpa Mini Fjord | V3

30x30cm Cód. 65037 - TEL 30x30cm Cód. 65036 - TEL

Produtos telados Produtos telados

Mesh mounted product
Producto con tela

30x60cm Cód. 65035 - TEL 30x60cm Cód. 65034 - TEL

 Harpa Fjord

120x120
Formatos
NAT
Disponíveis 30x60
TEL

120x120
NAT/Silk RET

60x120 30x30
NAT TEL

Produtos telados
Mosaico Harpa Fjord
Mosaico Mini Harpa Fjord
Paysage

Paysage Nature Bleu Paysage Vert

Nature Bleu | V4 Nature Vert | V4

20,5x20,5cm Cód. 28980 - BR BOLD 20,5x20,5cm Cód. 28825 - BR BOLD

 Azulejaria interpretada com tecnologia e design.

A técnica da azulejaria artesanal com o uso da serigrafia

para estampar as peças em uma versão com impressão
digital e pigmentos de última geração. Uma tradução da
“natureza em casa” a partir de grande diversidade de
desenhos botânicos que formam painéis decorativos.
O azul do céu e do mar e o verde dos jardins e florestas
reforçam a presença da natureza no design de interiores.

Paysage Jaune

Nature Jaune | V4 Nature Rouge | V4

20,5x20,5cm Cód. 28826 - BR BOLD 20,5x20,5cm Cód. 28920 - BR BOLD

Marmi Classico
Oro Bianco POL
Oro Bianco | V3
90x90cm Cód. 29138 - NAT RET
120x120cm Cód. 28632 - POL RET
120x260cm Cód. 28634 - POL RET
60x120cm Cód. 28635 - POL RET
60x120cm Cód. 29137 - NAT RET
90x90cm Cód. 28946 - POL RET
60x60cm Cód. 28947 - POL RET
A região de Carrara, que se estende dos Alpes Apuanos ao Mediterrâneo, se tornou única por ter o mais
precioso dos mármores brancos. O “ouro branco” conduziu a história da arte e arquitetura através dos tempos
e se mantém um protagonista contemporâneo no design.
Oro Bianco Portobello reproduz o mármore estatuário, com veios de um dourado solar imersos na intensidade
do branco puro com sombras acinzentadas. Uma jóia para projetos atemporais.
Ser despretensiosamente sofisticado é a proposta desse mármore francês em tons de greige, característica
natural dos parisienses, que sabem como poucos aliar simplicidade com belezas monumentais.
Com desenho elaborado e traços orgânicos, a superfície do mármore St. Martin é iluminada por nuances
de branco, tudo em uma escala que nem passa despercebida nem aparece demais.
Beige Versailles é a reprodução de um mármore utilizado no castelo de mesmo nome, com origem
provável em regiões próximas. O destaque desse mármore é o tom cru do fundo, de uma suavidade única
e que destaca os veios castanhos que formam uma trama sobre a peça.
St. Martin | V3 Beige Versailles | V3
90x90cm Cód. 28928 - NAT RET 90x90cm Cód. 28625 - NAT RET
120x120cm Cód. 28929 - POL RET 90x90cm Cód. 28626 - POL RET
60x120cm Cód. 28930 - POL RET
60x120cm Cód. 29122 - NAT RET
90x90cm Cód. 28927 - POL RET
60x60cm Cód. 28931 - POL RET
 Agora na versão Natural (NAT)
perfeito para uso em espaços
internos como Quartos, Salas
e Banheiros.

St. Martin NAT

Ecollection
Típica da costa oeste dos Estados Unidos, a Sequoia é uma
árvore milenar e possui exemplares atingindo até mais de
100 metros de altura com sua madeira cobiçada para uso em
arquitetura e mobiliário.
Reproduzimos as tábuas da sequoia em porcelanato interpretando
a rica variação de tons castanhos e acinzentados e com superfície
levemente rústica. Uma madeira rara interpretada de forma
contemporânea para uso em projetos urbanos, residenciais
ou comerciais, para áreas externas e internas.
Primeiro tesouro das terras brasileiras e nativo da Mata
Atlântica, o Pau Brasil deu origem à expressão “Madeira de Lei”.
A Coleção Portobello resgata o Pau Brasil em porcelanato
e surpreende pela beleza da cor e dos veios dessa madeira.
De tom castanho avermelhado e veios escuros, o desenho
revelado em suas tábuas ilustra o encanto que o Pau Brasil
causou quando foi descoberto nas matas brasileiras.

O formato 30x180 expressa intensamente a textura da madeira e

é ideal para revestir escadas, além de surpreender em composição
com o formato 20x120 em um mood despojado e aconchegante.

Pau Brasil Natural

 As Tábuas longas voltaram,
lindas, Design Portobello
para usar em piso e parede.

Sequoia Mix | V4

30x180

30x180cm Cód. 27930 - NAT RET

Pau Brasil Natural | V4

30x180cm Cód. 27057 - NAT RET

Sugestões de Paginação
AGRADECIMENTOS

PA N G E A H O M E D E C O R
@pangeahomedecor
47 2033.2397

M O BI L I Á A
mobiliaa.com.br
@mobiliaabrasil
47 3065.0998
47 98429.1359

SACCARO FLORIANÓPOLIS
saccaro.com.br
@saccarofloripa
48 3238.8126

SOLLOS
sollos.ind.br
@sollos.ind.br
49 3641.0014

P E D R O S I LVA
@psmenu
48 99982.5405

LOJAS FLAMINGO
@lojasflamingo
48 3222.9585

M A S O TTI
@masottifloripa
48 3238.1795

K A I TO C O L C H Õ E S
@kaitocolchoes_
48 3263.6007

T4 4
t44studio.com
@t44studio

S A BBI A
sabbia.com.br
@contatosabbia
48 3263.7070

Co p y r ig h t © Po r t o b e llo 2 0 1 9

www.portobelloshop.com.br
www.archtrends.com.br