>>> CUELLOS Cuello baby y su gran peuiliret TTS oat Tecy > Premisa N° 1 Nunca se ha de dibujar el cuello baby sobre una base de escote sin desbocaro transformar ‘Adin en prendas cldsicas como blusas 0 vestidos de nifias sera necesario desbocar al menos 1 centimetro en todo el recorrido del escote y de acuerdo a las particularidades del modelo. Se puede aplicar este tipo con cuello en escotes de las formas mas variadas: botes, redandos, cuadrados, en “V", etc. Eseote *V" 9 escote + eespeo' ' ' | ! Escote “Redondo” Escote “cuadrado” Ellibro de Oto de Hermenegiido Zampar>>> caPiruLos Elibro de Oro de Hermenegiido Zampar D> Premisa N° 2 Para lograr un perfecto “pegado' al cuerpo, ubicar los trazados del tasero y del delantero como sie unieran los hombrosen la costura. Tener la precaucién de cruzar 2 centimetros en el punto exterior del hombro; de esa manera selogra una pequertareduccin en el recorido exterior del cuello y mejora su pegado en la postura Trasero Desboear “A gusto” Ww infinitas! iLas posibtlidades so)>>> CUELLOS. E! dibujo del cuello con yabot se realiza a partir del trazado de un cuello baby cuyos limites re- presentan el recorido visual de aquel,imaginéndolo sin ningun tipo de vuelo como siestuviese planchado sobre el cuerpo. Una vez deciido dicho recortdo serd necesatlo realizar varios cortes en el limite exterior del cuello para abrir los vuelos'a gusto” y segin las particularidades de cada modelo. P Cuello “smoking” y “solapa” Estos cuellos son considerados “hermanos” y su dibujo se realiza a partir de un mismo razo- rnamiento inicial. Son los més apropiados para modelos de sastreria, aunque también suelen sarse en disefios de blusas, camisas o vestidos. Elilbro de Oro de Hermenegildo ZamparEI >>> capiTuLo4 Ellibro de Oro de Hermenegilde Zampar > Trazado inicial valido para ambas opciones Msbocay » ae Sen, som | Ansho "a Qusto” de Faso om Dibujo en Linen de putas de La “sorwbra” 8s eutio, imaginansele yp dobiado. © enprendas enaladas se ecomiende colocar un botén al altura del bust para evitar a apertura del cruce central en la postura; un pequefio corrimiento de 2 0 3 centimetros hacia arriba o abajo del mismo no presenta grandes inconvenientes.En blusasyy vestidos it 20 3 cent- ‘metros hacia ariba para cerrar un poco el escote yen sasteria2 03 centimetros hacia abajo en disefios clésicos para lograr un mayor realce dal cuella. En modelos de sastreria pueden exist dlsefios de doblez mas bajo y hasta con un solo botén en la cintua, © tna vez establecda la altura del primer botén, se lo debe cibujaren su tamaro realy coin- cidente con el centro de la prenda, jal del centro hacka adentro linen centro dela prenda ert seguir tavanio del botbn>>> CUELLOS © Elojal horizontal se dibuja del centro dels prenda hacis adentro El botén, al estar abro- chado, se core siempre al extremo del ja. | El cruce dela prenda depende siempre del tamafo real de bot6n. LaLtsom del Limite del botén. @ Para terminar el cruce definitivo, ener en cuenta lo siguiente: en telas delgades se dibuja 21 centimeto del borde exterior del boton y en tlas gruesas a 1.5 centimettos Las doble = abotonaduas se dibujan ubicando os botones aa misma distancia de centro de a prenda en © ambos lados. Se recomjenda bajar la primera linea de botones para evtar que el cue cruce + muy alto y liza demasiado cerrado Cruce real ew Si se desen mAs boajar La primera de botones 0 ditouja eruce mAs anges igual raedida hacia arubos Lados 4.0 Bom “a gusto">>> caPtruLos @ Dibiar el cuelloespejando el trazo hacia el otro lado dela linea de doblez. © omtinuar hacia arriba linea de quiebre hasta la medida exacta del escote del traseo, gazoem “a Mediida del escote del trasero Ancho de solapa de F 0.9 om ‘a Qusto" © ibujarlacostura central dela espalda en escuadra con la base y con un ancho que puede variar deBa 10 centimetos. Costura Central Ellibro de Oro de Hermenegiido Zampar@® Realzar unos pequetis tates de apertura paralograr un mayor recorrido y bajar de esa ma- nera la linea de quiebre del cuello en la postura. Con esto se logra un mayor lucimiento del disefio. Comenzar el trazado teniendo en cuenta las ex- plicaciones iniciales, que son idénticas para los cuellossmoking’y"solapg’ © desde a altura del motito’cruzar una linea en escuadra con la ina de quiebe del cull. Establecer el punto A en el centro del ancho de la solapa y abi a parti de icho punto ls aletas delcuelo como ssecibujara una pina de bust. Este cbujo puede realzarse de vara formas yse- ainel defo elegido. ® Exiabiecer ambien en esta etapa de cibu- Jlalinea de separacién del cuello con respecto al cuerpo, que podré ser redondeada o recta y con mayor 0 menor éngulo de cote one hacia nerds ox ta costura de centro de espalda Punto del monito >>> CUELLOS Consejos Sabios “Stun hombre soto hace lo que se le pide, es un esclave Sihace ms de lo que se le pide, es un. hombre libre” Proverbio Chino El libro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> captruLos Corte vedondendo Corte recto eldsico corte recto elfisteo pronunciado Abbujar “en. espejor Ellbro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> CUELLOS iAhora st aparece La gran diferencia entre Los exellos sim ing y solapal El cuello solapa tendré siempre mejor caida que el cuello smoking, pues permite realizar los cortes de apertura en el recortido del delantero de la prenda donde se encuentra la mayor redondez del cuello de a persona, cortar doble wf Cuello “smoking” Cuello ‘Solapa’ muyor Recorrido Menor Recorrido > Una altima consideracién Los cortes de apertura indicados no solamente sirven para crear un mayor lucimiento del ancho del cuello, sino tam- bin pare elevar o bajarla linea de doblez del cuello con res- ppecto al del primer botén. Si se abre demasiado el recorrido exterior de! cuela, a linea de doblez se eleva y hay que subir €l primer borén. Sucede lo contrario cuando dicho recorrido exterior se hace menor, siendo necesario correr hacia abajo la ubicacion del primer botén Elevar eb primer botbx. _ Bajar el qwiner batén Ellibro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> eaptrunoa iCuellos, cuellos y mas cuellos! El ibro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> CUELLOS " ¥ % iA divertirnos con La enorme variedaad de transformaciones! Ellibro de Oro de Hermenegildo ZamparSanous AY wos acaninewih Ai 12S.NOl IRIS eR Sk haksiiawTransformaciones de prendas II>>> Capitulo 5 Realizacion de una “Toile de prueba” Latoile de prueba’ reaizads en liencillo 0 en cualquier otra tela econémica, es un elemento de prueba que permite ajustar las medidas al cuerpo de cade persona. De esa manera se asegura el calce perfecto de todas las prendas que se han de realizar a partir de ese molde probado y corregido. Esto es especialmente aconse- jable en trabajos a realizar sobre cuerpos‘fcles"que posean medidas con ciertas particularidades que los alejan de los cuerpos estandar o"de confeccion’ Realizarlos trazados de trasero y delantero con las medidas tomadas sobre la per- sona y prestar especial atencién a las caractersticas de cada cuerpo pata realizar las ccorrecciones que se crean necesarias. De esta manera, sla observacin es correcta, es probable que se puedan evitar las correcciones de una prueba de postura. Elibro de Oro de Hermenegilde Zompar>>> caPiruLos Suglenentos go te cesta Cortar las piezas como se indica en el dibujo y dejar ‘un suplemento de costura en las lineas de hombros y ‘costados de la prenda, Cerrar luego las pinzasy uni las partes indicadas inaizando de esa manera la"toile de prueba’, > Detalles a tener en cuenta en la primera prueba © ver que ain central del delantero se una naturalmente. Si esto no sucede y ocurren faltantes, equramente se han tomado mal las medidas de los contornos.Verficar esta unin en. busto,cintura,cadera y muy especialmente en la primera altura de cadera 0 contorno del vente. Sila“tolle no cera en esta ima zona, se deberé modifica la redondez del costado dela cadera, © comprobar que el boquete del escote recorrala linea natural del cualloy ajustar agregan- ‘doo quitando lo que sea necesario. © Presta atencién al dibujo del hombro y ver que sea de ancho corecto. En cuanto ala inclinacién de su linea, se debe ajustar naturalmente a la forma real de! cuerpo de la persona. Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS IL Pliegues Pliegues, enidos centrales g q Coneecibn para Corressibn. pava horabres vajos onebros ates ® comprobar que el punto de aia sea el cortcto, ni muy alto ni demasiado bajo. © verque la punta de busto se encuentre ubicada en el ugar correct y que los enales respeten a linea genetel del cuerpo. © Por akimo, verficar que las tineas de las sss lncan naturalmente pegadas al cuerpo. Laexistencia de un pliegue o’desboque’en la ssa delantera nos informa que la pinza de busto se ha calculado demasiado pequena. | : ibujar la pinza de noeatre En cambio, si el pliegue aparece en el recorrido de la sisa trasera, ote, serd nécesario agregar una pinza de hombro para generar una buena redondez en la espalda, tsto es muy comin en cuerpos femeninos 2 partir del talle 48 en adelante, cuando comienza a aparecer una mayor medida de redondez en el ancho de espalda permaneciendo el temaio de los hombros casi establ. o> Agregar 2 cm Pllegue entasisa de, delantero St require una plaza de busto rads grancle Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> eapirutos lado cow esta uiltivaa correccint La pinza de hombro se debe dibujar siempre al finalizar el trazado de una prenda y no debe parecer en la fase inicial para no perder la medida exacta del hombro trasladada al dibujo del delantero, LLMedida AB Ua linen hacia fuera indica, la necesisad de dibujar ta pimza de hombro Correccibn final Dibujo del Trasero Dibujo del Delautero esau Ellibro de Oro de Hermenegilde Zampar© En moldera para damas, siempre serd necesaro desbocar el recorido del escote, sequin el ‘modelo de culo eegido. En cuelos tipo camisa, el desboque ndicado es de Vs centimetro en todo el recrtido. sto daré una tila con 2 centimetros de holgurarespecto al contoma del cue. de a persona. Ocha incicacin es acésica para cortesfemeninos, no asi en camisas masculinas donde se preferen os cellos bien pegadosy sin desboques por el uso de a corbata. ‘© Enprendas que llevan mangas pegadas, ampliarlalongitud del hombroy del ancho de es- paldas¥ centimetro para prendas netas 1 centimeto para prendas con hombreras pequefas. © Amparel punto de axa en forma horizontal y vertical (ver fechas del dibujo): + 1 centimetro en prendas de linea bien entallada y al cuerpo, + 1,5 centimetros en prendas algo sueltas y de menor entalle. @® Alloa a tines de cintura: + 1,5 centimetros en prendas bien entalladas. + 2 centimetros en prendas més holgadas. En prendas de corte recto se puede suprimir totalmente el entalle ytrazar una linea con regla desde la ala hasta la cadera, La pinza de entalle siempre se afloja un poco y se dibuja mas orta (132 14 centimetros hacia arriba y hacia abajo de la linea de cintura). © Ampiiaratinea dela cadera en igual medida que el punto de aia En camisolas largas de lineas sults y despegadas cca flojedad puede ser mayor (hasta 4 centimetos de holgura). Elargo dela prenda se define“a gusto’ El largo a la cadera es apropiado para prendas que se sen por fuera de otras prendas.Sise planea una camisa para evar por dentro de lacintura, lo recomendable serécortarla unos 3 04 centimetros ms larga >>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS It E libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> capiruLos Existen camisolas que van més alld de los largosindicados, hasta 15 0 20 centimetros por debajo de la linea de la cadera, En estos casos lo recomendable es aflojar hasta 4 centimetros la linea horizontal de la cadera y agregar unos buenos tajos de apertura en los costados 0 en la linea central dela espalda, Desbocar atzara de eanesc “a gustor E! propésito de los tajos 0 de los ruedos terminados en forma redon- dada es liberar los movimientos de la cadera y evitarroturas e inco- modidades en la postura dela prenda. > Dibujo del delantero Com la expalda Ue la Carisa debiderente transformad, realizar todos los pasos aprendidos para a ejecucin del delantero correspondiente, Si existieran duds mis allé de las explcaciones del dibujo, recomiendo releer ls indicaciones de ls capitulos 1 y 2. altura de busts Cortar aLsom del centro hacia adentyo cerar pinza ipelantero Terminado! E libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS It DP Dibujo de la manga Mitad del largo total Repasar explicactin del capitulo 3 Contorno de puro + Gem Manga Supereorta Ruedo icuidado! Las trabas van eoloeadas del centro hacia él delantero de la manga £' libro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> capiruLos Sreusoaecdonels blusa D> Dibujo de la espalda Desbooar det as cm Cavartatsom para naangas aboullonadas tom Pinza mas pequenan 15 om espnznr ince dezas om “a guste” © Arescote se debe desbocar sequin la abertura deseads. Puede ser 1, 20 3 centimetros en forma pate bien con un dibujo tipo "bot" para prendas més escotaes. © En prendas de mangas abullonadas se debe acortar el recortido del hombro para evitar que el cuerpo luzca demasiado ancho en la postura © 1a pinza de entalle se puede desplazar hacia el costado, logrando de esa manera que los recortes dels cstadillosluzcan més rectos y sasreries. ) Las pinzas de entalle permiten muchas transformaciones que adornan y lucen muy bien eh 10s dstintos diseios de modelos. E libro de Oro de Hermenegitdo ZamparSe pueden dividir yaaclowes sfov Tra sf He entalle de Las plazas >>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS It Ei libro de Oro de Hermenegilde Zampar>>> PARTE IL | TRANSFORMACIONES DE PRENDAS > Dibujo del delantero H Bajar 2 one — eagem ©® conservar as tineas del cuerpo original y muy especialmente el punto H para poder esta- blecer sobre el delantero el punto H’ de inicio de la medida de altura de busto, © dieu inca det escote“a gusto uiizando como ayuda visual la cirunferencia de la taza de corpifio. Recordar que es importante ubicar un bot6n a la altura del busto para evitar apertures en la postura. Ellibro de Oro de Hermenegildo ZamparP Dibujo del cuello yabot Para el trazado del cuello yabot se deben unir as lineas de hombios de trasero y delantero, y _ dlibujar el recorrido imaginario del mismo como si estuviera planchado y sin vuelos sobre el © cuerpo de la persona (repasar capitulo 4). Costura en el centro i de la espalda 9 ve wo? P Dibujo de la manga Contorno de muiieca + Gem de holgura Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampor>>> CAPITULO S Tajo de Fruncir eagem en el centro Agregartarem del trasero para abullonado th Alto de puto ‘a gusto’ de 2agkem iModtelo terminado! Consejos Sabios “Solo hay wn rincbn. de universe que puedes esta segua de poder susjovar y es tu propio ser” Aldous Huxley Agregar 1a 20m para abullonado Ebro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS It Para realizar la camisa clésica de hombre seré necesario contar con un trasero base realizado con las medidas tomadas sobre el cuerpo masculino y siquiendo las mismas indicaciones del capitulo 1 para cuerpos femeninos. La espalda se dibuja exactamente igual, salvo que en los cuerpos masculinas la cintura ser ‘menos marcada y en muchos casos ser innecesara la pinza de entalle central Luego, al rea- lizar el dibujo del delanteto, desaparecerd la pinza de pecho, haciendo mucho mas sencillo el trazado del patrén Elevar 1 cm Doblez interno des,5 em Los ditbujos de la manga informal de copa baja y del cuello camisero estan ampliamente expli- ‘cados en los capitulos 3y 4 Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>> eapirutas cae el hornbvo 3 em Elevar La diagonal sist desea mayor inforrantioad mange corte ala yitad del largo total Coole des a ecm agvegav 2,5 em Holgura de para pliegues Som respecto aL contorno de rauheca Delantero N Cortar una Linepleza de 15 ome x & ont de ancho “Tajo de 20 ome Sentido de eostura > —>_t de Los pliegues ES Medica AB Contorno del cuello dela person 7 iAtencidu! En honabres gordos o de euelles anchos se vecomienda dibujar una tirilla mas angosta, de no mas de 2.5 on de ancho, Esto hard que visualmente el cuello luzea mis estilizady, especialmente cow el uso de la corbata. Ellibro de Oro de Hermenegiido Zampar>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS i P Ultimos retoques @ nirsrasero y detantro ports ines de hombvos como sse las cosiera y adelantar2cen- timettos en forma parla el corte defnitvo. Linea de hombres voleada 2 em hacia el delantero ? © Dibvjar et recortecanesi con una altura central que puede variar de & a 10 centimettosy enlinea perpendicular con el centro del esplda. Abrir pliegue de2zazcom Canes de Batoom Consejos Sabios “usted ve is cosas como son. Y dlze por qué? Pee yo sutiio (ctsies Aue wine oxcuerow: © de 1 | objetivo de hacer més cémoda li ee ae Marca los pleques de apertura ene rasero cone objetivo de hacer més cémoda a pos- {ura Dichos pllegues pueden ubicarse ene centro desplazados hacialoscostadosy seqinlas #™"GE BErmarel Shaw particulaidades del sero elegido. Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> capiruLos 2asem por encivaa de la tinea del axila Linea central Ellibro de Oro de Hermenegilde Zampar ® deicarlosbotstos de tal manera que el bot dela tapitacoincda con a punta dela teil. iCbnen deterrainar el tavanino de los bolsilles? is all de a media clsica de 14 centimetvos de ancho por 16 centimetios de ato, en cue pos grandes serd conveniente amplia dichas medidas hasta 16 centimettos por 18 centimetros, Esto hace que el cuerpo se vsualice mas pequefio. Geico Sreusiaurceiios Ge ene oli ‘Yas sabido que la mas importante transformacién se realiza sobre la espalda base dela persone, el delantero resultante puede llevar pinza de busto si se desea una prenda de dama estructurada ‘bien puede suprimirse en prendas de linea informal en los trazados masculinos, Por timo, no ‘olvidar que cada sisa soportadistintasalturas de copas en las mangas, definiendo de esa manera la mayor 0 menor informalidad de la prenda. Camperita entallada Cte Tr Desbeeart ora — Prolongar Lom > Para cortar en jean, corderoy 0 gabardina tom Recorte sa gueto” 15 om ping wads pequena 150m Cintura ‘Acortar Ancho de Can cintura + om>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS It Bajar 2 om Pinza de busto 4s trasladada Bolsillo de 12.014 om El modelo se conepleta con una manga basiea con puro (repasar eapttulo s) y con cuello clésico “mao” (repasar empitulo +) Desboear 15a20m Elevart evn 70% del recorrido total Large para cordén: agregar de+ af cm £!libro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> carirutos needa eseote brastro resi ajar 2 or z seote aad delanters custo oe Linens totalmente vectas Suplemento de costura, para ciere cutllo repasar capitules anteriores t, Ae wich Figs iLas postbilidades en el Aisero son infinitas! Ellibro de Oro de Hermenegildo Zampar>>> TRANSFORMACIONES DE PRENDAS IL iWaltimas recomendaciones! Si se desean agregar rllenos o abrigos seré necesario calcula una holgura adicional en todos os contoros para evitar que la prenda quede demasiado pequetiay ajustada AA dibujar las mangas, tener en cuenta también el agregado de la misma holgura en el largo ‘otal de las mismas, para evitar que queden cortas en la postura. Agrandar de £03 ova en todos los eontornes y2egionel rlleno a utlizar En prendas realizadas en pafto polar, las holgurs son menores por la elasicidad de la tela, Se recomiendla reducir atin mas los contornos de puto y cinture en los casos de terminaciones con Pespuntes de dobladilos, debido a que este material se esta en a costura, ester de Leazem ‘Rem de caida ] \. eemrsom sone etevarta dingo om por dena prenda més informalidad a Som de holgura vespecto al sonterno de muteca obladilte Fibro de Oo de Hermenegilde ZamparipGnaPaae 39 eavorpaiemoAzUASS Z5NOIS RAS, ibis 25 bart bral elcalea oheeayer: Pry esis 0 porelen sate bein aus Gesleta lio shag 1 sa vs Si eer ve coupleranvat! to abantnpacbnilims etcsu ot tel 9 aTeD NOD au spuleisas wt 2 os sf sbibebiteet 10g emtonam noe acu 2 ean . ngs sour abe 20] agaswN Of 3b 20 inst gee srRonel On sie eleinert afe9suho. 00% ss evalu a esthteog ptr she StS SS STS TI a LR ERMA TA ‘Semi alton sensiCAPITULO 6 Faldasesbled>>> Capitulo 6 Faldas pata todos los culerpos Para mis avanzados patronistas que ya han realizado chalecos, camisas,blusas y campers, llegar aeste capitulo de as faldas ser un oasis de simplicidad por la faciidad de los traza- dos. sto sera un juego de nifios‘en relacin a los dibujos de capitulos anteriores! Adelante mais valientes Pichuchis! 1A jugar con los vutlos, Las tablas, Los veeortes y sus iwfunitas transformacionss! Para el dibujo dela pollera base serén necesarias 5 medidas a tomar sobre el cuerpo de la persona © contorno de caderas Rodear con el centimetro la parte més ancha dela caderay Iuego agregar solamente 2 centimetros de holgure (no son necesarios los 4 centimetros indicados para los contornos del cuerpo base). © contorme de cintura: Repetria medicénaaatura del ombigo con los mismos 2cen- timetros de holgura © contorno de vientre: Wed en ls parte més abultada del viene, a mitad de record entre las lineas de cintura y cadera con el agregado de 2 centimetios de holgura ® tango de potlera: Por inea de costa del cuerpo, tomar medida exacta desde la linea de cintura hasta e! largo de pollera deseado. © tra de cadera: Por ia linea de costado del cuerpo, medir desde la cintura hasta la linea mas ancha de la cadera, Esta medicién se puede evitar tornando 20 centimetros como medida universal El \)bio de O10 de Hermenegiido Zompar> eapiruLo 6 Ahora st! iSolamente falta el iltimo condimento de una buena toma de raedioas: la observactbut 2a cola es chata o muy Altura de cadera alos 20 om Contorno de eintura Contorno de vientre Contorno de endera aHay una mayor medica ene vientre queen la eadera? dexiste mucha diferencia ‘entre Los contormos de cintura y cadera? eLa cimtura se ve recta, voleada hacia adelante o hacia atras? Largo total Si ninguna de estas particularidades es demasiado notoria, estaremos en condiciones de reali zarel trazado base sin ningun tipo de coneccién. 4/4 contorno de eadera appar 2 gsc Altura eee ide'seilara stomatend le 200m 709} 0107 ovist obitep slips Dibujar dos rectangulos iguales para trasero y delantero. £ libro de Oro de Hermenegildo ZomparPara el trazado de la cintura es necesario dibujar una pinza central tanto en el trasero como en el delantera, cuya funcion es crear la redondez necesaria para el buen calce dela prenda, La no existencia o falta de profundidad de dichas pinzas crea un defecto de pliegues horizontales muy dificil de comeair En cuerpos estandar el ancho de pinza del delantero se dibuja de 2 centimetros y el del trasero de 3 centimetros,creando de esa ma~ nera la redordez adecuada, >>> FALDAS: 1/4 de cintura + medica Cuerpo Standard Menor redlondez Mayor vedondez 2 om de plaza’ scm de pinza Vientre na 4 proninclade cola may wromuonsina Pinzadescm Cola chata Pinza de4acom Plaza de 2 em, Subaiividida SM ces diferencia entre Los exerpos que mis pinza necesitan son aquelles com mucha difere los contornos. tsa 1 oadera. i el cuerpo es ons recto, no son necesavias las pinzas tam profundlas y hasta pueden llegar a desapaveser st esa particularidad es muy pronunciada, bro de Oro de Hermenegilde Zampar>> caPiruLo6 1/4 de chntura + 2 om de pinza A Bom Som sepa ee 1/4 de cintura + 3 one de pinzn en | Clerre 180m som Sem El libro de Ovo de Hermenegildo Zampar