1

2
3
4
5
6
 Prólogo
Las criaturas vivientes conocidas como ‘chicos’ tienden a molestar a las
chicas por las que sienten afecto. No sé desde cuando esta ‘tesis’ se convirtió
en una ‘verdad’, pero al menos para mí, me parece una total mentira. Me
refiero a que, es verdad ¿no? Tiene total sentido el ser despreciado por alguien
si continúas molestándola. Si lo piensas racionalmente, ser gentil y apoyarla
tiene mucho más sentido—

— O al menos eso es lo que el ‘yo’ de una secundaria publica piensa. ¿Esa

“Idea” de molestar a una chica que te gusta como una forma de acercarte a ella
es realmente válida?

¿Acaso son idiotas? Esa es la misma lógica que un marido violento usaría.
Si en verdad hubiese una chica a la que le gustara que alguien cambiase entre
gentileza y violencia, deberías mejor regañarla y obligarla a abrir los ojos en
vez de salir con ella, yo ni siquiera querría estar cerca de alguien así.

Considerémoslo desde un punto de vista inverso.

Estas vistiendo una playera normal, alguien viene y le embarra un huevo crudo,
y dice lo siguiente:

– Lo sieeeento~☆ me gustas tanto que tenía que molestarte de esta forma

¿Sabes?☆

Además de eso, tiene una pequeña sonrisa en el rostro mientras saca la

lengua. Pues bien, esa playera era de hecho una bastante cara que
compraste no hace mucho de un concierto bastante importante de tu Idol
favorita.

— ¿Eso no te haría querer darle una bofetada?

Hay otra cosa que quiero que reflexiones.

Imagina que hay una chica que lava tu playera empapada, le da un sermón a la
perra del huevo crudo, y da cobijo a tu rostro lloroso en su voluptuoso pecho
hasta que te tranquilizas.

— Te enamorarías de ella ¿cierto?

7
Esto podría ser solo desde la perspectiva de un chico, pero no debería haber
diferencia para el otro género en este aspecto. Te enamoras de la gente que
es amable contigo, y odias a la gente que te lastima. Puede sonar simple, pero
es solo la simple verdad.

Es por eso que, yo pensé que la gente a mi alrededor—por supuesto,

incluyendo a las chicas— elegirían estratégicamente la ruta de la amabilidad
para ganarse a una persona, y no elegirían la irracional, ruta del acoso.

Si, estaba seguro de que el tipo de gente que lastimaría a otros, y el tipo de
gente distante, solo existiría en novelas ligeras y otros medios, y que todas las
chicas en la realidad le mostrarían a sus seres queridos una sonrisa fácil de
entender. Yo creí que ellas mostrarían sus emociones y sentimientos
claramente.

Si tú asumieras que este principio es correcto, entonces esto nos lleva a un

enorme problema...

A mi alrededor, solo hay chicas que me odian.

A todos aquellos que están leyendo esto, me gustaría darles una advertencia
de antemano. Todas las chicas que aparecerán son ciertamente hermosas y
atractivas, pero todas son fastidiosas, y tienen horribles personalidades. Yo
podría en cierto momento cometer el error de pensar que esta chica o la otra
son lindas, pero en un nivel elemental, se trata sobre conocerlas y criticarlas
duramente.

Bueno, por supuesto, no diré que no habrá ningún daño como resultado.
Pero para aquellos tigres salvajes a los que no les importan ese tipo de
cosas, quiero que continúen leyendo. Yo también, justo al igual que ese amigo
mío, quería vivir una vida como las de esos protagonistas de comedias
románticas.

¿...Por qué todos son tan fastidiosos conmigo?

**********

「 Así que ¿Qué opinas de mis circunstancias? Como mi amigo, quiero decir. 」

「Creo que deberías continuar disfrutando esa vida de popularidad que tienes. 」

8
Capítulo 1: La Hermana Menor de mi Amigo Solo
me Molesta a Mi.

[La rebelión de Hanamachi, nuestros anos, quien te patea es la hermana

de tu amigo…]🎵
Cuando llegué a casa después de la escuela y entré a mi habitación, lo
primero en estar a mi vista fueron muslos.
Una chica con la que estoy muy familiarizado se encontraba sobre mi cama,
aplaudiendo con sus pies a su ritmo. Egoístamente tomo un manga Shonen
recién lanzado de mi librero, y parecía estar de buen humor.
Su nombre es Kohinata Iroha. Es una estudiante de primer año en la misma
escuela a la que asisto. Es mi Kouhai por un año. Cabello dorado y brillante,
unos grandes audífonos alrededor de su cuello, y un peinado esponjado que
te hace recordar a un pingüino emperador. Por el calor y la humedad, vestía
una camiseta de manga corta como uniforme de temporada y una falda
corta para refrescarse.
Se había quitado los calcetines, sus piernas tan blancas y puras eran tan
brillantes. A pesar de estar más agraciada que una estudiante de
secundaria promedio, no vestía ningún tipo de arete excesivo o cosas
similares, tampoco podrías llamarla una chica común. Una cosa era segura,
a pesar de todo: Ella es una chica de Secundaria.
[El trasero en apuros mientras se postra, ¡Cautivado por las panties visibles!
¿Grandioso?]
Seguramente si le mostrara una radiante sonrisa a cualquier chico de su
salón, este sin lugar a dudas pensaría:
Esta chica seguramente está enamorada de mi… O algo así.

Y esta chica, quien era capaz de llevar a cualquier chico desafortunado

a un mal entendido tan terrible como ese,
estaba ocupando mi cama en este momento por algún motivo. Sin
mencionar… sin mencionar: Eso.
[Aunque la chica virgen no tenga queja, a menos que sea solo con la
hermana menor que el no encontrará]

9
– ¡Ya cállate! ¿¡Por qué rapeas de esa forma!?

La grite por frustración, y al mismo tiempo desenchufé la bocina estéreo.

Ahora que el escándalo frente a mí había cesado y todo quedó silencioso,
la chica por fin me noto y se dio la vuelta.
– Ohh, es el Senpai. Enserio~ si vas a entrar, al menos deberías
tocar antes.
– Es mi habitación. Mantén bajo el volumen; es un problema.
¿Por qué los traes puestos si ni siquiera los usas?

Le pregunté a la chica mientras apuntaba a los audífonos alrededor de su

cuello.
Cuando lo hice, el aspecto de su boca pareció relajarse.
– Ah, ¿Me lo estás preguntando? ¿De verdad me preguntas eso? Es como
si te apresuraras en la ruta de un juego para adultos, y es por una razón
muy importante ¿Sabes? Wow, de verdad intentas conquistar mi corazón,
ya veo~ no puedo hacer nada, ¿O si? Lo ves, estos audífonos están…
– No, eso me importa menos que recoger una moneda de un Yen del piso.

– Aaaaah☆ ¡Aquí hay un chico apático hasta el núcleo!

Tap, Iroha me dio un golpecito en la frente.
Ya detente….

Mientras concentraba todo mi poder mental y energía en pensar cómo

sacarla de mi habitación, Iroha atacó primero.

– Aun así, Senpai, aunque esperabas que llegara primero, ¿No has
aprendido a tocar la puerta? ¿Qué hubieras hecho si estuviera
cambiándome? ¡Ajá! ¿¡Eso tenías pensado, no!? ¡Policía! ¡Es él! ¡Policía!
– Si, hay que llamar a la policía, Señorita Intrusa, ¿Debería llamar
primero?
– ¿Oh? ¿Crees poder ganarme en la corte?
Iroha dejo salir una risa arrogante y entrecerró los ojos mientras miraba
el teléfono en mis manos.
Siempre es así cuando huele competencia.

10
La chica llamada Kohinata Iroha es una sustancia foránea nacida en este
planeta de alguna forma, y nunca está satisfecha hasta acabar conmigo.
– En primer lugar, llamarme “intrusa” es ir muy lejos.
– ¡…!

Rodaba sobre su espalda en la cama a su ritmo. En respuesta, Algo boto

hacia la izquierda y derecha. Tres de sus botones en su camisa se
desabotonaron, lo que causó que se dejarán caer. Debido a eso, pude ver
esas enormes frutas salir.

11
12
Enormes.
Tenía la guardia baja ante ese ataque sorpresa y tuve que apartar mi vista.
Cuando lo hice, Iroha soltó una risilla, “Nyufu~”, y entrecerró sus ojos como
un gato que acaba de encontrar un nuevo juguete. Entonces tomo la correa
sobre su cuello y empezó a jugar con una llave plateada atada a ella.
Era una llave repuesto para esta casa.
– Es obvio quien tiene la razón~
– Eso no es pase para entrar y salir cuando quieras. En primer lugar
¿Por qué tienes esa llave?

– Lo sé, una vez que me saques, rodarás sobre la cama intentando oler
un poco de la esencia de mi ropa interior,
¿Me equivoco? Ah, ¡Lo sabía!

– ¿Quién haría eso? no quedaría ni el 1% de tu aroma, idiota.

*Pssssss*
– ¿¡Kya!? ¡Hey! Aún estoy aquí, ¿¡Sabes!? ¿¡No es algo horrible
rociarme con eso!?
– ¿Hmm? Si no quieres que rocíe más Febreze sobre ti puedes
volver a tu habitación.
– Muuu, ¡Tu!, ¡Usar un arma es injusto!

Iroha rodó fuera de la cama y cayó al piso después de que le rociara una
lata entera de desodorizante. Infló sus cachetes con sus ojos medio
cerrados mientras me miraba.
– ¿¡Así es como tratas a tu hermana!?
– Ni siquiera eres mi hermana.

– Soy la hermana menor del amigo del Senpai. Eso básicamente me

convierte en tu hermana real de sangre.
– Eso no te convierte en más que en un conocido frecuente.
– …¡Hah!. Si Onii-chan y el Senpai se casaran, oficialmente me convertiría
en tu hermana menor… ¡Pero a Iroha-Chan no le importa quién sea el que
reciba en el matrimonio!

13
– H-hey, cálmate. No te imagines nada raro. Especialmente nada que
involucre a la gente a tu alrededor. O de verdad acabarás en un
contenedor de basura.
Lo que dijo de verdad me dio escalofríos, por eso pase a mi modo de
regaños.
Cielos, ella siempre dice cosas así de la nada.
Kohinata Iroha no es solo mi Kouhai. Como ella dijo, también es la hermana
menor de mi amigo. Durante mis años de secundaria, me volví muy cercano
a mi vecino, Kohinata Ozuma, y ella venia incluida en el paquete.

La llave de repuesto que tanto presumía era una que le di a Ozuma.

Contrario a Ozuma, que vive junto con sus padres y su hermana menor, yo
vivo solo. Si fuese a colapsar, pasara algún problema, moriría si no
estuviese nadie. Con eso en mente, mande hacer una llave emergencia y
se la di a mi amigo de confianza.
– Ugh, de pensar que sería mal usada de esta forma…
– Ahahahaha, esto es tan divertido- eres muy tierno cuando te provoco.
– Para mí no es divertido en lo absoluto, además…
En ese momento, Iroha continuaba utilizando esa muestra de amistad como
cosa de juego. La metió entre sus pechos y después la saco, probablemente
para provocarme.
Esta mocosa, algún día te hare temblar de miedo.
Justo cuando estaba por explotar una vena en mi frente del enojo…
*Bzzzt Bzzzt Bzzzt Bzzt*
Algo vibraba en mi muslo, cuando tomo mi Smartphone, revise el
nombre de quien llamaba-
–…Oye, tengo algo importante por hacer. Podrías irte ahora por favor-
– ¡Okaaay- me quedare callada!
– ¿No entendiste lo que acabo de…?

A pesar de estar preocupado de su respuesta, presione el botón en mi

14
teléfono, respondiéndole a la persona que me llamó.
– Ah, ¿Hola? Oobashi aquí.

[Hola, ha pasado un tiempo, Akiteru-Kun]

– Oji-san… No, Presidente Tsukinomori.

[Hablarme de una manera tan formal me pone tan triste,

¿Lo sabes? Oji-san va a llorar…]
Habló con una voz tan elegante como la de la gente en algún bar a las
afueras. Y también hablaba con las expresiones de un joven, que no
encajaba para nada con su acento. Era Tsukinomori Makoto: el hermano
mayor de mi padre y un contacto valioso. Ya que mis padres estaban en el
extranjero, él actuaba como mi tutor, por lo que algunas veces llamaba para
saber cómo me encontraba.
Pero últimamente, no solo ha sido eso-

–… Asumo que me llamaste por esa otra cosa…

[Oh, Ohh, justo en el clavo. Lo he considerado.]

– ¡De verdad!

[Después de la graduación de secundaria, podemos ignorar tu desempeño

académico, y podemos ofrecerte un lugar en nuestra compañía sin necesidad
de un examen de ingreso – o eso es lo que me gustaría decir, pero te tomarías
muy a la ligera la sociedad con una solicitud tan descarada como esa.]
– Qu-, B-bien, era consciente eso. ¿Supongo que es un no, entonces?
[No he dicho eso, ¿O si?]
– ¡Entonces…!

[Entonces añadamos una condición con beneficios. Para mi dulce sobrino,

incluso tendré que arrancarme la piel de mis dedos. La persona debajo de
quien se encarga de recursos humanos es una mujer muy firme, entiendes?
En cuanto podamos exponer su deseo sexual escondido debajo de esa
máscara de hierro, será sencillo.]

– Desnudarla, pero en ese sentido… no, eso no sería bueno ante los
estándares de la sociedad. Especialmente ahora.

15
[Hahaha]

– ¡Esto no es algo de lo que reírse!

Aunque estoy agradecido por eso, no tiene significado si la persona que

podría perder su puesto fuera el presidente de la compañía.
El dueño de esa voz elegante, y la persona que presumía una sexy barba
como su foto de perfil en la aplicación que usábamos – Tsukimoro Makoto –
es el presidente de la compañía de actuación más grande de
entretenimiento llamada Honey Place Works. Es una de las industrias más
grandes de Japón, y sin mencionar que tiene un mercado competitivo a nivel
mundial. Como mi tío y presidente de la compañía, me ofreció una segunda
opción. Esa era…
[Pero parece que de verdad haz crecido, al intentar conseguí un
empleo con este tipo de conexiones]
– Solo calculé el método más eficiente. Y este posiblemente sea el método
más rápido de igual forma.
[Pero si no logras conseguir algo competitivo, no podrás conseguir un
lugar en esta compañía, ¿Lo sabes?]
– No me importa si decides echarme cuando ya no sea útil. No hare que te
arrepientas.
[Bien dicho. De verdad me gusta eso, ¿Sabes?]
Después de dejar salir una pequeña risa, el presidente Tsukinomori
continuó.
[Pero no será incondicional, por supuesto]
– ¡…!
¿Entonces es así? Por supuesto, yo propuse una condición. Sabría que
no llegaría a ninguna parte sin ello. Las funciones de nuestra sociedad se
basan en intercambios.
[Ahora, como primera pregunta. Akiteru-Kun, ¿Tienes novia?]
–… ¿Disculpa?
[¿Qué tipo de respuesta es esa? No me digas que… Eres un chico de

16
secundaria, ¿¡De verdad no estás en algo que se pueda volver un
escándalo!?]
– ¡N-no, para nada! ¡No tengo ningún interés en las chicas!
– ¡…!
Uh, oh. Iroha, que aun jugaba con la llave, de repente se alertó cuando
escucho eso.
¿No estará pensando algo como “Este es el mejor momento para molestar
al Senpai” verdad?
–… ¡Nn! ¡Nnn!

¿¡Puedes callarte mientras atiendo esta llamada!? – traté de decírselo por

contacto visual. En respuesta, Iroha hablo.
– Fuhehehehe-Senpai.

– Idi- no me abrases por la espalda de esa manera. ¡Déjame!

[¿Hay alguien contigo? Siento una despreciable, atmósfera melosa de

parejas de tu lado de la llamada…]
– Solo acabo de levantar a un gato - dije rápidamente.
[Ohhh, eso es bueno. ¿Qué raza?]
– ¿Eh? Mmm…
…mierda. No tengo idea alguna sobre razas de gato. Pero no hay duda
alguna de que Oji-San conoce a sus gatos. Descubrirá mi mentira en
cuanto lo diga. Y si me quedo callado, lo encontrará sospechoso.
…¿Debería contarle sobre Iroha? …No, eso es algo que no puedo hacer. Si
un espectador viera esta situación donde una chica me susurra estos
dulces sonidos al oído, todo mundo pensaría que es mi novia. Y sin
importar cuanto intente explicarlo, es obvio que Oji-san no estaría
satisfecho con esta explicación.
– Hey, Senpai. ¿Te meterías en muchísimos problemas si descubren
que estas con una chica?
–…Si lo sabes, déjame en paz, idiota.
Cuando Iroha dijo eso suavemente a mi oído, le respondí de una manera

17
similar. Tal vez era porque disfrutaba la situación, pero su boca tomo una
forma similar a :3.
Y….

– Se siente como si fuera un juego Cuckolding1. Es tan excitante-

– ¿Dónde aprendiste ese término, tú, estudiante de secundaria

activa?
– Lo vi en tu historial de búsqueda.

– ¿¡Miraste en mi Smartphone sin mi permiso!?

[¿Akiteru-kun?]

– ¡Aaaaaaaaaaaaahhhh Lo siento, mi gato salto de repente y rasguñó mi

Smartphone! ¡Hey, tú, detente!
[Parece que tienes un verdadero gato salvaje. ¿De verdad la estas
disciplinando?]
– ¡Si, me estoy esforzado mucho por intentar disciplinar a esta gata!
Oh vaya, eso estuvo cerca. Por poco estaba por decir la palabra “chica”.
Iroha seguía empujando el suave tacto de sus pechos y brazos contra mi
espalda. Mezclado con la dulce fragancia que emanaba de ella, mi
cordura estaba siendo atacada severamente.
– Fufu, me pregunto quién está siendo disciplinado.
–...Ugh.
– La cara del Senpai es tan tierna cuando lo molesto~ me hace
sentir como una acosadora.
– No solo ”Como”. Estas actuando como una verdadera
acosadora ahora mismo. Mi futuro depende de esta llamada.
[Parece que escuche la voz de alguien más en el fondo. Incluso
escuche palabras como “acosadora”. No me digas que tu-]
– ¡No, te equivocas! ¡Es solo… no es acosadora… es una especie de
Gato del bosque! La palabra que escuchaste fue “Bosque”.

18
[Ohhh, ya veo. A esa especie le gusta jugar mucho con su amo.]
– No, solo es problemática.

[hahaha, eres dueño de un gato Tsundere. Por favor cuídala bien]

– B-bien, trataré de controlarla. Haha…hahahahaha.

[Hmm, creo que me llaman para una reunión. De cualquier forma, Estoy
contento de que Akiteru no tenga novia]
¡Perfecto! – Tome una pose de victoria.
Parece que al final logre convencer a mi tío.
…Bien, tampoco es como si la chica aferrada a mi espalda fuese mi novia
o algo similar.

[Pero aún es muy pronto para relajarse. Ahora conoces las condiciones
básicas, pero lo importante viene ahora. Te contaré el resto pronto, por
favor espera unos días.]
– Ah, lamento interrumpirte cuando estabas tan ocupado.
[Si es por mi sobrino y mi hija. Algo tan trivial como ser molestado no es
tan importante]
– Estoy muy agradecido por- Espera, ¿Agregaste palabras que no
escuche antes?
[¡Bien, adiós!]
*Beep*

–…cortó la llamada.
…Acaso fue mi imaginación, o ¿utilizó una palabra que no durante la
conversación antes? Bien, no es tan importante, supongo. Si me lleva a la
dirección que quiero, está bien entonces.
…No, aun no. No puedo descansar aun.
– Fu-fufufu~

19
Después de terminar la conversación con Oji-san, Iroha separo su
cuerpo del mío y volvió a leer manga sobre mi cama.
Si, ese es el tipo de chica que es. Lo que hizo ahora no era ningún tipo de
muestra de afecto, y tampoco era tierno.

Solo pensó que verme presionado sería divertido. Y debido a su rara

relación conmigo, ser el amigo de su hermana, le gusta molestarme aún
más. Ozuma el hermano mayor de Iroha…
– ¿Acaso no solo me trata a mi así?

Va y viene cuando quiere con esa llave de repuesto. Y soy a la única

persona que molesta, por alguna razón.

…Kohinata Iroha.

Para poder conseguir el empleo prometido por el presidente Tsukimori,

debo tener cuidado con Iroha y no permitir que sea un problema. Esto
no puede seguir así. Debo acabar con nuestra relación actual ahora.
– Senpai, tengo sed.
– Tenemos un poco de jugo de tomate completamente libre de calorías en
el refrigerador.
– ¡Yaay! ¡Eres el maestro de la consideración! ¡Te amo!
– ….
En un solo movimiento, alegremente salto fuera de la cama y salió de la
habitación. Deje salir un respiro como respuesta.
Bien, puede esperar hasta mañana, supongo.

En ese momento, fui muy despreocupado. No me di cuenta que la boca de

Iroha formaba una sonrisa mientras bajaba las escaleras corriendo.
**********
[Y entonces paso eso, ¿Qué opinas?]

[Justo como pensaba. A Aki de verdad le gusta Iroha. Después de todo, si

20
no lo hicieras no hubieras preparado ese jugo justo a tiempo]
[Solo es la bebida que me gusta. Es solo una coincidencia que a ambos
nos guste.]
[Y ya que crees eso, Aki. Eso te hace parecer como un “protagonista”,
sabes]
[¿A qué te refieres?]

[…me pregunto. Si decirlo en voz alta en una comedia romántica será de

mala suerte. Será mejor guardármelo.]

[¿Qué estas balbuceando? Te lo imploro, solo mantenla encerrada en tu

casa para que no me sea una molestia otra vez. ¿Esta Bien?]
[Si, Si]

21
 Capítulo 2: Solo mi Amigo, el Hermano Mayor de
Iroha, es Bueno Conmigo.

La vida de un humano es muy corta, con solo 876,000 horas. Con solo respirar,
la cuenta regresiva de tu tiempo de vida se reduce. Además, todos los alumnos
de secundaria desperdician sus días despreocupadamente siendo felices.
Eso es lo que piensa un alumno soltero de segundo año mientras está sentado
al fondo en el rincón de un salón ruidoso. Por supuesto, ya había arreglado sus
cuadernos de la clase anterior, y sus notas estaban llenas de información.
Era el resultado de aprovechar su tiempo al máximo. Cuando miró al salón,
podía ver cómo algunos personajes masculinos le rogaban a sus amigos por
los apuntes, o como las flojas se derretían en sus asientos rendidas y
quejándose de ello.
Cada uno de ellos tiene aún el descaro de no hacer nada.
Cada uno de ellos desperdició su preciado tiempo de estudio, y solo aceptaron
que era demasiado tarde. Mientras estas personas utilizaron su tiempo antes
de comenzar las clases copiando las notas de otros, yo estaba esforzándome
por conseguir un nivel académico más alto. A pesar de ser algo obvio por
hacer, eso te da una gran ventaja ante la sociedad competitiva en la que
vivimos.

Puede ser raro viniendo de mí, pero yo, Ooboshi Akiteru, soy el humano más
promedio que podrías encontrar. Matemáticas, japonés, inglés, estudios
sociales, cocina, gimnasia- en todas estas materias diferentes, mi promedio es
de 80 puntos.

Aunque algunos considerarían esto como suficiente, esto es lo que consigo al

aprovechar mi tiempo disponible por completo. Este es el límite. Y el único
motivo por el cual no puedo alcanzar un 100 es por la falta del don, o al menos
es como siempre lo he visto.

No tengo ninguna desventaja o ventaja, pero tampoco poseo algún talento. Por
supuesto, este principio igual aplica para mis rasgos faciales. Si alguien te
preguntara como luce una “persona normal”, podrías apuntar a mi cara

22
promedio, diez de cada diez personas estarían de acuerdo.

Y ya que soy este tipo de humano promedio, si quiero sobresalir sobre las
demás personas, no puedo desperdiciar ni un solo minuto. Me he empeñado
en asegurarme conseguir un futuro prometedor. Y si tuviera que nombrar algo
que hace diferente a mi “Yo normal” de los demás-

– Tiraste tu borrador, – dije.

– ¿¡Uwah!? ¡Eso me asusto! ¿¡Estabas aquí, Ooboshi!?

– ¿Qué? He estado aquí todo este tiempo.

– L-lo siento, no quise sonar grosero…

El chico normie frente a mí, quien ha estado trabajando frenéticamente en su

tarea, se disculpó honestamente. Por supuesto, no quería ofender.
Teóricamente hablando, a pesar de que este chico sea un normie, no es un
cretino. Al contrario, me habla a pesar de no ser amigos. Además, ni siquiera
me notó al estar sentado.

Eso demuestra perfectamente el problema que sufro

- Mi débil presencia.

Los humanos recuerdan a las personas por símbolos o referencias. Si llevas

lentes, eres Lentes-kun; Si llevas maquillaje, eres una belleza; Si tienes una
mohicana1 rubia, eres un Yankee; Si tienes notas que sobresalen al promedio,
eres un genio; Si eres divertido y haces buenas bromas, eres entretenido. Por
supuesto, no solo aplica para buenas impresiones. “Gordo”,”Calvo”,
“Promiscua”, y demás formas de clasificar a las personas para poder
recordarlas fácilmente.

…Sin embargo, estoy en el centro de todo eso, sin nada positivo ni negativo
que sobresalga.

No tengo individualidad.

23
Encima de todo, nadie está consciente de mi, lo que solo afecta mi ya débil
presencia. Por supuesto, esto no es causa de Bullying o indiferencia. Es solo
que no existe un tema del que quieran hablar. Si entro en una conversación,
está bien, pero ninguna conversación empieza al hablarme.

¡Aaa, que ambiente con tanto potencial!

Sin tener que perder mi tiempo con conversaciones sin importancia, o

mantener relaciones innecesarias, puedo dedicar mi tiempo a lo que de verdad
es necesario.
¡No hay nada que me cause mayor alegría!

Aunque lo diga, no es como si rechazara una amistad. Es solo que elijo a la

gente que vale la pena tener cerca.
Sí, eso es exactamente lo que-
– Fuuuah… Buen trabajo, Aki.

– Oi, te ves tan flojo como siempre, Ozu.

– Trabajé hasta la mañana, mira… aquí, dale un vistazo, mis ojos. Están rojos
¿verdad?
– Como siempre, estás en la condición de una persona
nocturna. No te preocupes, te tengo cubierto con mis apuntes.
– Gracias… De verdad, todo lo que necesitas en la vida son amigos…

El chico que se tambalea frente a mí mientras cuenta ovejas sobre su cabeza

antes de sentarse detrás, era un chico bonito al estar de pie, un genio al
sentarse, y un protagonista al caminar. La identidad que debiera ser pintada al
centro de una pintura, y la persona más adecuada para ser el tema principal
de la historia.

Ese es Kohinata Ozuma. La persona a la que he estado llamando Ozu. El

humano con el que decidí tener compañía por toda mi vida, mi único amigo.
– La próxima vez. Te invitare un poco de anmitsu. El que está frente a la
estación… Aki, te gustan los dulces japoneses, ¿Verdad?

24
– Un poco. Algo como esto no es la gran cosa, no te preocupes.

– No. Estoy siendo una terrible molestia que quiero pagártelo

– ¡….!
Una Sonrisa.

Ozu sonrió como la princesa de un cuento para niños. Debido a eso, todo el
frio dentro de mí se derritió por el calor que transmitía, y mis ojos se ponían
calientes.
– De… De verdad eres un buen tipo…– Murmuré a regañadientes.
– Estas exagerando.
– No puedo evitarlo, me siento así desde el fondo de mi corazón. No podría
mentir sobre mis sentimientos.
– Hahaha, que raro. Pero ese interés humano es tan “típico” de ti.
– No, no tengo tal cosa. Puede ser raro viniendo de mí, pero me la vivo
calculando.
– Se dice que calcular nos hace considerar, creo que eso es la manifestación
de la amabilidad.
– Bien, lo que sea.

Ya que no quería seguir la conversación, cambie el tema. Al hacerlo, Ozu se

dio cuenta de lo que pensaba hacer y siguió.
– Bueno, existen muchos motivos por los cuales pagarte ya que mi hermanita
sigue siendo un problema para ti. Fue el otro día a tu casa, ¿verdad?
– Aaaa, si lo hizo.

– Sin importar cuántas veces cambie de lugar la llave, aun así logra
encontrarla… De verdad, lo siento.
– No te disculpes. No es tu culpa, Ozu.

Kohinata Ozuma y Kohinata Iroha. El hecho de que estén relacionados por

sangre es algo que no logro entender. Ozu es un ser humano considerado.
Puede entender la atmosfera, y puede sentir una simpatía autentica con las

25
personas a su alrededor. Sin mencionar que se siente responsable por la mala
conducta de su hermana menor, he incluso va al grado de querer reponérmelo.
Para mí el luce incuestionablemente como un santo.
Pero esa molesta chica es exactamente lo contrario. Hasta la fecha, sigo sin
entender que pensaban los dioses al definir su personalidad.
– Creo que es porque a Iroha le gusta Aki, eso pienso.
– ¿Disculpa?

**********

– Woah, esa cara hace parecer que desprecias la idea.

– Claro, es algo muy duro para ser una broma.
– Hmm, ¿Hablas así de un familiar mío? Aunque concuerdo en que no es
perfecta.
– No puedo hacer nada respecto a eso, ¿Supongo? Eso pienso, además no
podría mentir sobre mis sentimientos.
– A pesar de ser la misma frase que usaste antes, no siento ningún tipo de
amabilidad en tus palabras…
– Me refiero a que, es imposible que tenga sentimientos hacia mí. Solamente
se divierte y molestándome.
– ¿Qué tal si es amor inverso?

– Y ahí está. La leyenda urbana, No, eso no tiene ningún sentido. Si de verdad
le gustara, dejarías las cosas molestas y usaría un método más fácil de
entender. Eso es obvio. Puede haber límites para saber qué tan irrazonable
puedes ser. Ha ido tan lejos como para arriesgarse a que la odie.
–…No creo que el corazón de esa chica pueda ser explicado con lógica…
– Piensan demasiado sobre ello. Además, que le gustes a una chica es casi
una leyenda urbana.
Enserio, no espero un dulce amor de primavera como los que suceden en
mangas y animes. En lugar de ser querido, todas las oportunidades que he
tenido en mi vida han terminado en ser odiado por la chica. Ninguna de ellas

26
mostro el más mínimo rasgo de afecto. Por ese motivo me rendí.
– Además, no creo que exista un motivo para que una chica se enamore de
mí.
– Pienso, que Aki es muy popular-
– Eso no suena más que sarcasmo viniendo de un chico apuesto diciéndolo
de esa forma.
– Mira, eres amable.
– Ahí vas otra vez. Yo soy el “chico bueno”. Ese el tipo de chico que no puede
ser el número uno de nadie.
–…Eres alguien difícil de satisfacer, ya veo. ¿Por qué eres tan necio cuando
hablamos de relaciones?” – Ozu respiro y mostro una expresión aquejada.
De verdad, forzarse a sí mismo para decirme que soy alguien así. De verdad
es un gran chico. Fue bendecido con una cara y cuerpo atractivo, lleno de
iniciativa, y buena personalidad.
Ozu era una persona que llegaría lejos en el futuro. Imaginar el día en el que
el mundo finalmente admitiera su talento me hacía sentir emocionado. Debo
preservar esta amistad.
Bueno, recibir a su hermana como parte del set es desafortunado, pero no
puedo hacer mucho por eso.
Mientras estaba ocupado pensando en eso.

*¡¡¡Estruendo!!!*
–¡…!

En cuanto la puerta del salón se abrió, la atmosfera dentro del mismo cambió
inmediatamente. Tanto la gente que tomaba notas apresuradamente como los
que hablaban en voz alta se callaron.
El sonido de las pisadas con tacones hacía eco por todo el salón, encarando
a los alumnos estaba una mujer de aspecto joven. Su cabello estaba atado.
Tenía unos filosos ojos intelectuales. Un cuerpo delgado y pecho voluptuoso
del que algunas modelos estarían celosas, vestía un fresco traje a la medida.

27
Era una mujer que encajaba perfectamente en el título de “Hermosa Profesora”.
Miró a la clase, a donde todavía había alumnos que hacían lo que querían, o
estaban de pie, y dijo las siguientes palabras mientras los miraba fijamente.

28
29
– La campana ya sonó, ¿verdad? Todos los cerdos que no puedan estar a
tiempo deben guardar sus cosas y largarse.
– …..

– Ya deberían tomar asiento. ¿O prefieren ser castigados?

*¡Bang!*

Clavo su tacón sobre el piso frente al pizarrón. Como respuesta, todos los
estudiantes se pusieron pálidos. Con torpes movimientos, volvieron a sus
lugares.

A pesar de eso, las caras de algunas personas se pusieron rojas, incluso su

respiración era agitada y dejaban salir un “Haaaah… Haaaah…”. Creo que
mejor dejaremos eso aparte.
– Ustedes cerdos nacidos con forma humana. Una de las primeras cosas que
aprendieron fue a mantener las reglas de la sociedad. ¡Ustedes! ¿Cuándo se
volverán humanos?
Hablaba con un lenguaje tan abusivo que no esperarías de una profesora como
ella. Dado que el castigo físico y el acoso está prohibido para los maestros, ver
a uno hablar con tanta saña era poco común. Nuestra profesora y maestra de
matemáticas: Kageishi Sumire.
Una cara y figura atractiva y una mente muy entusiasta. Tiene sentido porque
todos se emocionaron al saber que sería nuestra maestra durante este año,
pero eso cambio rápidamente. Ahora solo es un pequeño grupo de
masoquistas el que disfruta de su actitud.
“La mujer venenosa” es un título que describe se venenosa lengua, sus
estrictos métodos de disciplina, y mirada llena de intención asesina. Todo esto
junto la define como una domadora de estudiantes que creen poder seguir
vagueando.
– Ahora, iniciaremos con la clase.

Siguiendo las órdenes de la reina, la clase comenzó. Mientras descansaba su

cabeza sobre una mano, con el codo en la mesa, aún tenía la dicha de poner
una cara arrogante. Que tan confiada debía estar esta maestra al teléfono,
para poder imponerse ante estos idiotas con unas cuantas palabras…

30
… me quejaba mientras ponía atención a la reina del salón.

**********
Después de clases, como siempre, nada parecía fuera de lo usual, y mi
aburrida vida escolar terminaba por hoy.
– Muy bien hora de ir a cas-

Es, lo que iba a decirle a Ozu, cuando fui interrumpido.

– O-oye, ¿T-tienes un minuto?

– ¿Eh?
De repente fui llamado por un compañero de clase, e
inconscientemente deje salir una rara voz.
¿Alguien además de Ozu tiene algo que hacer conmigo? ¿Y quién es este
chico? Sé que se sienta cerca del corredor, pero no recuerdo ni su rostro ni
nombre. ¿Acaso era Suzuki?
Fui tomado por sorpresa pues esto nunca había pasado antes, el también
parecía perplejo.
– O-o-o-o-o-ooboshi . T-t-t-t-t-t-tú tienes una visita.
– ¿Por qué tiemblas de esa manera? – ¡C-c-c-c-c-cállate! M-m-m-me refiero,
e-esa chica que vino caminando por el corredor, es demasiado bella para ser
de primer año, ¿lo sabes?
–…Aah
Creo haber adivinado. Solo existe una persona capaz de inducir esta reacción.
– L-luce tan bella aun sin maquillaje. Sobre todo, es amable con todos, es
buena, y es un estudiante de honor, ¿verdad? La diferencia es terrible. ¿Qué
clase de buenas acciones realizaste en tu vida pasada para que venga a
verte?
– No, debe ser porque era una persona horrible en mi vida anterior.
Dejando escapar un suspiro al pasar a Suzuki (probablemente). Me dirigí al
corredor. Cuando lo hice-

31
– Hola, Ooboshi-senpai-

Fui saludado por una alegre Kohinata Iroha. Bien, no es como si existiera otra
chica que tuviera asuntos conmigo. Pero ¿Por qué vino tan de repente?
–……..¿Qué haces aquí?
– ¿Es tan extraño que venga aquí? – Iroha inclinó su cabeza fingiendo
ignorancia.
Ver su inusual comportamiento calmado y puro me hizo sentir desconfianza.
Era como si de verdad fuera una estudiante ejemplar. Bien, aunque me costara
creerlo, parecía ser así en la escuela. Pero no me quedare callado cuando
conozco su otro lado.
– Es extraño, sabes, llamar a Ozu es algo, pero, ¿Por qué a mí?
– Es porque mis asuntos son con el Senpai y no con Onii-chan, por supuesto.
– Tu tono y manera de hablar me hacen sentir nauseas. Vuelve a ser como
siempre.
– ¿Eh? ¿De qué estás hablando? – Iroha me miraba con ojos de pollito recién
nacido, haciéndose la tonta.
Un lobo vestido de oveja, ¿así es ella, no? En lugar de gritar y preguntar por
todo lo que ve, usaba lenguaje formal, y por eso, ninguna de las personas
mirándonos desde el interior del salón conocía la verdadera identidad de Iroha.
Para ser especifico, las chicas no podían creer lo que sus ojos veían, mientras
los chicos miraban con envidia.
–… ¿Qué asuntos? ¿Quieres que vayamos a casa juntos?

– ¡Correcto! – una respuesta rápida acompañada de una radiante sonrisa.

Me alegra que sea más baja que yo. Gracias a eso, mi cuerpo debería
esconder esa sonrisa del resto en el salón. Si la vieran, estoy seguro que nunca
acabaría de escuchar todo. ¿Qué tipo de relación tenemos? ¿Ya lo hicimos?
Seria víctima de una investigación obsesiva. Incluso si respondiera con un
“¡Podrías callarte! ¿O acaso no estas satisfecho sexualmente idiota?”, y si
fingiera desconocimiento con un “N-no es nada”, el resultado no cambiaría.
Definitivamente acabaría con la atmosfera perfecta que mantenía hasta el
momento.

32
– Haa… Tomare mis cosas y le diré a Ozu, espera un segundo.

De seguir hablando frente al salón de esta forma resultaría peligroso. Nunca

sabes qué tipo de mal entendido podría surgir. Acordando eso, estaba por
volver al salón cuando…
– No tienes por qué llamar a Onii-Chan. – Huh, ¿Por qué?

Nuestra ruta a casa es la misma. Ozu y yo estamos en la misma clase, somos

amigos, e Iroha es su hermana menor. Sin importar como lo vea, ir a casa juntos
sería lo más efectivo….
Mientras pensaba en ello, Iroha avanzo impacientemente. Sus mejillas estaban
coloradas como las hojas durante el otoño, y con una débil voz como la de una
doncella enamorada en la época Showa….
– Por favor, no me hagas decirlo en un lugar lleno de gente. Quiero ir a casa
con el Senpai, solo nosotros dos.
– ¡Detén esa voz! ¿¡No tienes tales intenciones y solo me estas utilizando
verdad!?
– ¿Eh?

Le respondí con un tono frio y di un paso atrás. Al hacerlo, la cara de Iroha

respondió en asombro.
– Eso… sniff sniff… es cruel. ¡Aun cuando estamos saliendo! – Y así dijo
eso tan ridículo en voz alta.

– ¿¡huuuuuuuuh!?

– ¡A pesar de como declaraste tu amor tan valientemente el día de ayer! ¡Eres

tan cruel! ¿¡Me utilizabas para tu mera diversión!?
– ¡Existe una gran diferencia entre salir y golpearse uno al otro!

– Tocarse y golpearse uno al otro… no lo digas tan fuerte… es vergonzoso.

– ¿¡Por qué te sonrojas!? ¡Tendrán la idea equivocada! ¡Por golpear me refiero
a golpecitos por diversión!

La declaración dramática de Iroha alcanzo hasta los rincones más profundos

33
del salón. Podía sentir las miradas de estudiantes curiosos en mi espalda, y
me causaba escalofríos. Al escuchar el ajetreo, incluso Ozu se acercó a ver lo
que sucedía-
– ¿Qué sucede, Aki? … Espera, ¿Iroha?
– Ah, Onii-chan. Buen trabajo el día de hoy. – Iroha inclino su cabeza con
una sonrisa digna de una estudiante de honor.
A pesar de que Ozu conocía la verdadera identidad de Iroha, no le dio
oportunidad de responder.
– De hecho, Aki Senpai y yo estamos saliendo.
– ¿Eh…uhm?
– Ahhhh, ¡No lo entiendo! ¡Oye Iroha, ven un segundo! – tomé el brazo de
Iroha y la aparte.
– ¡Kyan!

En este punto, no podía controlar la situación. Por ahora, decidí escapar de ese
lugar. La lleve al fondo del corredor, a una escalera vacía.
– ¿¡Que es lo que estás diciendo frente a todos!? ¿¡Es algún nuevo tipo de
fraude!? ¿¡Huh!?
– Ehh, no es fraude del todo. Me refiero, ¿Acaso no estamos saliendo?
– ¡Eso no me importa! ¿A qué quieres llegar con esto?

– Ahahaha. ¡Ante los ojos del Senpai no soy de su agrado! ¡No soy de
confianza
Una vez escondidos de las personas, Iroha volvió a su usual forma de ser.
Sostenía su estómago con las manos y se reía de mí antes de tomar un poco
de aire y continuar.
– Senpai, dijiste que estarías en problemas si tuvieras una novia. ¡Por eso
decidí volverme tu novia!
– Tu razonamiento es una locura…
– Ehh, no creo que ese tipo de comportamiento sea tan difícil de entender, ¿o
sí?

34
– Haaah… haz lo que quieras. De cualquier forma, nadie te creerá.
No seguiré jugando contigo- fue lo que pensé mientras tomaba un respiro.
Y, mientras jugaba con su cabello, dijo: – ¿Enserio? Creí que esto era bastante
convincente.
– ¿En qué mundo? Creí que sería algo molesto, tienes buen aspecto, ¿Tu
habilidad de concordar conmigo es nula, sabes?
– Bueno, es obvio que la súper mega hermosa yo y el súper mega aburrido
Senpai no cuadramos.
–…Oi.

¿Podrías ser más amable? Aunque sea la verdad.

–La verdad fue dicha, si el Senpai lo dijera, solo serias llamado “El rey de las
fantasías”, por eso yo seré quien se lo cuente a todos.
– ¿Existe tanta diferencia de credibilidad?

– Exactamente- si yo lo dijera, estoy segura de que todos me creerían.

–…Solo detén esto de una vez – Gire mi
cabeza al cielo.
– Mi futuro depende de esto. No lo hagas más complicado por favor.
Por mi sueño, mi meta, el apoyo del presidente Tsukinomori es esencial. Ahora
que he dado un paso hacia mi sueño, ¿De verdad lo arruinará de esta manera?
Con estos sentimientos, me di la vuelta y comencé a alejarme. Después de
decirle claramente que no hare lo que diga, pensaba dejar ese lugar. Al
hacerlo-
–…Eres muy sentimental Senpai. ¿No te has dado cuenta?
*Pompf*
Sentí como si algo golpeara mi espalda.

Un cálido aliento acaricio mis oídos. Incluso a través de su uniforme, la

suavidad y el calor de sus pechos se trasmitía a mi cuerpo. Podía sentir un
ritmo lento. Thump Thump. ¿Era el pulso de Iroha?
-H-Hey, ¿Qué tipo de atmosfera era esta?

35
– Haría esto con una persona a la que odiara. Solo te estoy molestando un
poco…
– ¿Qué planeas hacer? ¿No te creería aunque hicieras una voz tan
cautivadora como esta, entiendes? N-no te voy a creer.
–…Quería que el Senpai me mirara.
– Guh…
– Sé que Senpai piensa en su futuro. Pero si solo miras a la distancia, no te
darás cuenta de lo que sucede frente a ti. Por supuesto que me sentiría sola,
¿lo sabes? – Iroha…

– No quiero que te vayas. Quiero que estemos así, por siempre. Quiero que
nuestra relación sea así por toda la eternidad. Por eso… Por eso, yo…
Pareciese como si abriera su corazón, y transmitiera sus sentimientos a través
del dolor. La voz de Iroha llego hasta el fondo de mi alma, resonando
eternamente.
¿Qué pasa con ella? ¿Por qué se atreve a decir eso ahora? ¿Qué…que debo
hacer?

– ¡-Solo bromeaba! ¿De verdad te entusiasmaste? ¿Caíste, verdad?

– Ahahaha. ¡Quería intentar al menos una vez, esta escena de la confesión!

¡Poder ver el corazón del Senpai alterarse aun cuando nunca me ve como una
chica fue tan tierno! ¿¡Hey, que pasa!?
–…
– Ah, ¿Estás tan confundido que no tienes nada que decir? Enserio- incluso
tus orejas están tan rojas. Senpai, eres tan t- i-e-r-n-o, ¿lo sabes?
Seguía abrazándome por la espalda, estaba tan llena de energía que encajo
sus puños en mi plexo solar. Y tal como dijo, mi cara se debía ver tan roja
como si hirviera.
¡¡SOLO DEL ENOJO CAUSADO POR ESTA PERRA!!
– ¡Nunca volveré a creer ni una sola de tus palabras!

36
 – ¡Wheeeeew! ¡Hora de correr!
Después de jugar 30 minutos a las traes dentro del edificio escolar, mi
condición física se rindió.
…Mierda. La próxima vez que te vea, te ahorcaré.

**********

[¿De verdad, Qué planea esta chica? Incluso me ataca cuando estoy en mi
salón…]
[Parece que has llamado su interés, ¿no lo crees?] [¿Acaso tu vista
se fue a la mierda?]
[Podría decir lo mismo de ti Aki. Entrar a un salón distinto en otro piso no es
algo que alguien haría normalmente, y lo sabes. Excepto por cierto chico
especial, por supuesto.]
[Si, probablemente sea especial. Especialmente porque ella me odia.]
[¿Qué tal si sus sentimientos están un poco retorcidos por no poder
aceptarlos? Puede haber un montón de razones para su comportamiento.]
[Cállate. Si dejara de burlarse de mí y se confesara de manera honesta, le
creería.]
[…Bien, no importa, supongo. Estoy perfectamente bien si siguen como hasta
ahora.]

37
 Capítulo 3: La Acompañante del Presidente de la
Compañía es Fría Solo Conmigo.

Más tarde por la noche, alrededor de las 8pm. Con el celular en mano, salí
de mi casa. La cual era un complejo de apartamentos de 5 pisos que estaba
a unos 20 minutos de la estación de tren a pie.

Ahora que era tarde, había menos siluetas de personas en la calle y el

ambiente comenzó a sentirse espeluznante, así que rápidamente me dirigí
hacia un restaurante familiar cerca de mi casa. Esto; sin embargo, no fue
para conseguir mi cena del día.

Oji-san, el presidente Tsukinomori, me había llamado y la razón era, por

supuesto, para discutir el posible trabajo. Aparentemente, quería darme los
detalles de esta "condición" que no tuvo tiempo de explicar antes. Había
arreglado mi apariencia meticulosamente con un peinado ordenado y
uniforme por lo que estaba listo para verlo. No sabía qué tipo de condición
estábamos a punto de discutir, pero estaba listo para arrodillarme y lamer
sus zapatos si era necesario.

Si su oferta funcionara como un boleto expreso por el mundo de las

grandes empresas, un poco de humillación ahora sería un pequeño precio
a pagar. Siendo consciente del hecho de que no me quedaba ni una pizca
de orgullo, ingresé al restaurante 24/7 "Royal Guest".

Tenía precios bastante altos para un restaurante familiar y definitivamente

era un lugar en el que un soltero como yo nunca entraría solo. Sin
embargo, hoy fue el regalo del presidente Tsukinomori y él había decidido
el lugar.

Me siento muy mal por haber sido invitado a una cena aquí, pero es su
decisión, así que hay más que decir. Sólo tengo que estar agradecido por
ello.

38
– Sin embargo, si fuera honesto, ser invitado a cenar a un lugar así me
hace muy feliz! Bueno, son dos pájaros de un tiro, supongo.
– Heeey, Akiteru-kun. Aquí.

Cuando entré, ni siquiera tuve que preguntar a la camarera sobre Oji-san.

Nuestros ojos se cruzaron al instante.

– Veo que llegaste antes que yo. Siento llegar tarde.

– Ohh, no hay razón para preocuparse por eso. En tiempos como

estos, los superiores deberían ser los que actúen con madurez, – dijo
el Buda mientras se pasaba los dedos por el bigote.

Aunque este tipo de gestos indicarían que él era nuevo rico, eso no podría
estar más lejos de la verdad. Era el modelo perfecto de un presidente de la
compañía combinado con todo lo que haría un buen gerente. En los
negocios modernos, donde los superiores dirigen a sus subordinados en el
momento en que alcanzan el poder, su fuerza de carácter tiene que ser
bastante rara.

... Bueno, no soy miembro oficial de la sociedad trabajadora, así que no lo

sabría.

He leído que es así en esas columnas de quejas en los sitios de redes

sociales, por lo que debe ser cierto.

– Entonces, por favor, discúlpame.

– No tienes que ser tan formal, sabes. Si mantienes tanta tensión en tus
hombros y codos estarán tensos dentro de 10 años. El único lugar donde
se permite que los hombres se pongan tan rígidos es en el cetro de carne
de nuestra mitad inferior, ¡ja, ja, ja!

– ………

Mientras el presidente Tsukinomori se reía de su broma a nivel de escuela

39
primaria, tuve que abstenerme de responder. Tal vez fue porque estaba
sentado allí y no estaba hablando en absoluto, pero el Presidente tosió una
vez y volvió a la línea.
– Ahhh, bueno, en realidad hay alguien más que debería estar cenando con
nosotros, pero aún no está aquí. Mientras tanto, terminaré de explicar la
situación.

– Sí, – me enderecé la espalda.

... ¿Qué clase de demanda irrazonable hará de mí?

– En primer lugar, me tomé la libertad de jugar ese juego que enviaste.

Mientras decía eso, el presidente Tsukinomori sacó su celular y lo puso

sobre la mesa.

En la pantalla se mostraba el título de un juego completo con una casa de

estilo occidental, personajes parecidos al anime con caras aterrorizadas,
monstruos y algunos efectos especiales para completar la atmósfera.

El título del juego era "La noche de gritos de Dark Koyama ", todos los
derechos de este juego pertenecían a la "Alianza del Quinto Piso". Era un
juego de terror gratuito con muchas chicas hermosas.

– Estaba realmente sorprendido. No pensé que pudieras lanzar un juego

como este por tu cuenta, – dijo.

– No fui solo yo. Todos los miembros del equipo ayudaron.

– El programador OZ, el ilustrador Murasaki Shikibu-sensei, el escritor de

escenarios Makigai Namako, una actriz de voz desconocida, y el productor
y director Aki ... es decir, tú, – dijo Oji-san, luego de mencionar a los
miembros del reparto.

– Sí, todos los miembros eran esenciales, y no hubiéramos podido completar

el juego si faltara alguno de ellos.

Es cierto. Este juego fue creado por mí y estos pocos compañeros míos.
Nadie en el aula sabía de esto. Era un secreto que solo nosotros

40
compartíamos.

– Hmmm. Este trabajo se convirtió en un gran éxito en la industria, ya ves.

El misterioso grupo llamado "Alianza del Quinto Piso". Este trabajo tiene un
escenario que combina perfectamente con el modo de juego, un diseño de
personajes encantador que pondría a un profesional en vergüenza, una
actriz de voz con antecedentes desconocidos. Sin grandes fondos ni
publicidad logró obtener alrededor de 1 millón de descargas solo con
publicidad de boca en boca.

– Sin embargo, sólo hemos empezado. Sin mencionar que el proyecto

principal de la compañía de Oji-san tiene 10 millones de descargas en total.

– Eso es porque teníamos una cantidad enorme de capital detrás que

realmente podríamos promocionarlo, ya sabes,– el presidente Tsukinomori
sonrió mientras acariciaba suavemente la parte posterior de su cabeza.

– Has logrado adquirir un poco de poder competitivo con menos personas,

dinero y tiempo. Me pregunto si hubiera podido hacer eso en mis días de
estudiante… También jugué el juego y fue digno de su popularidad.

–… ¡Entonces…!

– Pero esta es una historia completamente diferente.

– Cuando comencé a apresurarme, sentí que me
atravesó.
– Entiendo muy bien tu espíritu. Entiendo completamente tu deseo de
ser llevado bajo el ala de mi 'Honey Play'.

– Sin embargo,– continuó.

– El mundo de los adultos no es tan fácil. Si quieres recibir un tratamiento

especial de mi parte, necesitaré que pagues una compensación adecuada
- Oh, oops. Hemos hecho esperar al empleado.

– Ahh, eso es correcto. Umm... Aquí están tus menús.

41
La camarera había estado observando muy educadamente nuestra mesa
durante un tiempo, esperando que hiciéramos nuestros pedidos. Incluso
parecía que la cantidad de personas en el restaurante había crecido, por lo
que probablemente hubiera sido bastante raro si no hubiéramos pedido
pronto. Recogí el menú. Pensé que solo pediría algo de beber por ahora,
pero…

– Ya es hora de la cena, ¿verdad? No te contengas, ¿Quieres? Solo

ordena lo que quieras.

–... Entonces tomaré la palabra.

Justo como lo había planeado desde el principio, me dejé

tratar.
– Lo siento, Srita. Empleada.

– Sí.

– Un orden de hamburguesas italianas. Y también…

– Tomaré la carbonara con huevos medio cocidos.

– Entonces eso lo hará por nosotros. Y la barra de bebidas para dos... no,
para tres, por favor.

– ¿Tres? ... Ah.

Aunque la camarera dudó por un momento, Oji-san probablemente ya había

dado el número de personas cuando reservó nuestra mesa, así que ella
parecía satisfecha con eso. Después de que terminamos de hacer nuestros
pedidos, la chica estaba a punto de alejarse, pero Oji-san de repente la
detuvo.

– Tú, tienes unos dedos bonitos.

42
– Eh?

– ¿Haah?

... ¿Qué está diciendo esta persona de repente?

– Tus dedos se movían tan maravillosamente ahora que estaba un poco

fascinado.
– Oh, está bien...
– ¿Qué tal si hablamos después de esto? Podría haber sido porque
sabía que lo haría, pero mantuve el asiento del pasajero abierto.

– ¡¡¡… !!! ¡Estoy actualmente en el medio de mi trabajo! ¡Por favor

discúlpeme!

La cara de la camarera se puso de un rojo brillante y ella corrió rápidamente

hacia la parte de atrás para esconderse.

Y pude ver totalmente por qué. Claramente estaba tratando de levantarla,

y de una manera muy sospechosa.

Si solo fuera el presidente de la compañía y yo solo un empleado humilde,

podría haber decidido pasarlo por alto. Pero no puedo permanecer en
silencio cuando un pariente de sangre conduce este tipo de acoso sexual
obvio justo frente a mí.

– Oji-san, eso fue un poco extremo.

– ¿Por qué? Acabo de decirle lo que pensé. Eso es algo educado para
hablar con las mujeres, ¿no te parece?

– No eres un italiano...

– Las cosas que creo que son buenas, son buenas, y si quiero avanzar, lo
haré. Eso es solo un consejo sobre cómo disfrutar tu vida.

43
– Bueno, eso podría ser cierto, pero aun así...

– Tu afecto no se transmitirá a la otra persona si no lo dices en voz alta.

Confesar tus sentimientos como un tsundere solo funciona en los animes.

– ¡…!

Estoy totalmente de acuerdo con esas palabras. Aunque no tengo ganas de

ligar a una camarera que nunca he visto antes, esa opinión suya fue algo
que siempre he querido.

¡Esta es realmente la verdad del mundo!

– Y también, no parece que ella lo odiara... Mira.

Cuando seguí su mirada, vi a la camarera respirar profundamente,

sosteniendo su mejilla con una mano y abanicándose con la otra. Cuando
sus ojos se encontraron con los de Oji-san, parecía aún más emocionada,
y cuando él la saludó con la mano, ella le mostró una sonrisa brillante y se
inclinó...

¿Qué fue eso? ¿Qué pasó con esa reacción ilegible?

– No parece que lo odiara, pero... ella realmente no lo deja muy claro.

“El corazón de una mujer es algo complejo, después de todo. Aunque

podría haber estado preocupada por mi repentino avance, esta es la
prueba de que ella entendió que no había ninguna mala voluntad detrás de
eso. A partir de esta reacción inicial, aproximadamente dos de cada tres
intentos se convierte en una cama adentro... supongo.

– En serio... justo lo que esperaría... o algo así.

Aunque se me había olvidado por un segundo, Oji-san era un jugador más.

44
Cuando era más joven, no entendía muy bien sus historias, pero escuché
que había muchas disputas en la casa de los Tsukinomori. Pensándolo un
poco más, los asuntos constantes y el llamado del gato por parte del marido
deben haber sido al menos el 80%, o en el peor de los casos, el 100% de la
razón de su lucha.

—Este viejo realmente es algo. Bueno, para que yo viniera aquí,

preparado para inclinarme ante él, podría ser un desgraciado aún más
grande.

... Vaya, tengo que tener cuidado aquí. Tengo que devolver mi mente al
modo de negocios. Si cometo un grave error aquí, nuestra promesa
podría ser discutible.

– ¿Puedo ir al baño por un momento?

– Ahh, por supuesto. Hazlo.

– Entonces, si me disculpas...
Vamos a levantarnos del asiento y aclarar mis pensamientos. Y también
hagamos un poco de hipnosis auto inducida para asegurarnos de que nunca
recordaré a ese pervertido anciano golpeando a una camarera.

Soy el perro del presidente de la empresa. Soy el perro del

presidente de la empresa. Soy presidente de una compañía...

Mientras caminaba por el pasillo hacia el baño, me repetía eso para que
pudiera entrar en modo de negocios otra vez.

—- Por supuesto, eso terminó en fracaso.

Sin mencionar que mientras intentaba eliminar estos pensamientos de mi

cabeza, pasé por alto completamente el letrero que decía "Baños Mixtos",
y también pasé por alto al enfermo que decía "¡Advertencia! ¡El candado
está roto! Por favor, asegúrese de llamar varias veces antes de abrir la
puerta.

45
–……………… ¿Fueeeh?

– ……………. Ah.

El tiempo se congeló. El indiferente sonido metálico de la apertura de la

puerta resonó.

Dentro... había una chica que estaba enderezando su espalda.

– ……
– ……

Probablemente había estado a punto de volver a ponerse sus bragas de

color melocotón, porque sostenía la banda elástica en la mitad de sus
muslos cuando se quedó inmóvil. Sus movimientos probablemente fueron
cancelados debido al repentino intruso (yo), que tristemente la hizo parecer
un poco divertida.

Y, como su falda estaba levemente levantada, podía ver directamente en el

lugar donde sus bragas deberían haber estado escondidas.

46
47
– ………
– ………

Durante varios segundos, nos miramos el uno al otro. Si la otra persona

hubiera sido un hombre, podría haber sido capaz de sobrevivir a la
situación. Sin embargo, no importa donde miré, ella era una chica. Sin
mencionar que ella era muy linda.

Primera impresión: era una existencia que se rompería en el momento

en que la tocases. Como la nieve blanca.

Pelo corto rubio plateado, con un sentido de la moda de colores fríos. Un

collar que colgaba de su cuello y pendientes que la hacían parecer una
sirena. Su altura debería ser alrededor de una cabeza más baja que yo. No,
ella está en el lado más pequeño, incluso para una chica. Ningún bulto
importante le dio un esbelto cuerpo y sus delgados hombros emitieron un
extraño atractivo sexual.

¿Un estudiante de secundaria... o incluso un estudiante de

preparatoria? Su encanto me lanzó por sorpresa, lo que me impidió
adivinar su edad exacta.

—Espera, ¿por qué estoy evaluando la situación y su apariencia con calma?

Esto es totalmente incorrecto, ¿sabes? Tengo que aclarar la situación
adecuadamente y no dejarme seducir por ella. Incluso si esto fue un
accidente, incluso si tenía una razón para que esto sucediera, en el momento
en que la vi, fue absolutamente discutible.

Entonces solo tengo que actuar como si no la hubiera visto; como si no me

hubiera dado cuenta. Solo haré la acción de un humano no se dio cuenta.
Es decir…!!!

– ¡¡¡A este ritmo me Mojaré!!! Es lo que haré, actuando como si no

pudiera mantenerlo mientras me bajo los pantalones. – Comencé a

48
decir tonterías.

– Nooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!

Cuando este grito desgarrador se escuchó en el baño, recibí un impacto

directo en mi plexo solar y me desplomé en el acto.

**********

– ¡Ahahahaha! ¡Eso es genial, tan genial! ¡Pensar que tu primer

contacto sería un afortunado momento pervertido!

–... No es genial en absoluto. Es realmente muy malo.

– Kukukuku, bueno, no es como si alguien hubiese resultado herido. Bueno,
excepto tú.

– ¿Por qué no me dijiste de antemano que ella estaba en el baño? ¡Eso casi
me dio antecedentes penales!

Fue alrededor de 30 minutos después del llamado afortunado “Momento

Pervertido".

Por alguna razón, estaba sentado en la misma mesa que la Blanca Nieves
a quien había interrumpido antes. Mientras metía una hamburguesa
italiana que no sabía a nada en mi boca, Oji-san sonrió de oreja a oreja, y
Blanca Nieves bebió su jugo de tomate con una expresión nula en su
rostro.

Debido a que no había prestado suficiente atención antes, la cena se había

vuelto realmente incómoda. Mientras observaba a la chica mordiendo la
pajita con atención a su jugo de tomate, recordé que a Iroha también le
gustaba el jugo de tomate.

¿Tal vez es popular entre las chicas de la escuela secundaria en este

momento? Bueno, también me gusta, por eso siempre tengo algo en mi

49
refrigerador, ¿No es eso lo que esencialmente me hace una chica de
secundaria?

Volviendo de mi intento inútil de escapar de la realidad, tosí, tratando de

volver a encaminar mi mente para poder avanzar en la conversación.

–... Entonces, Presidente Tsukinomori. ¿Quién es esta chica…?

– ¿Oh? No te acuerdas que solías venir a nuestra casa y jugar juntos todo
el tiempo.

– Juntos... ¿Eh?

Ahora que lo mencionó, sentí que su rostro se me hacía familiar de alguna

manera. Miré su perfil—

– Espera... ¿Mashiro...?

– No uses el nombre de Mashiro a secas. Ella perderá su divinidad, – dijo

Mashiro.

¿Qué quieres decir con 'divinidad'?

– Realmente es Mashiro, ¿Eh...? Creciste para ser tan hermosa que no te

reconocí en absoluto.

– ¡……!

Justo como su nombre sugería, su piel de color blanco puro brillaba con
un tono ligeramente anaranjado-rojo. Se mordió la pajilla con tanta
intensidad que la forma de la pajita cambió y chupó el jugo de tomate
como un vampiro aspiraría la sangre de su víctima.

—Tsukinomori Mashiro.

50
La hija de Oji-san. Básicamente, ella es mi prima. Hace unos diez años, los
visitaba todos los meses, y a menudo jugaba con ella y sus tres hermanos
mayores. Como nuestros padres estaban ocupados recientemente, se nos
hacía más difícil vernos y nos habíamos separado por completo.

Había oído a través de un rumor que ella asistía a una famosa escuela de
mujeres ricas... así que supongo que eso era cierto, entonces.

Con su aura actual, parecía totalmente una Ojou-sama.

– Pero ¿por qué está Mashiro aquí?

– Porque la traje conmigo. A pesar de que ella llegó aquí cuando yo lo
hice, ella estuvo en el baño todo el tiempo. Las chicas de su edad
realmente lo tienen difícil con la menstruación y ese tipo de cosas.

– Padre, no digas nada innecesario. Mashiro te matará por acoso sexual.

– Ah, Qué duro... Ella era una niña tan mimada cuando era más joven. ¡¿Así
es como llaman a sus padres en la edad rebelde?!

– Eso ahora fue claramente culpa de Ojii

san.

– Tienes razón.

– Pero Aki es peor; asomándose al baño así. Muere.

– Uuu... Realmente duele porque no puedo decir nada de vuelta...

Estoy siendo despreciado por completo aquí... Cuando recuerdo los días
en que estábamos tan cerca como hermanos, esa actitud fría realmente
duele. Más aún porque me lo merezco. Realmente me gustaría volver a
encaminar nuestra relación...

– Y también, Mashiro no quería venir aquí en primer lugar...

51
– No digas eso, Mashiro. Tu padre está preocupado por ti desde el
fondo de su corazón, ¿sabes?

– Mashiro no puede confiar en su padre, un acosador

sexual.
– Uuumu, no tengo ninguna palabra en contra de eso.

En respuesta a la aguda respuesta de Mashiro, Oji-san solo pudo frotarse la

cabeza con una expresión preocupada. Parecía que su hija era la que tenía
la autoridad aquí. Eso se podía ver claramente desde la escena frente a mí.

– Bueno lo que sea. De todos modos, vamos al tema principal.

– Ah, sí.

Tal vez pensando que una discusión más sería una pérdida de tiempo,
Oji-san volvió a ser el "Presidente Tsukinomori". Al darme cuenta de eso,
sentí que mi cuerpo se llenaba de tensión otra vez, y mi espalda se
enderezó una vez más.

– La condición para que lleve a su equipo a la “Alianza del Quinto Piso "
bajo las alas de ‘Honey Play’ es...

Cuando dijo la palabra 'condición', pude ver los hombros de Mashiro

temblando.

Eh - Pensé para mí mismo, pero decidí ignorar y centrarme en las

siguientes palabras del presidente.

– Hasta la graduación, quiero que te conviertas en el novio falso de Mashiro.

Por un segundo, no pude comprender lo que acababa de decirme. Esa

frase... ¿Fue solo mi imaginación?

– …………

– …………

52
Y al parecer, Mashiro tampoco se vio afectada, ya que ambos nos
quedamos sin palabras. Pero cuanto más avanzaba el reloj, más podía
mi mente procesar sus palabras.

– Uhm ... ¿En qué exactamente quieres que me

convierta? – En Su novio falso.
Parece que realmente no lo escuché mal.

... ¿Eh? ... ¿Ehhhhh?

– ... No lo entiendo. ¿Eres un idiota? ¿Por qué debería Mashiro tener que
someterse a semejante tortura? – Dijo Mashiro.

Si, exacto. Eso es todo. Mashiro dijo perfectamente en palabras lo que

estaba pensando. Bueno, no lo llamaría tortura, pero aun así.

*¡Bang!*

– ¡¡¡¿PODRÍAS DEJAR DE DECIR ESAS COSAS EGOÍSTAS POR UNA

VEZ?!!!

Oji-san golpeó la mesa con la mano y se acercó a la cara de Mashiro. Se

volteó hacia Mashiro, quien había evitado sus ojos con una mirada
obviamente reticente en su rostro, y se levantó de su asiento.

– Te concedí tu deseo de cambiar de esa prestigiosa escuela a una

escuela pública mixta, aunque me rompió el corazón, ¿sabes? ¡¿Es
realmente tan difícil de entender que me gustaría protegerte de esos
monstruos llenos de deseo al conseguirte un guardaespaldas?!

–... Aun así, conseguirle a Mashiro un novio falso no tiene ningún

sentido. Ella no quiere eso en absoluto, – objetó Mashiro.

53
– Conseguirte un verdadero guardaespaldas se sentiría totalmente fuera de
lugar, ¿No te parece? ¡No puedo permitir que mi preciosa hija sea acosada
en la escuela debido a mi sobreprotección!

– Tch, – Mashiro chasqueó la lengua.

– ¿Y qué hay de dejarla sola?

– Eso no va a suceder.
Una respuesta instantánea.

– Escucha, Mashiro. Una escuela mixta es peligrosa. Es un infierno lleno de

monstruos malvados y enloquecidos por el sexo. ¡Si una chica inocente y
rica como tú entrara en ese tipo de infierno, su pureza sería despojada de
ella en cuestión de meses!

– ¿Qué tipo de barrio pobre crees que es una escuela mixta? Y espera un
momento... – Lo interrumpí. – ¿Puedo hacer una pregunta?

– A juzgar por lo que dices... Mashiro va a asistir a mi escuela, ¿verdad?

– Sí, así es exactamente, Akiteru-kun. Ya he preparado algo, así que a

partir de mañana, tú y Mashiro serán compañeros de clase.

– ¿Por qué tan de repente? Quiero decir, la escuela anterior de Mashiro

era una academia de chicas super prestigiosa, después de todo.

Es una universidad cerrada para niñas con una escuela secundaria

afiliada. Existe una gran posibilidad de continuar en la universidad afiliada
a través de lo que se llama el "principio de ascenso". Entonces, ¿Por qué
haría todo lo posible para trasladarse a una escuela secundaria pública
ordinaria como la mía?

– Ya ves, en realidad... – comenzó Oji-san.

– S-Stop. No le digas eso a Aki, – Mashiro se puso su manga.

54
– No puedo hacer eso, sabes. Ya que le estoy pidiendo esto, al menos
tiene que comprender la situación básica, – respondió Oji-san.

El abrió la boca e hizo una expresión difícil.

– En realidad ... Mashiro no fue a la escuela la mayor parte del tiempo.

– ¿Así que fue ausentismo? – Le

pregunté.
– ………
– Francamente, podrías llamarlo así, – murmuró Oji-san mientras miraba
a Mashiro, que se estaba mordiendo el labio.

Tal vez sea un pasado que ella no quiere que sepa.

– Aunque seria una historia bastante larga de explicar…

– No necesito ninguna razón, – dije, interrumpiendo a Oji-san.

Cuando escuchó eso, Mashiro levantó la cabeza con sorpresa. Ella me miró
con una expresión confusa que básicamente decía '¿Por qué no lo
preguntas?' y '¿No te entrometerás?'

– Algo sucedió, ella dejó de ir a la escuela y ahora quiere cambiarse, por

lo que se está transfiriendo escuela. Esa es toda la información que
necesito. Ya no planeo entrometerme en ello.

Soy un hombre que prospera en la eficiencia. Así que no investigaré más de

lo que tengo que hacer, y tampoco interferiré en nada. Extender una mano
de ayuda a las personas que están en problemas se puede hacer sin tener
que escuchar la razón, después de todo.

– Aki...

–… Fufu, es una buena filosofía la que tienes ahí. – Mashiro me miró con
ojos que mostraban su sorpresa. Y Oji-san parecía aliviado.
– Entiendo las circunstancias. Y las preocupaciones de Oji-san también...

55
Sin embargo, incluso si actuáramos como amantes, no puedo prometerle una
posición segura para ella en la clase.

– No hay problema. Tener un novio te garantiza una posición superior en la

jerarquía de la clase. ¡Estoy realmente feliz si ella puede sobrevivir a esta
escuela mixta en la parte superior de la pirámide!

– ¿Pasó algo durante tus días de estudiante? Puedo sentir algo de

resentimiento allí.

– No, era un dandy desde que nací, – declaró

Oji-san.
No hay forma.
Aunque el manantial negro de la vida de Oji-san realmente me interesa, no
importa por ahora.

– ¿Entonces esta es la condición que no puedo

rechazar?

– Sí. Absolutamente.

… Mierda. Normalmente es un buen chiste de un adulto que se inventaría

condiciones extrañas, pero no puedo negarme si lo dice con esa mirada tan
seria en sus ojos. Y él debe tener una razón para confiarme a Mashiro. Tal
vez eso esté relacionado con la razón por la que Mashiro comenzó a faltar a
la escuela...

No voy a entrometerme en ello.

No estoy tratando de jugar al chico bueno aquí. Aprovecharé esta

oportunidad para lograr el camino deseado para mi equipo de desarrollo de
juegos. – Entiendo. Acepto la condición.

– ……!
Todo lo que queda son los sentimientos de Mashiro.

56
Tal vez fue porque no esperaba esa respuesta, pero sus ojos se abrieron de
par en par, solo para estrecharse de nuevo, ya que parecía perderse en sus
pensamientos. Mientras murmuraba algo para sí misma en un volumen tan
bajo que no podía distinguir las palabras, ella me miró.

– Si es falso... entonces Mashiro acepta. Aunque no le sienta bien a

ella, sí quiere transferirse de escuela. Y mantendrá su promesa,
aunque no le guste.

Ya veo. Así que Mashiro también tenía algo así como un trato con su
padre. Realmente, nunca esperé que la condición para mi acuerdo
fuera que nos convirtiéramos en novios falsos.

—Bueno, dado que tanto Mashiro como yo estamos en posiciones

similares, supongo que no hay necesidad de contenerse.

– Estoy deseando que pase, Mashiro.

– No te vuelvas tan amigable con Mashiro, hombre pervertido del

baño. Es simplemente falso. No hay necesidad de que estemos
cerca.

–... Bueno, eso está bien, supongo.

Mashiro apartó mi mano derecha cuando la tendí para un apretón de

manos. Esta podría ser la primera vez que me niegan un apretón de
manos normal. Aunque, lo que hice hace unos 30 minutos antes, debería
estar feliz de que no esté en la cárcel, supongo.

– Fufufu, me alegro de verlos tan cercanos. Parece que podemos

sacar esto limpiamente del suelo, pareja.

– ¿Cómo puedes malinterpretar esto para decir que estamos en una

relación cercana?

– De acuerdo. Los ojos de mi padre deben haber visto mal.

57
– ¡Jajaja! Tus reacciones son perfectas! —Ah, eso me recuerda.
Akiteru-kun.
– ¿Sí?
– No eres nada más que su falso novio. Sabes lo que pasaría si realmente
pusieras las manos sobre Mashiro, ¿verdad?

Uwah, esa cara da miedo. ¡Si realmente no confías en mí, entonces no

trates la propuesta en primer lugar! Aunque esto no sucedería en la
realidad, un comedia romántica normalmente siempre va todo el camino
con la idea de pareja falsa, ya sabes.

– No hay que preocuparse. De alguna manera Mashiro da la

impresión de que realmente me odia, de todos modos.

–…………… Hmph.

No hay forma de que sucedan cosas raras cuando ella me odia de esta
manera. Esto no es un comedia romantica, esta es la realidad.

– Entonces, pediré su ayuda a partir de mañana, novio

falso.
–… Entendido.
Y así, para poder trabajar en ‘Honey Play’, me convertí en el novio falso de
Mashiro.

**********

「¿Qué piensas de este novio falso, Ozu? 」

「Es una comedia romántica estereotipada. Una bandera de novio total. Al

principio, eres odiado, pero ella se siente más y más atraída por ti más
adelante. 」

「 Pero, ¿Y si en realidad estuviéramos hablando de la realidad con una

chica fría como ella? 」

58
「... Solo puedo ver un futuro amoroso para ti.」

「Ehhh ...」

Capítulo 4: Solo la Admirada Maestra es Sexy

Conmigo.

– El nombre de M-Mashiro es Tsukinomori Mashiro, ella asistirá a esta

escuela de ahora en adelante. Uhm, ehm, bueno, en realidad ... Ooboshi
Akiteru-kun y Mashiro ... en realidad están saliendo.

Esa estancia ya había comenzado con problemas.

Una repentina estudiante transferida, una repentina invasión de belleza, una

repentina declaración de una relación.

A causa de esta repentina ola de información causada por su auto-

presentación, mis compañeros de clase parecían que acababan de tomar un
viaje en una montaña rusa. Y-

– ¡¿Ella va a salir con Ooboshi...? ¿En serio…?!

– Ehhh, su belleza se desperdicia con Ooboshi.

– Justo cuando pensé que finalmente habíamos conseguido un linda

estudiante de transferencia... ¡Mieeeeerda!

59
– ¿Quién es este tipo Ooboshi?

Fui tragado por una avalancha de preguntas, más preguntas y resentimientos.

Y, a ese último tipo, al menos recuerda el nombre de tus compañeros de
clase. Para ser justos, tampoco recuerdo sus nombres, por lo que no puedo
hablar demasiado sobre eso. Cualquier otro día, mi mera presencia habría
estado en el mismo nivel que el aire, pero tan pronto como apareció la palabra
"novios", tuve toda la atención, ¿eh? ¿Cuánto están esperando estos
estúpidos adolescentes por una vida amorosa?

– ¡Okaaay, pregunta! ¿Dónde conociste a Ooboshi-kun?

– Eh? Uhm… ¿En el baño?

– Hm?

Hey idiota, no digas algo tan estúpido como decir la verdad. No, espera, ni
siquiera fue la primera vez que nos conocimos. ¿No puedes pensar en una
situación más normal? ¿Cómo lo digo? ¿Como algo de hace diez años o algo
así? Al menos intentarlo, ¿quieres?

– Uhm ... Mashiro realmente no recuerda. D-Dejando eso de lado ... ¡Estoy
deseando estudiar con todos ustedes!

Mashiro agachó la cabeza apresuradamente, cortando la conversación y

dirigiéndose hacia su asiento. Todos los estudiantes soltaron un suspiro
colectivo de decepción.

Sí, esto es la realidad. Si bien este desarrollo puede surgir directamente de

una novela ligera o un anime, esto sin duda está sucediendo realmente.

Bueno, puede que consiga algo de atención durante una hora, pero otras
personas no estarán interesadas por mucho más tiempo que eso. Es solo la
naturaleza humana. Ya que es una hermosa estudiante transferida, podría
recibir el tratamiento de ‘ídol’, pero tan pronto como se sepa que tiene un
novio, esos idiotas seguramente serán lo suficientemente inteligentes como

60
para contenerlo. Parece que Oji-san tenía razón en esto. Justo lo que se
esperaría del presidente de una empresa mundial. Agachando la cabeza de la
vergüenza, Mashiro se apresuró a sentarse en el asiento al lado mío. Como si
fuera algo completamente natural, el asiento a mi lado estaba
misteriosamente libre hoy. ¿Cuánta influencia tiene realmente ese viejo?
¿Chantajeaba al presidente de nuestra escuela o algo así?

– Hagamos lo mejor que podamos,– le dije a Mashiro, mostrándole una

sonrisa amarga.

Cuando lo hice, la expresión llena de tensión de Mashiro se suavizó, y ...

– No hables con Mashiro, pervertido Dios del inodoro. Mashiro no te

perdonará, ¿De acuerdo? – Dijo con un tono de voz frío.

– Aunque estabas actuando con timidez. ¿Por qué te conviertes en una reina
en el momento en que hablo contigo?

– Porque Mashiro te odia. Eso es todo.

– ¿Tienes alguna intención de pretender ser mi novia?

– Realmente no. Todos son unos ignorantes. Si simplemente lo afirmamos

como un hecho, no pensarán demasiado en ello. Mashiro no fingirá estar
cerca de ti, incluso si es un acto. No me mires.

– No, realmente no funciona así ...

Susurramos de un lado a otro en un tono lo suficientemente silencioso para

que otras personas no lo escuchen. Aunque pensé que al menos actuaríamos
amigablemente en la escuela para aumentar la credibilidad de nuestra
afirmación. Mashiro claramente vivía en una isla diferente.

– Oye, ¿realmente están saliendo?

Justo como lo había esperado, atrajimos miradas de todo el aula.

61
– Esa estudiante de transferencia se ve súper enojada. ¿Parece más que ella
realmente odia a Ooboshi?

– Idiota. Es exactamente porque son una pareja que pelean así. Tus padres
también luchan todo el tiempo, ¿no?

– ¡Está bien! ¡Ahora que lo mencionas, esta atmósfera espinosa parece

bastante real!

... Puedo escuchar todo, malditos. Pero me alegro de que todos son tan
estúpidos. Parece que podríamos jugar a esto sin tener que hacer mucho. El
problema, por supuesto, es de aquí en adelante; dejando a un lado estos
personajes de la mafia, incluso un solitario como yo tiene algunas personas a
las que debo explicarles esta situación.
Una de esas personas empujó su cuerpo hacia adelante desde su asiento
detrás de mío y levantó su voz en voz baja.

– Estoy realmente sorprendido ... ¿Aki tiene novia? ¿Lo mantuviste en secreto
antes.
– Ozu ... Lo siento, explicartelo todo tomaría demasiado tiempo, pero puedo
asegurarte que estás totalmente equivocado al respecto.

– Ah bueno. Pensé que podría haber algo raro.

– El hecho de que seas tan considerado me ahorra mucho tiempo.

– ¿Tiene algo que ver con eso?

–…Bueno sí.

Realmente tengo un amigo muy considerado. Por supuesto, él ya sabía que

tenía que llegar a un acuerdo con el presidente Tsukinomori. Después de
todo, él estaba involucrado tanto como yo. Es exactamente por eso que
necesito explicarle esta situación más tarde.

62
... Pero, ¿cómo debería explicarle esto?

– Bueno, te daré los detalles más adelante, pero la versión corta es que
estamos actuando como una pareja falsa.

Sí, esa fue probablemente una explicación aceptable por ahora. En respuesta,
Ozu se rió.

– Eres como el protagonista de una Rom-Com1.

– No eres quién para hablar. Hace un rato, la presidenta del consejo

estudiantil te llamó. Ya sabes, esa chica es realmente hermosa.

– La computadora en la oficina del consejo estudiantil se rompió, así que solo

quería que le echara un vistazo.

– Pero, ¿Por qué iba a ir tan lejos para preguntar específicamente por Ozu,
que es un año más joven que ella? Eso muestra claramente que está
interesada en ti.

– Naaaah, si realmente pensara que algo tan trivial como eso significa que le
gusto, entonces sería una broma de hombres.

– Hay otros ejemplos de esto, ya sabes. En el centro comercial frente a la

estación de tren, te topaste con esa misteriosa chica. Esa chica loca que se
escapó sin pagar por su taiyaki. Debes haberla conocido antes, al menos una
vez, ¿verdad?

– Es cierto que la veo de vez en cuando frente a la estación. Aunque es solo

una coincidencia total. Ella me pidió que la tratara como un taiyaki.

– Apuesto que eras totalmente su objetivo.

– Amigo, ¿A dónde se fue tu pensamiento racional? ¿Chocar con un chico y

pedir que lo inviten a comer? Eso es totalmente un fraude.

63
– ¿Así que no la trataste como una?

– Por supuesto que no lo hice. Ella escapó cuando fui a llamar a la policía.

Woah, pensamiento racional.

– Eres el pináculo de un protagonista. Solo levantas banderas dondequiera

que vayas.

– Ja ja, creo que Aki está leyendo demasiado en eso.

En este mundo hay personas que nacieron para llevar el peso de ser
protagonistas. Este amigo mío, Kohinata Ozuma, probablemente nació bajo
tal estrella. Él es un ser elegido. Hace tres años que somos amigos y, por lo
que puedo decir, es la personificación de un protagonista de rom-com.

Mientras cientos de hombres tienen esas oportunidades solo una vez en su

vida, conocer a una chica hermosa casi semanalmente. En la carretera, en la
escuela, en internet. En los lugares más extraños. Sin mencionar que todos
muestran claramente su afecto hacia Ozu. Y la persona en cuestión tampoco
es uno de esos tipos que engañan. De ningún modo. En realidad, no parece
estar interesado en el amor en lo más mínimo. En cambio, persigue sus
propios pasatiempos de programación y la apreciación de la cultura otaku. Así
como sumergirse en la creación de juegos. Es un verdadero otaku que se
mantiene fiel a sus maneras. A pesar de que no muestra ningún interés en
conocer a chicas, lo hace de todos modos. Y la persona misma ni siquiera es
consciente de ello.

¿A quién más podrías llamar un protagonista de rom-com si no fuera él?

– Lo único que falta es una hermanita y sería perfecta ... Bueno, supongo que
es muy difícil.

– ¡Porque Iroha está enamorada de Aki después de todo ! Sin embargo, Aki
es el protagonista desde mi punto de vista.

64
– No, eso es imposible.

A mi alrededor, solo hay chicas que me odian. Como la irritante de Iroha, o mi

nueva vecina de asiento, Mashiro, cuya aura actualmente decía "Háblame y te
mataré". Realmente es triste.

– Mhm ... Aunque realmente no quiero que me llamen un protagonista

inconsciente.

– Si Iroha me da una reacción como sonrojarse de oreja a oreja cuando me

ve, entonces podría creerte.

Bueno, eso es probablemente menos imposible que el cielo y la tierra girando

hacia atrás.
**********

Después que terminó el primer período, tuvimos un breve descanso. Mi

primera interacción real con Mashiro ya había ocurrido. Es decir, la dejé mirar
mis libros de trabajo y todo eso. Sin embargo, cada vez que nuestras manos
se acercaban a tocar, ella saltaba hacia atrás como si fuera alérgica a mí y
me miraba con ojos fríos. Cuando me di cuenta de que esto probablemente
pasaría otras cinco veces antes de que terminara la escuela, solo podría
suspirar por la derrota. Prácticamente podía sentir cómo disminuía mi
eficiencia de estudio, tal vez debido al estrés.

Algo como esto podría incluso convertir un gran positivo en negativo a pesar
de que voy a ganar mucho con este trato con Oji-san ...

Mientras estaba ocupado pensando eso, un solo estudiante masculino se

acercó a mí con una gran sonrisa en su rostro.

Bueno, esto me da escalofríos. ¿Qué pasa con esa cara? Claramente dice
algo como: "Voy a hacer una pregunta realmente incómoda ahora". De hecho,
es bastante impresionante que pueda emitir esa vibra con solo hacer una
mueca.

65
– Ooboshi, amigo, en realidad tenías novia.

–… Bueno sí.

Tratemos de responder con indiferencia.

– Ya tienes esa Kohai con la que pareces estar muy cerca, ¿verdad? Pensé
totalmente que ibas a salir con ella.

¿’Ehhh?

Oye, normalmente no dirías cosas si mi novia estuviera sentada a mi lado.

Aunque Mashiro no se pondrá celosa por su novio falso, ni siquiera quiero
imaginar el escenario si realmente lo hizo. ¿Es este tipo solo un idiota que no
puede leer la atmósfera, o está celoso de que yo sea el novio de esta
hermosa estudiante transferida? De cualquier manera, él ya estaba siendo un
fastidio.

– Es sólo la hermana pequeña de Ozu. Somos solo conocidos, y no somos

del todo así.

– Ohhh. Pero parecían muy cercanos. Hace un tiempo, incluso ella vino aquí
específicamente preguntando por ti, ¿verdad?

– Ella quería un consejo del que no podía hablar con su hermano mayor.

– ¿En serio? Eso suena raro. ¿Estás seguro de que no estás ocultando algo?

Si ese fuera el caso, igual no tendría razón para decírtelo.

Como me estaba irritando cada vez más con la conversación, decidí adoptar
un enfoque más radical.

– Ya que parece que te mueres de hambre por alguna charla romántica,

¿Debería decirte algo agradable?

66
– Ohh, ¿Qué es?

– Has estado buscando a nuestro profesor de aula, Kageishi-sensei, ¿cierto?

– Eh, ¿Cómo lo sabes?

Eso es porque estoy perfectamente informado sobre este tipo de relaciones

humanas.

Aunque Ozu es el único al que puedo llamar un amigo real, y no tengo ningún
círculo de comunicación aparte de él, siempre estoy observando
cuidadosamente lo que me rodea. En esta sociedad, la información es el
único arma legalmente permitida. Nunca se sabe cuándo será de utilidad.
Siempre estoy alerta. Aunque siempre guardo mis cartas cerca de mi pecho.

– Ella es muy famosa después de todo. Hay muchos rumores que la rodean.

– Su mirada fría es realmente genial. Al ser regañado por ella, me hizo sentir
como si se hubiera abierto una nueva puerta en mi vida.

–¿Qué te parece? ¿Quieres saber cuál es su tipo favorito de hombres?

– Eh? Bueno, claro que lo haría si pudiera. Pero eso es bastante difícil, ¿no?

– Es simple. Lo escuché de una profesora con la que está en buenos

términos.

– ¡¿En serio?! Hey, por favor dime! ¡¡Haré lo que sea para que ella sea mía!!!
Y de inmediato se enamoró de ello. Su capacidad mental realmente es
deficiente. Estoy realmente preocupado por su futuro.

– Aparentemente, a Kageishi-sensei le gustan los hombres que les gustan los

hombres machistas.

– Mhm? Espera un segundo. ¿Qué acabas de ...?

67
– Lo diré de nuevo. A ella le gustan los hombres que les gustan los hombres
machistas.

– ¿Los hombres machistas?

– No solo hombres machistas, sino hombres que les gustan los hombres
machistas. Básicamente, a ella le gustan los hombres con un fetiche
muscular.

– ¿En serio? Machos, ¿eh?

– En serio. Hombres machistas.

– Entonces... si le mostrara mi amor por los hombres machistas, entonces ...

"– El amor de Kageishi-sensei será solo tuyo.

"– Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

"– Yeaaahh!

Hicimos un alto cinco. Por supuesto, eso fue todo. Aunque solo lo había
inventado para molestarlo, realmente sentía ganas de morir. Pero con esto,
este idiota caminará alrededor de la escuela jactándose de que tiene un
fetiche muscular. Observé su espalda mientras él regresaba alegremente a su
asiento y juntaba mis manos para realizar una pequeña oración.

Felicitaciones por el prematuro final de tu adolescencia.

–……………

– Hmm?

Sentí una mirada a mi lado, y miré por encima. Por supuesto, la de la mirada
era Mashiro.

68
*Mirar fijameeeeente*

Ella me miraba con tanta atención que casi podía oírlo.

Tal vez mis acciones en este momento fueron demasiado. Sí. Lo siento,
también creo que soy molesto. Por favor déjame disculparme.

Cuando devolví una mirada llena de estos pensamientos ...

–...... Hmph, – ella desvió sus ojos con una expresión de disgusto en su rostro

Bueno, eso tiene sentido.

De acuerdo, reflexionemos sobre nuestras acciones y no hagamos bromas a

mis molestos compañeros de clase. Ella probablemente se alegrará tarde o
temprano.

Eso pensé. Era un ingenuo.

En lugar de animarse, el estado de ánimo de Mashiro alcanzó su punto más
bajo después del segundo período.

A pesar de que me acerqué a ella para que le echara un vistazo a los libros
de trabajo, solo los robó y los cambió por algunas novelas ligeras que estaba
leyendo. Como no tenía otra opción, los leí durante la clase, pero todos eran
comedias románticas con protagonistas densos. No es realmente un género
que me guste o disguste, pero ¿Qué estaba tratando de lograr al hacerme
leerlos?

Y cuando llegó el momento de nuestro próximo descanso

– Mashiro tiene hambre. Ve a comprarle unas bolas de arroz. Será mejor que
no tengan nada más que mariscos.

– Eh? ¿Por qué debería hacer tus mandados?

– Un novio haría eso, ¿verdad? ¿O deberíamos dejar de fingir?

69
– Guh... Lo entiendo. Sólo te compraré uno.

Y así, me convertí en su chico de los recados.

Mashiro me exigió demandas irrazonables, se burló de mí sin ninguna razón y

mantuvo nuestros intercambios cortos. Esto continuó hasta el 3er periodo. ¡El
hecho de que nuestra reunión haya tenido el peor resultado posible no
significa que tenga que tratarme tan horriblemente! Hace mucho tiempo, solo
era una prima introvertida y linda. ¿En qué se equivocó su educación? Ella no
actuó así durante el primer período. Justo después de nuestro descanso, se
había vuelto mucho peor.

... No será que ella escuchó que estaba en una relación amistosa con una
kouhai femenina, y ahora está celosa ... ¿o algo así?

No, eso es imposible. Mashiro no es mi verdadera novia. Ella es solo una

novia falsa que me odia hasta los huesos. No debería haber ninguna razón
para que ella se ponga celosa.
¿El flujo del tiempo es realmente tan cruel? Cuando éramos más jóvenes,
siempre trotaba detrás de mí como un cachorro, pero ahora es como la Reina
de Hielo que a menudo aparece en las novelas ligeras. Ella solo me habla
para darme órdenes o para decirme cuánto me odia. Comparando su
comportamiento con el de Iroha, este es un nivel completamente diferente de
ser molesto. Pretender ser el novio de Mashiro hasta la graduación podría
terminar siendo incluso más agotador de lo que jamás hubiera imaginado.
¿Podré completar la misión que Oji-san me asignó y encontrar mi lugar bajo
sus alas?

A medida que pasaba mi tiempo llorando por lo que iba a suceder a partir de
ahora, comenzó el cuarto período. Cuando sonó el timbre, la atmósfera dentro
del aula cambió drásticamente, como si una tormenta se acercara.

Así es, no fue Mashiro quien merecía más el título de “Reina”. Lo que estaba
a punto de comenzar era el verdadero “tiempo de la Reina”, la clase de la
“Reina Venenosa” más temida.

70
*¡¡¡Golpe!!!*

La puerta se abrio. En ese momento, las caras de todos los estudiantes

presentes se congelaron. Mientras que la tensión y el silencio dominaban el
aula, solo se podía escuchar el sonido de los tacones altos golpeando el piso.
La maestra, con su cabello atado hacia arriba, Kageishi Sumire, se colocó
detrás del escritorio y observó sin palabras a los estudiantes frente a ella. Ella
nos miró con una mirada que transmitía su sed de sangre...

– Parece que la exposición de simios está cerrada por hoy.

Pareciendo satisfecha con su dominio del aula, sus labios formaron una leve
sonrisa.

–... Entonces vamos a empezar la clase. En la página 127, la tercera fórmula,

– Sumire golpeó el escritorio con una regla.

Al mismo tiempo, como soldados en entrenamiento, cada uno de los 40

estudiantes abrió sus cuadernos. Aunque esto podría ser diferente de las
otras clases hasta ahora, este fue solo el comienzo de las clases normales de
Kageishi Sumire.

– Ahora, es hora de algunas preguntas. Si alguien no entiende algo, por favor

levante la mano.

–……… !!!

Aquí está - es lo que la expresión de todos estaba diciendo en este momento.

Aunque todos se habían acostumbrado después de un año, no se podía decir

lo mismo al principio del semestre. En la educación normal de Japón, una vez
que el profesor explicaba el contenido del libro de ejercicios, continuaban
haciendo preguntas más difíciles. Pero, para Kageishi Sumire, fue todo lo
contrario.

71
– “Los profesores que sólo revisan a través del libro de trabajo no tienen más
valor que la basura. Lo que está escrito en ellos debe ser leído por los
estudiantes. Si hay algo que no entienden, entonces el trabajo de un maestro
es ayudarlos".

Esas palabras que Sumire había dicho durante su primera lección todavía
estaban grabadas en mi cerebro. En ese momento, sentí comprensión por su
sentimiento, y estuve de acuerdo en que esta podría ser una manera
maravillosa y eficiente de pensar.

... Sin embargo, incluso con esta técnica de liderazgo, todavía habrá gente
que no seguirá adelante.

– Lo siento. Olvidé leer el libro de ejercicios, – dijo un estudiante con gafas,

levantando la mano.

Ya veo... eso es bastante rebelde. En esta clase, él es conocido por ser un

tipo prodigio. Definitivamente no es normal para élolvidar algo así. A juzgar
por eso, probablemente no lo olvidó en absoluto; él simplemente no lo llevó.
La razón por la que decía esto era simple.

– Ah, ¿podemos detener esto ya? Quiero que me enseñen normalmente

desde el principio.

¡Una propuesta para cambiar la rutina actual!

Después de echar una buena y dura mirada a dicho estudiante, Sumire

suspiró y dijo...

– Ya veo, Qué pena. Haz un poco de autoestudio sobre eso más tarde,
entonces.

Con esas pocas palabras, apagó la rebelión del estudiante.

– P-pero... Um, esta forma de hacerlo es realmente extraña. Nunca he oído

hablar de algo como esto antes.

72
– Sí, las cifras. Después de todo, es porque dirijo mi clase de manera
diferente a otras personas.

– ¡E-Eso es irresponsable! –¡Al final, no tienes ninguna intención de

enseñarnos correctamente!

– ¿Irresponsable? ¿Esto viene de la persona que no se preparó

adecuadamente para la clase?

– ¡Guh...!

Una espléndida respuesta hizo que el alumno se tragara sus palabras. Y ella
continuó con un seguimiento.

– Si sigues yendo en contra de las personas que te dan instrucciones,

terminarás siendo pobre por todo lo que me importa. Pero no me haré
responsable de eso. Mi forma de enseñar garantiza el éxito, y esa es mi forma
de asumir la responsabilidad.

– Grrrrr ...!

– 'Manten tus promesas', 'se estricto contigo mismo', 'informe de inmediato los
errores a tus superiores...' estas son todas las cualidades buscadas por la
sociedad. Cualquiera que no pueda alcanzarlos no es más que basura
humana.

–... Uuuu ...

– Siempre ten eso en cuenta si quieres convertirte en un ser humano

adecuado. Si entiendes, entonces siéntate.

–... S-sí ...

73
El estudiante se sentó torpemente con la derrota total. Normalmente, los ojos
detrás de sus gafas rebosaban de confianza, pero esas pocas palabras le
habían robado eso.

Ella es tan elocuente como siempre. Esta maestra realmente no sabe cuándo
contenerse.

– Entonces, ¿La siguiente pregunta?

De principio a fin, esa atmósfera rígida siguió reinando el aula durante ese
período. Después de lo que se sintieron como dos o tres períodos
combinados, la campana finalmente sonó.

– Se acabó, ¿eh? Lean la página 135 para la próxima clase. Eso es todo.

Después de que ella dijo estas palabras, el ambiente se relajó. Sumire recogió
sus materiales y estaba a punto de salir del aula, cuando de repente se
detuvo y volteó a mirarme. Debido a esta acción inusual por parte de la "Reina
Venenosa", tuve toda la atención de los otros estudiantes a mi alrededor.

... siento que estoy recibiendo mucha atención recientemente ...

– Ooboshi-kun. Ven a la oficina del consejero durante la pausa del almuerzo.

– … ¿Por qué?

– Deberías saber muy bien por qué, – dijo en voz baja mientras me miraba
con una mirada asesina.

– Ya veo ... entiendo.

– Entonces asegúrate de llegar a tiempo.

Sumire-sensei solo dejó estas palabras atrás, y el sonido de sus tacones se

volvió más distante cuando se retiraba. Y cuando ese sonido se había
desvanecido por completo ...

74
– Oye, Ooboshi, ¿vas a estar bien?

– ¿Qué quieres decir?"

El compañero que normalmente no me hablaba, Takashi (temporal), alzó la

voz. Era sin duda un ‘normie’.

– Vas a estar cara a cara con la reina en la sala del consejo... ¿Qué demonios
hiciste?

Todos ellos solo me dieron un trato especial en momentos como estos.

Bueno, no puedo culparlos esta vez. Después de todo, la oficina del consejero
es básicamente el dominio de Sumire. Ella llamaba a los estudiantes que
obtuvieron unas notas reprobatorias o llegaron tarde a clase. Detrás de las
puertas cerradas sin manera de mirar adentro, ella los educaría uno a uno. Se
rumorea que un yankee con un Mohicano, que también tenía una perforación
en la nariz fue citado y regresó una hora más tarde completamente
reformado.

Así que tiene sentido que atraiga la atención si me llamasen al castillo de la

"Reina Venenosa" de esa manera. Pero, ya que yo no era un pez gordo,
respondí tranquilamente.

– ¿Qué hice? Tal vez algo que merezca la pena de muerte.

– Eso es un gran problema. ¿Por qué estás tan tranquilo al respecto?

– Está bien. No moriré fácilmente, – dije despreocupadamente y me levanté

de mi asiento.

Ozu me detuvo antes de que pudiera alejarme.

–... ¿Estás realmente bien?

– Incluso Ozu está preocupado por mí? No te preocupes, ¿Si? Volveré pronto.

75
–... S-sí.

Le mostré a Ozu una leve sonrisa y salí del aula. Todavía parecía un poco
preocupado.

Ahora bien, de aquí en adelante es la guerra. Veamos qué trucos tienes bajo
la manga, "Reina venenosa” -sama.

**********

– Disculpe.

Llamé cortésmente tres veces, cuidando mis modales. "Entra", dijo una mujer
joven. Poco a poco abrí la puerta. Lo que me esperaba adentro eran varios
dispositivos de tortura. Y, mientras miraba dichos objetos, Kageboshi Sumire
habló.

– Fuiste rápido. ¿Estás preparado para morir?

– No quería perder ni un solo segundo.

Mientras Sumire dejó escapar una risa siniestra, me senté en una silla
cercana. Mirándome con una mirada fría, ella pisoteó sus talones y se levantó
de la silla, caminó hacia mí con una expresión demoniaca en su rostro, y ...

– Akiteru-sama, ¡Lo siento mucho!

... Arrodillada delante de mí. Con tanta fuerza que el suelo parecía
derrumbarse un poco. Realmente era una forma espléndida, como un
trabajador arrodillado frente a su jefe.

– Parece que eres consciente del pecado que cometiste, Murasaki Shikibu-
sensei.

76
– E-Esa mirada llena de sed de sangre...

– Por supuesto. Me apresuré aquí para darte tu hora de muerte lo más pronto
posible.

– Uuu ... Pero pero pero! ¡Ya que mis preparativos para los exámenes
parciales no se realizaron en absoluto, no tuve tiempo para trabajar en las
ilustraciones!

– ¿Parece que aún tuviste tiempo para ver 'My Honey'?

– ¡El trabajo y los pasatiempos usan diferentes estómagos!

– Me pregunto si podríamos solucionar el problema si cortamos la transmisión

satelital por toda la eternidad.

– D-Demonios!!! ¡¿En serio?! ¡Moriré si me quitas el anime!

– Sí, eso lo llevaría un poco lejos ...

Kageishi Sumure. Seudónimo: Murasaki Shikibu-sensei.

Pensar que la "Reina venenosa" quien reina sobre sus estudiantes en el aula
y les da una sermones cada vez que tiene la oportunidad, es en realidad una
ilustradora que nunca llega a tiempo. Por cierto, todos los dispositivos de
tortura de aquí en realidad son falsos, solo están aquí para asustar a los
estudiantes y maestros para que ella pueda dibujar en secreto sin ser
interrumpida.

– Todos ustedes, cerdos que no están a tiempo, empaquen sus cosas y se

van inmediatamente, – La cité.

– Ughh ...

77
– 'Ustedes, que son lo mismo que cerdos recién nacidos, proteger las leyes
de la sociedad es lo primero que hay que aprender. ¿Cuándo crecerás
realmente para ser un ser humano?

– Ehhh ...

– 'Proteger las promesas de uno mismo, ser estricto consigo mismo e informar
los errores a los superiores inmediatamente; los humanos que no pueden
hacer estas cosas no son más que basura inútil.

– ¡Me disculpo! ¡Lo siento mucho! ¡¡Pero ese personaje de 'Reina' no es más
que un juego mío y ciertamente no es porque se sienta bien ser un maestro
mandón hacia los alumnos!
Con lágrimas en los ojos y mocos saliendo de su nariz, la "Reina Venenosa"-
sama estaba haciendo todo lo posible por disculparse.

Ahhh, me gustaría tomar una foto de esto y enviarla al chat grupal de la

clase... Bueno, ni siquiera soy miembro de ese chat, pero aún así.

Esta profesora de corazón frío, o más bien profesora buena para nada,
debería agradecerme por no tener muchos amigos.

– Todavía me sorprende que puedas decir cosas así en voz alta.

– No puedo evitarlo, ¿verdad?! ¡Como maestra, tengo que defender mi

dignidad! De lo contrario, el orden en el aula será destruido por esos ‘normis’
y vándalos, ¿sabes?

– No hay estudiantes así en la actualidad. ¿De dónde sacaste esa

información?

– Así es como siempre termina en esos mangas!

– Bueno, eso tiene sentido, supongo.

78
En general, los problemas se encuentran dentro de la propia clase. Pero deja
de usar el manga como referencia para tus técnicas de educación, ¿ok?

– Haaah... No es que la forma de enseñar sea incorrecta o algo así.

Si solo vas a escribir cosas en la pizarra, no necesitas profesores. Debería ser

suficiente con leer los libros de trabajo en su lugar. Tengo que estar de
acuerdo con ella en eso. Debido a eso, puede aprender de forma
independiente y, utilizando la información adicional proporcionada por los
maestros, puede esforzarse por los métodos de estudio más eficientes.

– Bueno, lo que sea... Entonces, ¿Qué tan lejos estás con las ilustraciones?
Déjame ver tu progreso.

– Ahh, sobre eso. Por ahora… Sumire sacó su tableta, y ella comenzó a
actuar de forma deliberada, linda por alguna razón:

–... Algo así... supongo?

Y me mostró una página en blanco.

– Estoy seguro de que podemos usar algunos de estos objetos de tortura

aquí, ¿verdad?

– Nooooooooooooooooooooo!!!

– ¿Qué quieres decir con 'Algo como esto?!' ¡¿Me estás menospreciando por
algo?!

– ¡Quiero deciiiiiiiiiir, no puedo evitarlo, ¡¡Estoy en una depresión después de

todooooooooo!!!

– Entonces pídeme un consejo. Antes de que sea realmente demasiado tarde.

– Ehhh, si dijera que estaba en una depresión, entonces mi imagen genial se

arruinaría, ¿no crees?

79
– ¿Dónde está esa 'imagen genial ' tuya en este momento, eh?

– Ouch, ouch, ouch, lo siento, me disculpo por favor deje de golpear todos los
puntos buenos en mis hombros rígidos por favor! ¡Aheeeeee, se va a romper!

Mientras empujaba con fuerza sus puntos sensibles con mis dedos, Sumire
soltó un grito y un fuerte silbido. Luego, procedió a hundirse en el suelo con
un ahegao, convulsionando y retorciéndose.

Por cierto, el lugar que acabo de golpear se llama "Kensei". Aunque nunca he
experimentado realmente ser tocado allí, parece ser bastante efectivo.
Mientras buscaba el estado saludable más eficiente para estudiar, investigué
muchos lugares diferentes dentro del cuerpo humano.

– En serio ... Nadie podría adivinar que un profesor tan aterrador sería en
realidad un ser humano tan inútil...

– Ahiiii ... E-phen si tu diches eso ...

– Bueno, el comienzo de nuestro romance no fue exactamente decente,

tampoco...

Recordé de nuevo mientras miraba a la maestra colapsada.

*********

Sucedió durante las vacaciones de verano del año pasado.

Fue el día más caluroso registrado en los últimos años. Y tenía que ser este
día en que me dirigía de mala gana a una exposición internacional. Un evento
de otaku de larga historia, donde se reúnen muchas personas con talento.

Fui a NatsuComi para recopilar información.

80
Mi objetivo era encontrar un ilustrador. Ya había encontrado un desarrollador
en Ozu, por lo que las únicas personas que quedaban para encontrar eran un
guionista y un ilustrador. Para ser honesto, tratar de encontrar un profesional
o semi-profesional en esta masa de gente fue un plan bastante imprudente,
sin mencionar que yo era un estudiante de secundaria que trataba de
explorarlos. Lo supe desde el principio. Probablemente solo lo tomarían como
una broma o algo así. Sin embargo, seguí caminando por los pasillos con los
diferentes stands de ilustradores, repartiendo tarjetas de visita y haciendo mi
oferta una y otra vez.

No pude llegar a un acuerdo el primer o el segundo día, y hasta ahora mi

tercer día transcurrió sin problemas.

Después de ser rechazado por el artista 78, el fatídico encuentro finalmente

ocurrió. Era un stand con varias obras derivadas de un popular manga
shounen. La portada mostraba a un joven muy guapo que estaba jugando con
una Onee-san bien elaborada, que lo miraba con una mirada mas bien
estimulante. La representación del joven me hizo incluso emocionado, porque
lo sentía tan real. Realmente emitió esos fetiches de Onee-san X Shouta.

…Son buenos.

Sin mencionar que busqué el círculo y el nombre del ilustrador, pero lo único
que pude desenterrar fue la página de inicio del círculo, sin registros de
ventas ni nada. Al darme cuenta de que ella no estaba trabajando para
ninguna compañía, me ilusioné.

¿Una persona de este nivel completamente libre? En serio, esto es un tesoro

escondido.

– Uhm, lo siento. ¿La persona que dibujó este libro está presente, por
casualidad? – Le pregunté a la persona que vendía los libros. No sabía si solo
era una cosplayer o solo una amiga del ilustrador, pero me miró con una
expresión realmente preocupada.

– Uhm, ehm, querido invitado... Um ...

81
Cuando el vendedor llamó a la persona dentro de la cabina-

– ¿Es un editor de una editorial? Ahh, estaría agradecido por eso, pero
nuestro negocio es...

Giró hacia mí, ya en medio de terminar, pero se congeló en el momento en

que vio mi rostro.

... Sí, también fue un shock para mí.

Pensar que el maestro más temido de nuestra escuela estaría dibujando

doujinshi erótico. Especialmente los que contaban con un estudiante de
secundaria y una hermosa maestra.

**********

– No es que tenga un gran conocimiento de las leyes que nos rodean, pero
tener un segundo trabajo como funcionario público está estrictamente
prohibido. Estrictamente hablando, incluso vender doujinshi es un área
bastante gris, – dije.

– No puedo evitarlo. Si los regalara, el valor del doujinshi en el mercado

podría caer... Tengo un gran respeto por este evento, ¿sabes?

– Ese espíritu es muy admirable, pero aún así...

Ella tiene una confianza impresionante. Debe pensar que sus fotos no son de
un nivel en el que debería regalarlas. Y tiene mucha razón al respecto. El
Onee X Shota doujinshi de Kageboshi Sumire, o más bien Murasaki Shikibu,
tenía incluso mejor calidad de la que había previsto. Probablemente, podría
serializar esto en un ero-manga inmediatamente sin ningún problema.
Entonces, ¿Por qué no eligió ser ilustradora para un trabajo, sino que se
convirtió en profesora de matemáticas en una escuela secundaria?

82
– Aún así, fue sin duda la mejor reunión para mí. Puedo pedir ilustraciones de
alto nivel cuando quiera sin ningún inconveniente.

– Uuu... hombre diabólico... amenazando a una maestra. No puedo creerlo...

– ¿No deberías culparte por mostrarme tu debilidad, Profesora Shotacona?

– Ugh ...

– Sin mencionar que dibujar este género acabó con tu suerte.

Trabajo principal: Maestra.

Rostro oculto: artista de Onee X Shota.

Sin mencionar que en sus obras, el joven con una cara bonita siempre era
seducido por la maestra. A pesar de que el rango de edad estaba en cualquier
lugar, desde la escuela primaria hasta la secundaria, el hecho de que fuera
totalmente inmoral no cambia.

– Y lo mejor es que estás viviendo en el mismo condominio y en el mismo

piso.

– También me sorprendió, ¿sabes ?! ¡Ahora ni siquiera puedo esconderme

cuando no estoy en la escuela!

Así es, el nombre de nuestro equipo, '5th Floor Alliance' surgió solo porque
todos sus miembros vivían casualmente en el quinto piso del mismo complejo
de apartamentos.

Por cierto, el guionista Makigai Namako-sensei es la única persona que no

vive en nuestro condominio. A pesar de que hay una habitación libre en el
quinto piso, decidimos no hacerlo al final. Ya tenemos un Sensei muy popular
que nos escribe los escenarios, así que pedirle que se mude aquí sería
demasiado. Aparentemente, fue capaz de escribir escenas e historias tan

83
magníficas precisamente porque vivía en soledad, así que decidimos dejarlo
tal como está.

Bueno, basta del origen del nombre de la "5th Floor Alliance" por ahora.
– Volvamos al tema...

Para mostrar mi cambio de humor, crucé las piernas en la silla en la que

estaba sentado y miré a Sumire.

– Si no quieres que la escuela se entere, sabes qué hacer, ¿verdad?

Reinicié mi amenaza.

– Terminar... las ilustraciones... – respondió Sumire, todavía arrodillada en el

suelo.

Pero ella inmediatamente levantó la cabeza, pareciendo haber recordado

algo.

– Todavía estoy en depresión, ¿sabes? Si quieres que termine las

ilustraciones, ¡Tienes que ayudarme a recuperar mi motivación!

– Eso también es un trabajo del productor. Haré lo que sea para conseguir tus
ilustraciones.

– ¿Acabas de decir algo?

– Mientras sea algo que pueda hacer. Por supuesto, no prolongaré su fecha
límite.

– No desearía algo tan inalcanzable. Es solo algo del cuerpo de Akiteru-sama

que necesito.

– Fufu, – Sumire dejó escapar una risita adulta con una sonrisa encantadora,
solo para decir...

84
– Por ahora, quítate los pantalones y muéstrame tu pene. *(Directo a la
acción, ¿Dónde estaban estas profesoras cuando yo estudiaba? :”v)*

– ………

–...

–... Hola, ¿Es la policía?

– ¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh noooooooooooooooooooo
policiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa detenteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !!! ¡No
quiero una despido disciplinario, solo quiero mis salarios!

– ¡Cállate perra obscena de maestra! ¿Que acabas de decir? ¡Te reto a que lo
preguntes una vez más!

– ¡Pero pero pero pero !!! Esta vez, tengo que dibujar un personaje masculino
en el que no tengo ningún interés, ¿sabes? Si es un shota, mi lápiz se mueve
solo con mi fantasía, pero no puedo hacerlo de esta manera.

El peor niño mimado del mundo. Esta es la primera vez que me siento tentado
a usar esa frase.

– Pero, ¿Por qué empezar con un pene? ¿Y por qué no solo buscar uno?

– No puedo dibujar sin una imagen desnuda en mi cabeza. Tu silueta puede

cambiar dependiendo de tu ropa, ¿verdad?

– No estás equivocada, pero aún así…

– Puede que haya gente que pueda dibujar con solo una imagen vaga ... Pero
en mi caso, si lo hago, la calidad de mis dibujos disminuirá. ¡No puedo bajar
mis estándares!

Ella se puso de repente muy seria.

85
... Bueno, sus palabras y acciones son una cosa, pero su obsesión con el
dibujo es el verdadero negocio. Es por eso que quiero respetar su deseo, pero
...

– Recibo el 95% de tu razonamiento. Entonces, ¿Cuál es el otro 5%?

– Ver el perrito de un estudiante de secundaria masculino activo sería un

espectáculo para los ojos doloridos.

– Hola, es la po ...

– ¡Estoy mintiendo! ¡Eso fue una mentira! ¡Una broma de maestra!

– Como si pudiera ignorar una broma como esa.

Parece que su capacidad de pensar se fue a la mierda después de pasar

despierta toda la noche. Tal vez es por eso que su abuso verbal venenoso ha
sido tan débil recientemente.

– Haah ... por ahora, es hora de dormir.

– Lo siento. Los niños mayores de diez años son un poco más...

– ¡No estoy pidiendo sexo aquí!

Aún así, ser rechazado de esa manera le provocó a mi pecho un tipo de dolor.

Después de un momento, Ignoré el dolor de mi pecho y continué.

– Estoy diciendo que deberías dormir y volver a tener la cabeza despejada.

Probablemente estabas en pánico debido a tu depresión, por lo que no
dormiste lo suficiente, ¿verdad?

–... Eh, asqueroso.

–¿Quieres pelear conmigo, maldita?

86
– Ahh, no estaba tratando de hablar mal de ti ni nada! ¡Simplemente salió de
mi boca!

– ¿Qué tipo de encubrimiento es ese?

– 'Ahhh, él está leyendo totalmente mis pensamientos' - o algo así. A eso me

refería.

– Por supuesto. Hemos estado hablando casi todos los días durante un año.

– Es por eso que pudiste adivinarlo tan perfectamente... Sí, no he podido

dormir nada últimamente – suspiró y se puso una mano en la mejilla.

Cuando hace ese tipo de expresiones, realmente se ve como una hermosa y

adulta onee-san. Ojalá siempre fuera así.

– Por ahora, duerme. Y come algo, para que estés lo suficientemente en

forma para dibujar. Te daré medio día más para la fecha límite.

– Mhm, gracias.

– Entonces me voy.

No me quedaré demasiado tiempo en mi visita, ya que mis compañeros de

clase son el tipo de personas que inventan rápidamente rumores estúpidos.

Me levanté de mi posición de trono, la saludé suavemente y estaba a punto

de abandonar la sala de orientación para estudiantes, pero de repente...

– Ah, espera. Hay algo más de lo que quiero hablar.

– ¿Algo más? ¿Hiciste algo más que no llegar a tiempo para la fecha límite
que también tienes que disculparte?

–¡No! ¡¿No puedes confiar en mí al menos un poco más?!

87
–¿Tienes el descaro de decir la palabra 'confiar' con esa boca? - Así que,
¿Qué es?

– Estoy hablando de Tsukinomori Mashiro-chan.

–... ¿Entonces de eso se trata?

– Sí. No digo esto como el ilustrador de '5th Floor Alliance', sino solo como
maestra. Oobohshi-kun, escuché que eres su novio...

– Eso es falso.

– Ya me lo imaginaba.

Cuando inmediatamente afirmé sus sospechas, ella me creyó sin lugar a

dudas. Por un lado, estoy feliz de que ella confíe en mí, pero por otro lado, ni
uno solo de esos malditos realmente cree que podría tener una novia.

– Cuando fui a hablar con el presidente Tsukinomori, él me obligó como

condición para nuestro acuerdo.

– Ahhh, ya veo... – murmuró Sumire, solo para bajar la cabeza. – Lo siento.

Tienes que lidiar con tanto solo por nosotros...

– Ya que es un ganar-ganar, no tienes que disculparte ni agradecerme. No

solo abandonaré a todos en la alianza de esa manera. Y en cuanto a ‘Honey
Play’, elegí la mejor manera para que Ozu, tú y yo avancemos. Como tú, un
adulto, ya no puedes actuar como tal, depende de mí.

– Eso es cierto, pero aún así ...

– Lo que más odio es la ociosidad. Especialmente el desperdicio de talento. Y

ver que te obligan a actuar como profesor aunque claramente no quieres
hacerlo es algo que no puedo ignorar. Es por eso que tomaré cualquier
condición irrazonable para que se repartan.

88
– ………

Sumire me miró con una expresión como si quisiera decir algo pero no
pudiera.

Bueno, no quiero profundizar más aquí. No me la encuentro cara a cara,

actuando como si no vieras nada y continuando viviendo tu vida con alegría.
Eso es mucho mejor.

Eso es todo lo que es importante.

– Recibimos órdenes de la escuela sobre cómo tratar a esa niña. Para darle
un asiento junto a Ooboshi-kun, para mantenerla alejada de los niños
problemáticos y otras precauciones... Y en medio de esa información, algo me
llamó la atención
– Que ella era introvertida antes de ser transferida.

–... Así que lo sabías. ¿También sabes la razón?

– No, yo no pregunté eso. No me gusta cavar más profundo de lo que la gente

quiere que haga.

– Te lo diré por si acaso, – Sumire acercó su rostro. – Esa chica -

aparentemente sufrió de bullying.

Podría adivinarlo. Aunque puede haber varias razones para convertirse en

una introvertida, las opciones fueron limitadas en este caso particular. Y sufrir
bullying fue lo primero que me vino a la mente.

– Una compañera de clase filtró algo como un secreto de ella, y ella fue
criticada.

– ¿Un secreto?

– No recibimos más detalles de los responsables.

89
– Bueno, tiene sentido cuando se toman en cuenta los sentimientos de los
padres.

Siento que estoy empezando a entender por qué Oji-san me eligió para ser el
novio falso. No quería crear una situación en la que Mashiro no tuviera un
solo aliado en clase. Puede que sea un solitario, pero todavía soy un niño que
la puede proteger del peligro.

– Ya que así es, te estoy pidiendo que cuides su caso, así como el caso con
Tsukinomori-san. Para que puedas seguir disfrutando de tu vida estudiantil
actual.

– … Bien.

– Fufu, gracias. Ooboshi-kun realmente es entrometido.

– Eso no suena como un cumplido.

– Lo es completamente. Después de todo, gracias a ti, tanto Ozuma-kun

como yo podemos hacer lo que estamos haciendo ahora mismo.

–... Mi hora de almuerzo terminará pronto, así que me iré ahora.

– Fufu, estás nervioso.

Escuché la débil risita de una maestra que había recuperado su postura

detrás de mi espalda.

Pensando que debería terminar esto con una buena nota, me di la vuelta y le
mostré una sonrisa amarga.

– Todavía no voy a prolongar más tu fecha límite, ¿sabes?

– Tch.

90
Oye.

**********

「Aunque pensé que Sumire-sensei era una persona bastante peligrosa,

parece que ella también piensa realmente en sus estudiantes. Podría decir
algunas cosas locas durante la clase de matemáticas, pero en realidad tiene
la lógica para respaldarlo.

「Eso es un elogio loco allí, Ozu. Entonces, ¿Qué tal si te conviertes en su

novio para que pueda obtener más ilustraciones de ella?

「No, incluso alguien sin ningún sentido como yo no puede hacer nada tan
tóxico. Se lo dejo a Aki.

"Pero también soy solo un estudiante normal de escuela secundaria?"

「Otra vez con tus bromas, ahahahaha.」

「¡Para con la risa aterradora!」

91
Capítulo 5: La Hermanita De Mi Amigo solo a Mi Me
Muestra Sus Pechos.

La campana sonó, avisando a los estudiantes que las clases del día habían
terminado. Hubo algunos que se fueron a casa inmediatamente cuando
salieron de la escuela: el club de ir a casa. También hubo otros que acudieron
a sus respectivas actividades del club, así como aquellos que se quedaron
hasta tarde para estudiar en la biblioteca. Y en medio de todas estas
personas, miré a la princesa Blanca Nieves sentada a mi lado.

Supongo que la cuidaré. Ya que Oji-san incluso se lo pidió al profesor de

clase, también tengo que ayudar. Aunque estoy seguro de que la cortará con
su lengua venenosa tan pronto como termine una frase...

– Oye-

– No actúes como mi novio.

En lugar de una oración, me interrumpió después de una sola sílaba. ¿Incluso

planeas actuar como una verdadera novia, Mashiro-san? ¿Como siempre?

– Ohhh, este es la actuación tradicional. Si recuerdo bien, es una especie en

peligro de extinción en los últimos tiempos. Se llama 'tsundere', ¿verdad?

– Esos son los que odian actuar cerca de los demás. Es el arte de la
transitoriedad y la imperfección, mostrado por una mujer que muestra las
virtudes femeninas del antiguo Japón. Es grandioso observarlo.

– Esta lengua venenosa es material de esposa, ¿no crees?

Los estudiantes que se habían quedado en el aula ahora estaban discutiendo

la conversación que acababa de suceder.

92
Ustedes. Solo echen un vistazo y verán inmediatamente que nuestra afinidad
está en su nivel más bajo. Parece que incluso si Mashiro y yo empezáramos a
pelear, probablemente sonreirían ante la situación como una pareja de
ancianos viendo a una pareja más joven peleando.

Y, dándose cuenta de eso, la reacción de Mashiro ante ellos fue...

– U-Uhm ... P-Por favor, no mires a Mashiro así...

Mashiro parecía nerviosa, y sus mejillas se enrojecieron ligeramente. Agachó

la cabeza como una tortuga que se escondía en su caparazón, recogió
apresuradamente sus pertenencias y salió corriendo del aula. Solo pude
mirarla por la espalda, y me quejé suavemente.

–... Esa actitud es muy diferente de lo que ella me mostró años atras...

Ozu tenía una sonrisa amarga cuando se acercó. – Ahahaha. Aunque no

parece una mala chica.

– En lugar de amantes, ni siquiera podrías considerar esto como amigos.

¿Cómo puedo cuidar de ella así?

Sentí que Ozu, el protagonista, habría podido salir adelante de alguna manera
si estuviera en mi lugar. Y ahora que asumí el papel de ser su novio falso, no
puedo permitir que algo así suceda. Conociendo a Ozu, Mashiro
probablemente se habría enamorado de él en el proceso, y sin duda eso
habría provocado la ira de Oji-san.

– ¿No hay algún buen método o algo? ¿¿Qué debo hacer para compensar a
esta descontenta reina??

– Hmm. Ahora que su afecto es tan negativo, me pregunto.

¿Un chico que siempre comienza con el máximo afecto realmente puede decir
eso?

93
– Bueno, no es que nuestra distancia actual sea realmente un problema, pero
...

A este ritmo, me gustaría evitar estar constantemente sentado en alfileres y

agujas al pasar por mi vida de estudiante. Y debería ser lo mismo para
Mashiro.

–... Bueno, eso es un problema para más tarde. Por ahora, solo vamos a
casa. ¿Vienes, Ozu?

– Oh, lo siento. El presidente me pidió algo.

– ¿Presidente? … Ahhh, ¿Esa bella presidenta del consejo estudiantil?

Realmente parece que te ha gustado bastante.

– Solo soy el tipo que hace trabajos ocasionales. Sabes lo malo que soy para
negarme.

– ¿De verdad? Ese podría haber sido el caso hasta la escuela secundaria,
pero...

– De todos modos, eso es lo que es. No puedo acompañarte a casa hoy. Lo

siento.

– Bueno, que se puede hacer. Trabaja duro.

Trabaja duro en la conquista de la hermosa presidente del consejo estudiantil,

por supuesto.

– Sí lo haré. En hacer tareas aleatorias.

Este maldito y denso protagonista.

Mientras pensaba en esas palabras, dejé a Ozu atrás.

94
Parece que no tengo a nadie más con quien irme a casa, ¿eh? Bueno lo que
sea. Voy a echar un vistazo a los rankings de aplicaciones mientras camino
tranquilamente a casa.

Con esos pensamientos me dirigí hacia los casilleros y estaba a punto de

cambiarme mis cuando...

– ¡Guha ?!

– ¿Qué fue eso?

De repente, algo me golpeó por detrás. Bueno, la identidad de dicha cosa era
bastante obvia. Solo hay una persona que me agrediría de esa manera
mientras me ocupo de mis asuntos.

– Esta voz que me hace doler los tímpanos tan pronto como la escucho. No
puede ser nadie más que Iroha.

–¡Estás exagerando! – Una voz alta y aguda que se parecía a una campana.

Por cierto, lo llamé una campana porque sigue haciendo eco dentro de mi
cabeza. Molesto.

Aferrándose a mi espalda, el calor de Iroha y su dulce aroma me fueron

transmitidos directamente. Ella ni siquiera usa ningún perfume. Haciendo todo
lo posible por ignorar mis latidos, respondí con calma.

– ¿Qué deseas? Y déjalo ya.

– ¡Ya que Senpai probablemente estaria solo tan pronto como terminaran las
clases, esta linda Kouhai de aquí pensó que podría animarte!

– Eso no es asunto tuyo. ¿Y cuántas veces tengo que decirte que me

sueltes?

– Heeeh, así que está bien si me suelto?

95
–... ¿Qué estás insinuando?, – Le pregunté, sintiendo una especie de
significado oculto detrás de las palabras de Iroha.

Con una sonrisa que parecía felicitarme por darme cuenta, Iroha continuó.
– ¿No te diste cuenta? Esta suave gelatina como lo .. ¿SENTISTE?

– ¿Ah? Probablemente solo sean tus pechos una... ¿Ganancia ...?!

– Ahaha, ¿Así que simplemente lo notaste, Senpai?

Mierda, ¿en serio? No, eso es imposible.

No sé demasiado porque no lo he experimentado en persona, pero aún

escucho rumores de vez en cuando.

Después de alcanzar cierta edad, se supone que las chicas deben usar un
sostén. Tanto por su propio bien como por todos los lobos que llevamos
dentro de nosotros, los hombres. Eso se ha convertido en una norma para la
sociedad. Y dicho sujetador debería al menos bajar ligeramente la sensación
suave de los pechos de una chica. Si se sentían demasiado suaves, entonces
ella no llevaba un sostén.

– Senpai. En realidad, hoy olvidé ponerme mi ropa interior. Y ahora mismo, el

frente de mi camisa está completamente desabotonado.

– D-Deja de mentir. No caeré en eso. ¿Cómo terminarías de esa manera? –

Forcé esas palabras con una garganta seca.

Después de todo, en la posición en la que estábamos, no había manera de

saber si las palabras de Iroha eran ciertas.

– Parece que mis senos se han vuelto más grandes otra vez. Mi camisa está
muy apretada ¡Así que cuando fui a cambiarme, boom!, los botones volaron!

– Qu- no me digas...

96
– ¡Sí! En el momento en que Senpai se dé la vuelta, ¡Esto se convertirá en un
accidente de clasificación R!!! ¡¡Hurra!!

Esta chica está diciendo esto de la manera más despreocupada posible.

– Oye, para con esas bromas.

– ¡Ahahahahaha! Estoy siendo totalmente seria ¡Estoy avergonzada, así que

no puedo dejarlo ir, kyaa!

– No vayas a hablar de igual manera ahora.

Mierda. Iroha sabe que sería malo si tuviera una novia, por lo que está
tratando de cerrar la brecha entre nosotros para molestarme. En serio, ¿Por
qué me odia así?

Pero ella no iría tan lejos como para empujar sus pechos desnudos contra mi
espalda, ¿cierto? Esto tiene que ser solo otro juego de Iroha. No habrá ningún
problema en absoluto, incluso si me doy la vuelta. Sí.

………………

…………

...... Pero ¿Qué pasa con la posibilidad de uno en un millón?

Ella dice que sus pechos estaban creciendo tanto que que sus botones se
abrieron de golpe, eso suena como una total mentira. Pero, ¿Qué pasa si es
verdad y lo ignoro, y en realidad termina mostrando a todos los estudiantes
sus pechos desnudos o algo así? No es que realmente me importe lo que
pase con esta chica molesta, pero es la hermana pequeña de mi amigo. No
puedo hacer sufrir a Ozu dejando que su hermanita sea juzgada por
indecente de manera pública.

97
Aunque no puedo mantener esta posición por mucho más tiempo. En este
momento, estoy saliendo oficialmente con Mashiro, así que si la gente ve esto
y crea rumores extraños, Oji-san no le tomará mucho tiempo darse cuenta, y
eso probablemente significaría el final de nuestro trato.

Esa es la única cosa que debo evitar a toda costa.

– Fu fu fu, no hay nada que puedas hacer más! Algo así! Si te rindes, podría
estar dispuesta a dejar que...

– Será mejor que no te arrepientas de esto, ¿Entendido?

——— ¿Eh?

– Mientras protejo tu decencia, protegeré toda mi existencia. Con total

facilidad!!!

– Eh, qu – espe.., hyaa ?!

Bajé ligeramente las caderas, puse mis manos en los muslos de Iroha y me
agarré. Y en un movimiento fluido, me puse de pie. En respuesta, Iroha
apresuradamente puso sus manos alrededor de mi cuello y comenzó a
aferrarse a mí.

—Así que, habíamos llegado a la posición de “Caballito”.

– S-Senpai, esto es demasiado embarazoso, ¡así que déjame! ¡Déjame bajar!

¡Déjame! ¡Déjame!

– Es mejor que tener tus senos vistos, ¿verdad? ¿O estás diciendo que todo
era una mentira?

– Muuu ...! T-tu…!

Iroha apretó los dientes, aparentemente en conflicto por un momento, pero

finalmente...

98
– E-¿Está realmente bien algo como esto? Si alguien nos ve así, la gente
pensará que somos una pareja coqueta y cariñosa, ¿no?

– Eso no es un problema.

– Eh, hyaaaaaaa ?!

99
100
Con Iroha en mi espalda, empecé a correr hacia la entrada y alrededor de la
parte trasera, avanzando constantemente.

– Espe ... Oye, oye, ¿en serio ?! Sin duda alguna? ¡¿Qué pasa con esta
caminata segura?!

– Simplemente vamos a casa por la ruta donde hay la menor cantidad de

personas que puedan detectarnos. Es una ruta perfecta.

– Haaa?! ¡¿Por qué lo tienes todo planeado de esta manera ?!

– ¿Qué estas diciendo? Por supuesto que no lo tengo planeado. Soy un

hombre al que le gusta vivir de manera eficiente, ¿sabes?

Para encontrar la manera eficiente de hacer algo, probar todo tipo de formas
es lo más básico de lo básico. Estaba trazando mentalmente todas las
diferentes rutas desde el hogar hasta la escuela, no, hasta el aula. De todos
esos, solo tengo que tomar el que tenga menos tiempo de viaje y con la
menor cantidad de estudiantes que pasan a esta hora.

– Se me ha ocurrido esto antes, pero Senpai no es un estudiante normal de

secundaria, ¿verdad?

– No, soy totalmente normal.

–¡Mentira! ¡Como si hubiera un estudiante normal de preparatoria como

tuuuuuuuuuuuuuuuuu!

– Si no quieres que te encuentren, baja la voz, idiota. Agárrate fuerte si no

quieres caerte.

En medio de mi aceleración, dije esto para tratar de mantener la boca cerrada

en caso de que quisiera expresar más quejas.

El cuerpo de Iroha es sorprendentemente ligero. A pesar de que está

comiendo y durmiendo constantemente, ella no pierde su estilo delgado. Me

101
pregunto si podría encontrar una correlación si investigara la ligereza de su
cuerpo en comparación con el vacío de su cabeza... No, probablemente no.

– ~~~~~~~~~ !!! ———— ?!

– Hmm? ¿Dijiste algo?

– ~~~~~~~~~~~~~~~ !!! ——————— ?!

No puedo oirla.

Porque estaba ocupado tratando de anticipar dónde miraría la gente delante

de mí, y porque estaba corriendo a toda velocidad, las palabras de Iroha se
perdieron en el viento, donde desaparecieron sin llegar a mis oídos.

– Yo ... me doy por vencida, está bien! Así que por favor déjame bajar por
favor!

Tal vez dándose cuenta de que no había escuchado lo que dijo, finalmente se
dio por vencida después de que salimos de la entrada trasera de la escuela a
una esquina de la calle. Separando sus brazos de mi cuello, Iroha comenzó a
golpearme repetidamente en la espalda con lágrimas en sus ojos. En
respuesta, giré la cabeza y la miré.

– Antes de que te rindas, ¿No hay algo más que debas decir?

– Guh... yo... lo siento.

– No sé por qué te disculpas.

– Lo siento por mentirte al decir que abrí mi camisa y presionar mis pechos
desnudos contra tu espalda... Lo siento.

– ¿No hay algo más por lo que también deberías disculparte?

– ¡¡Lo siento por mentir y causarte problemas Senpai!

102
– Maravilloso.

Satisfecho, solté mis brazos de sus muslos. Y con eso, ella dejó caer su
trasero al suelo.

– Hyaa ?! Uuu ~ Que cruel...

– Comparado con todos los problemas que me causas, este es un castigo

bastante amable, ¿no crees?

– ¿Nunca te enseñaron a ser amable con las chicas? ¡¡No serás popular así!!

– Nunca me enseñaron a ser amable con idiotas, y tampoco pienso volverme

popular.

– ¡Muu ...!

Cuando me di vuelta, encontré a Iroha, acostada de espaldas, haciendo

gemidos. Por supuesto, justo como había dicho, su blusa estaba
correctamente abotonada como debía ser. Aunque estoy feliz de que ella no
tuviera ninguna falla en su ropa, su falda estaba arrugada mientras estaba en
el suelo, con sus muslos sanos a la vista. Rápidamente evité mis ojos.

Por el amor de Dios, esta molesta chica tiene el descaro de hacerme

consciente de ella. No eres consciente de lo erótico que te ves.

– Uuuu, eso fue vergonzoso. Dar un paseo en caballito a esta edad !!! ¡¡¡Qué
vergüenza!!!

– Así que tienes una comprensión general de lo que significa la vergüenza,

¿eh? Ahora esto es una información útil .

– Geh.

He sido atrapada... Dijo Iroha con su cara y sus mejillas rojas.

103
– Te enfrentas a lo agresivo muy a menudo, pero eres sorprendentemente
débil para contratacar ...

– N-No, no es como ...

– Pensar que tratarte como a un niño sería tan efectivo. Ohhh, está bien, está
bien. Papá está aquí.

– ¡¡¡Detente!!! ¡Lloraré! Realmente voy a llorar!

– Iroha-chan es una llorona, ahaha

– Nyaaaaaaaaaaaaaaaaaa
paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaraaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!

Iroha sostuvo su cabeza en sus manos y gritó. Parecía que estaba a punto de
desmayarse en agonía.

Ohhh, está funcionando.

– Mi madre siempre fue incapaz de dejarnos ir, y aún nos trataba como a
niños, incluso cuando ingresábamos a la escuela secundaria ... y tenía que
ser Senpai quien se enterara de eso...

– Parece que finalmente has aprendido a dejar de subestimarme.

– Grr... ¡Será mejor que recuerdes esto! Puede que haya perdido esta vez,
pero definitivamente te tendré en la palma de mi mano la próxima vez, ¿De
acuerdo?

– Sí, cuando estés lista. Será una victoria fácil una vez que aprenda tus
hábitos y aplique mis contramedidas.

Jugar es una cosa, pero ¿qué tipo de 'próxima vez' está hablando? Bueno, no
es que importe.

104
Iroha se levantó de su posición sentada y comenzó a gruñir con una
expresión de disgusto en su rostro.

– Ahhhh, he perdido. A pesar que decidí ir a la ofensiva con un mi sin-sostén.

– Heh. Sabía que estabas mintiendo desde el principio y ... ¿Qué acabas de
decir?

– Hmm? ¿Perdí?

– Un poco después.

– ¿A la ofensiva?

– Lo que sea, lo escuché después de todo. Solo quería escapar de la realidad

un poco.

– Hm?

Tratando de escapar de la mirada desconcertada de Iroha mientras me

miraba confundida, rápidamente le di la espalda.

Mi corazón está latiendo como loco otra vez.

Un sin-sostén es injusto.

Quiero decir, tiene sentido, ya que sentí su suavidad directamente. Por lo

menos, tenía que ser un sin-sostén. Sentí que los pechos desnudos estarían
yendo un poco lejos, pero ...

Pensar que ella los presionaría así contra mí. Subestimé totalmente a la chica
llamada Kohinata Iroha. ¿Iría tan lejos para burlarse de mí?

... No, debo pensar racionalmente, eso no tiene sentido. ¿Realmente ella
haría algo así? Entonces ... no me digas, ella en realidad ...

105
¿Son sus sentimientos mucho más fuertes de lo que había anticipado? ...
Realmente me odia tanto?

Ella solo me haría algo como esto. Había decidido usar sus armas femeninas
para intentar burlarse de mí. Aunque no entiendo lo que la obligaría a llegar
tan lejos, el hecho de que me odie por completo es indiscutible. Si ignoraba lo
molesta que era, podrías interpretar esto como un signo de su afecto ... Mhm.

– Iroha, eres bastante increíble.

– ¿De qué estás hablando?

Mientras Iroha me miraba confundida, no pude evitar admirar esta parte de

ella.

**********

El paseo en caballito había terminado, y estaba de regreso a mi condominio

con Iroha atrás. Recordé algo y llamé a Iroha, que todavía tenía los brazos
cruzados. Probablemente todavía estaba enfadada.

– Oye, tengo un favor que pedirte.

– Oh, ¿Qué es, Virgen-senpai? La amable Iroha-oneesan escuchará lo que

tengas que decir.

– Parece que necesitas un sermón de papá otra vez.

– Ahhhh! ¡Por favor, para con eso ya!

Sí. Eso es bastante efectivo, ¿no?

Iroha comenzó a lanzar una rabieta de nuevo, pero probablemente se dio

cuenta de que iba a decir algo serio, por lo que se calmó poco después.

106
– …Así que, ¿Qué es?

– Hay algo que necesito preguntarle a la chica que siempre me está

molestando de todas las formas posibles.

– Ahaaa, ahora esa es una manera bastante grosera de pedir un favor, ¿no?

– ¿Qué crees que debería hacer para hacer las pases con una chica molesta?

– ………… ¿Eh?

El tiempo se detuvo.

Iroha se quedó inmóvil, como si no supiera lo que le habían preguntado.

Después de una larga pausa, finalmente abrió la boca.

– Eh? ¿Qué es, Senpai? ¿Te enamoraste de una chica o algo así?

Su voz temblaba como si fuera la presidenta de los Estados Unidos y el

mundo acababa de ser invadido por extraterrestres. Sin mencionar que toda
su cara se había puesto blanca.

Escucha, incluso si pones ese tipo de cara, ¿es realmente tan malo para mí
encontrar a alguien que me guste? Bueno, de todos modos no tengo a nadie
en mi vida así, ¿a quién le importa?

– No es eso, Veras yo...

Comencé a explicar las circunstancias. Cómo había estado trabajando por el

bien de todos, desde la '5th Floor Alliance'. Sobre mi importante misión que
había recibido del presidente Tsukinomori. Sobre el hecho de que tenía que
actuar como el novio falso de Tsukinomori Mashiro. Sobre el hecho de que
ella tenía muchos problemas antes de ser transferida, y cómo Sumire me
había pedido que la cuidara. Acerca de cómo había estado pensando si

107
realmente estaba bien mantener nuestra relación actual de esta manera, y si
eso solo arruinaría aún más la vida de estudiante de secundaria de Mashiro.

Sí, creo que hice un gran trabajo explicando la situación.

Iroha parecía estar un poco perpleja al principio, pero cuanto más explicaba,
más se convertía su rostro en una expresión de comprensión.

– Ahhh, está bien, está bien. A Senpai realmente le gusta entrometerse, ¿no
es así?

– Es solo por mi propio bien, ¿sabes?

– Mashiro-san, ¿verdad? No debería haber ninguna necesidad de actuar

amigable con ella, ¿verdad?

– No te equivocas al respecto, pero no quiero que termine sola, ¿sabes? Es

realmente solo por el bien de mi ego.

– Pero esta intromisión es también una de las buenas características de

Senpai, – Iroha dejó escapar una risita.

Tal vez ella estaba recordando ese momento en particular.

– De todos modos, no tengo ni idea de cómo hacer las paces con ella. Incluso
si quisiera, ella se comporta completamente fría conmigo.

– Después de todo tu primera reunión dejó la peor impresión posible. Pensar

que la atacarías en el baño, jejeje

– Realmente siento vergüenza por eso, Sabes ...

– Será mejor que reflexiones sobre eso, jaja.

Ella dice eso, pero no muestra ninguna intención de culparme. Eso es lo que
es. Ella siempre me está molestando, y realmente es una chica molesta, pero

108
nunca me critica ni me culpa. Incluso cuando estaba explicando el incidente
del baño, ella solo se reía todo el tiempo. Y ciertamente no odio esa parte de
ella. Es muy fácil hablar con ella, después de todo. Aunque sería perfecta si
no fuera tan molesta, a veces siento que es una bendición.

– Hmmm, una hermosa tsundere cerrada con una lengua venenosa. Bueno,
ella sería el tipo estándar en un eroge, eso es seguro...

– ¿Por qué estás hablando de un eroge? Ella es solo una chica normal de
preparatoria.

– Está bien. Hay algunos eroges que están hechos para todas las edades, ya
sabes. Un eroge no siempre tiene que ser R-18 .

– Los memes están contaminando el mundo...

– El progreso de la civilización es algo maravilloso, ¿no lo crees? – Iroha dejó

escapar una risa alegre. – Bueno, solo déjamelo a mí.– Ella hinchó su pecho
sin sostén. – Ya que Senpai no entiende el corazón de una doncella, te
enseñaré la manera de capturar a Mashiro-san.

**********

「Así que sus pechos estaban golpeándote casi directamente. ¿Debería

golpearte ahora mismo?

「T-te equivocas, Ozu. No es como si le hubiera hecho algo raro ... 」

「Ah, eso está totalmente bien. Su vida le pertenece, después de todo, y no

soy un siscon.

「E-Entonces, ¿por qué siento esta aura oscura que emana del teléfono...?

109
「Bueno, ahora que has llegado esta etapa, creo que tu afirmación de "no soy
popular” te está llevando un poco lejos. Solo actuaré en el nombre de todos
los rencores de las personas impopulares en el mundo, y me encargaré de
destrozar a este normie.

–¿Con qué sentimientos crees que puedes actuar aquí, maldito

protagonista...?

110
 Capítulo 6: Solo soy Molesto Para la Hija de Oji-
san

A partir de la mañana del día siguiente, me convertí en el sirviente del amor

de Mashiro. Como si tuviera un collar alrededor de mi cuello, esperé cada
mañana junto a la puerta de la escuela a que Mashiro llegara. Todos los días,
hábilmente llegué a tomar la mochila en que llevaba sus libros. Liberé la mano
adorable de Mashiro de esa carga que llevaba. Simplemente quería que
disfrutara su viaje a la escuela.

–…………

Mashiro por su parte probablemente estaba llena de emoción debido a mis

acciones, ya que ella siempre permanecía en silencio hasta que entramos en
el aula.

Una vez que llegó la hora del almuerzo, fui a la tienda de la escuela para
comprar tres bolas de arroz. Las preparé y se las serví junto con un té.
Después de investigar a fondo, descubrí que esta era una de sus comidas
favoritas.

–…………

Cuando sonó el timbre para avisarnos que las clases habían terminado, me
acerqué para arrodillarme ante el asiento de Mashiro y le di mi espalda. Así,
su servicio de taxi personal con motor humano estaba completo.

–…………

Aparentemente, mi dedicación como sirviente de amor movió incluso a esta

venenosa reina de la nieve tanto que ella permaneció en silencio, sus finos
brazos temblaban suavemente.

111
–... H-Hey ...! Ven aca…!

– Sí, mi Reina.

Mashiro me agarró por la nuca y me arrastró al pasillo. Ella me llevó a un

almacén vacío, me empujó contra la pared y ...

– Eres molesto. ¿Es esto una especie de acoso?

Ella estaba furiosa.

Su tono de voz era bastante calmado y tranquilo, pero podía sentir la frialdad
y rabia en la profundidad de su voz.

– Un poco.

– ¿Por qué dices eso como si no fuera de tu incumbencia? Aki, en realidad

estás siendo bastante molesto hoy.

– Quiero decir, también creo que podría estar yendo demasiado lejos.

– Eh? ¿Qué tal si mueres, entonces?

– Eso es un poco fuerte, ¿no crees? Mashiro-san, me gustaría que

escucharas mis palabras de vez en cuando.

En realidad, había una razón para mi completa hospitalidad. Convertirse en

un esclavo de amor y cambiar las cosas, ese fue el plan, concebido al 100%
por Kohinata Iroha, para ganar contra Tsukinomori Mashiro.

Si lo piensas racionalmente, llamarlo "molesto" podría ser un eufemismo1.

Pero si solo lo hiciera a medias, no sería capaz de juzgar si hubo algún efecto
o no. Así que no tuve más remedio que realizar esta operación de la manera
más eficiente posible: dando toda mi fuerza.

112
... O eso es pensé, pero incluso me di cuenta de que esto no iba a funcionar.
Si un niño por el que no sentiste nada hiciera algo como esto, probablemente
lo llamarías 'acosador'. ¿Y qué significa "sirviente de amor", de todos modos?
Bueno, mi única salvación es que los chicos de mi clase ignorarán por
completo cualquier acción extraña mía, y probablemente solo lo llamarán
"coqueteo".

¿Están bajo hipnosis masiva o algo así? Se siente como si estuviera en un

mundo donde el pensamiento racional no existe.

Y Mashiro, quien ahora entendía las circunstancias, parecía que suavizaba un

poco su mirada mientras me miraba, con unos ojos llenos de piedad. Ella me
habló con ternura.

– …¿Eres un idiota?

– Esta vez, no tengo nada que decir a cambio ...

Maldita sea, no debería haber pedido ayuda a Iroha. Esto me hace recordar la
sonrisa de mierda en su cara.

– Escucha, Senpai. ¡Para hacer las paces con una chica, el truco más efectivo
es ser amable con ella!

–... ¿Eso es todo?

– Por supuesto que es sólo el primer paso. ¡Debes saber que las chicas
somos bien simples! Solo por ser amable, permanecerás en su cabeza toda la
noche, haciendo que no pueda dormir… ¡Aunque, no es como si yo supiera
cómo se siente! *(Lo lei con la voz de Taiga, la Reina Tsundere WTF??? XD)*

– ¿Entonces tú no ...?

– Después de todo, sigo siendo la primera versión de amor ¡Pero algo así
debería funcionar!

113
– Eso parece bastante fácil ...

– Ahora, ahora, ahora. ¡Piensa que es un engaño y haz lo que te digo!

Sí, me habían engañado.

Prendas de vestir, palabras e incluso acciones. Hice exactamente todo como

Iroha me dijo, y este fue el resultado. Justo lo que esperaría de ella.
Realmente es una genio en ser una completa molestia. Sé que también tengo
la culpa de ser engañado tan fácilmente, pero es realmente muy hábil.

– Siéntate. En Seiza2.

– … Sí.

Me obligaron a sentarme en el frío suelo que estaba a una temperatura similar

a la de Mashiro y yo. Fui observado desde arriba con una mirada igualmente
de fría. Aunque algunas personas de nuestra clase lo llamarían
"recompensa", para alguien como yo que tiene gustos y preferencias
absolutamente normales, fue pura agonía.

2. Seiza: Es un término japonés que describe la forma tradicional de sentarse de rodillas. (Ya saben, en los
animes los protas se sientan asi cuando sus waifus los estan regañando, igual que aqui….)

– ¿Por qué de repente haces algo así? ¿Estás tratando de molestar a

Mashiro? ¿La odias tanto?

– No, estás equivocada. Es solo ... ¿Cómo lo digo ...?

– ¿Qué?

Mientras estaba teniendo algunos problemas para encontrar las palabras

correctas, el humor de Mashiro se agrió aún más.

¿Ahora que hago? ¿Cómo explico esto?

114
No quiero culpar a Iroha. Quiero decir, sabía que su idea probablemente no
funcionaría, pero aún así hice lo que me dijo, así que es mi responsabilidad.
Yo fui quien la incomodó, así que soy el único culpable aquí. Además,
mencionar el nombre de Iroha aquí es algo que también quería evitar.

Así que, ¿cómo debo explicar esto?

Mientras reflexionaba sobre qué hacer ...

– Woaaaah, vi a una pareja después de la escuela ~ ¿La vas a besar? ¿La

vas a besar, verdad?

Hablando del demonio. La puerta se abrió y una voz incómoda llenó la

habitación y mi cabeza. Cuando levanté la mirada para comprobar, me saludó
una chica que me miraba, con grandes pechos como de gelatina y un brillante
cabello amarillo dorado.

–...Iroha, tu! ¿Haz venido aquí para ser una molestia de nuevo?

– Como el súper fan de Iroha-sama, pensé que tenía que ver los resultados
por mí mismo, ehehehe

– Por favor, mira bien, idiota.

– ¡Ahahahahaha! Senpai esta sentado en el suelo en seiza! ¿No es el castigo

perfecto por derrotarme? Jejeje

Maldita mocosa. No te rías como si no fuera de tu incumbencia. Será mejor

que recuerdes esto. Porque pronto estarás pidiendo perdón con tu cara
arruinada por tus lamentables lágrimas.

–... ¿Qué pasa ... con esta chica ...?

Mashiro entrecerró los ojos dubitativamente.

115
– Hellooooo! Soy quien pensó en este plan para usarlo contra Mashiro-
paisen3.

– Oye, ¿qué estás haciendo? – Traté de detenerla.

– Ahora, ahora, ¿Qué? ¿No está bien? Es la verdad después de todo.

No estás equivocada sobre eso, pero aún así.

Aunque no planeé hacer que Iroha asumiera la carga, ella misma lo reveló,
así que supongo que no puedo evitarlo.

– Molesto. Dejando a Mashiro sola, ¿Qué... esperas, eh? Esta chica…

Por un segundo, Mashiro solo miró la cara de Iroha. Y-

– Hmph, Con que es así. Eso es así. Mashiro lo entiende completamente

ahora, – dijo rotundamente, sin ninguna emoción en su voz.

De repente me di cuenta de que su mal humor había llegado al punto de

ruptura, pero antes de que pudiera decir algo-

Toc toc toc

Sus zapatos golpeaban contra el suelo mientras Mashiro caminaba hacia la

puerta.

– Mashiro se va a casa.

– H-hey espera un segundo? Qué es lo que pasa de repente-

– Una linda kouhai de la que eres cercano. Eso es lo que es esta chica,
¿verdad?

– No, no estamos cerca ni naaadaaa, y tampoco es linda. A ella solo le gusta

bromear y molestar todo el tiempo.

116
– Está bien, es tu pareja.

– Ehhh?

– Ya que ustedes dos están tan cerca, vinieron a reírse de Mashiro, ¿verdad?
Muéranse juntos, Romeo y Julieta.

Escupiendo esas palabras, Mashiro se alejó. Mientras observaba cómo se

alejaba, sentí que en lugar de una gruesa pared de hielo, ahora había un
acantilado de glaciares entre nosotros.

– …………

– Oopsy... hice que ella te odiara aún más, – dijo Iroha sin pedir disculpas
mientras caminaba a mi lado.

– ¿De quién crees que es la culpa?

– Hm, yo diría que es al menos el 80% de Senpai.

– No me hagas enojar con matemáticas precisas.

Pero tenía que estar de acuerdo con ella.

La persona que odiaba Mashiro era yo, el que pidió la ayuda de Iroha también
fui yo, y el que seguía el plan también fui yo. Lo único por lo que podía
culparla era el plan que había ideado.

– Entonces, ¿Qué vas a hacer ahora?

– Lo mismo que antes ... pero eso ya no es una opción, supongo.

No tenía idea de cómo salir de esta difícil situación, así que solo podía dejar
escapar un suspiro de derrota.

117
De todos modos, la próxima vez que nos encontremos será mañana.
Supongo que tendré que pensar en algo que pueda hacer antes de eso.

**********

– Bieeeeeeeeen, nueeeeeeva televisión de pantalla grande! ¡Es mejor que

todos estén motivados!

– ¡¡¡Señor, sí señor!!!
El piso en el que vivo actualmente está configurado para vivir solo de manera
eficiente. Durante mi tiempo en la escuela, mis padres tuvieron que ir al
extranjero, por lo que encontré un piso donde no les molestaría demasiado
con el alquiler. Y para disuadir a los intrusos, elegí el piso más seguro: el
quinto, el piso más alto. El número de mi habitación es el 502. La única razón
por la que no elegí la habitación 501 fue porque estaba adyacente a un
edificio cercano, lo que sería un defecto de seguridad potencial que los
intrusos podrían explotar. Pero en los tres años que llevo viviendo aquí, nunca
había visto a nadie entrar a la casa de al lado, así que eso fue un poco
paranoico de mi parte.

De todos modos, como elegí esta habitación, conocí a la familia Kohinata que
estaba al lado; habitación 503. Incluso conocí a Murasaki Shikibu-sensei,
también conocido como Sumire-sensei, del habitación 504. Irónicamente,
habíamos terminado de formar la base de la "Alianza de 5to piso" juntos. Sin
embargo, nos habíamos olvidado completamente de una posibilidad.

– La siguieeeeente eeeeeees una estantería! ¡No eres tan listo!

– ¡Señor, sí señor!

Sobre el hecho de que alguien podría mudarse a esa habitación vacía algún
día. ¿Será eso posible?

Cuando llegué al apartamento después de la escuela, me sorprendió

encontrar un camión de mudanzas allí, y cuando subí en el ascensor, me

118
encontré con la chica que había estado sentada a mi lado en la escuela hace
solo unos minutos.

– ………

– ………

Los dos nos callamos. Después de todo, ninguno de los dos sabía cómo
deberíamos iniciar la conversación. Y las primeras palabras que salieron de
mala gana de mi boca fueron las que sentí desde el fondo de mi corazón.

–... Oye, no hay manera de que esto sea real.

– Wow, qué coincidencia! Hola una vez más!

Iroha, que había estado trotando detrás de mí en el camino a casa desde la

escuela, asomó la cabeza por detrás de mi hombro y me dio un alegre saludo.
Ignorando completamente toda la tensión y lo que acababa de suceder unos
minutos antes. Esta chica realmente es algo más.

Aún así, esto debería ser imposible. La habitación de la esquina, la número

501. ¡La que estaba viendo a los trabajadores de mudanza trayendo muebles
y otras cosas más al cuarto no era otra que Tsukinomori Mashiro!

Con el ceño fruncido más grande en su cara.

– Eh, ¿Qué, eres un acosador?

– No, vivo aquí.

– Como si Mashiro creyera esa excusa endeble.

– Por cierto, también vivo aquí.

– Eh?

119
De repente, Iroha se puso delante de mí, puso sus manos en sus cabeza para
simular las orejas de conejo, batió con ellas y le dijo esas palabras a Mashiro,
a las que su rostro se contrajo claramente.

– Mashiro se lo ha estado preguntando por un tiempo, pero ¿Qué eres para

Aki?

– ¡Su hermana menor biológica!

– Eh, Aki, ¿Tuviste una hermanita?

– Como soy la hermana pequeña de su amigo, también soy su hermana

pequeña, o en pocas palabras, su hermana pequeña biológica, ¡Así que
pensé presentarme como tal!

– ¿Eres una idiota?

– Uwaaa, Qué grosera! Mashiro-paisen, comparándolo con Senpai, ¡Tu poder

de ataque verbal es bastante excelente! ¿Qué tuviste que comer para que
esas cosas venenosas salieran de tu boca? Estoy pensando que podría ser
Kaentake4 , ¡Aunque probablemente morirías después de comerte eso!

–... ¿Q-qué es esto...? Esta chica... es tan fastidiosa...

A pesar de su fría respuesta, la hermana pequeña de mi amigo, Iroha,

continuó tocando el hombro de Mashiro, actuando de la manera más
amigable. Observando, una vez más tuve que darme cuenta de lo increíble
que era ella. ¿Eres la personificación de un juerguero o algo así? ¿Cómo
puedes ser tan grosera con una persona que apenas has conocido?

4. Kaentake: Al parecer es un Hongo extremadamente tóxico que crece en Japón.

– Oye, Iroha, ¿Quieres parar ya? Y también, ¿Por qué estás actuando como
lo harías conmigo? Actúas totalmente normal en la escuela, ¿verdad?

120
– Soy el tipo de persona que sabe elegir el momento y el lugar, ya sabes.
¡Solo quería que Mashiro-san entendiera qué tipo de posición tengo aquí!
¡¡Esta es la manera perfecta de molestar a Senpai!

– ¿Puedes estar más loca que esto?

Al verla solo dar un pulgar hacia arriba y sonreír en respuesta, me volví hacia
Mashiro y bajé la cabeza.

– Lo siento por mi molesta Kouhai.

–... No te preocupes. Después de todo, es su culpa que sea tan fastidiosa.

Apresuradamente evitó su rostro mientras respondía, así que probablemente

quería decir que aún era problemático. Y, mientras me miraba por el rabillo de
su ojo, continuó.

– Eres la hermana pequeña de su amigo, así que no estás relacionada,

¿verdad? Vives con alguien así. ¿Son pareja?

– Eh ...? Ahhh, ya veo, ¿Eso es lo que piensas?.

Como no estaba acostumbrado a explicar las circunstancias a nadie que no

fuera la gente que vive aquí, me había olvidado por completo. Supongo que
cualquiera reaccionaría de la misma manera, considerando cómo lo
acabamos de explicar.

– No, no es así. Vivo en la habitación 502...

– ¡Y vivo en la 503!

–...... ¿Eh?

– Por cierto, Ozu, el compañero de clase con el que hablo a menudo, también
vive aquí. Él es el hermano mayor de esta cosa.

121
– ¡Ahahahahaha! Llamarme 'esta cosa' es bastante cruel, sabes! No hay que
avergonzarse; solo llámame 'Iroha' como de costumbre.

– Eh ... Ehhhh ...?

En medio de la inútil respuesta de Iroha, aparecían interrogantes en la cabeza

de Mashiro. Con pasos que vacilaban, pasó por nuestro lado y comprobó las
señales frente a las habitaciones.

– Ooboshi... Kohinata... E-es cierto...

– Por cierto, la persona que vive en la habitación 504 es en realidad Sumire-

sensei.

– ¿P-por qué están todos aquí reunidos...?

– Es una coincidencia total, por absurdo que parezca.

– Ehhh ...

Ella está haciendo una expresión de completa desconfianza. Pero no es como

si no entendiera de dónde viene. Probablemente habría tenido la misma
expresión si me hubieran dicho que todos los que conocía de la escuela
vivirían en el mismo lugar.

– Eh?

Su rostro volvió a una expresión más seria, y comenzó a murmurar algo para
sí misma en voz baja.

– Entonces tal vez... “Alianza del Quinto Piso”... no, espera...

– ¿Qué te estás susurrando?

–………

122
Sin responder a mi pregunta, Mashiro continuó pensando en algo mientras
hacía una mueca como un investigador. Aunque no sabía qué significaba
exactamente esa expresión que llevaba, sus mejillas estaban ligeramente
enrojecidas por alguna razón. Finalmente, se dio la vuelta y me señaló con el
dedo, y luego a Iroha.

– Aki es... un fastidio. Kohinata-san… también es un fastidio. Todo el mundo

en este ambiente es un fastidio.

Como si quisiera negarnos cualquier oportunidad de responder, nos dio la

espalda.

– No te relaciones demasiado con Mashiro. Incluso si somos vecinos.

– Oye, ¿Qué tal si tratamos de ser un poco más amigables? De esa manera,
todo lo que venga después de esto será más fácil para nosotros ... ¿¡Guho ?!

– ¡Despuéeeeees es el refrigeradoooooooooooooor! ¡¡¡Todos, mejor trabajen

duro!!!

– ¡Señor, sí señor!

Cuando Mashiro estaba a punto de regresar a su nuevo territorio, fui a

perseguirla, solo para chocar contra una pared de músculos. Cuando fui
tragado en el mar que se aproximaba, la espalda de Mashiro desapareció
más y más en la distancia.

– Mierda, ella tiene el descaro de usar los de mudanza a su favor.

– ¡Esos muchachos Shironeko excelentemente motivados me están

emocionando! Según la investigación de Iroha-san, alrededor del 90% de los
niños Shironeko tienen fetiches musculares, y están buscando carne fresca
con los cuerpos delgados del vecindario.

– No necesitaba ese tipo de conocimiento...

123
– ¡Estoy seguro de que si Senpai se desnudara, incluso podrías ser en su
objetivo!

– ¿Puedes dejar de hablar como si supieras cómo me veo cuando estoy

desnudo?

– Es porque lo sé. ¿Cuántas veces has vuelto del baño solo con tu ropa
interior? Aunque inmediatamente cerraste la puerta, ese milisegundo fue
suficiente para grabar la vista en mi cerebro. ¡Después de todo, soy un genio
en comprender las debilidades de Senpai!

– Muéstrame tu cerebro de inmediato. Parece que tengo que cortar la fuente

de alimentación.

– ¿No es tu idea demasiado parecida a un Ryona5?!

– ¿De quién es la culpa que crees que me haya despertado? – Pregunté. – Y

también, deja de invadir mi habitación cuando estoy en el baño. ¿Eres un gato
callejero o algo así?

¿Y si me oyes tararear en el baño?

– ¿No está bien? Tu cuerpo no es algo de lo que debas avergonzarte. Incluso

tienes abdominales.

– Sólo un poco. Pero el entrenamiento con pesas de todos los días es

bastante normal. No es nada comparado con lo que hacen los luchadores
profesionales o la gente del club de rugby.

– Creo que la definición de Senpai de 'normal' es completamente errónea.

El entrenamiento muscular es parte de mi rutina diaria. El tiempo que pierdes

al estar herido o enfermo no es motivo de risa. Para asegurarme de que utilizo
mis recursos de manera más eficiente, inventé un régimen de ejercicios
bastante saludable para mí. Esto fue después de una larga y meticulosa
investigación sobre el tema a través de Internet y varios libros. Desde

124
entonces, he estado haciendo entrenamiento muscular todos los días. No es
como si estuviera usando esas bebidas de proteína o entrenando en un
gimnasio, pero con una pequeña cantidad de entrenamiento diario, he llegado
a esta condición física. Probablemente sea solo un poco más musculoso que
una persona normal.

– Bueno, eso no es realmente importante en este momento. El problema

principal en este momento es...

– ¿Mashiro-san se escapó? – Preguntó Iroha.

– No, eso está bien. Sobre eso, fue jaquemate en el momento en que llegó al
quinto piso.– Le mostré a Iroha una sonrisa segura.

Al ver eso, los ojos de Iroha giraron.

– Ohh, Senpai está en modo serio. Ha pasado tiempo.

– Soy tan serio como cuando purgué de Murasaki Shikibu-sensei hace un

tiempo. Ella tuvo un vergonzoso ahegao6 mientras se arrastraba por el suelo
...

– D-diablos...

– Di lo que quieras. No dejaré que Mashiro se escape.

6. El término "ahegao" describe la expresión facial que muestra un estado rotundo de placer, usualmente de
carácter sexual, en el rostro de un individuo. (Los que son buenos a ver Hentai saben mejor como se ve, o
como se hace, para gustos, colores…)

Hice un puño con mi mano mientras soltaba una carcajada.

Cuando estábamos sentados uno junto al otro en el aula, había límites.

Incluso si el presidenteTsukinomori me dijera que cuidara de ella o que me
convirtiera en su novio falso, no tenía ninguna medida para lidiar con la
verdadera soledad de Mashiro. Sin embargo, ahora ella está en mi territorio.

125
Ella puede ir y maldecir su desgracia por acortar tanto la distancia entre
nosotros.

– Te mostraré algo de verdadera intromisión.

– Últimooooo!!! La cama no cabe en el ascensor !! ¡¡Vamos a entrar a través

de los ventanaaaaas!

– ¡¡¡Señor, sí señor!!!

Mientras los trabajadores de la mudanza gritaban a todo pulmón, tenía una

sonrisa tranquila y oculta en mi cara.

Como acababa de salir de su castillo, solo para estar completamente sola,

necesitaba personas de mente estrecha pero alegres a su alrededor. Esas
personas serían necesarias para curar su lengua venenosa. No me importa si
piensa que es una molestia, no voy a considerar sus sentimientos ni un poco.

Si ella realmente deseara estar sola...

Entonces ella no habría decidido volver a la escuela después de haber sufrido
bullying. Sin mencionar que incluso se alejó de su propio lugar seguro.

Ella está tratando de reiniciar su vida a su manera. Está tratando de tener una
vida escolar divertida y agradable. De lo contrario, sus acciones no tendrían
ningún sentido. Es por eso que solo tengo una cosa que hacer.

De la manera más eficiente posible, mientras se busca el mejor resultado

posible, calcule mi camino hacia adelante con todo a mi disposición.

**********

「... Y así, mi novia falsa se mudó a la habitación de al lado.

126
「Después de un día, ya se ha mudado al castillo del harem de Aki ... Bueno,
sea lo que sea, la batalla se ve interesante y molesta, ¡sin duda me divertiré
viéndolo!

127
 Capítulo 7: Iroha, Ozu, Sumire y yo Estamos
Molestos con Mashiro
– ¡Felicitaciones por el nuevo personaje y nuevo escenario! ¿Todos tienen
sus bebidas servidas?!

– ¡Saluuuuuuuuuuuuud!

Se oía el sonido de las copas chocando.

Era un viernes por la tarde. Eramos cuatro personas, incluido yo, que
celebrabamos una fiesta en mi apartamento. Había comprado especialmente
una mesa de seis personas para los invitados y había pizza, carne asada
casera, sake japonés especial, whisky de 20 años y botellas de té oolong.
Podrías llamar a esto estar en el cielo. Dentro del refrigerador había incluso
un pastel hecho en una pastelería francesa que Sumire-sensei había recibido
como regalo de un amigo.

El tema de esta semana fue... una fiesta por haber sobrevivido una semana
más. Kageishi Sumire dejó escapar un suspiro de satisfacción mientras
tomaba un sorbo del primer vaso de whisky mezclado con un poco de
gaseosa.

– Puwaaaaa~ El primer sorbo después de haber sobrevivido a otra fecha

límite es realmente lo mejor.

– Realmente me pusiste ansioso, por gritar en voz alta.

Voltee hacia Sumire, quien apenas había terminado las ilustraciones que le
había pedido después de haber trabajado en ellas durante toda la noche. Las
bolsas que estaban debajo de sus ojos eran evidencia de su amanecida.

Por cierto, estoy usando un lenguaje cortés ahora. Sé que pude haber
parecido insensible al principio cuando la acorralaba en la oficina de
orientación estudiantil, pero aun es mayor que yo, así que trato de mantener

128
mi conversación hacia ella de forma educada cuando puedo. Por supuesto
que no voy a contenerme si ella me da una razón para no hacerlo.

– Sumire-chan-sensei, apestas a alcohol! ¿Cuánto has bebido antes de esto?

– Ehh, no recuerdo! Iroha-chan, ¿Recuerdas cuántas botellas has bebido

hasta ahora en tu vida?

– ¡Ahahaha! ¡Sería malo si recordara! A diferencia de ti, todavía soy menor de

edad, ¡Me-nor!

– Heeey! Todavía estoy en mis veinte! ¡No me trates como a una vieja!

– Lo sé, lo sé ... Oh, tu vaso está vacío. ¿Qué te gustaría a continuación?

– ¡Vodka!

Iroha hábilmente llenó el vaso vacío de Sumire. Así, Iroha continuó su

perfecta actuación de Kouhai.

– Mhm... esta carne asada está realmente deliciosa. Aki fue quien lo hizo,
¿verdad?

– Sí, leí en línea cómo cocinarlo en una olla arrocera. Aunque es la primera
vez que lo pruebo, fue bastante fácil.

– Realmente estás loco cuando se trata de las tareas domésticas. Esto podría
ser incluso mejor de lo que la mayoría de las tiendas venden, ¿no crees?

– Simplemente eres incapaz de distinguir lo bueno de lo malo. Estás siendo

bastante grosero con verdaderos chefs.

Mientras veíamos a Iroha y Sumire, una colegiala y la otra, una joven de 25

años, hablando de alcohol y otras cosas, Ozu y yo estábamos comiendo algo
de arroz. A pesar de que era un poco de carne barata de un supermercado

129
cercano, Ozu parecía estar disfrutándola mucho. Él realmente sabe cómo
halagar a la gente.

– Mmmm ... Esto es realmente delicioso. La persona que se case con Aki será
bastante afortunada... Dejo a mi hermanita a tu cuidado, ¿si?

– Olvídalo. Si pasara mis años con una chica fastidiosa como ella, mi vida se
acortaría.

– Qué pena. Si ella se juntara con un chico tan talentoso como tú, su hermano
mayor podría relajarse.

– Aunque siento que he dicho esto antes, no quiero que eso me lo diga Ozu.
Si fuera cualquier otro programador, no lo hubiéramos logrado a tiempo.

– Las ilustraciones realmente lo acortan, después de todo. Tuve que extraer

directamente los datos de la computadora de Sensei justo después de que
ella terminara de colorear. Ella realmente presiona contra las fechas límite
cada vez.

– ¿Qué tipo de programa usaste para lograr eso...?

– Pensé que algo como esto sería útil, así que lo cree hace un tiempo.

– Lo haces sonar tan fácil...

Solo pude suspirar, una vez más dándome cuenta de que este tipo aquí era
un genio. Puede leer y escribir binarios tan fácilmente como un hablante
nativo de japonés puede leer japonés. Desde que nació, ha sido dotado en
todo lo que implicaba cálculos. Por ejemplo, en la escuela primaria, siempre
recibió puntuaciones abrumadoramente altas en competencias de
matemáticas.

– Pero mis habilidades están solo en este nivel.

130
– Eres tan humilde como siempre. Aunque la cantidad de personas que
podrían estar a la altura de tu habilidad son escasas.

– Tal vez. Pero no tener ninguna otra experiencia en la vida me hace nada
más que un Sicko1.

– …………

– Es exactamente porque Aki me cuidó antes de poder divertirme con todos

los demás aquí y disfrutar de esta deliciosa ginger2. Desde mi punto de vista,
Aki es aún más especial. .

– No me gusta hablar del pasado.

– Aki es tan tímido como siempre, – Ozu dejó escapar una risita mientras
tomaba un sorbo de su vaso.

No quería pensar en el pasado de Ozu, y tampoco planeaba desenterrarlo.

Las circunstancias eran simplemente que él era un genio, incapaz de encajar
en la pequeña nave de la sociedad llamada escuela, y yo le extendí una
mano. Eso es todo lo que había que hacer.

– Eso me recuerda. ¿Qué hay de Makigai-sensei?

1. Sicko: Es una persona que está mentalmente perturbada y es pervertida.

2. Ginger: Jengibre. Hay dos tipos muy famosos de bebidas hechas con jengibre, La Ginger Beer (Cerveza
de Jengibre) y la Ginger Ale (Es una bebida carbonatada de tipo refresco que combina el jengibre con agua,
entre otras cosas). No se especifica cuál de los dos está bebiendo Ozu, pero por ser menor de edad, me
imagino que la segunda no? :v

– No pudo participar esta semana. La fecha límite para su nueva novela está
cerca, escuché.

Saqué mi smartphone y le mostré la conversación con la persona llamada

'Makigai Namako'.

131
Junto conmigo que era el director, Ozu como programador, Sumire de
ilustradora, él también fue un miembro importante y no podía ser un olvidado
de la "Alianza del Quinto Piso". Debido a este apoyo extranjero, incluso un
grupo sin-nombre como nosotros habíamos recibido una cantidad increíble de
popularidad. Bueno, en lugar de ser extranjero, aún era un auténtico japonés,
pero se sentía como un extranjero.

Makigai Namako.

Después de ganar el gran premio en un concurso de escritores recién

llegados en UZA Publishing hace tres años, su serie se convirtió en un gran
éxito y tuvo más de tres millones de ventas. Esto le ha hecho una merecida
reputación de un escritor súper popular de novelas ligeras.

Su estilo de escritura estaba lleno de sarcasmo y sátira, y siempre miraba las

cosas con una combinación de pensamiento racional y visión social. Los libros
adoptaron un nuevo y emocionante enfoque de estilo literario y el valor del
punto de vista del protagonista. Sin mencionar que se convirtieron en un éxito
tan grande que recibieron ofertas de diferentes de medios, y se rumorea que
el anime y el manga llegarán pronto, pero él continúa negándolo...

Es un maestro literario dentro de los maestros literarios de hoy, y su identidad

aún es desconocida. Incluso me hice fan después de leer sus personajes y su
estilo de escritura. Como no tenía nada que perder, le había enviado un
mensaje en forma de carta de un fan a través de su departamento editorial,
solicitando un escenario y su información de contacto. Para mi sorpresa, en
realidad mostró interés.

Incluso ahora, sigue siendo un miembro valioso de la "Alianza del Quinto

Piso". Aunque nunca lo he conocido en persona, su voz por teléfono suena
como un Onii-san amable y de corazón abierto.

– Que extraño. Es raro que Makigai-sensei no pueda participar debido a su

fecha límite.

132
– Ahhh, tienes razón en eso. Siempre puedes escucharlo teclear en su
computadora cuando habla por chat de voz.

– Tal vez tiene otras otras cosas de que ocuparse. Como su novia visitándolo.

– Es el tipo de persona que se uniría a la llamada incluso cuando su novia

está cerca... Bueno, estoy seguro de que tiene mucho en su plato, ya que es
un miembro funcional de la sociedad y todo eso.

– Queee, ¿Acabo de escuchar a alguien burlándose de mí ? Lloraré,

realmente lloraré.

Por supuesto, la persona que reaccionó a esas palabras fue Sumire, todavía
sorbiendo su vaso. En lugar de ser un "miembro funcional de la sociedad",
ella era en gran medida una "miembro no funcional de la sociedad".

– Estamos hablando de Makigai-sensei... ¡Y no te acerques más! Apestas a

alcohol! ¡Es demasiado temprano para emborracharse así!

– Ahhh, Sensei ha comenzado a sentirse bien. Akiteru-samaa, entretenme

con tu cuerpo.

– Déjame en paz, profesora lasciva. No me importa si eres despedida de tu

trabajo... Oye, Iroha, ¡¿Qué le diste de beber ?!

– No fui yo, lo juro. Ella de repente tomó la botella. Supongo que ha tomado
cerca de diez tazas de sake.

– ¿Es en serio…? Incluso un ruso no podría soportar eso.

– Para lanzarse con todo, ella incluso bebió un poco de esto. ¿No es bastante
malo?

Diciendo eso, ella sacó otra botella llena con un líquido transparente. Espera,
no es eso.

133
– ¿No es eso Shōchū3?

– Ahhhh, todo el mundo está girando… Akiteru-sama me parece un Shota

ahora

– ¡No solo me describas tus alucinaciones! ¡Y no me arrastres a esto!

– Ahhh, ¡No puedo contenerme más de empujarte! ¡Es tan emocionante! ¡Los
shotas Tsundere son los mejores! – Dijo Sumire, actuando como un gato con
una cara roja.

Pregunta: ¿Por qué no estoy en lo más mínimo feliz de que una bella maestra
como ella venga hacia mí con el agua goteando de su boca?

Respuesta: Es porque el olor a alcohol es más fuerte que el de sus

feromonas.

Puede haber casos de hombres que hacen horribles cosas a mujeres

borrachas, pero tales historias solo me confunden por completo. ¿Quién en su
sano juicio querría involucrarse con una mujer como ella en esta situación?
Puede que me sienta un poco atraído por su suave piel o sus voluptuosos
pechos, pero cualquier cosa más allá de eso, no. Sin mencionar, esta mujer...

– Mmmm, los Shotas son bonitos y todo, pero algo falta… Ahh, ¡Allá! Hay otro
shota.

– Eh, ¿Yo?

Ozu de repente levantó la voz cuando Sumire lo señaló. Esa reacción al ser
llamado shota era totalmente comprensible para un niño con su estatura alta.

– ¡Sí! ¡Te ves como una especie de Shota Príncipe! Ven aquí, ven aquí.

– No sé lo que estás tratando de decirme con eso aunque...

134
– Oye Ozu, idiota! ¡No vengas por aquí! Te enredarás...

¡¡¡En este lío!!! Es lo que queria decir.

Sumire-sensei agarró el brazo de Ozu con una mano, agarró mi cabeza con la
otra y la metió en su pecho.

– ¡Si, eso es! ¡El diabólico Shota Akiteru-sama está siendo malcriado junto
con el príncipe shota Ozuma-kun!

Después de unirnos con su fuerza bruta, Sumire-sensei sacó su teléfono y

comenzó a tomar fotos.

– Ohhhh, ¡¡¡Ozu x Aki!!! Sumire-chan-sensei, ¿eres un genio?

– Iroha-chan, ¿También lo entiendes?! ¡¡El valor de esta escena!! ¡¡Ahhh esto

no es suficiente!! ¡¡Dame un poco más de alcohol!

Las dos realmente tuvieron el coraje de emocionarse por esto.

— Sí, esto es lo doloroso de que Sumire esté ebria. Ella empieza a ver a los
demás como shotas, siempre me empareja con Ozu y fantasea con quién
sabe qué. Se podría decir que ella pierde toda su razón y se pierde por sus
deseos lujuriosos.

– Lo siento, Ozu. Están siendo idiotas como de costumbre.

Después de estar en posición de hacerlo, me separé de Ozu.

– N-No. Estoy bien.

– Realmente eres un ángel, Ozu. Ni siquiera estás enojando con ellas por
esto.

135
– Bueno, Sensei no tiene ninguna mala intención. Por lo general. – Ozu
sacudió suavemente las manos y la cabeza.

Su cara se veía un poco roja para mí, pero eso podría haber sido solo la
iluminación.

– Ahhh! ¿Por qué te separaste tan pronto! ¡Quería ver un poco más de shota
BL!

– ¿Finalmente volverás del mundo de las alucinaciones?

– ¡Gufu!.
Un rápido golpe en su cuello y ella se derrumbó como si toda la energía de su
cuerpo haya sido cortada. Poco después, levantó la cabeza y miró a su
alrededor.

– ¿Qué diablos... estaba haciendo?

– Estabas acosando sexualmente a tus estudiantes.

– Eh? No no no, eso es imposible! Soy el tipo de persona que sabe cuándo
poner la raya.

– Tu cerebro funciona muy convenientemente para ti, ¿no es así?

Al darme cuenta de que así no llegaríamos a ningún lado, me limpé la

garganta para llamar la atención de todos.

– Ahhh, todos. Tengo algo que decirles. Y es algo bastante serio.

Cuando terminé mis palabras, el ruido en la habitación desapareció como una

vela siendo apagada. Ozu, Sumire e incluso Iroha se quedaron en silencio. Es
exactamente por este tipo de cosas que podemos trabajar juntos como la
"Alianza del Quinto Piso". Esta es nuestra manera de hacer las cosas.
Después de mirar a todos a los ojos, continué.

136
– Se trata de nuestra nueva vecina, Tsukinomori Mashiro...

Les conté a todos lo que había sucedido en los últimos días. Sobre el trato
con el presidente Tsukinomori, sobre cómo Mashiro y yo nos convertimos en
novios falsos, y en cómo ella no mostró signos de querer actuar como una
novia. Lo más importante, les dije a todos que se había mudado a la
habitación 501.

Cambiando su escuela, moviéndose justo a mi lado, tratando de restablecer

su vida, y todo lo demás sobre lo que especulé. Pero estaba claro que todavía
no se estaba divirtiendo con su vida escolar actual. Y entonces-

Dejarla sola no era definitivamente una opción.

– Quiero hacer que Mashiro sea una camarada. Puede que solo sea una
intromisión innecesaria, y que no esté contenta con eso, pero aun así, Oji-san
me confió a Mashiro... ¿Me ayudarán?

– ………

Todos se callaron, perdidos en sus pensamientos.

– Ahaha.

La primera persona que rompió el silencio fue la chica conocida por no ser
capaz de leer la atmósfera.

– Intentas vivir por dinero y eficiencia, aún así Senpai quiere entrometerse a
pesar de que no gana nada con eso. ¡Es el mejor!

– Sí, eso suena como Aki. Son cambios constantes entre mostrar amabilidad
y ser severo. Es como si fuera un IA en el sentido más verdadero, tratando de
actuar como un ser humano.

– Tengo que estar de acuerdo. Mashiro-chan necesita un lugar donde

pertenecer. Y eso es probablemente lo que más quiere.

137
Ozu y Sumire siguieron luego de las palabras de Iroha.

– Entonces, ¿Qué planeas hacer exactamente, Senpai?

– Quiero hacer una fiesta de bienvenida.

– ¿Algo así como nuestra fiesta de hoy?

– Sí. Invítala a nuestra pésima fiesta de bebedores y tiñela con nuestros

colores.

– Hmmmm, pero ¿Realmente crees que ella estará de acuerdo?

– Tengo un plan. Y para lograrlo, necesito la ayuda de todos .

– ¡Un plan! ¡Eso suena divertido! ¡Bien, estoy totalmente dentro!

– Bien, esto es lo que pensé—

Bajé la voz y comencé a explicar mi plan.

Sabía que era absurdo y completamente irrazonable, y que la probabilidad de

éxito era muy escasa. Pero para nosotros, ciertamente no fue imposible.
Ninguno de ellos pensó que era imposible. En cambio, estaban totalmente de
acuerdo con todo.

– Jeje. Eso es lo mejor. Es super duper interesante ~

– Aunque parece que mucho está sobre mis hombros. Bueno, trataré de
hacer lo mejor que pueda.

– La recompensa también es muy tentadora.

– Entonces está decidido. Todo bien. Comenzaremos el próximo viernes a las

8pm. Espero la puntualidad de todos...

Y después de que todos estuvieron de acuerdo ...

138
– Vamos a mostrarle lo fastidiosos que podemos ser.

– ¡¡¡Sí!!!

Nuestros ecos resonaron en toda la habitación, en lo profundo de la noche ...

**********

Después de eso, comenzó nuestra semana de preparativos.

[6 días antes (sábado)]

Ding dong

– ……………………

Ding dong ding dong

– ……………………………………………

Ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong

*Ruido*

– C-cállate... ¡Qué ruidoso!... y es sábado por la mañana...

Después de presionar el timbre innumerables veces, nuestra diosa

Amaterasu finalmente abrió la cueva de la Puerta Celestial,
saludándonos con una cara de sueño y un pijama. En respuesta,
preguntamos descaradamente:

– ¿Vendrás a nuestra fiesta de tragos el viernes?

– …¡¡¡Vete a casa!!!5

139
[5 días antes (domingo)]

– ... ¿Eh? No importa con qué frecuencia trate de tocar el timbre, no

funcionará ... No me digas, ¿Le cortó la electricidad?

Ella realmente tuvo el descaro de aprender de ayer. Ahora que había llegado
a esto, no había ninguna posibilidad de atacarla un domingo como este.
Lamentablemente, tuvimos que retirarnos por hoy.

Para tal ocasión, habíamos preparado alrededor de 30 carteles para nuestra

fiesta, y los metimos todos en su casilla de correo.

[4 días antes (lunes)]

*Tengo algo de lo que quiero hablar*

Durante la clase, escribí eso en un pequeño trozo de papel, lo hice una bola y
se lo tiré a su escritorio. Después de leerlo de nuevo, Mashiro me miró con
una expresión jadeante, solo para enfocar su mirada una vez más en la
pizarra. Sin embargo, después de que volví a concentrarme en la clase, me di
cuenta de que ella estaba escribiendo algo en ese papel. Y me lo devolvió.

*¿Qué fue eso de ayer? ¿Acaso fue bullying?? ¿Acoso?*

*Como puedes ver, fue una invitación para nuestra fiesta de bebedores*

*Tratar la papelera de otra persona como una grúa de basura, llenándola

hasta el borde... Lo que sea, Mashiro te odia*

*Entonces dime tu LINE ID. Será más conveniente que hacer esto*

*Nunca. Muere*

Ella se negó rotundamente. De hecho, no fue una tarea fácil superar el

impregnable muro de la Reina de Hielo.

140
— Bueno, aún tenemos mucho tiempo, así que está bien.

[3 días antes (martes)]

– Oye, ¿qué tal si vienes a...?

– No hables con Mashiro dentro del aula.

[2 días antes (miércoles)]

– Oye, ¿Qué tal si vienes a...?

– No hables con Mashiro camino a la escuela. ¿Eres un acosador o algo así?

[1 día antes (jueves)]

– Oye, ¿Qué tal si vienes a... espera, ya es mañana...?

– ………

– Queremos hacer una fiesta de bienvenida para ti. Pediremos pizza y otras
cosas, Sensei beberá alcohol y los otros tomarán jugo. Ya que estamos
viviendo en el mismo edificio y en el mismo piso, podríamos aprovecharlo al
máximo, ¿no?

– Escucha aqui…

Ohhh! ¡¿Finalmente ella abrió su boca?!

– Incluso si le preguntas tan seriamente a Mashiro, este lugar es...

Supongo que el baño de chicas es imposible después de todo. Realmente

pensé que podría obtener una respuesta positiva de ella si la atrapaba en un
momento de relajación y debilidad. Lamentablemente, muchas personas se
han reunido al mismo tiempo. Todos están mirando a una persona
sospechosa que detiene a una chica en el baño. A este ritmo, solo será
cuestión de tiempo antes de que tenga que huir de los maestros y la policía.

141
En este momento no se recomienda quedarse más tiempo aquí. En completo
silencio, me di la vuelta y me alejé.

Al final-

No importaba cuánto intentáramos invitarla por cualquier medio y técnica

posible, ella no se movió ni un centímetro, bloqueando cada intento.

**********

Era la noche antes del día de la fiesta de bienvenida. Después de las clases,
fui a un supermercado cercano. Mientras empujaba el carrito delante de mí,
diferentes tipos de ingredientes comenzaron a acumularse solos. La persona
responsable de eso era Iroha, que estaba caminando por la tienda, trayendo
lo que quería como una abeja repartiendo miel.

Zanahorias, cebollas, papas, carne de res, varios otros platos de

acompañamiento, botellas de 500ml de agua, té y otras cosas. Además de
todo eso, varios dulces estaban siendo claramente elegidos de acuerdo a su
gusto.

– Estoy esperando la fiesta de mañana, Senpai. – Iroha se volteó hacia mí

con una sonrisa.

A pesar de que todavía llevaba su uniforme escolar, sus auriculares no

estaban presentes alrededor de su cuello y tenía su cabello colgando de una
forma natural. A pesar de que no ocultaba exactamente la sensación de estilo
que desprendía, aun así parecía más a una estudiante de honor de lo que
solía hacer.

...Sinceramente, me da escalofríos.

– ¿Realmente tienes que entrar en modo estudiante de honor cuando solo

vamos de compras?

142
– Cuando uso este modo, puedo obtener descuentos, o incluso obtener cosas
gratis. Además, a Senpai le gusta más así, ¿verdad?

– No estás equivocada, pero aún así ...

Aunque mi orgullo normalmente no me permitiría usar a mis compañeros con

fines de lucro, ciertamente no diría nada en contra de ahorrar dinero,
especialmente para la costosa fiesta de bienvenida. Sin embargo, había una
cierta razón por la que quería evitar traer a la estudiante de honor Iroha aquí.

Después de todo-

– Oh Vaya, Vaya, (Ara Ara, como diría la hermosa Akeno o la Kurumi) ¡Es la
habitual pareja de estudiantes!

– Hola, Onee-san desde el pasillo de muestra.

– Oh vaya, Iroha-chan. ¡Qué lindo de tu parte llamar a esta anciana Onee-

san! Aki-kun, realmente tienes una buena novia.

– Sigo diciéndole. Realmente no tenemos ese tipo de relación...

– Ahora, ahora, no hay necesidad de enojarse, – dijo la anciana, sin confiar en

mis palabras como de costumbre cuando me dio una palmadita en el hombro.

—Sí, esto es una molestia total.

Puede ser obvio ya que somos vecinos, pero Iroha y yo a menudo nos
reunimos aquí cuando vamos de compras para la cenar y todo eso. Al
principio, nos encontramos por pura casualidad, y fuimos a comprar juntos por
capricho, pero después de un tiempo, se convirtió en una rutina para nosotros
ir juntos de esta manera. Debido a eso, nos hemos dado a conocer como la
'Pareja que a menudo va de compras juntas' por esta anciana, cuya idea
sobre el tema aún no ha cambiado después de todo este tiempo. Y ni siquiera
es eso...

143
– Oh, ¿Tienes algunas salchichas del extranjero hoy?

– Sí, eso es correcto. Son las gruesas, tenaces de Alemania. Si quieres,

puedes dar un mordisco. Es un servicio para Iroha-chan.

– Ahhh... Mmm .. Ah, es delicioso. Un sabor tan rico... – Iroha metió un

pequeño pedazo de salchicha en su boca.

Parecía haber pensado en algo, se dio la vuelta a mirarme. Las esquinas de

su boca se levantaron, convirtiéndose en una sonrisa maliciosa.

– ¿Quieres un poco también, Senpai? ... Aquí, abre grande~

– Basta, idiota.

– Muuu, no tienes que actuar tan avergonzado.

Cuando aparté su brazo, la expresión de Iroha se transformó en la de una

mujer casada, como si dijera "Fufu, una persona tan indefensa" con una
sonrisa resplandeciente.

No deseo nada más que golpearla cuando es tan fastidiosa, pero esto es
exactamente lo que es tan frustrante...

– ¡Está bien! ¡Llamarla "idiota" es demasiado cruel, Aki-kun! ¡Tienes una novia
tan maravillosa, así que tienes que ser más amable con ella!

¿Ves lo que quiero decir?

Así es como funciona siempre si reacciono con calma en respuesta a las

burlas de Iroha. Realmente no tengo idea de cómo en el mundo podríamos
vernos como una pareja, pero las personas que nos rodean parecen pensar
de manera diferente. Pero, aparentemente ya es un hecho escrito en piedra
para ellos lo que lo hace tan molesto. Cuando lo niego firmemente, solo se
ríen de mí y me dicen "¡No tienes que avergonzarte tanto!" Ahora que hemos

144
llegado a esto, ya no hay escapatoria. Quería evitar este escenario a toda
costa, así que traté de invitar a Ozu a ir de compras con nosotros, pero...

– Esperaré. Nadie quiere ser la tercera rueda, después de todo.

Él me rechazó rotundamente con esas palabras. Parece que está realmente

bajo la impresión equivocada sobre la relación entre Iroha y yo ... ¡Qué
malentendido!

... Y mientras continuaba pensando, la salchicha seguía flotando justo delante

de mis ojos. El olor a comida ahumada flotaba en el aire y el vapor flotaba en
ella. Iroha continuó mirándome directamente a los ojos.

– ¿No vas a comerlo, Senpai?

–... No lo haré. Vamos.

– ……… Eso …… Eso es ……… – murmuró Iroha.

145
146
Cuando Iroha retiró su brazo que sostenía la salchicha, la mirada de la
anciana se volvió unas 30 veces más fría.

*Enojadaaaaaa*

– Ugh ...

–…………*Mirar fijamente*

– Yo solo tengo que comerlo, está bien.

Incapaz de soportar la presión, le indiqué que me la trajera mientras extendía

mi mano. Sosteniendo la salchicha en su mano, Iroha solo sacudió la cabeza.

– Está bien. Lo siento por intentar forzarte.

– No importa.

– …De Verdad…? Entonces, ¿Qué tal si lo suplicas desde el fondo de tu

corazón?

¡¡¡¡Esta mujer!!!! ¡¿Tiene el coraje de responder así?!

Sin mencionar que dijo la última parte en voz baja para que la anciana no
pudiera escuchar. No hay ningún error en que se esté riendo por dentro,
mientras mantiene esta expresión triste por fuera. Hacer lo que me dijeron
prácticamente me provocaría una úlcera, pero no puedo simplemente
sermonearla frente a todas estas personas que nos rodean.

– H-hombre, tengo muchas ganas de comerlo ahora. Quiero comerlo, desde

el fondo de mi corazón.

– ¿Ya hiciste las cuentas de eso?

147
– De acuerdo con mis cálculos, quiero comerme la salchicha con un 98% de
certeza, de los cuales el 84% se debe a que quiero que Iroha me alimente.
Básicamente, tengo muchas ganas de comerlo.
– Pfft ... Hehehehe ...!

Cuando presenté los resultados de mis cálculos, respondí de una manera

linda. En respuesta a la cual la cara de Iroha soltó una sonrisa, y apenas pudo
contener la risa hasta que se volteó de espaldas. Pero pude ver claramente
sus hombros temblando por su risa. Encima tiene el descaro de reírse de mí.
Esta maldita mujer ... Será mejor que recuerdes esto.

– T-te pasas. Pensar que llegarías tan lejos. Pfftt ...

– Oye, vieja, ¿Qué tal si finalmente te das cuenta de lo que realmente está
sucediendo aquí y me ayudas?

– ¡Entra, entra! ¡El especial de hoy son salchichas directamente de Alemania!

– ¡¿Ella ha regresado a su trabajo ?!

¡A pesar de que ella estaba participando activamente en nuestra conversación

justo ahora! Maldita sea, ¿Por qué el mundo siempre funciona a favor de
Iroha?

Gruñendo acerca de los dioses y su obvio favoritismo, me tragué la salchicha.

– Nnn ... Mmm ...

– ¿Esta deliciosa, Senpai?

. –.. Es una locura deliciosa.

– Ajá. Me gusta ese lado honesto que tiene Senpai ~

Cuando la mirada de la anciana no se dirigió más hacia nosotros, Iroha volvió

a su habitual actitud relajada y burlona.

148
– Tu actitud fastidiosa no tiene nada que ver con el sabor de la salchicha.

No pude mantener mi actitud áspera mientras estaba abrumado por el sabor y

la jugosidad de la salchicha.

– Aún así, me sorprende que puedas ir por ahí diciéndole a la gente lo que te
gusta de ellos y todo eso.

– Ehhh, no se lo diré a nadie, ¿sabes? Y me gusta Senpai después de todo.

– Eres todo lo contrario a ella...

– Um, por 'ella' te refieres a Mashiro-senpai?

– Sí. Mirando su cara claramente dice cosas como “Te odio” y “Muere”.

Aunque no me gusta que me molesten con falsas confesiones y esas cosas,

odio que me detesten sin ninguna razón. Si solo hubiera una chica entre Iroha
y Mashiro. Eso sería lo mejor de la historia, pero lamentablemente el mundo
no funciona de esa manera.

– Eso me recuerda. Todavía no has logrado convencerla de que venga,

¿verdad?

– …… Bueno sí.

Cuando Iroha me preguntó esto en medio de alcanzar un poco de jugo de

tomate en la sección de bebidas, respondí con un suspiro.

Para esta operación, tuve a Ozu y Sumire ayudándome bastante. Iroha

también. La hice venir conmigo para ir de compras y ayudar a preparar platos
de acompañamiento y varias otras cosas. La única parte con la que no
avanzaba era invitar a Mashiro.

– Ella sólo sigue huyendo. ¿Qué hago al respecto?

149
– Uuuunnnn ... Ven ... aquí ...

Aún tratando de alcanzar el jugo, Iroha estaba perdida en sus pensamientos.

– Tan cerca ... Senpai, ¿Te contuviste contra Mashiro-senpai?

– Eh?

– Es cierto que hiciste todo lo posible por molestarla para que viniera, pero si
Senpai fuera honesto al respecto, ni siquiera te preocuparías así... Casi lo
entiendo.

No importaba lo difícil que Iroha intentara sobrepasar sus límites, no podía

alcanzar el jugo. Miró al estante con una mueca.

– Sé que Senpai puede ser aún más agresivo y fastidioso. Como ahora
conmigo. O cuando querías invitarnos a Onii-chan, Sumire-chan-sensei y a mi
a Honey Play.

– No pude evitarlo, desde que pensé que era el mejor resultado, no pude
detenerme.

– Y querías satisfacer a todos con eso, ¿eh? Tienes razón sobre eso.
Realmente es como si los ojos que usas para mirar a otras personas fueran
demasiado buenos, y solo observas lo que quieres.
– Simplemente no me gusta cuando las personas se ven obligadas a ir a un
lugar donde no pertenecen. Aunque tienen las habilidades, o tienen algo que
realmente quieren hacer, sus circunstancias o su entorno no lo permitirán, eso
no está bien para mí.

– Eso es correcto. Dando una mano a las personas que están divididas entre
los sueños y la realidad. Esa es la fuerza de Senpai.

Iroha de repente saltó y logró agarrar el jugo de tomate.

– ¡Lo hice! ... Wah, aaaaahhh ?!

150
Sin embargo, perdió el equilibrio después de su aterrizaje, estaba a punto de
caer contra el estante. Al darme cuenta de eso, rápidamente puse mis brazos
alrededor de su estómago y la abracé por atrás.

– Ten cuidado, idiota.

– Ahahaha, me salvaste, – dijo Iroha entre mis brazos, todavía agarrando

firmemente el jugo de tomate. – Y es precisamente por esta fuerza que
incluso Onii-chan te sigue. Si no sabes si Mashiro-senpai realmente quiere
que te pongas serio, entonces te aseguro que puedes confiar en tus ojos.

– Hmm, con toda mis energías y fuerza bruta, ¿eh? Tienes razón, pude haber
sido un poco pasivo con esto.

Aunque hubiera preferido la forma racional de hacer las cosas, parece que mi
autoevaluación fue incorrecta. Aparentemente estaba siendo demasiado
suave a las respuestas de Mashiro de vivir independientemente.

Está bien. Una vez que he decidido cuál es el camino correcto, es muy propio
de mi esforzarme por conseguirlo todo. Seguramente será en beneficio de
Mashiro. Esto es necesario para un futuro ideal.

Cuando empecé a pensar así, ya no me importaba si se molestaba. Recordé

cuando intenté convencer a todos para que comenzaran a trabajar en Honey
Play. En respuesta a los tres que estaban claramente confundidos por mi
súbita idea, los convencí de que funcionaría a su favor y conseguí que
aceptaran.

El que tiene un talento innato, pero no puede mantener una conversación

decente con nadie por debajo de su nivel, el que solo puede hablar conmigo y
con mi familia; Ozu.

La que había amado el dibujo desde que era pequeña y desarrollado un

inmenso talento con él, pero que todavía estaba obligada a seguir el camino
de la enseñanza por parte de una familia de maestros; Sumire

151
Para garantizar sus sueños, cualquiera que sea el obstáculo, usaremos el
‘Honey Play’ del Presidente Tsukinomori y aceptaremos cualquier condición.
Comparando la situación actual con la de entonces, esto es casi ridículo.

Después de que ayudé a Iroha a recuperar el equilibrio, me entregó el jugo de

tomate de su mano—

– Gracias, Iroha. Estás absolutamente en lo correcto.

– Ajá. Estoy esperando que Senpai se ponga serio.

Tanto yo como mi Kouhai, a quienes nos gustaba molestar a los demás,

teníamos una sonrisa siniestra en nuestros rostros.

—Será mejor que te prepares, Mashiro.

Incluso si lo odias, no te dejaré sola.

Obtendrás amigos de la manera más eficiente posible y pasará una vida

estudiantil agradable.

Te mostraré lo fastidioso que puedo ser.

**********

「Parece que las cosas serán interesantes de aquí en adelante. Estoy

deseando que llegue el plan de Aki. 」

「No sé qué tan lejos puedo llegar, ¡Pero será mejor que te cuides!」

152
 Intermedio: Los sentimientos de Mashiro.
Estar envuelto en una cómoda manta sobre una cama hace que quieras pasar
una eternidad allí. Es como ser una concha en la playa. No abrirse al exterior,
simplemente ser tragado por las olas.

Eso es lo que pensó Mashiro, y lo que todavía piensa, incluso ahora.

—Por supuesto, ella sabía muy bien que no podía seguir así. Precisamente
por esa razón se transfirió.

Mashiro realmente se sintió feliz cuando se reunió con Aki una vez más.
Bueno, su primer encuentro después de todos estos años fue el peor que
pudo ocurrir. Ver la ropa interior de Mashiro era algo que nunca había querido
que sucediera, fue tal conmoción que quería morir...

153
Aun así, Mashiro estaba increíblemente feliz de poder volver a verlo e
intercambiar palabras con él. Debería haber sido capaz de adivinar, pero Aki
no había cambiado en absoluto.

– Este viernes, realmente quiero que Mashiro venga a nuestra fiesta de

bienvenida...

De camino a la escuela. En la escuela. Frente a la casa de Mashiro... El

pecho de Mashiro dolía al recordar la cara de Aki cada vez que la había
invitado. Ella sabía que él no tenía ninguna mala intención con su intromisión.
Ella lo sabía incluso después de tanto tiempo sin verlo.

Después de todo, lo que había logrado continuó protegiendo a Mashiro

incluso desde muy lejos. Por eso siempre quiso dar un paso adelante.
Mashiro creía que cuando ella podía estar de pie junto a él, también podría
cambiar.

—Pero la realidad es cruel.

Esa Kouhai, parada junto a Aki... ¿Quién es ella?

Mashiro no la conoce.

Mashiro sabía de antemano sobre Kohinata Ozuma y Kageishi Sumire.

Cuando Aki estaba hablando con su padre, ella había escuchado esos
nombres. Pero no escuchó nada acerca de una chica tan linda como ella. Era
como si estuviera tratando de presumir a su novia.

– …………

No, eso no es más que una envidia sin fundamentos.

Los sentimientos de Mashiro se apoderaban de ella debido al tiempo que

había pasado con él. Iroha es solo la hermana pequeña de su amigo, así que
no hay razón para dudar.

154
Honestamente, cuando su padre mencionó la idea de novio falso, Mashiro
podría haber saltado de alegría. Ella pudo haber hecho una pose de victoria
dentro de su corazón. Aunque era vergonzoso, su felicidad era diez veces
más fuerte que eso. Es exactamente por eso que su sentimiento de
desesperación era aún mayor cuando Mashiro vio a esa chica parada al lado
de Aki.

Incluso la propia Mashiro pensó que esto era una broma.

Las cosas no iban de lo mejor con sus compañeros de clase, y ella había
empezado a odiar el camino a la escuela...

Por pura coincidencia, Mashiro se había enterado de la "Alianza del Quinto

Piso".

– ¿Eres una stalker?'... ¿Qué pasa con eso? ¿Eres una idiota, Mashiro?

Mashiro fue egoísta con su padre para acercarse de nuevo a Aki. Se las
arregló para ingresar a la misma escuela utilizando métodos injustos, e
incluso consiguió la habitación del lado, ¿Y fue ella quien lo llamó acosador?

La propia Mashiro es la peor acosadora, de verdad.

Mashiro se odia a sí misma por usar lenguaje rudo hacia Aki por celos.

Mashiro se odia a sí misma por rechazar la oportunidad que tuvo de estar

más cerca de él.

Mashiro odia el hecho de que hay otra chica con la que Aki tenga una
estrecha relación.

Mashiro se odia a sí misma por ir tan lejos para cambiarse de escuela, pero
no lograr cambiar nada de sí misma.

Ella se odia tanto a sí misma.

– Viernes... Mañana, ¿eh ...?

155
Dándose vueltas en la cama, Mashiro miró la pared del lado. Más allá de esa
pared estaba la habitación 502. Más allá podría estar la cama de Aki en la que
estaría durmiendo, pero no había la forma que Mashiro lo comprobara.

Escondiendo su boca con la sábana, Mashiro murmuró las siguientes

palabras.

– Ella no irá a esa fiesta...

Si fueran Mashiro y Aki, todo saldría bien.

Pero si es un lugar lleno de otras personas, Mashiro no puede. Ella

simplemente sería arrastrada a ese lugar. Incluso el derecho de hablar con
Aki sería robado. Si eso sucediera, estaría rodeada de extraños. En un
ambiente donde la diversión es forzada sobre ti, ella se sentiría sola de nuevo.

... Mashiro no quiere eso. Mashiro definitivamente no aceptará la invitación.

Incluso si fue invitada innumerables veces por la persona que más ama,
definitivamente no lo aceptará.

156
Capítulo 8: Solo mis Amigos y yo Somos Molestos
con Mashiro
Era viernes. El día de la fiesta de bienvenida de Mashiro.

Primer período, segundo período, tercer período, cuarto período, descanso

para el almuerzo. En cada punto crítico traté de hablar con Mashiro. Sin
embargo, su corazón permaneció tan frío como el hielo, y cada vez fui
derribado.

Y finalmente, las clases habían terminado.

Inmediatamente después de que las clases terminaran, miré a Mashiro, pero

ella rápidamente empacó sus cosas y salió corriendo del salón. Fue un plan
para huir antes de que pudiera hablar con ella, pero como sea.

– ¿Cómo van los preparativos?

Mientras hablaba, voltee para ser saludado por un sonriente Ozu. Estaba a
punto de sacar su computadora portátil.

– Los preparativos van bien. Aunque debo decir que el productor de aquí es
una persona sombría. Me obligó a crear esa configuración loca en una sola
semana.

– ¿No te las arreglaste para acabarlo ayer mismo, genio?

– Sí, pero me costó algo de mi precioso sueño ... *Bostezo* ...

– Definitivamente te pagaré por esto. Solo ayúdame por ahora, por favor.

– Sí, entendido.

Asintiendo en respuesta, saqué mi celular y abrí LINE para hacer un anuncio.

157
– Operación PT, empieza. Desplegar.

– ¡Entendido!

Iroha, Ozu y Sumire dieron su confirmación. En respuesta, me levanté y

perseguí a Mashiro. Después de correr por el pasillo y saltar por las
escaleras, finalmente la ví en la entrada del edificio.

–¡Mashiro!

– …! ¿Qué quieres? Persiguiendo a Mashiro así ...

– Tengo algunos negocios contigo.

– Mashiro ya te dijo que no asistirá a esa fiesta.

– Así que recordaste que era hoy. Eso significa que tienes al menos una
pequeña cantidad de interés, ¿verdad?

– T-tonterías! A pesar de que quería olvidarlo, Mashiro no pudo porque fue

preguntada constantemente durante toda la semana.

– Supongo que tienes razón... Bueno, no te preocupes. Es inútil mantenerlo si

no vienes por tu propia voluntad. No voy a arrastrarte allí por la fuerza ni
nada.

– ………¿De Verdad?

– Sí, no te mentiría.

– Eso todavía suena dudoso... Y si no viniste para convencer a Mashiro, ¿Por

qué la perseguiste?

– No estoy aquí para hablar sobre la fiesta. Solo quería caminar a casa
contigo.

158
– …………

Ella me miró con los ojos hacia arriba como un gato cauteloso.

Ahhh, ella no confía en mí en absoluto. Bueno, teniendo en cuenta cómo han

ido las cosas hasta ahora, eso no es realmente sorprendente.

– Vivimos en el mismo edificio, así que no debería haber ningún problema si

te acompaño, ¿verdad?

– …………

Seguramente ella caerá con una invitación tan sencilla. Aunque esto puede
ser un obstáculo demasiado alto para alguien con quien apenas he
intercambiado palabras, esto no es tan drástico como la invitación a la fiesta.
Podía verlo ampliando un poco sus horizontes. Si ella niega esta invitación,
eso significa que no puede soportar estar a un metro de mí. No hay forma en
el mundo de que ella me dispare aquí abajo ...

– ……

Después de cambiarse a sus zapatos al aire libre, Mashiro se alejó.

– ¿En serio? ¿Me odias tanto?

Me quedé impactado.

Bueno, si lo piensas, solo he hecho cosas para que ella me odie. Aún así,
todavía fue todo un shock. Si esto fuera una rom-com, cosas como esta
deberían aclararse por sí mismas, ¿verdad?

... No, eso no está sucediendo. A diferencia de Ozu, no tengo ese tipo de
habilidad en absoluto. Todas las chicas a mi alrededor simplemente me odian

159
hasta las entrañas. No existe alguna chica que me inviten a salir de la nada.
No tengo ningún tipo de carisma natural como ese.

Entonces lograré los resultados que quiero con mis propias manos, por mi
propio esfuerzo. Así es como yo, Ooboshi Akiteru, hago las cosas.

– ¡No te escaparás de mí! ¡Definitivamente voy a ir a casa contigo,

Mashiroooooo!

**********

– Haah ... Haah ... ¿P-por qué sigues persiguiendo a Mashiro?

– ¡¿No estás siendo demasiado paranóica?! ¡Simplemente me voy a casa!

– Aun así, no debería haber ninguna razón para que corras tras Mashiro de
esa manera... ¡¿verdad ?!

Mashiro y yo estábamos sosteniendo nuestra conversación mientras

corríamos. Aunque habíamos empezado a una velocidad rápida, su velocidad
se hacía más lenta y se quedaba sin aliento. Esto no fue particularmente
sorprendente. Después de todo, ella había estado encerrada hasta la semana
pasada. Tenía pocas posibilidades de escapar de mí, ya que había estado
entrenando a diario. Pero cuando extendí la mano y estaba a punto de
atraparla, mi mano solo agarró el aire frente a mí.

– ¡Cambio ... de ... ruta ...! – Mashiro giró en un callejón.

En respuesta, puse los frenos de emergencia.

– Ahh! ¡Espera!

– Acabas de decir 'espera', ¿verdad ?! Mentiroso. ¡Realmente estás

persiguiendo a Mashiro!

160
–¿Qué hay de malo en perseguir a otras personas ?! ¡¿Eres un idiota?!

– ¡¿Así que finalmente lo admites?! – Mashiro entró a un callejón aún más

pequeño.

Mientras decía eso, empujó algunas cajas que habían sido apiladas
cuidadosamente contra un lado, tratando de tirarlas en mi camino para
detenerme. Probablemente habían sido colocados allí por algún restaurante
del otro lado. Esquivándolos mientras asustaba a un gato negro, seguí
corriendo y manteniendo a Mashiro a la vista.

– ¿Por qué ... estás ... tan preocupado por Mashiro? I-Incluso si Mashiro no
va, Aki se divertirá. ¡Ella no puede simplemente entrar ... a un grupo ya
establecido ...!

– Entonces ... si no te conviertes en un nuestra amiga, ¿Dónde planeas

encajar exactamente?

– ……

– ¿Has hablado con alguien que no sea yo la semana pasada? De las 24

personas en nuestra clase, ¿Con cuántas has hablado?

– P-para ... No ... digas ... nada ... más ...!

Incluso sabía que estaba siendo un idiota preguntando algo así. De domingo
a viernes, desde la mañana hasta la noche, durante toda la semana la he
estado persiguiendo constantemente. La había visto más que a nadie, ya
sabía la respuesta a mi pregunta: cero personas. Por supuesto, no le hice
esta pregunta cruel porque quería hacerle daño o algo por el estilo.

– ¿Era esto lo que realmente querías lograr después de la transferencia? No

lo fue, ¿verdad?!

– ………! Eso no es…!

161
– Es cierto que lo que ocurrió en el restaurante fue culpa mía, y si ese es el
problema, me disculparé tantas veces como quieras. Me arrodillaré y haré lo
que quieras. Te invitaré todos los que quieras. No necesito que me perdones,
y no me importa si sigues odiándome, pero por favor ...

Poniendo tanta emoción como pude en ella, la llamé.

– ¡Sé que quieres divertirte! ¡No le mientas a tus propios sentimientos!

– ¿........? – Ella se movió visiblemente.

Pero en lugar de detenerse, ella siguió corriendo, sacudiendo la cabeza.

Mientras tanto, salimos del callejón a una calle ancha. Mientras cruzábamos
eso, el chofer que venía hacia nosotros apenas pudo detenerse. Tocó su
claxón mientras gritaba algo como "¡Presten más atención, malditos niños!".
Pero solo respondí con una simple disculpa. Estaba ocupado mirando a
Mashiro, que trataba de escalar una orilla del río. Ese fue su error fatal, y
mostró que ya no tenía la energía para pensar con claridad.

– ¡Ahora te tengo!

Ella perdió el equilibrio, y me las arreglé para alcanzarla. Sin embargo, la

desgracia nos asaltó abruptamente a los dos.

– Eh?

– Ah—

La energía de Mashiro se cortó como una cuerda, y me estrellé contra ella. No

había forma de que el cuerpo de una niña con una estatura tan pequeña
como la de ella pudiera soportar el impacto total de un estudiante masculino
de secundaria como yo.

– Kyaaaaaaaa"

162
– ¡Uwoooaaaaaah!

Después de chocar entre nosotros, ambos caímos y rodamos por la orilla del
río.

*Splaaaaaaash*

Aún peor, nuestro destino final fue el río. Afortunadamente, era bastante
superficial. Gracias a eso, no estábamos en peligro de ahogarnos. Aún así,
este fue el peor resultado posible.
– Puwaaaa! ¡Mierda, mejor que esto no sea agua residual! –Escupiendo el
agua dentro de mi boca, maldije.

Poco después, Mashiro se incorporó y dejó escapar una voz de disgusto.

– Uuu ... Mashiro está empapada ...

– ¿Estás bien, Mashi ... ro?

– Eh? ¿Qué pasa A ... ki ...?

Aunque al principio se sintió confundida por mi repentino arrebato,

inmediatamente se dio cuenta del por qué. Por supuesto, fue el resultado
natural de caer al río. Su uniforme escolar estaba absolutamente empapado, y
se aferraba a su piel.

Gotas de agua se estaban formando alrededor de su modesto pecho, sus

muslos, sus medias e incluso las puntas de sus mechones de pelo. Fue como
ver la nieve derretirse en la mañana ... Bueno, traté de describirlo lo mejor que
pude, pero este fue el primer pensamiento que se me cruzó por la mente:

---Erótico.

163
Lamento que no fuera algo que pudieras poner en un poema clásico. Pero es
la verdad. También estaba el hecho de que había bajado la guardia después
de eso. Por lo general, pensaría racionalmente en este tipo de situaciones,
pero no podía evitar soltarlo. Así es como se veía el aspecto empapado y
encantador de Mashiro. Honestamente, no pude evitar quedarme fascinado
por ella.

– ... … - ... !!!

Mashiro se puso rojo hasta el cuello, y sus labios comenzaron a temblar.

– ¿Qué ... qué ... estás mirando ...? Pervertido…!

– L-lo siento! ¡Era tan erótico que estaba fascinado!

– Eso es muy honesto!

Lo solté sin rodeos. ¿Puedes culparme? Hay límites para poder mantener mi
boca cerrada.

Con el agua goteando de ella, Mashiro se puso de pie mientras trataba de

cubrir su cuerpo.

– Ah ...

Sin embargo, sus piernas todavía estaban temblorosas por toda la carrera ...

– ¡Cuidado!

– Kyaa ... Oye ...

Justo cuando Mashiro estaba a punto de caerse, la agarré. Nuestros cuerpos

estaban empapados y pegados entre sí, y nuestros rostros estaban
igualmente cerca.

164
Aunque esta situación seguramente haría a cualquiera latir su corazón de
golpe, no estaba dispuesto a cometer el mismo error dos veces, así que
rápidamente aparté la vista.

– Dime cuando puedes pararte por tu cuenta. No pienso retenerte así para
siempre.

– S-sí ...

Aunque miraba hacia otro lado y no podía ver su expresión, podía sentir cómo
desaparecía la tensión dentro del cuerpo de Mashiro mientras permanecía
tranquilamente en mis brazos. Ella comenzó a poner sus piernas debajo y
lentamente trató de recuperar su postura.

– Ahora está bien…

– Ya veo. No vuelvas a caer, ¿De acuerdo?

– Sí…

Con eso, los dos caminamos hacia la orilla del río, solo para volver a caer
cuando llegamos al camino.

– Hoy realmente es el peor día, – me quejé.

– Eso es lo que Mashiro debería decir.

– ¿No lo crees tú también? Con esta ropa, nos vemos totalmente como una
pareja.

Eso habría sido una respuesta natural al ver nuestra ropa. No estaba
bromeando cuando dije estas palabras.

– ……… Pfft.

La expresión helada de Mashiro se derritió.

165
– Ahahahaha, ¿Qué hay con eso? ¿Eres un idiota? Esta es la primera vez que
veo a una pareja tan horrible.

– Puede ser un mensaje de los dioses que diga que se ajusta totalmente a
una pareja falsa como nosotros.

– Esos dioses pueden simplemente morir.

– Eso es bastante duro, ¿no? Tal vez si les rezas un poco más, ¿Podrían
mostrarte algo de buena voluntad?

– Mashiro no cree que eso sea posible. No hay forma de que les caiga bien de
repente si la odiaron hasta ayer, – respondió ella.

De alguna manera, la apariencia de Mashiro parecía como la de una

pequeña, como una niña acurrucada en un rincón de su habitación después
de ser reprendida por sus padres.
– No estás completamente equivocada sobre eso, pero ... Oye, ¿Por qué eres
tan terca?

Normalmente, ella debería estar sola.

Fue tan lejos como para rogar a sus padres que le permitieran cambiarse de
escuela, pero aún así, no ha hecho un solo amigo. Aún así, mantiene una
fachada de estar feliz y satisfecha con su vida actual...

No lo permitiré.

Me niego a ser lo suficientemente insensible como para ignorarla. Por eso la

seguiré empujando. Podría lastimarla, pero no mostraré misericordia. Porque
quiero hablar con la verdadera Mashiro, la que se esconde detrás de esa
fachada.

– ... Aki realmente es raro. Molesta tanto a Mashiro. Tan raro.

166
– Que perceptiva. Aunque puedo ocultarlo en el aula, soy un tipo raro.

– En realidad, tampoco lo escondes en el aula ... Pero entiendo. Aki es así de

raro. Por eso los otros también son ...

Por "los otros", ¿Se refiere a los otros miembros de la "Alianza del Quinto
piso”?

Pero antes de que pudiera preguntarle por qué los había mencionado,
Mashiro continuó.

– Lo siento ... Aki no hizo nada malo. Mashiro ... no odia a Aki. Así que por
favor no empieces a odiar a Mashiro.

– Nunca dije que te odiaba ... Aunque realmente pensé que me odiabas,–
respondí vacilantemente a la llorosa súplica de Mashiro.

Sabía que había algunas circunstancias sobre las que no quería hablar. E
incluso si tuviera que ser un fastidio para acercarme a ella, no intentaría
profundizar en su pasado sin ninguna razón. Sin embargo, Mashiro en este
momento está haciendo todo lo posible por expresarlo en palabras. Ella está
tratando de salir de su caparazón.

– Um ... ya ves ... Mashiro ... Tiene miedo.

– ¿Miedo?

– Ella tiene miedo de no poder encajar con los amigos de Aki. Que ella pierda
su presencia, y que nadie más la vea, y luego ... en ese momento ... incluso
Aki ya no pueda ver a Mashiro ... suena raro, ¿verdad? Pero-

– No, no es raro en absoluto.

– Eh?

167
En respuesta a las sinceras palabras de Mashiro, afirmé sus sentimientos.

Está bien. Sus palabras no eran raras en absoluto, ni tampoco eran absurdas.

– He estado recibiendo mucha atención debido al acto de novio falso, por lo

que podría no ser así, pero tampoco tengo presencia en el aula. Sé mejor que
nadie cómo te sientes.

– N-No es posible... ¿Aki también...? – Mashiro me miró con los ojos muy
abiertos.

– Aunque no es como si me estuvieran acosando o algo así. No tengo ningún

talento especial, mis calificaciones no son particularmente excepcionales y no
soy tan guapo. Solo soy un chico normal, un chico que podrías encontrar en
cualquier parte. Una persona mediocre. Así soy yo.

– E-Eso no es cierto. Después de todo, Aki es el líder de la “Alianza del Quinto

Piso”—

– Ah, ¿Conoces ese nombre?

Le dije que las personas que viven en el piso participarían en la fiesta de
bienvenida, pero ¿Alguna vez le dije ese nombre?

– Ah ... Uhm ... Mi padre ... me dijo ...

– Ahhh, ya veo. Eres la hija de Oji-san, después de todo. Por supuesto que lo
sabrías.

El presidente Tsukinomori tiene una actitud relajada y seductora a su

alrededor, y es un padre muy cariñoso. ¿A quién le importa la confidencialidad
de todos modos, verdad? Bueno, no es como si hubiéramos acordado algo
así para empezar.

168
– H-hiciste ese loco juego, ¿verdad? Aunque solo estás en la escuela
secundaria, estás ganando mucho dinero ...

– No, estamos dividiendo el dinero, y no es para tanto como crees. De todos

modos, la mayor parte va hacia la producción del próximo juego. No es tan
rentable como podría pensarse.

– Aun así, eres el líder del equipo y estás creando tu propio juego ... Niños y
niñas, jóvenes y viejos ... mucha gente lo está jugando. Mashiro piensa ... que
eso es increíble. Tiene sentido que seas tan popular en la escuela.

– No, algo así no te haría popular, y nuestros compañeros de clase ni siquiera

lo saben.

– ………!

Las cejas de Mashiro se crisparon claramente.

– ¿Por qué no les has dicho ...? ¿Es para que no se burlen de ti ...?

– No, no es eso, – respondí inmediatamente a la pregunta de Mashiro. – Solo

no quiero perderme en el momento porque estoy siendo elogiado.

– Eh ...? Entonces, ¿No quieres ser elogiado por todos los demás ...?
– Por supuesto que quiero. Soy humano, después de todo.

Hay un lado de mí que quiere ser reconocido. Después de todo, se puede

sentirse bastante solo por no tener absolutamente ninguna presencia. Sin
embargo-

– Ser fanfarrón solo me robaría el tiempo que necesito para seguir trabajando.
Eso disminuiría la eficiencia de mi trabajo. Esa es la conclusión a la que
llegué.

– ………

169
Cuando Mashiro escuchó mis palabras, simplemente me miró por un rato.
Pero finalmente-

– …Eres muy extraño.

Ella me mostró la sonrisa más grande que había visto de ella hasta el
momento.

170
171
 **********

– ¿Realmente no vas a venir?

Nos dirigimos a casa, todavía empapados, dejando pequeñas gotas de agua

en el camino como Hansel y Gretel. Cuando llegamos al vestíbulo del
condominio, le pedí a Mashiro que viniera a la fiesta una vez más. En
respuesta, ella sacudió suavemente la cabeza.

– …Lo siento. Mashiro está feliz de que la hayas invitado, pero ...

– Todos son buenas personas. No hay forma de que te excluyan en absoluto.

– Mashiro lo sabe. Pero el problema son sus sentimientos.

– Bueno, si estás siendo tan inflexible al respecto, entonces solo puedo

rendirme.

Llegamos al ascensor. Una vez que comenzamos a subir, hubo un silencio

total.

Al final, no pude convencer a Mashiro. Aparentemente, su corazón estaba

envuelto en una oscuridad total incluso más de lo que había imaginado, y se
asustaba fácilmente por cualquiera que tuviera la posibilidad de convertirse en
un amigo. Por supuesto, no podría encender su corazón en los pocos días
posteriores a nuestra reunión.

Cayendo al río, expresando nuestros sentimientos directamente el uno al otro,

riendo juntos...

Para que ella cierre su corazón aun después de todo lo pasado, ni siquiera
pude comprender cuán profundamente debe estar sufriendo. Por eso, aunque
no me sentó nada bien, no tuve más remedio que rendirme ...

172
– … Entonces.

Cuando llegamos al quinto piso, Mashiro comenzó a alejarse de mí. Me reí.

– La próxima semana, actuemos normalmente en la escuela, ¿Si?

– ………………… Sí.

Al escucharla murmurar como una pequeña niña, la observé mientras se

alejaba. Caminó hacia la habitación 501, la más alejada en el pasillo, la que
está justo al lado de la mía. Después de un tiempo, también comencé a
caminar por el pasillo, cuando de repente escuché una voz.

– Ah? … ¿Se olvidó Mashiro de cerrarlo?

Mashiro sostenía la perilla de la puerta en su mano, inclinando su cabeza por

confusión.

– ¿Qué pasa?

– Ah, bueno... la puerta no estaba cerrada con llave. Pero Mashiro está
segura que definitivamente lo cerró.

– ¿Podría ser un ladrón?

– M-Mashiro no lo sabe. Pero-

Ella me miró con una mirada llena de preocupación. Vivía sola por primera
vez, en esta habitación en la que acababa de mudarse, y la puerta estaba
abierta. ¿Y si ella no se olvidó de cerrarlo...? ¿Qué pasaría si un ladrón
estuviera revolviendo dentro de su casa?

– ... Vamos a ver. Iré contigo.

– Sí…

173
Para proteger a Mashiro del peor de los casos, me puse frente a ella, abrí la
puerta y di un paso dentro de la habitación. Me quité los zapatos y me adentré
más en el fondo, los dos nos pegamos el uno al otro.

El silencio total nos recibió, y no había ninguna señal de presencia humana.

Solo se podía escuchar el sonido de nuestros propios pasos.

Podía sentir el sudor correr por mi mejilla mientras daba pasos tímidos hacia
adelante. Al mismo tiempo, sentí que Mashiro se aferraba con fuerza a la
manga de mi uniforme.

Llegamos a la puerta que conectaba con la sala de estar. Sin decir nada, me
voltée hacia Mashiro. Tragando saliva una vez, ella asintió. Agarré la perilla y
la abrí ...

—Mientras simultáneamente empujaba la espalda de Mashiro.

– Eh?

– Como dije, renunciaré a forzarte. Respetaré tu decisión...

Habiendo sido empujada repentinamente a la sala de estar, Mashiro se dio la

vuelta, desconcertada.

– Como si me fuera a detener por eso, idiota, – sonreí, como un villano de un

anime que acababa de derrotar al protagonista.

¡Bang! ¡Bang bang!

Sin embargo, lo que Mashiro escuchó poco después no fueron disparos.

Después de todo, habían varias tiras de papel de colores cayendo sobre la
cabeza de Mashiro.

– ¡Bienvenida al 5to piso!

'Fiesta de bienvenida de Mashiro-chan'

174
Decía la pancarta horizontal que cuelga en la pared en la parte posterior de la
sala de estar. La mesa estaba llena de té y alcohol, vasos llenos de jugo,
comida entregada y el sabroso curry de verduras casero de Iroha. Y alrededor
de esa mesa estaban Iroha, Ozu y Sumire, todos con galletas de fiesta en sus
manos.

Está bien. Mashiro y yo habíamos estado caminando a casa como Hansel y

Gretel, pero ...

Nuestro destino era la casa de la bruja. Qué desafortunado Gretel, para ser
atraído a la casa de la bruja por Hansel, en quien ella más confiaba.

– ... ¿Q-qué es esto?

– Te dije que hoy es la fiesta de bienvenida de Mashiro, ¿verdad?

– Eso... no es lo que Mashiro quiso decir ... ¿Por qué irrumpiste en la casa de
Mashiro? ¡In... trusos...!

– Sí, entrometerse realmente no es bueno. Se lo digo a Iroha cada vez que

entra a mi casa.

– Entonces-

– Pero te equivocas en una cosa. No somos intrusos en absoluto. Esta es mi

casa.

– ¿Qué? Mashiro no entiende. Esta es la casa de Mashiro.

– ¿Revisaste la placa de identificación?

– Mashiro no tiene una todavía. Ella se acaba de mudar aquí.

– Es por eso que fue tan fácil engañarte. Solo tuve que quitar la mía también.

175
– P-pero, Mashiro definitivamente ...

– Deberías entender si miras alrededor de la entrada y la sala de estar.

¿Recuerdas haber visto esta habitación antes?

– ……… No.

– Eso debería ser suficiente para convencerte, supongo.

– …Pero cómo…? Mashiro debería haber abierto la puerta de su propia

habitación.

Como ella todavía no estaba acostumbrada a este nuevo entorno, necesitaría

algo como un punto de referencia. Por lo tanto,

– Mashiro, solo recuerda que tu habitación está al final del pasillo.

– Recordarlo o no, es la verdad ... ¿Qué estás diciendo?

– Estoy diciendo que tu habitación no es la más lejana en el pasillo.

– ¿¿¿¿????

Su rostro tenía una mirada de ridículo, como si no tuviera idea de lo que

estaba hablando. Por supuesto, eso tiene mucho sentido.

– Lo entenderás cuando lo veas.

Dicho eso, llevé a Mashiro al pasillo nuevamente. Justo al lado de la puerta, al

final del pasillo, había una pared, como la mirabas. Aún incapaz de entender
lo que estaba insinuando, Mashiro solo me miró confundida. En respuesta a
eso, sin palabras toqué el 'muro'. Cuando lo hice, el paisaje brilló, como si
gotas de agua golpearan la superficie de la pared.

– Eh?

176
Mashiro levantó su voz con sorpresa.

– Es una pantalla blanca. Proyectamos el muro en él, y funcionó

perfectamente como una ilusión.

– T-tienes razón. Mashiro puede ver el equipo ahora.

– Por cierto, la razón por la que te estaba persiguiendo después de la escuela

era para que todavía no te fueras a casa.

–... Eso es lo que que estabas planeando?

– Sí. Siempre tengo que estar 2–3 pasos adelante, o las cosas nunca
funcionan.

Si Mashiro hubiera dicho que sí en respuesta a mi invitación después de la

escuela, entonces no habríamos necesitado la pantalla blanca. Pero si ella
intentaba huir, tenía que evitar que ella llegara a casa rápidamente. Tuve que
dar suficiente tiempo para que Ozu y los demás pusieran la pantalla.

– De Verdad. Las peticiones de Aki son siempre tan exageradas, y tan

repentinas también. Realmente me está trabajando hasta los huesos .
– Y es exactamente por eso que eres mi amigo, porque podría pedirte algo
tan ridículo como esto sin problemas.

Junto a nosotros en el pasillo estaba Ozu, que tenía una sonrisa amarga en la
cara. Esta fue la persona responsable de todo lo relacionado con la tecnología
en la "Aianza del Quinto Piso", el genio programador OZ. Nombre real:
Kohinata Ozuma. Gracias a él, habíamos logrado crear esta ilusión de
aspecto realista.

– Parece que la operación PT (Picture Trap=Trampa de Imagen) fue un éxito.

– Mashiro ... no entiende esto para nada.

177
Ahora Mashiro, quien había estado espaciada por un tiempo, finalmente abrió
su boca de nuevo, con sus brazos temblando.

–¿Por qué ... por qué irías tan lejos para que Mashiro se uniera a tu fiesta de
bebedores?

– Lo entenderás una vez que te hayas unido. Comprenderás que esta no es la

clase de gente que te dejará en paz.

El campo de visión de Mashiro es demasiado estrecho. Ella construyó

paredes falsas tan altas que ya no puede ver a su alrededor. Cuando estaba
escondida en su habitación, era la única residente de su mundo. Y para
sacarla de allí, la entrometimos con fuerza.

– P-Pero ... incluso si de repente le dices a Mashiro que se haga amigo de

ellos, eso es ... molesto, no es asi? ...

– ¿Qué estás diciendo, Mashiro-paisen ~ ...? Espera, ¿Estás completamente

empapada?!

Iroha salió corriendo de la sala de estar para abrazar a Mashiro desde atrás,
solo para saltar cuando se dio cuenta de que el uniforme de Mashiro todavía
estaba mojado.

– Aki-senpai ... ¿La violaste tanto que se empapó de esta manera ...?

– No lo hice, idiota. Mira, yo también estoy empapado.

– Quiero decir ... si hiciste un buen trabajo, entonces seguramente es posible

...

– Oye, maldita chica. ¿Tienes el maldito nervio de aprender algo como eso
cuando miro hacia otro lado? – Mashiro gruñó.

Como siempre, ella no era linda en absoluto, y estaba lanzando vugulares

palabras por todo el lugar.

178
– Ahaha ~ No hay manera de que me quede inocente para siempre ~ Y de
todos modos, ¡Mashiro-san tiene un gran malentendido!

Señaló directamente a Mashiro.

– ¡Nosotros cuatro no somos amigos ni nada!

– Eh?

Cuando las palabras de Iroha llegaron a los oídos de Mashiro, Mashiro no

pudo contener su sorpresa.

– Ah, mejor dicho, todos, excepto Aki-senpai y Onii-chan. ¡O más bien, un

emparejamiento como amantes sería aún más delicioso para mí como una
hermana pequeña!

– ¡¡Lo sé!! Es tan deliciosa! ¡¡¡Esta armonía de hombre ideal y príncipe sádico
es lo mejor!!!, – dijo Sumire, asomando la cabeza por la puerta.

– No se unan a la conversación en un momento como este. Piérdete, maldita

maestra.

– Awwww, ¡Qué frío!

– Y apestas! ¿Ya estás borracha? ¡Al menos espera a que Mashiro llegue
primero!

– Es tu culpa por dejarme solo en una habitación llena de alcohol.

¿Qué tal si aprendes un poco de autocontrol? Bueno, no es que haya ni

siquiera el más pequeño fragmento de pensamiento racional en ella.

– E-espera ...! ¡Dices que no eres su amiga, pero pareces muy cercana a él!

179
– Um. Desde mi punto de vista, Senpai es solo el amigo de Onii-chan, Onii-
chan es Onii-chan, y Sumire-chan-sensei es la maestra de aula de Onii-chan,
eso es muy diferente de la amistad, ¿verdad?

– Correcto. Desde mi punto de vista, Ozu es un amigo mío, Iroha es la

hermana pequeña de mi amigo y esta maestra que no vale nada es una
especie de criatura viviente.

– ¡¿No estas siendo demasiado cruel conmigo?!

– Ahora ahora. Bueno, así es como es ~

Cuando Iroha empujó a Sumire de vuelta al interior, ella soltó un grito lloroso.
Iroha la ignoró y continuó.

– Somos vecinos, ¡Así que podríamos reunirnos! Es lo que sucedió, en

realidad.

– Una relación como esa ... ¿Es eso posible? ¿Es porque son creadores de
juegos?

– Por supuesto. Y lo sabías, ¿eh?, – Dijo Iroha, mientras hacía contacto visual
conmigo.

Hice una cara que decía: Oh, olvidé decírtelo ~?

– Bien ~ Eso es definitivamente una gran parte de eso, pero no es como si

fuera una condición necesaria o algo así. Y también, ya que ni siquiera soy
parte del equipo creador, me descalificarían si ese fuera el caso ~

– Ahora que lo mencionas…

– Es por eso que no hay ninguna condición ni nada para que seas parte de
este grupo. Este grupo no se trata de ser algo así como amigos, familiares,
amantes o algo así. Es más como un gremio, o algo así de flojo. Debido a que

180
tenemos tan poca mano de obra por nuestra cuenta, Aki-senpai tuvo la idea
de ... ¿¡Gufu ?!

– Ah, eso es lo que vas a ir. Hablas demasiado.

Ya que Iroha estaba a punto de dejar escapar la historia de la fundación la

“Alianza del Quinto Piso", la callé con la mano. No es que sea una gran cosa,
y tampoco es tan interesante. No debería haber ninguna razón para decírselo
a Mashiro con más detalle.

– Bueno, así es como es. Solo puedes unirte, Mashiro, y mantener tu relación
como "la amiga del novio falso" y "la hermana pequeña del amigo del novio
falso" con los demás. La “Alianza del Quinto Piso” no tiene ninguna
responsabilidad como la que tienen los amigos normales entre sí. Aunque hay
una persona que no vive aquí: Makigai Namako-sensei, pero hay ciertas
razones por las que no puede participar. Sin embargo, no es que realmente
tengas que preocuparte por eso.

– Ah ...

Cuando surgió el nombre de "Makigai Namako", Mashiro parecía devastada.

Ya que ella sabe todo acerca de la "Alianza del Quinto Piso", ese nombre
seguramente también le suena familiar. Tal vez también porque es la persona
más conocida entre todos los miembros. Y a pesar de que no está aquí con
nosotros, todavía podemos trabajar sin problemas, por lo que dice todo lo que
necesita saber sobre nuestra relación.

– ¿Estás satisfecho?
– ... Realmente, Mashiro es una idiota al ser engañada por estas personas, –
murmuró para sí misma.

Sí, no hay nada que pueda decir a eso. Soy muy consciente de nuestro
engaño.

– Pero no es tan malo, ¿verdad?

181
– Sí ... Gracias, – respondió Mashiro, un poco disgustado, pero todavía con
las mejillas de color rosa.

**********

Como no podíamos quedarnos con nuestra ropa empapada para siempre,

ambos nos dimos una ducha.

... Cada uno en su propia casa, por supuesto.

Habiendo terminado, me puse una ropa casual y esperé a Mashiro en la

entrada. Cuando llegó, la llevé a la sala de estar.

¿No hay nadie aquí?

No están haciendo lo que creo que están haciendo, ¿verdad?

– Eh? Nadie está aquí.

– Parece que de aquí en adelante será un entorno de adultos.

– Eh? Ehhh?

– Oh, sí, esta es tu primera vez, ¿No Mashiro ...? Bueno, te enseñaré si no
entiendes nada.

– H-Hey, espera. ¿Esto no está avanzando demasiado rápido?

– No tienes que tener miedo. Te acostumbrarás pronto. Vamos.

Saqué a Mashiro con un poco de fuerza. No importaba si ella se resiste.

No la dejaré huir de nuevo.

– Empezarás a sentirte bien pronto, ¡Así que no te preocupes! Kekekekeke!

182
– N-No ... Aki es una cosa, ¡Pero una orgía es ...!

Mientras se susurraba a sí misma con una voz llorosa, abrí la puerta de la

habitación de atrás, sin prestar atención a sus murmullos.

Y…

– Ah, Aki. Ya hemos empezado.

– ¡Senpai está aquí! ¡Un trío de verdad no es suficiente!

– ¡Ahahahahaha, Iroha-chan, fraseando frases! Te refieres a 3P1! ¡Un 3P!

– Solo di Sanma2, suena mucho mejor. Ah, Sumire-senpai, eso es Ron! 1200!

– Gyaaaaaaaa?!

– ...... ¿Eh?

Al ver la situación dentro de la habitación, Mashiro se quedó sin palabras.

Aunque no sabía lo que había esperado, probablemente no era esto. Bueno,
no es como si no entendiera, ya que esto no es algo que haría una familia
normal.

Ozu, Iroha y Sumire estaban todos sentados alrededor de una mesa cuadrada
...

—Una mesa de mahjong completamente movible.

– E-esto es ...
– Comemos comida, bebemos alcohol y jugos, y empezamos un partido.

– Apúrate y siéntate ya . La verdadera acción comenzará cuando tengamos

cuatro personas.

183
– ¿Quieres probar, Mashiro?

– U-Uhm ... M-Mashiro nunca ha jugado mahjong, excepto online...

– La gente que dice eso siempre es excepcionalmente buena, ¿no?

– ¡Cierto, parece que solo estás fingiendo ser una principiante!

– No me importa quién sea más fuerte: Ozuma-kun o yo. ¡Mi hadakatanki3 es

el más fuerte!, – Sumire con orgullo hinchó su pecho.

¡Pero ella es realmente débil! Acaba de recibir un golpe fatal, ¡Aún así sigue
hablando tan arrogantemente! Bueno, mientras se divierta, no me importa
quién gane.

Forcé a Mashiro a sentarse, y me miró con unos ojos llenos de miedo.

– M-Mashiro no es buena con el juego ...

– Está bien. No estamos apostando nada. El propietario lo prohibió.

–¡Lo único que apostamos es nuestro orgullo! ¡O algo así!

– Orgullo…

– Sí, sí, Iroha-san realmente sabe cómo deben manejarse las cosas aquí!
Mashiro-san, puedes ser el bateador emergente de Aki-senpai ¡Hoy será el
día que gane!

– ¿Qué estás decidiendo por tu cuenta...? Bueno, no es que me importe, sin

embargo.

Tú eres la que está obsesionada con ganar, después de todo.

– Vamos a probar un juego. En juegos del azar como estos, puedes tener una
mejor visión sobre los personaje de todos.

184
– Uhm ... Mashiro lo intentará.

A pesar de que parecía no estar completamente satisfecha, Mashiro se vio

atrapada en la corriente y arrastrada.
Así, lo que originalmente se pretendía que fuera una fiesta de bienvenida para
Mashiro se convirtió en una competencia de mahjong. Dicho esto, utilizamos
reglas de mahjong bastante sueltas, por lo que se convirtió en una especie de
ronda de auto-introducción. Como introducir los nombres de todos,
habilidades especiales, comidas favoritas

La conversación comenzó inofensivamente sin ningún obstáculo, y se

transformó en un intenso debate sobre el anime favorito de Mashiro. Lento
pero constante, Mashiro también aprendió más sobre los demás, a medida
que la cantidad de la información se intensificaba.

Por cierto, Ozu tuvo la ventaja en todo el juego debido a sus cálculos
eficientes. Tal vez fue porque estaba nerviosa por estar con gente nueva,
pero los puntos de Mashiro pronto se acercaron a cero debido a errores por
descuido. Aunque las reglas no eran exactamente duras en mi hogar, todavía
era una situación precaria para ella.

– Hee, Hee, el bateador emergente de Senpai, Mashiro-san, está por todas

partes. Ahora, si solo derribo a Onii-chan, ¡Tendré mi victoria asegurada!
Como recompensa, ¿Puedo hacer cosas pervertidas con Senpai? —
¡Ahahaha! Sólo bromeo. ¿Creíste que estaba hablando en serio? ¡Qué
lástima!

– Ugh... no hay nada de vergüenza allí.

– Justo ahora estás jugando al tipo fuerte, ¿Hmm? Ya sé que este Virgen-
senpai de aquí solo tiene cabeza para pensar en mis pechos, ¿Sabes?

– ¿Ya te concentrarás en el juego? Es el turno de Mashiro oya4.

– No tengo miedo en absoluto ~

185
– Oye. Iroha... chan?

De repente, Mashiro alzó la voz.

– ¿Oh? ¿Qué Pasa?

– Iroha-chan y Aki... ¿Realmente no estan saliendo?

– No, estamos totalmente enamorados.

– Eh?

– ¡¡¡Es una broma!!! ¿Sorprendida? Lo estuviste totalmente, ¿verdad?!

– S-sí ...

Mashiro estaba totalmente abrumada por la alta energía de Iroha.

– Si bajas la guardia un poquito, esta chica usará inmediatamente cualquier

oportunidad para molestarte, así que ten cuidado.

– Realmente, me estás haciendo sonar como una mala persona. No te

preocupes, no seré tan fastidiosa como lo soy con Senpai.

– ¿Por qué no me dices lo mismo?

– ¡Imposible! ¡Eres la razón de vivir de Iroha-san, después de todo!

– ¿Qué tipo de razón fastidiosa es esa...?

– ………

– Hm? ¿Qué pasa, Mashiro?

186
Mashiro continuó observando tranquilamente nuestro intercambio. Y parecía
que ella estaba poniendo mala cara por alguna razón.

– Ustedes dos parecen inesperadamente cercanos.

– ¿Oh? ¿Estás celosa, tal vez?

– ... N-No, eso no es cierto!

– Hmmm, eso es sospechoso. Te llamas a ti misma una novia falsa, ¿Pero en

realidad estas...?

– Ugh ...

¿Así que ahí es donde tragas el aliento? ¿Qué pasa con esa reacción seria?
... T-tu ... no me digas?

– E-eso no es lo que pasa. Como si Mashiro quisiera un pervertido como Aki.

– Uwaaa, ¡Qué fuerte! ¡Esa es la misma actitud que Senpai tiene hacia mí!

– Eh?

– Eh ... ¿Qué? ¿Por qué me miras así?

– La misma actitud ... Entonces, básicamente, ¿Los sentimientos de Aki hacia

Iroha-chan también son...?

– Mhm? Ahh, mis sentimientos por ella son probablemente similares a los
tuyos hacia mí.

La parte en la que me odias tanto que sigues diciéndome que me muera.

Después de mi respuesta, Mashiro se quedó callada. Iroha por su parte solo

miró a Mashiro con ojos sugestivos y dijo: "Hmmm, Con que así es"

187
Aunque no sé exactamente qué está sucediendo, sé que esto sin duda
terminará de una forma molesta.

Iroha y Mashiro. Ambas tenían miradas misteriosas mientras se miraban entre

sí.

188
189
– Ah...

– ……………………… Ron5, – declaró Mashiro en voz baja pero con

confianza.

– Trece huérfanos . 480006

– Eh, ehhhhhh?

– Es una pena. Mashiro se robó la victoria.

– Ehhhh, un golpe directo de Yakuman7. ¿De verdad la atrapaste con eso?

– Nooo, mi perfecta racha de victorias...

– ... Heh8.

Iroha pagó con sus fichas, al borde de las lágrimas, mientras Mashiro soltó
una pequeña risita, aceptándolas alegremente.

Pero, había algo raro en esa jugada. Iroha parecía que tenía la ventaja, pero
la perdió, lo que llevó a su derrota.

¿Algo interrumpió su concentración?

**********

Fue alrededor de la hora que el reloj dio la medianoche. La fiesta de

bienvenida de Mashiro había terminado, y los diversos invitados habían
regresado a sus habitaciones. Mi habitación era un completo desastre.

– Comen y juegan todo lo que quieren, solo para irse tan pronto estén
satisfechos ... Son un grupo de bandidos, estos chicos.

Bueno, yo fui quien los invitó. Ozu era el único que se había quedado para
ayudarme a limpiar, pero no quería torturarlo más después de todo lo que

190
había hecho por la operación PT. Ya que Mashiro era solo una invitada, ella
fue excusada, pero no perdonaré a Iroha y Sumire. Aunque no es como si
esperara algo de ellas para empezar.

De todos modos, me alegro de que nuestra operación fuera un éxito. Con

esto, el corazón de Mashiro debería haberse abierto un poco. Con esto, su
futura vida estudiantil seguramente cambiará para mejor—

Sí, supongo que no hay necesidad de ir por las ramas.

—He hecho un gran favor al presidente Tsukinomori.

No soy ni un héroe, ni una buena persona. Simplemente elegí el mejor

resultado para los miembros de la "Alianza del Quinto Piso". Fue solo una
situación de ganar-ganar.

Por eso era tan agresivo. Sabía muy bien que, si mi método hubiera fallado,
podría haber agregado otra cicatriz al corazón de Mashiro indefinidamente.
Pero no lo dudé. Realmente soy lo más bajo de lo bajo.

Una persona sin corazón.

Cuando era más joven, me dijeron estas palabras.

En la primaria, en un torneo de fútbol, cuando nunca le pasaba la pelota a un

estudiante que claramente apestaba jugando fútbol, el profesor me regañó y
me dijo que prestara atención a los sentimientos de las otras personas.

Realmente, solo había actuado de la manera que pensé que nos daría la
mayor posibilidad de ganar el torneo, pero resultó ser una decisión fría de mi
parte. Después de eso, ese niño dijo lo siguiente:

– Me alegré mucho de que nadie me pasara el balón.

Después de todo, ese niño nunca quiso participar en primer lugar. No quería
decepcionar a nadie y terminar como un hazmerreír. Pero todos los demás,

191
aparte de él, me trataron como el niño malo. En retrospectiva, puedo entender
sus críticas.

Me faltaba la perspectiva de que podría haber personas heridas o solitarias.

Para lograr los resultados que quiero, ignoro los sentimientos de otras
personas...

Por eso me llamaron "Una persona sin corazón". No sé cuándo comenzó.

Antes de que me hubiera dado cuenta, había llegado a aceptarlo como
verdad. Pero ya no importa. No vacilaré. Ese es el tipo de persona que soy
ahora. Aunque podría haber personas que sufran por mi elección del camino
más eficiente:

Al mismo tiempo, quiero pensar que he logrado salvar a ciertas personas.

*Toc Toc*

Había casi terminado de limpiar y estaba barriendo el piso cuando escuché a

alguien tocar la puerta. Por alguna razón, sonaba como si estuvieran
golpeando la ventana de mi balcón. Sólo alguien de este piso llamaría a la
ventana tan tarde en la noche, pensé.

Cansado de los constantes golpes, fui a la ventana y la abrí. La abrí tan

rápido que golpeé a la persona que estaba allí con la escoba que tenía en la
mano con el mismo movimiento.
– ¡Ouch!

Un grito sobresaltado sonó. La persona en cuestión se tiró en el suelo,

sosteniendo su cabeza con dolor...

– ¡¿Qué estás haciendo con tu adorable kouhai?!

– Oh, es sólo Iroha.

– Sabías que sería yo, ¿verdad?

192
– Eso no es cierto. Sólo estaba seguro en un 95%.

– Solo dilo al 100%! ¡Todos sabemos que fue al 100%!, – Gritó la hermana
pequeña de mi amigo, sin soltarse la frente.

Aunque sea medianoche, es la misma persona ruidosa de siempre.

– Mugu! ¡Qué cruel al hacer eso sin siquiera saber quién era!

– El único intruso que se atrevería a hacer esto es Iroha. Por supuesto, tengo
todo el derecho de golpearte.

– ... Senpai, ¿Eres el tipo de persona que usaría la violencia doméstica en el

futuro?

– No te preocupes, no tengo planes de hacerte parte de mi familia. Además,

no te subas a mi balcón así.

– Esa es la mejor ruta para que mis padres no me vean.

– Si el propietario te ve, definitivamente se enojarán contigo de cualquier

manera. ¿Entonces qué quieres?

– Bueno, estaba pensando que quería hablar con Senpai.

– Entonces podrías haberte quedado aquí antes de ir a casa.

– No quería ayudar a limpiar. Así que esperé un poco. Esperaba a que
hubieras terminado.

Ni siquiera me molesté en decir nada, ya que me había acostumbrado a este

tipo de cosas de ella.

– ¿Es algo serio?

– Un poquito.

193
– ... Entonces supongo que puedo escuchar.

– Yay, yay

Me dio la espalda y apoyó los codos en la barandilla. Después de ponerme

mis sandalias, seguí su ejemplo y me alineé junto a ella. Como el verano
recién había comenzado, el viento por la noche todavía se sentía un poco frío
en la piel. Eché un vistazo rápido a Iroha y vi que llevaba algo como una
chaqueta delgada sobre su pijama. Mirando más de cerca, se frotaba las
manos, probablemente para calentarlas. ¿Qué clase de negocio tiene que la
lleve a subir a mi balcón tan tarde por la noche?

Mientras me lo preguntaba, Iroha se puso una mano en la mejilla y volteó a

mirarme.

– Buen trabajo en el caso de Mashiro-paisen. Parece que ha tenido bastante

impacto, ¿eh?

– ... Bueno, no puedo quejarme de los resultados, supongo.

– Ya que estás tan cansado, podría estar dispuesta a curarte un poco.

¿Quieres tocar mis pechos?

– Probablemente solo te reirás de mí y dirás ‘Fue una mentira' otra vez, así
que simplemente me negaré por adelantado.

– Aunque la parte de mis pechos era una broma, estaba planeando venir para
animarte, ya sabes.

– Como si pudiera confiar en ti. No seré engañado.

– Bueno, lo que sea que haga flotar tu barco.

Poniendo mala cara, ella tocó el dorso de mi mano con su dedo.

– Ha pasado tiempo desde que vi a Senpai así.

194
– Lo siento por ser un bastardo tan entrometido.

– Nadie te estaba hablando mal, ya sabes. No hay necesidad de ser tan

antagónico.

Hinchando sus mejillas, dirigió su mirada hacia el balcón de la casa Kohinata.

– Mashiro-senpai es tu prima, ¿Verdad?

– Ah, sí. Y también la hija de un cliente muy importante.

– ¿Estabas actuando solo para que obtuvieras los resultados que querías?"

– Yo no haría algo tan drástico para nada más eso, – afirmé.

La decisión de integrar a Mashiro a la "Alianza del Quinto Piso" fue solo por
mi propio bien. Nunca tuve sentimientos insolentes de querer salvarla. No era
más que una forma de beneficiarme a mí y a mis compañeros. Entonces, por
supuesto, si hay un sentido que las personas me llamen "Frío" y "Una persona
sin corazón" -

– Senpai realmente es amable.

Es por eso que, de todas las personas, sabía que esas palabras entrometidas
de mi Kouhai eran las más alejadas de la verdad.
– Bueno, si no fuera tan amable, serías asesinada aquí y ahora por mí, y
serias usada como cebo en el bosque para algunos perros callejeros.

– Heeey, estamos teniendo una seria discusión aquí.

– ……Lo siento.

Olvidé que estaba teniendo una conversación seria por primera vez con Iroha.
Pero ya que ella está aquí, tengo que disculparme.

195
– Senpai realmente es amable. Después de todo.

Hizo una pausa por un momento y bajó la voz para que nadie, excepto yo,
pudiera escucharla.

– Me tomaste como uno de tus compañeros, ocultándome todo el tiempo el

hecho de que contribuyo con mi voz a" Alianza del Quinto Piso " para sus
juegos.

Sí. La única forma en que pudimos obtener 1.000.000 de descargas para un

juego indie tan pequeño fue porque teníamos un escenario escrito por
profesionales, encantadores diseños de personajes, un juego bucle central
eficiente y adictivo, y por supuesto:

Excelentes voces para los personajes.

Había una voz para cada personaje, pero los créditos no mencionaban a
ningún actor o actriz de voz. Si bien su identidad se mantiene en secreto,
Iroha brilla con una voz encantadora y un increíble rango vocal, lo que le
permite expresar más de 20 caracteres de manera diferente. Incluso en línea
hay innumerables rumores. Hay quienes especulan que es una famosa actriz
de voz que solo quiere que su nombre permanezca oculto, y otros que creen
que en realidad es solo una aficionada con una cantidad inmensa de talento.

Ninguno de ellos jamás creería...

¡Que las voces de los personajes masculinos y femeninos fueron
expresadas en realidad por esta chica amateur de secundaria, Kohinata
Iroha!

– 'El titular de las siete voces de color prismático', o algo así ...

Recordé cuando éramos solo dos, o mejor dicho, tres de nosotros grabando.
Estábamos atrapados dentro de un estudio estrecho junto con un ingeniero de
sonido en el que podíamos confiar, estupefactos por la actuación multifacética
de Iroha.

196
– Definitivamente eres la persona con ese talento vocal, una genio.

– Ehehe.

– Sin embargo, será mejor que no te adelantes a ti misma.

– Ehhh? Sin embargo, soy el tipo de persona que trabaja más duro cuando la
elogian.

– No quiero escuchar ninguna queja. Trabajo duro. De Verdad.

Después de todo, este talento que tiene era algo que había ganado por sí
misma. Mientras se divertía de forma gratuita y alegre, pudo realizar la
actuación de voz en este nivel. No soy más que un parásito que se alimenta
de su talento.

– No seas tan frío. La única razón por la que estoy aquí es gracias a ti,
Senpai, – dijo Iroha, con una voz llena de gratitud.

– … Me pregunto.

– Senpai, tu filtro es demasiado fuerte. Las únicas personas que ven a mi

verdadero personaje son ustedes y las demás personas de la "Alianza del
Quinto Piso".

– Ahhh, frente a otras personas, siempre actúas con tanta gracia, sí.

– Así es cuando estoy en casa.

– ... ¿Estás segura de que no quieres ser más directa con tus amigos?

– Quiero decir, si lo hago, se darán cuenta de que soy actriz de voz, – dijo
Iroha en un tono suave.

Pero, el contenido de sus palabras no era como su tono.

197
– Nuestros padres están completamente en contra de los trabajos en el
mundo del espectáculo. Ni siquiera tenemos un televisor, por lo que la única
forma de ver anime es online.

– Y nunca te dijeron la razón de eso, ¿verdad? ¿Por qué lo odian tanto?

– De ninguna manera. Creo que el viejo trabajo de mamá podría estar

relacionado con él. Pero no importa cuánto intente profundizar en su pasado,
no puedo encontrar nada.

– Ya veo…

Sabía que la familia Kohinata tenía algunas circunstancias difíciles. Tal vez
eso estaba relacionado con el motivo por el cual Ozu terminó encerrado
cuando estaba en la escuela secundaria...

Iroha no tiene libertad de elección, pero debe caminar por el sendero que ella
busque. Por eso yo-

Estaba esperando que el pájaro atrapado, plumas empapadas en los siete

colores, algún día se elevara a través del ancho cielo.

Por lo tanto, mantener las actividades de Iroha en secreto es una necesidad.

Por supuesto, Iroha no es miembro de nuestro grupo LINE. Incluso su
hermano mayor Ozu piensa que somos tan cercanos solo porque ella es su
hermana pequeña.

– Onii-chan, Sumire-chan-sensei e incluso yo, todos tenemos circunstancias

familiares que no nos permiten hacer lo que queremos hacer, y Senpai es
quien trata de liberarnos de estas cadenas.

– Aunque solo a través del poder de los billetes.

– ¡En esta sociedad guiada por el capitalismo, eso no es un problema en

absoluto!

198
Sí, historias como estas son demasiado comunes. Las personas se ven
obligadas por sus padres, por razones familiares, a renunciar a sus sueños, a
pesar de que seguramente no les falta talento. Con el fin de sacar a la gente
de este pantano profundo, nació la "Alianza del Quinto Piso".

Como si quisiera que alguien ridiculizara sus sueños. Todos ellos tienen un
talento increíble en comparación con el mío, y tienen el descaro de dejar que
se desperdicie. Por eso mi objetivo es usarlos para lograr los mejores
resultados para todos. Como no soy capaz de convertirme en el protagonista
de una historia, un súper programador, un autor o un ilustrador súper popular,
haré míos sus talentos.

—Como los reuní a todos de esta manera, es una historia del pasado. Es una
parte de mi oscuro pasado, lleno de emociones y acciones que preferiría
olvidar ahora. Así que cada vez que la conversación comienza en esa
dirección, siempre trato de detenerla con algo como "Para ya con esa
historia", pero ... Kohinata Iroha sigue siendo la fastidiosa hermana pequeña
de mi amigo.

– No me detendré, no importa con qué frecuencia me lo digas. Después de

todo, estoy eternamente agradecida a Senpai

199
200
Además de ser fastidiosa, no me deja olvidar el pasado.

– Te lo sigo diciendo, eso fue solo...

– Solo tomaste los medios más eficientes para lograr el resultado más
deseable, ¿verdad?

– … Si, tienes razón. Así que no hay necesidad de que estés agradecida por
nada.

– Pero, debido a eso estoy aquí, tan feliz. Iroha-san cree que deberías asumir
la responsabilidad y aceptar mi gratitud.

– ... Entonces, ¿Por eso viniste aquí? ¿Para agradecerme?

– Exactamente.

Haciendo un círculo con ambas manos, sus dientes blancos se mostraban

mientras sonreía.

– ... En serio, qué fastidio de Kouhai tengo.

– Soy la Kouhai de Senpai después de todo. Probablemente dijiste que usaste

esta fiesta de bienvenida para Mashiro-senpai solo por tu propio bien o algo
así, solo para que no tuvieras que rendirte y sentirte como una buena
persona.

– Me declaro Culpable de lo Cargos ... Pero realmente, ¿Qué hay de malo en

eso?

Pensar así solo me hace sentir deprimido. Pensar que hice algo por alguien
más me da escalofríos.

Probablemente sabiendo eso, Iroha separó sus manos de la barandilla.

201
– ¿Estás totalmente bien? Al igual que está bien que Senpai esté envuelto en
su aura de odio a sí mismo, tengo el mismo derecho de intentar sacarlo de
allí.
– …………

– Así que lo admitiré. Incluso si el propio Senpai no lo hace, sé que Senpai es

una buena persona, – dijo Iroha mientras me abrazaba con fuerza por detrás.

Es la misma sensación que el incidente sin sujetador. Tal vez ella no lleva
nada debajo de su pijama. Pero eso no importa en absoluto.

Este calor, transmitido a través de su abrazo, tuve ganas de aceptarlo todo, y

me asaltó la sensación de que mi corazón de piedra estaba empezando a
romperse.

—Ahhh, realmente me he estado esforzando demasiado.

Entonces allí fue la primera vez que me di cuenta.

La reunión con mi prima Mashiro y nuestra relación rígida, la ridícula

estipulación de Oji-san para convertirme en su novio falso, y el plan para
salvar a esta niña encerrada. Cada cosa requería tanta energía mental que,
tanto mi cuerpo como mi corazón se habían cansado.

– ...... Estoy siendo sanado.

– Ehehe, voy a tomar esa afectuosa respuesta, Muchas Gracias.

Su aliento me golpeaba la espalda. ¿Fue solo mi imaginación, o fue realmente

tan cálido?

– ………

– ………

202
Ambos nos quedamos en silencio. Era un ambiente bastante milagroso.
Aunque había sido bastante consciente de la sensación suave que golpea mi
espalda, ese ya no era el caso. En lugar de eso... golpe, golpe, claramente
pude sentir los latidos del corazón de Iroha y, mezclándome para ser uno, y
por alguna razón, no me sentí tan mal.

Y finalmente, Iroha susurró.

– Como tu kouhai, desearía que fueses un poco más honesto ... Después de
todo, eso es solitario.

– … ¿Solitario?

– Ser ‘la hermana pequeña de tu amigo’ es, de hecho, una distancia cómoda.
¿Pero no sería aún más maravilloso ser 'amigos'? De esta manera, podemos
mostrarnos mutuamente nuestros sentimientos sinceros sin necesidad de
avergonzarnos, y podemos mantenernos firmes.

– … ¿Te sientes preocupada de que no estemos más cerca? ¿Odias nuestra

relación actual?

– Por supuesto que me preocuparía. Quiero decir, incluso nuestros años

escolares son...

En medio de su oración, ella tragó saliva.

– ¡No hay necesidad de pensar en los pequeños detalles! De todos modos, el

modesto carácter de Senpai es fastidioso, ¡Así que Iroha-san quiere que lo
cambies!

Incluso tuvo el descaro de hablar mal de mí.

Pero podría haber algo de verdad detrás de sus palabras. Aparte de Ozu,
siempre había mantenido cierta distancia entre mí y los otros miembros de la
"Alianza del Quinto Piso". Pensé que si me acercaba más de lo necesario,
nuestro rendimiento se vería afectado.

203
Eso es lo mucho que no confío de mí mismo. Por eso fue tan importante
hacerse amigo de Ozu. Aclarar el estado de abstinencia de Ozu y llegar al
resultado deseado solo fue posible al hacerme su amigo. Aparte de eso,
mantener a alguien tan cerca como a un amigo era demasiado para mí.

Pero ahora que Tsukinomori Mashiro se había unido, nuestras relaciones

seguramente comenzarían a cambiar. Aunque fue por orden de Oji-san, nos
habíamos convertido en novios falsos, y aunque era puramente falso, Mashiro
había visto lo que significaba estar más cerca en las relaciones con otras
personas. Esa delgada conexión de ella con Iroha y Sumire seguramente se
hará más gruesa con el tiempo.

Esta brecha, como una bomba, tenía que ser desactivada lo más rápido
posible. Las palabras de Iroha justo ahora eran una clara señal de eso.

– Oye, Iroha.

A la persona detrás de mi espalda, le hice una pregunta.

– … ¿Qué pasa?

Esto no es para expresar ninguna buena voluntad. Como mínimo, podemos

actuar como “amigos normales”. Afortunadamente, mañana es sábado, lo que
significa que no hay escuela.

– Mañana, ¿Podríamos ir de compras juntos?

– ¡¿Eh?! ¿Una invitación para una cita? ¿Del Senpai Insociable?!

– No me insultes a esta distancia, idiota, – respondí antes de continuar,

disfrutando del regreso a la atmósfera alegre. – Vamos a invitar a todos los
demás también. En lugar de la relación de esta 'hermana pequeña de un
amigo', probemos esta cosa de 'amigos' de la que hablas.

**********

204
[Murasaski Shikibu-sensei]: ¿Y qué debemos hacer con respecto a la
invitación de AKI?

[OZ]: No voy a ir, ya sabes.

[Murasaki Shikibu-sensei]: Por supuesto

[OZ]: Como si fuera tan poco sofisticado como para entrometerme en su

maravillosa cita de mañana.
[Murasaki Shikibu-sensei]: ¡Lo sé! ¡Estar dividido entre la hermana pequeña
de tu amiga y tu novia falsa es un maravilloso evento rom-com! ¡Otro hombre
no encajaría allí!

[OZ]: Justo lo que esperaría de Sensei. Su profundo conocimiento sobre rom-

coms escrito para niños realmente es profundo.

[Murasaki Shikibu-sensei]: Supongo ¡Ahora solo tengo que dejarlo en manos

de los jóvenes, y seguir dibujando mi Onee X Shota en medio del campo de
batalla! Ahh, la industria también se está moviendo hacia Onee X Shota! ¡Qué
momento de estar vivo!

[OZ]: Ahahaha, supongo que perderé el tiempo viendo Y-Tube. Parece que la
relación de AKI e Iroha está avanzando perfectamente por sí misma.

205
 Intermedio: Los sentimientos de Iroha.
Odio la tranquilidad. Y aún más que eso, el silencio. Tomar una ducha y
disfrutar del ruido del agua que cubre mi cabeza me tranquiliza mucho.

Estaba de pie frente al espejo de cuerpo completo, mirando el reflejo de mi

cuerpo desnudo. Hablando objetivamente, tengo una simetría bastante buena,
un busto y trasero sanos... Es lo suficientemente bueno para atraer al sexo
opuesto. Soy bastante hermosa, ¿no?

Mi cara también se ve sobresaliente, con ojos grandes y brillantes,

combinados con labios hinchados y voluptuosos. Comparable a una muñeca
de alto rendimiento del extranjero. Mi punto es que solo puedes encontrar
alrededor de diez personas que podrían igualar mi belleza.

... Solo bromeaba. Quería presumir un poco.

Pero, así es como yo, una chica linda, y un hombre guapo como Onii-chan
nacimos. Probablemente puedas adivinar que nuestros padres tampoco son
exactamente gente común. Por eso creo que solían estar en el mundo del
espectáculo. Pero algo malo sucedió, por lo que me prohibieron a mi hermano
y a mí estar en la industria, o eso creo.

Como ya te habrás dado cuenta, soy muy buena leyendo la atmósfera.

Incluso cuando solo era una niña pequeña, siempre podía leer el estado de
ánimo de nuestros padres, y al leer ese estado de ánimo, me convertí en una
estudiante de honor. Es solo cuando estoy junto con Senpai es que no tengo
que concentrarme en eso en lo absoluto, y puedo ser tan fastidiosa como
quiera...

Es por eso que a veces me comporto como una niña mimada. Lo siento,
Senpai. Pero también es tu culpa.

Cuando apenas estaba en la escuela primaria, siempre estaba viendo en

secreto el anime en mi celular ya que no me permitían ver televisión. Actué

206
varios roles inventados en mis propias actuaciones por diversión. De hecho,
me divertí tanto que antes de darme cuenta, me había vuelto muy buena
actuando, lo que me hizo muy feliz.

Tal vez debería comenzar a ser un profesional, pensé, y cuando leí la

atmósfera, me di cuenta de que mi madre lo odiaría si entrara en el mundo del
espectáculo. Él galantemente apareció delante de mí y extendió su mano
hacia mí.

– No leas el estado de ánimo.

– No desperdicies tu talento y tu preciosa vida debido a otras personas. Eso

es estúpido.

Con esas palabras, me mostró un mundo completamente nuevo.

—Y desde entonces, Senpai siempre ha sido mi amado.

La primera persona con la que nunca tuve que tener cuidado. La primera
persona alrededor de la cual me podía dejar llevar. Tal vez siempre se
moleste por mis molestas acciones, pero ese es su castigo por hacerme
perder la cabeza y no darme cuenta.

Ahh, solo pensarlo me enoja.

– 'Mañana, ¿Podríamos ir de compras juntos?'

A pesar de que esperaba totalmente que me invitara a una cita.

– Invitemos también a los demás, – dijo.

¡¡¡¿Que fue con eso?!!!

—Bueno, así es Senpai.

207
—Y, aunque era una invitación completamente platónica, mi corazón no
dejaba de latir... Realmente, soy un idiota. ¡Incluso me di una ducha por la
mañana, porque no podía evitar ilusionarme! Más vale prevenir que lamentar.
Después de todo, tanto Onii-chan, que probablemente tiene mejores cosas
que hacer que salir de compras, como Sumire-chan-sensei, que seguramente
no se molestarán en vigilar a sus estudiantes en un fin de semana,
rechazarán la oferta de Senpai, estoy segura.

Pero, esa persona es diferente. Esa rival, que de repente hizo su entrada
como su novia falsa.

A diferencia de mí, ella está en el mismo año que él.

A diferencia de mí, ella está en el mismo salón que él.

A diferencia de mí, no solo es la hermana pequeña de una amigo, sino que

tiene una relación aún más estrecha.

¡Cada cosa es más rentable para ella...! Ella definitivamente vendrá mañana.
¡Solo sé que a Mashiro-senpai le gusta Senpai! ¡Y lo más frustrante es que
ella es increíblemente linda!

Pulí mi cuerpo después del baño, me peiné el cabello, me puse un poco de

fragancia, pero aún así no tengo la confianza de poder vencerla. No puedo
perder ni bajar la guardia. Aunque las dos somos residentes del quinto piso,
esto es esto, y eso es todo.

Yo contra Senpai... ah, eso está en espera ahora.

Hoy, soy yo contra Mashiro-senpai!

– Uuuuuuuuuuu, no perderé ———!

208
 Capítulo 9: La hermanita de mi Amigo es Molesta
contra los Enemigos de su Amiga.
– ¿Tres personas, eh? Supongo que no soy muy popular.
Después de entrar al centro comercial en el que debíamos reunirnos, di un
suspiro después de ver a las personas reunidas frente al “Elefante de
Uzabukurou.”
Era jueves, alrededor de la 1 P.M. por la tarde. A pesar de que el lugar estaba
abarrotado de gente, había dos chicas que destacaban como diamantes. A
pesar de decirles que estaba bien si caminábamos juntos desde los
departamentos, las dos me superaron con argumentos irracionales. Que
terrible insuficiencia.
Una de las chicas tenía un brillante, pelo dorado, enormes ojos redondos, y una
piel reluciente que simbolizaba su juventud y actitud juguetona: Kohinata Iroha.
Llevaba audífonos sobre su cuello.
Y junto a ella una chica que parecía claramente molesta mientras encogía sus
hombros. Tenía pelo plateado con un toque de azul, una piel tan blanca que
parecía como si no saliera al exterior, y una vestimenta anti verano de mangas
largas y medias que la cubrían: Tsukinomori Mashiro.
Ozu y Sumire. Esos bastardos tuvieron las agallas de no venir.
Cuando les dije, Ozu empezó a ver una presentación sobre una nueva
tecnología del mar y no pudo dejar de verlo, y Sumire dio una excusa de “Estoy
guardando mis fuerzas para la siguiente convención de Doujin de verano,” lo
que básicamente quería decir que estaba ocupada viendo algún anime Shota
y algo igual de inútil. Y aquí estoy yo, Ooboshi Akiteru, fui derrotado por una
presentación y un Shota. Creo necesitar mejores amigos.
Bien, Ozu estaba siendo extrañamente considerado por alguna razón, como
decirlo, parecía que quería hacer algunas cosas para que Iroha y yo
pudiéramos estar a solas. Aunque no tengamos una relación de ese tipo… no
necesito ese tipo de consideración, pero gracias.
Y por alguna razón Mashiro está aquí también. Pero no parece estar de buen
humor…bien, supongo no puedo culparla de ello, considerando que acaba de

209
llegar hace poco y debe esperar junto a una chica que apenas conoció el día
de ayer.
Hice mi mayor esfuerzo por traer a Ozu, que es el motivo por el cual llego un
poco tarde. Intentaré saludarla de una manera alegre para ponerlas de mejor
humor.
– Hey.
– Ah, Senpai, ¡Llegas Tarde! ¿Cómo puedes hacer esperar así a una chica!
– Muere.
– Ustedes dos se coordinan muy bien cuando son groseras conmigo.
¿De qué va esa atmosfera de antes? Y Mashiro-san, creí que te habías vuelto
más amable conmigo desde la otra noche, ¿Por qué empiezas con el abuso
verbal?
– Les dije por LINE que llegaría tarde, ¿No es cierto?
Durante la fiesta de bienvenida, intercambie números de Line con Mashiro. Me
invadió la tristeza al ver que su lista de contactos estaba vacía. Parecía
emocionada y creo una cuenta, pero no tuvo el valor de pedirle a nadie su
información de contacto.
Hice mi mejor esfuerzo por explicarles el motivo de llegar tarde. Sin embargo…
– No importa. Sea cual sea la razón, Mashiro odia lo que odia, – Mashiro hizo
un puchero sin parecer que su humor mejorara.
…Tal vez he sido contagiado de la actitud de Iroha, pero parecía necesario
replantear mi distancia con estas dos. Bien, intentémoslo otra vez, supongo.
– Olvidémonos de eso. El cine es arriba, ¿verdad?
El plan para hoy es perfecto. Primero, iremos al Cine Tokage y veremos una
película. Después, nos rellenaremos con comida rápida basura en el área de
comida del segundo piso mientras hablamos de la película que vimos.
Finalmente, caminaremos mientras vemos los aparadores, mirando ropa y
chucherías, o iremos al centro de juegos. Cuando sea hora de ir a casa, no
seremos solo conocidos, sino más que amigos. O al menos, ese es el plan.

210
Por otro lado, de verdad siento que me es imposible acercarme más a ellas. Si
al menos puedo satisfacer a Iroha, eso es todo lo que importa.
– Perfecto, ahora que están todos.
*Boing*
– ¿Qué? ¿¡Qué estás haciendo!? – pregunte.
– ¿Qué? Solo estoy cruzando nuestros brazos, eso es todo. Ya que somos
amigos, es natural.
– ¡No actúes como si fuéramos chicas amigas! ¡Esto es raro por donde lo mires!
– Aunque lo digas, nunca he tenido chicas como amigas antes, ¿Lo sabes? No
se cómo funcione la amistad entre chicas.
¡E-esta chica!
Iroha me miraba con una sonrisa perversa mientras se acercaba a mí como un
gato.
Aunque se sintiera como si usara bra esta vez, ¡Esta suavidad está envolviendo
mi brazo entero!
¡Esta sensación tan estimulante no puede ser ignorada aunque me concentre
en otra cosa! Aunque soportarlo por un tiempo es plausible, tiemblo al pensar
en la idea de ser maldecido por esta suavidad el resto de mi vida. Mientras
miraba a este pequeño demonio, quien claramente descubrió mi debilidad
como virgen, mi brazo fue cada vez más sumido dentro de esa suave tentación,
como un imán al metal.
Y de repente, justo cuando ponía resistencia, fui tomado por sorpresa ante un
ataque inesperado.
*Mofu*
– ….
– O-oye.
Ahora mi brazo libre se encontraba bajo ataque. Y era atacado por nadie más
que Mashiro, quien cerraba sus ojos desesperadamente con un expresión de
>< en su rostro. La suavidad en su pecho era inexistente. La única sensación

211
que podía sentir era la suavidad de su ropa. Esta sensación era como tocar el
pelaje de un perro perfectamente arreglado, también tenía aroma, un aroma
similar a la leche atacaba las células de mi cerebro. Sentí una extraña
sensación de alivio como cuando mi madre solía cantarme canciones de cuna.
¿Qué es esto?
Una flor en cada brazo. Todos a nuestro alrededor nos miraban, y no era de
sorprenderse. Sus miradas comenzaban a doler, intente separarlas, pero-
– O-oye.
– S-si esto es algo normal… que hacen los amigos… Entonces Mashiro lo hará.
– ¡No es normal!
– M-Mashiro no te cree. Si Iroha chan lo hace, Mashiro igual.
No me está escuchando….
Si no logro que Iroha me suelte, no podre deshacerme de Mashiro. Mientras
Mashiro estaba roja de todo el rostro, Iroha seguía sujetada a mí como si
compitiera con ella.
Si Mashiro esta avergonzada, solo debería soltarme, solo debería hacerlo.
Bien, supongo que no servirá razonar con ella. Cuando me rendí de resistirme
a Mashiro, sentí un temblor del otro lado.
– ¡Ahahahaha! ¿¡Qué es esto, un harem!? ¡Senpai es el protagonista de un
harem en este momento! ¡ahahahaha!
Temblaba de la risa.
Con nuestros brazos aun juntos, me abrazo por la espalda con su mano abierta,
riéndose.
– ¡T-tu!
– ¡Fuuuu! ¡Fuuuu! Fufu, ¡ahahaha! ¡No puedo, mi estómago duele!
– ¡Te estas riendo demasiado! ¡Si sabes lo extraño que resulta, suéltame! ¿¡No
estas avergonzada!?
– ¡No quiero hacerlo! ¡Si esto le causa problemas al Senpai entonces no me
importa avergonzarme!

212
¿Por qué siempre debes ser una molestia? ¿Cómo voy a explicarle esta escena
a los chicos de la escuela? Peor aún, ¿Cómo se lo explicare a mi tío!
Consciente del riesgo, hice mi esfuerzo por deshacerme de ella, pero me tenía
sujetado perfectamente. Al darme cuenta que no podría soltarme aun cuando
me retorciera por todo el lugar, soltó una risita y levanto su brazo para señalar
al frente.
– ¿Muy bien? Vamoooooosss!

**********
– Mierda…Sigo perdiendo contra ella… – gruñía mientras estaba frente a la
máquina de tickets en el cine.
Esa sensación de pechos se había ido. Mientras era bañado por miradas de
envidia e instinto asesino durante nuestra caminata al cine, Iroha me hizo una
oferta que no pude rechazar.
Si nos compras los boletos, palomitas y jugo, te liberare, ¿De acuerdo?
Ya que mi límite de vergüenza estaba al máximo, acepte inmediatamente. De
haber sabido que solo sería yo y dos chicas, me hubiese preparado, pero la
forma en que me usa Iroha no me agrada.
– ¿Cuál quieren ver?
Mirando hacia la pantalla, que enlistaba las películas para ver hoy. Le pregunte
a Mashiro e Iroha cual preferirían ver. Y, después de pensarlo un momento-
– El nombre del enemigo.
– Tiburón: Bailando al ritmo del tiburón.
–…Sus opiniones sí que son contrarias.
– Una pareja de hombre y mujer cambian de cuerpo mientras son soldados del
ejército enemigo, aprenden de las circunstancias en el país del otro, e intentan
lograr la paz. Terminan como pareja al final- ¡es un éxito con más de 200
millones de entradas vendidas! ¡Si son una pareja, es la película ideal por ver!
– No somos pareja.

213
– Pueden ver esta película como amigos, y decir “Ahhh, solo hay parejas a
nuestro alrededor, que problemático” ¡Mientras maldicen su impopularidad!
– No quiero mostrar mi impopularidad en público…
Mientras Iroha imponía la película que recomendaba, Mashiro dio un paso al
frente.
– Elegir una película por la decisión popular es aburrido. Si es verano, deben
ser tiburones.
– ¿¡Por qué debo ver una película tan estúpida en una fecha tan importante!?
– Iroha-chan no lo entiende. Mirar una película clasificación B de bajo
presupuesto mientras lloras e imaginas el bajo costo de la producción es
divertido…
– ¿¡No es eso deprimente!?
Para ser honesto, no me podría importar menos. Sin embargo, la guerra entre
ellas dos continuó.
– ¿Estas satisfecha con situaciones torpes para inducir a las lágrimas? Eso es
muy sistemático. No es diferente a cortar cebollas
– Muuu, decir “Soy genial por ir en contra de los demás” solo te hacer ver más
patética, Mashiro-senpai.
– …Entonces, ¿Cuál es exactamente el encanto de “El nombre del enemigo”,
Iroha-chan? Sin usar las palabras de otras personas, ¿Qué hace a esta película
tan atractiva?
– Ahhh- ¿Quieres iniciar una pelea conmigo? ¿Quieres pelear, verdad? No me
culpes cuando llores después, ¿entendiste? ¡He visto más películas de las que
puedes imaginar!

–…Después de entrar a mi casa y usar mi suscripción de Netflix1.

– La casa del Senpai es mi casa, ¿o algo así no?
– !?
Pareciera como si una descarga eléctrica corriera por el cuerpo de Mashiro.

214
– ¿Ver películas en…la casa de Aki? ¿Mas…de las que Mashiro podría
imaginar? ¿Estás ahí frecuentemente?
– ¡Exactamente! ¡Casi todos los días!
– Oye Iroha, detente.
Esa frase fue una muerte instantánea para cualquier persona solitaria. Solo
mira, la cara de Mashiro se volvió tan blanca como la tiza.
Comenzaba a sentirme mal por ella, intente darle la mano.
– Me refiero a que, nuestra forma de pensar es muy distinta. Para poder seguir
sin iniciar una pelea, solo hay una opción.
– ¿Una opción?
– Si.
Mientras Iroha me miraba con una cara incrédula, le dije la extraña idea en que
había pensado.
– Cada uno vera la película que quiera, y nos veremos aquí cuando termine.
¿Perfecto, no?
Para empezar, a cada uno le gusta un tipo de película. La idea de que los tres
veamos la misma película es poco satisfactoria. Tal vez es porque ninguna
estaba convencida de mi argumento, pero permanecieron en silencio por un
instante.
– Parece que todos están de acuerdo. Entonces, cada uno es libre-
– ¡Rechazado!
– Si, rechazado.
– ¿¡Por qué!?
– Por favor, ¿Cómo se te ocurrió esa idea? ¿¡Por qué pensarías en ir al cine
con amigos, y entonces decir que cada uno vaya a ver la película que quiera!?
¿¡Qué tontería es esa!?
– Un bastardo que no entiende el corazón de una dama solo debería morir.

215
La respuesta intensa de Iroha y la voz calmada pero abusiva de Mashiro
destrozaron mi corazón masculino.
Saben, deberían tener límites para lo desalmadas que puedan ser.
Al final, fue decidido por mayoría de votos (piedra, papel o tijera) que veríamos
“El nombre del enemigo”. Esa película llena de pólvora, empatía, disparos,
amor, y gritos duró unas dos horas, y nos divertimos a pesar de todo. Aunque
esa sonrisa molesta con ganas de comer porquerías mientras salíamos del cine
era irritante, la película fue un buen entretenimiento. Ya que era la hora de
comer, fuimos al área de comida para descansar un poco y comer. A pesar de
estar llena de gente, logramos conseguir una mesa para cuatro personas junto
a una ventana.
– Ah, ¿Me dejarías ir? Bebí demasiada cola.
– ¿El baño, eh?
– Ok, eso es un punto menos.
– ¿Es un punto menos de delicadeza por eso? La sociedad femenil es muy
estricta.
– Senpai es muy flexible. ¿Mashiro-senpai estará bien si no va?
– S-Sí. Mashiro está bien.
–… ¿En serio? Bien, espero que tu vejiga no se hinche demasiado. Me voy.
Dices que no tengo delicadeza, ¿Pero dices palabras como vejiga a la ligera?
– Phew.
Una vez que Iroha se perdió en la multitud, Mashiro puso una mano en su pecho
y dio un respiro.
– ¿Estabas nerviosa?
– Si…Mashiro aún no es buena con Iroha-chan.
– Ah. Si, puedes ser molesta.
– N-No, no es eso. Mashiro sabe que no es una mala chica. De hecho, Mashiro
se siente mal por no ser buena con ella aun.

216
Después de la fiesta de bienvenida, mi relación con Mashiro ha mejorado un
poco. Antes, no hubiese hecho más que escupir en mi dirección, pero ahora
puedo llevar una conversación cotidiana con ella. Aunque algunas veces vuelve
a su actitud usual, no le toma mucho tiempo para calmarse. Pero gran parte de
ellos era porque ambos somos de la misma edad, del mismo año escolar, y de
la misma clase. Volverte amigo de todo el mundo de repente debe ser
complicado. Sin mencionar que Iroha y Mashiro son como el agua y el aceite.
– Diría que es normal tener problemas para lidiar con Iroha. Incluso yo llego a
tener problemas con ella en ocasiones.
– Te equivocas. No es así.
Al ver hacia sus manos sujetando sus rodillas, forzó una delicada y temblorosa
voz.
– Esa actitud intensa le hace recordar a Mashiro una amiga que odiaba.
Ahhh, con que eso era.
El incidente que la hizo encerrarse en ella misma aun vuelve a su mente, y lo
proyecta en Iroha.
– Aunque no tengo intención de obligarte, estoy dispuesto a escuchar si quieres
hablar.
¿Qué sucedió? ¿Por culpa de quién? ¿Qué le hicieron?
Sé que si quisiera hablar, diría algo muy complicado y personal, por lo que le
mostré mi intención de escuchar hasta el final.
– …….
– ……..
Sin embargo, solo perduro el silencio.
Los ojos de Mashiro se empezaron a humedecer, y su boca seguía sellada.
Posiblemente intentaba formular las palabras que quería decir, y cuando
pareciera que hablaría---
– ¿Ohhhh? Pero si es Tsukinomori-san.
La mirada de confianza en su cara se cayó a pedazos.

217
– …¿¡!?
Los hombros de Mashiro temblaron. Sus labios perdieron el color, y pareciera
como si viera a un fantasma.
Nunca vi esta expresión en su rostro antes. Claramente esta no era la misma
expresión de odio y furia como con el incidente del baño.
Miedo.
Sus ojos se llenaban de miedo.
– ¡Kyahahaha! ¡Y esta con un hombre!
– ¿Abandonar la escuela y ponerte romántica con un hombre durante el
almuerzo? ¡Que broma de mal gusto, ahahaha!
Dos chicas hablaban tan alto que mi cabeza dolía.
Una tenía un color de pelo extravagante. Una chica de secundaria.
La otra tenía un corte de pelo normal que no escondía sus maliciosos ojos. La
personificación de una Gyaru2.
A simple vista podías darte cuenta que no estaban aquí para ser buenas con
Mashiro mientras se le acercaban.
– ..Uhmm..ahh…
– ¿Eh, que pasa? ¿No puedo entenderte si no dejas de balbucear?
– ¿Este chico es el novio de Tsukinomori-san? ¿Hmmm?
Sin contenerse, esa chica acerco su cara a la mía. Era un rostro con capas de
maquillaje que no le encajaban. No tenía sentido de la moda. Tal vez era
perfume, pero un asqueroso olor molestaba a mi nariz.
– ¡Ahahahahaha! ¡Que sorpresa! ¡De verdad son tal para cual!
– ¡Él parece del tipo que ve anime y lee libros en el rincón de su cuarto! ¡Y se
excita por alguna idol!
– ¡Ahhh, pobre tipo! ¡Solo puede ser amigo de alguien como ella! ¿No sientes
pena por el?
…oof.

218
¿Gente como esta existe fuera de la ficción? No saben ni siquiera comportarse
en público. Les será complicado cuando salgan al mundo real. La actitud tan
relajada de los chicos y chicas guapos es terrible, pero la personalidad de estas
cerdas es la peor.
No me sorprende porque Mashiro tiene problemas con ellas. Probablemente
sean del grupo que la molestaba. ¿Entonces, la molestan por envidia? Mashiro
es una belleza, deben sentirse lejos de ser como ella. Además, ¿no menciono
que asistía a una escuela para chicas famosas? Que trágico debe ser que
chicas tan dañadas de la cabeza asistan a una escuela para ricos.
Mientras pensaba eso, las mire, sus ojos llenos de lastima.
–…Por alguna razón, los ojos de este tipo me molestan.
– ¿¡Te molestaste por decirte la verdad!? ¡Hahaha! ¿Qué tal si usas tus puños
entonces? ¡ahahaha!
– Hehehe¡ ¡Espera, detente. Eso me hacer recordar aquel video! ¡Me duele mi
estómago! ¡Ahahaha!
¿Con que es eso? Entonces no me contendré.
Hundí mi puño contra la cara de esa cerda. Incluso sus diez capaz de maquillaje
no pudieron detener el golpe, y su nariz termino en una posición extraña. Una
vez que colapso en el piso, continúe golpeando su ensangrentada cara con
toda mi fuerza, ignorando por completo sus gritos pidiendo ayuda. Una vez que
se calló, volteé hacia la otra perra y la embestí con un cabezazo letal. Cuando
colapso, le di el mismo tratamiento.
-O eso me imaginaba. Pero era lo que en realidad quería hacer. Cuando mire
a la atemorizada cara de Mashiro, no pude evitar pensar lo reconfortante que
sería darles un poco de sentido común con mis puños. Tristemente, este es un
país con leyes muy estrictas: Japón. Usar violencia física ante el abuso verbal
es un crimen. Imagina como sería mi futuro si tomara esa medida. Estas cerdas
no valen la pena para tirar todo lo que estoy construyendo de esa forma. Por
eso tome una acción más pacífica.
– ¿Y por qué están aquí siendo una molestia exactamente? ¿No pueden leer
la situación?

219
– … ¿Hmm?¿Cuál es tu problema?
– Uwaa, tan genial. Tienes un novio maravilloso, Tsukinomori-san.
Aunque logre callar a una de las chicas de alguna forma, la de aspecto de Gyaru
seguía molestando a Mashiro. Por lo que no retrocederá con solo mirarla feo.
Enserio, que molestia.
Como si acabara de recordar algo, la gyaru cambio de tema.
– Hey, Hey, Señor novio maravilloso, ¿Lo has escuchado? ¿Sabes, sobre eso?
– Ahhh, ¿Quieres saberlo! ¿También te hizo leer esa “genial” novela?
– …¡!
De repente, la cara de Mashiro se tensó, y miro a las dos chicas. Ahora su cara
se llenaba de algo que no era miedo.
– Deténganse… no lo…
– ¿Ehh? No puedo oírte.
– ¿Con que lo mantienes en secreto de tu novio? Lamento contarle-
Cuando Mashiro hizo su mejor intento por detenerlas con su frágil voz, las dos
estallaron en risa.
Si alguien ajeno como yo se molestara tan solo de escucharlas reír una vez,
debe ser peor para Mashiro. Así debían ser todos los días para ella antes de
transferirse. No la culpo, cualquiera dejaría de ir a la escuela al exponerse a
algo así.
Una novela… Aunque desconozco los detalles, deber ser por lo que quería
cambiar de escuela. Aunque estaba interesado, no tenía planeado que
siguieran hablando.
– ¿Quieren callarse de una vez?
Alce mi voz, les di una mirada hostil.
– ¿Eh?
– ¿Q-Qué pasa? Esa si es una cara seria.

220
Las dos se asustaron. Tal vez se dieron cuenta que de verdad estaba molesto.
Parece que no eran más que cerdas, y ahora mismo sentían el instinto asesino
de un animal salvaje.
– Todo acerca de ustedes, sus voces, sus rostros, y sus personalidades- son
una molestia. Lárguense.
– ¿Qué con eso?
– ¡Mi grupo de amigos es muy fuerte, saben!
– ¿Y qué con eso? ¿Deberíamos ver que grupo es más peligroso?
No mentía. Después de todo, mi equipo es muy peligroso, de muchas formas.
Una profesora que escribe doujins Shota x Onee tiene una calificación 98 a mi
parecer.
– ¿A qué te refieres con peligrosos?
– Oye, ¿No crees que ya es malo? Mira la expresión en su rostro.
La cara de ambas perdió todo color. ¿Qué tan honestas pueden ser?
Aparentemente fantasean sobre lo que dije, por su cuenta. Una sola
provocación las ha dejado temblando por todas partes. No me lo esperaba.
– E-eww. ¿No eres un idiota por tomártelo tan enserio?
– …Oye, vámonos. No quiero involucrarme con este raro.
Dejando de lado su asqueroso tono de voz, ambas se fueron.
– Eso estuvo más que cerca, logramos salir de esa de alguna manera… ¿Te
encuentras bien, Mashiro? – le pregunte a Mashiro, mientras miraba como se
iban las chicas entre la multitud.
– ….
Sin embargo, Mashiro seguía encogida, sin responder a mi pregunta. Debía
estar muy asustada. Ante este escenario, no sabía que hacer además de
mostrar preocupación. Me pregunto si lo poder hacer mejor si consigo más
experiencia en el amor y las mujeres como mi tío. Justo como dijo Iroha, no
tengo idea de cómo tratar el corazón de una mujer, por lo que era incapaz de
hacer algo apropiado.

221
– Entonces por eso dejaste la escuela.
– Si…
– ¿De qué novela hablaban?
Al final, decidí preguntarle por lo que me interesaba más.
– …Lo siento.
*THUMP*
Sin embargo, Mashiro salto de su silla y salió corriendo.
– ¡Hey!
Estire mis manos para intentar alcanzarla, pero no logre tomar su brazo. Mi
mano solo tomo el aire vacío. Se desvaneció aún más rápido que cuando la
perseguí ayer.
Justo ahora, se había encontrado con las chicas que solían molestarla en su
anterior escuela, y salió corriendo sola una vez más. Pareciese que no quisiera
hablar sobre la novela.
Y entonces, llego Iroha.
– ¿¡Senpai, Qué sucedió!?
– Iroha, ¿viste lo que acaba de pasar?
– Pude dar un vistazo a lo lejos, pero tengo una idea. Fuiste apresado por unas
chicas de aspecto malvado, y cuando empezaste a hablar con Mashiro ella salió
corriendo.
– Tienes la mayoría. Eso me ahorra mucho tiempo.
Esto era muy diferente a lo que tenía en mente sobre pasar un día con mis
amigos. No puedo ignorar a Mashiro. No se veía bien, y si alguna forma puedo
ayudarle a superar su trauma, entonces lo hare. Y mi molesta Kouhai parece
compartir el mismo sentimiento, eso parece.
– ¡Busquémosla, Senpai!
– ¡Si!... ¡Yo buscare en el piso de arriba; tú en el de abajo!
– ¡Entendido!

222
Con esas breves palabras, siguió mi plan, y nos separamos.
**********
No podía encontrarla por ninguna parte. Sin importar donde buscara, nunca
podía ver ese cabello plateado. ¿Logró esconderse entre la gente mientras
bajaba las escaleras? Tal vez nos quedamos cerca de encontrarla…No, debo
dejar de pensar en eso. Iroha tiene el piso inferior cubierto. Confió en ella y
debo concentrarme el piso superior. Enserio, hemos tenido problemas con
Mashiro recientemente. Parece como si solo la persiguiéramos. ¿Cuánto
tiempo durara este plan de Blanca nieves en seguir corriendo hasta quedar
satisfecha?
Decidí dejar de quejarme. Limpie el sudor en mi frente y seguí buscando.
Además, no he tenido éxito. ¿A dónde pudo haber ido?
– ¿Buscarla sin ninguna pista es poco efectivo, huh?
Llegue a esa conclusión. Deje de correr sin rumbo y comencé a pensar. Para
poder cumplir la misión de mi tío, debo cuidar a Mashiro. La he estado
persiguiendo estos últimos días, de manera figurativa y literaria. Si uso el
conocimiento adquirido en esos momentos, podre encontrarla.
El día de la fiesta de bienvenida, mientras intentaba huir de mí, entro a ese
callejón. Después de eso, corrió a la orilla del rio.
…¿Será eso?
Aunque no tenía mucha evidencia, era información valiosa para este juego del
gato y el ratón. En lugar de buscar a ciegas, decidí seguir mi intuición.
El lugar que uso para huir de mi fue un callejón oscuro. Y la segunda pista, fue
que huyó a un lugar alto. ¡Debo buscar en el lugar más alto, y oscuro de este
centro comercial!
---El cine.
No tuve ni siquiera que pensar en la sala. Solo había una película que ella vería.
Por supuesto, todo tenía sentido ahora.
El único lugar donde podría ver humanos idiotas empapados en su propia
sangre y gritando por ayuda.

223
 **********
– ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!
– ¡GAAAAAAHHH!
– ¡OH DIOS!
– ¡NOOOOOOOOO!
En cuanto puse un pie en el lugar, fui asaltado por una ola de gritos vulgares,
parecido a algo rasgándose y partiéndose, y calma, de alguna manera se
escuchaban voces de asombro. Era parecido a una pequeña caja con
capacidad para 100 personas.
Por supuesto, solo una película podía producir todos estos efectos de sonido;
Tiburón: bailando al ritmo del tiburón. Mientras caminaba por las filas de
asientos, una persona resaltaba, y me senté junto a ella. Era la fila más alta y
alejaba en el fondo, donde podías ver la pantalla entera. Sin ningún cambio en
su expresión, Mashiro miraba la pantalla y veía la película.
– ¿Es divertida?
Le hable en voz baja para no molestar a las demás personas. Al hacerlo, me
respondió sin siquiera mirarme.
–…es la mejor.
– Parece que de verdad te diviertes.
– La que chica que acaba de morir era una porrista popular, y siempre
molestaba a un chico otaku.
– Al parecer nació para ser una presa
– Se lo merecía,– Dijo Mashiro. No parecía feliz.
Me senté junto a ella y comencé a ver la película.
Los personajes en pantalla eran una chica rubia con aspecto de gyaru, que
próximamente acabaría como comida de tiburón, un chico otaku que parecía
destinado a sobrevivir, una anciana china, un sujeto negro cómico, y algunos
actores que creo haber visto antes.

224
Una escena innecesaria apareció, donde manejaban mientras escuchaban
música. Mashiro utilizo este momento para abrir su boca. Probablemente pensó
que esta escena duraría un rato.
–… ¿Por qué viniste aquí?
– Para ver una película.
– Deja de mentir, acosador.
Pero en cuanto dijo esas palabras…
–…Lo siento. Siempre soy grosera contigo, – se disculpó con una mueca.
– Decirle a la gente lo que le quieres decir a la gente que se lo merece es mejor
que guardártelo. Ya que nuestra relación solo cubre lo que el contrato dice y
nuestra promesa, puedes decirme lo que sea. No te preocupes por eso.
– Aki…
– Querías decirle ese mismo tipo de cosas a esas dos chicas de antes, ¿no es
así? “Encárgate de tus asuntos” “Déjame en paz” “Esta bien odiarme pero no
interfieras con mi vida” “No me sigan a todas partes idiotas”- y coas así.
–….si. – aun sosteniendo sus rodillas, dio un leve suspiro.
Los aretes en sus oídos temblaban un poco. Con una sonrisa de reprobación
propia, empezó a hablarme.
– Cuando Mashiro era más joven, le temía a los extraños… No podía hablarle
a otras personas… y como no podía hacer amigos, Mashiro siempre estaba
sola.
Siempre buscaba la soledad, pero se sentía mal porque sus padres pagaban la
escuela, por eso seguía atendiendo.
– Y-y, tu sabes, Mashiro intentó apartar su mirada de ese vida cotidiana. Intentó
escapar de la realidad, comenzó a escribir novelas. Normalmente, solo lo hacía
en casa, pero como siempre estaba sola en el salón de clase, pensó que podría
trabajar en ella ahí. Y cuando sacó sus apuntes, estas chicas la vieron-y
empezaron a contarle a todos en el salón.

225
Su temblorosa y llorosa voz le dieron fin a la oración. Estas traumatizantes
memorias debieron atacarla nuevamente. En este momento, era doloroso y
obvio cuanto ha sufrido por la envidia sin sentido de esas chicas.
– Estas novelas con las que Mashiro escapaba de la realidad… no quería que
nadie las descubriera. Le dijeron todo tipo de cosas-“Eres solo alguien solitaria,”
“Que tan patética eres,” y de todo tipo- fue horrible. Aun Mashiro tiene orgullo,
sabes. Sabe que no tiene ningún valor, y que no puede competir contra estas,
chicas siempre alegres. Pero, ser acorralada de esa manera… *sniff sniff*
Enterrando su rostro contra sus rodillas, escondió su cara llorando. No quería
que la viera de esta manera seguramente. Quería proteger su orgullo, y era su
forma de refugiarse. Lo entendía. Tenía miedo de mostrar debilidad. Para ella,
parecía como si todos a su alrededor fueran fuertes. Para ella, todo el que sea
débil debería estar solo. Tal vez no sea consciente de ello. Tal vez era algo una
creencia subconsciente.
Así es Tsukinomori Mashiro.
Pero-
– Sabes, no me molestan ese tipo de novelas.
– ¿Eh?
– De hecho, conozco otra persona que comenzó a escribir novelas para huir de
la realidad. Y justo ahora, trabaja como un escritor profesional. Incluso yo soy
uno de sus fans. ¿Has escuchado hablar del autor Makigai Namako?
– Ah…S-si. Eso es….
– Si tienes interés por la cultura otaku, probablemente has escuchado de él. Es
un autor súper popular de la editorial UZA.
Y más importante aún, es un miembro importante de “La Alianza del Quinto
Piso”
– Una vez, el escribió “Quiero destruir esta tontería de realidad, que es la razón
de escribir este libro” durante las palabras del autor. De verdad me impacto
cuando lo leí… ¿Por qué crees que lo hizo?
– Mashiro no lo sabe, ¿Por qué?

226
– Porque simpatizaba con el contenido de la novela por completo.
– ¿Eh? – Los ojos de Mashiro se abrieron enormemente.
– Yo concordaba con los valores de la novela. Otras personas son una molestia
para uno mismo. Estos bastardos nunca están felices hasta destruir en lo que
has trabajado… podía simpatizar con todo: el descontento con la sociedad, y la
actitud de molestia.
– Entonces Aki es igual…
– No soy el único en pensar así. Después de todo, la novela fue un gran éxito.
Para ser honesto, no es que sea un crítico de libros profesional. Leer un libro
toma tiempo, después de todo. Aun así, algunas veces quedo fascinado por
libros de ese tipo. Sentí como si llegara al fondo de mi corazón, sincronizado
perfectamente con el descontento de la gente joven sobre el mundo en que
vivimos.
Y mientras seguía hablando sobre la cautivadora manera de escribir de Makigai
Namako…
– Mashiro ya entendió, por favor detente.
Por alguna razón, Mashiro detuvo mi momento de Fanboy con una cara roja
como un tomate.
– Lo siento, me deje llevar. Su contenido es tan parecido a tu situación. Aunque
esa persona sea un chico, y las circunstancias puedan ser diferentes, sigue
escribiendo novelas para escapar de la realidad. Y se ha ganado la empatía de
muchas personas. ¿No crees que es suficiente para no sentirte tan
avergonzado por eso?”
– Bueno, no puedo hacer que un autor deje de avergonzarse por lo que escribe.
Pero no puedo negar su hobby. Sin mencionar que hay muchas personas
apoyándolo, por favor entiéndelo.
–…Si.
Toco sus aretes, sus mejillas aún tenían un ligero color rojo. Pero cambio su
expresión inmediatamente.

227
– Está bien…Aki. Pero, esa chica…Iroha chan, Mashiro no puede hacer más
que pensar que es igual.
– ¿Igual que esas chicas pretenciosas de antes?
–…Si. Lo siento, Mashiro entiende lo grosero que se escucha. Pero siento como
si no pudiéramos llevarnos bien una con la otra…
Ya veo. Es cierto que la actitud usual de Iroha puede parecerse a la de esas
chicas. A pesar de los problemas que pueda causar, pero le ayuda a sacar lo
mejor de ella… tal vez es algo que tengan en común.
Si alguien que no supiera nada viera algo así, no sería sorpresa que lo mal
entienda.
– SI Mashiro se volviera amigable con Iroha-chan, ella tal vez la empiece a
molestar tarde o temprano… Cuando Mashiro piensa en eso, su cuerpo se
paraliza y empieza hablar y actuar defensivamente.
– No te preocupes.
– ¿Huh?
Coloque suavemente mi mano sobre la cabeza de Mashiro, quien aún temblaba
y hablaba con una voz llorosa.
– Es verdad que es una chica molesta, pero es diferente a esas chicas.
– Pero-
– Si Iroha comienza a molestarte, dímelo. Si esa situación de una en un millón
sucede, yo la regañare tanto que llorara.
– Aki…
– No te preocupes, todo saldrá bien. Es molesta, pero no una mala persona.
De verdad crees que alguien como yo, quien trabaja de la manera más
eficiente, ¿Le tendría confianza si fuera una mala persona?
– Relájate, y sígueme,– le dije, acercando mi mano a la de ella.
Por un momento, Mashiro solo la miro sin decir una sola palabra.
–…si.

228
Lentamente pero decidida, puso su mano sobre la mía.
**********
Aunque la película aun no terminaba, abandonamos el cine y fuimos al primer
piso del centro comercial. Le mande un mensaje diciéndole que había
encontrado a Mashiro, pero aún no tenía la confirmación de “leído”.
– ¿Seguirá buscando en el primer piso? Debo decirle que encontré a Mashiro
lo antes posible. No quiero seguir preocupándola.
– …….
Mientras sujetaba firmemente la temblorosa mano de Mashiro, mire a mí
alrededor. Aunque la silueta de Iroha normalmente resaltaría, no podía
subestimar el tamaño del centro comercial. A comparación de Mashiro, por su
color de pelo y extraño gusto por la moda, Iroha parecía una chica común de
secundaria.
Pero entonces escuche risas que me hicieron detenerme. En un área de
descanso cercana a las escaleras, pude ver a dos chicas sentadas en una
banca. Una chica más de cabello brillante se plantaba frente a ellas,
hablándoles. Los miembros de este grupo eran las chicas de antes e Iroha. Me
escondí entre las sombras, para poder saber de lo que hablaban.
– ¿Cuál es tu problema? ¿Eres amiga de Tsukinomori-san?
– No, no somos amigas.
En respuesta a la pregunta de la chica, además, Iroha solo soltó una risita. Al
hacerlo, la otra chica parecía aliviada, y su amiga recupero su actitud
parlanchina.
– Ohhh, ya veo- ¿Estaban en la misma clase antes de que se transfiriera? ¿Por
qué buscan a esa chica antipática?
– Ahh, no me digas que… ¿El chico?
– Ahhh, ¡Entiendo! ¡Tsukinomori-san estaba con su novio después de todo!
– ¡Ohhh, es eso!
Con una sonrisa en su cara, Iroha charlaba amigablemente con las chicas. En
respuesta, Mashiro susurro suavemente.

229
– Mira, esa cara…son iguales.
– Me pregunto… solo observa.
– ¿Eh?
Ahora es cuando la verdadera diversión comienza.
– Entonces, ustedes son las dos basuras que no podían compararse con
Mashiro-senpai, ya entiendo-
Con una sonrisa plasmada en cara, Iroha tiro una bomba.
– ¿Eh?
Las dos chicas abrieron sus ojos. Lo mismo pasó con Mashiro. Todos excepto
por mí e Iroha se desconcertaron.
– Por un lado, tenemos a la hermosa y genial Mashiro-senpai, en una cita con
su maravilloso novio en un día magnifico como este, por el otro, tenemos una
pareja de idiotas con una personalidad repugnante, desperdiciando sus
preciadas vidas, en seguir siendo basura humana… ¡Ahhh, dios, Qué cruel! ¡Es
demasiado triste de ver!
Levantando sus manos como si rezara, Iroha hablo como si le cantara al cielo.
Las dos chicas empezaban a molestarse al verse ridiculizadas por Iroha
mientras estaba parecía hacer un musical.
– ¿¡Buscas pelea!?
En cuanto una se levantó violentamente de la banca, llena de furia, Iroha solo
postró su dedo contra el pecho de la chica y acerco su rostro.
– ¡No te atrevas a desperdiciar tu aliento con ese aire de cretina, bastarda!

230
231
– ¿!
El tono en la voz de Iroha cambio por completo. A la de un líder mafioso de
algún manga o película, era grave y profunda, y resonaba hasta el interior de
tu estómago. Una voz tan genial que no esperarías de alguien que usualmente
habla tan alegre y femenino.
– ¿I-Iroha chan? ¿Qué sucede? – murmuro Mashiro.
– Es una habilidad especial de ella. Aunque no es más que intimidación, con
eso será suficiente.
Esta es el arma secreta de “La Alianza del Quinto Piso”. La que tiene un arcoíris
de voces: nuestra actriz de voz. No sería de sorpresa que fuera la actriz de voz
para todas las voces dentro del juego. Si, incluso los personajes masculinos.
Uno de esos personajes tenía la voz de un matón yankee.
Como respuesta al ataque verbal de Iroha, la chica se volvió a sentar, sus
rodillas se rindieron.
– ¿¡No me digas que el chico de antes!?
– ¿¡Tsukinomori-san tiene gente tan aterradora cuidándola!?
Incapaces de moverse, las dos miraron a Iroha, sus ojos llenos de miedo y
desesperación. Sin embargo, Iroha aún no terminaba.
– Escuche todo lo que ustedes dos pequeñas mierdas le hicieron a Mashiro-
senpai. No son más que basura vistiendo piel humana, ¿¡hu!?
– T-tu acabas de decir que no eras su amiga…
– Es cierto, no soy su amiga aun. Pero eso no tiene nada que ver con esto.
Un aura abrumadora cubría a Iroha.
– Solo no puedo soportarlo, saben. Ustedes están podridas por dentro. Lo
siento, pero debo arruinar ese espantoso maquillaje que llevan puesto hasta
que sus asquerosas caras verdaderas brillen. Vamos, rechinen sus dientes,
malditas perras-
– ¿¡Hya!?
– Lo…siento, perdónanos.

232
Iroha levanto su puño, y las dos chicas cerraron sus ojos fuertemente.
– Detente ahí, – le dije.
– ….¡!
Cuando la detuve sujetando su muñeca, volteo a verme.
Ooooh, espeluznante. Aunque esto no es más que una falsa personalidad de
ella, aun da miedo.
– Ha, ha, no… ¡No!
– Lo…siento…no lo hare…nunca más.
Cuando mire a las chicas, estaban encogidas en el piso asustadas, su
maquillaje se corría por culpa de sus lágrimas, se podían ver sus feas caras
donde no había maquillaje ya.
– Justo como dije. Tengo a los molestos de mi lado. Les advertí sobre dejar a
Mashiro en paz. Si vuelven a estar en la ciudad, será mejor que no la llamen.
No les pediré que la compensen, solo actúen como si no la conocieran.
¿Entendido?
Como respuesta, las dos chicas asintieron furiosamente con la cabeza.
– Muy bien, trato hecho. Eso sería todo. Nos vemos.
– ¡Siiiiiiiiii!
– ¡Lo siento mucho!
Después de estrechar manos, las dos se pusieron de pie y huyeron. Después
de perderse a la distancia, Iroha perdió toda la fuerza en sus brazos.
------Senpai, que coincidencia… me han salvado.
Como si la atractiva voz de hombre de antes fuese una broma, sus piernas se
doblaron y se sentó en el piso.
– ¿Qué clase de ataque kamikaze (Suicida) fue ese? Eso fue muy peligroso.
Todo se habría acabado si las hubieses golpeado.
– ¡No tengo ninguna habilidad de combate, después de todo! Haah, me alegra
que llegaran antes de que descubrieran mi verdadera personalidad.

233
– En serio, que Kouhai tan problemática.
Si, esa personalidad de yankee no es más que una actuación. Aunque pudiera
intimidar con su voz, ese puño no era más fuerte que una mosca. Si
descubrieran lo débil que es, todo lo que logro se desmoronaría. Pero para que
Iroha fuera tan lejos-
– ¿Debiste estar muy molesta, no?
– Claro que lo estaba. Esos pedazos de basura le hicieron tanto daño a la vida
de una persona que se volvió alguien cerrado a los demás. Apenas pude
contenerme las ganas de vomitar. Y aun no puedo tranquilizarme, y no puedo
entender nada en absoluto. Por suerte el Senpai si, por eso no debo
preocuparme.
– Siempre debes dejarme todo a mí, ¿no es así?
– Senpai nunca tiene problema con eso ¿me equivoco? Debes hacerte
responsable-
– Bueno, no importa en realidad… y Mashiro, ¿Cómo te encuentras? Esta es
Iroha.
– ¿Hoeh?
Cuando alcé la voz y llamé a la persona escondida en las sombras, Iroha se
sorprendió. Su rostro tomo una expresión complicada cuando vio a la persona
que venía caminando hacia nosotros.
– ¿Con que Mashiro-senpai vio eso, eh? Lamento haber hecho algo por mi
cuenta.
–…No, Mashiro…también debe disculparse.
– ¿Eh? ¿Por qué?
– Mashiro se equivocó sobre ti. Pensaba que eras igual a ellas-
– Pero era diferente, supongo.
–….si.
Si, Mashiro se equivocó. Creía que Iroha actuaría como esas chicas tarde o
temprano y la molestaría. Pero ese no era el caso. Kohinata Iroha nunca tendría

234
una actitud enfermiza de ese tipo. Todo lo que hizo fue poner en práctica su
habilidad en la actuación.
No era ni la mitad de irritante que Iroha (la hermanita de mi amigo). Su
verdadera naturaleza molesta no era un simple “Ahhh, es molesta pero tierna.”
Eso solo es la punta del iceberg.
Y no hay necesidad de dirigir este acto tan vil de malicia contra Mashiro.
Después de todo, es una buena persona.
No hay forma en que Iroha pueda mostrar maldad sin ninguna razón.
Y Mashiro pareció darse cuenta de eso. Aunque parecía no estar a gusto,
intento sonreírle a Iroha, y dijo:
– Por favor, se amiga…de Mashiro.
– Ehehehe, por supuesto-
De esa forma, Mashiro se volvió amiga de la hermanita de mi amigo.
…Parece que hay una relación complicada más en mí vida. ¿huh?

**********

[Murasaki Shikibu-sensei]: ¿Me pregunto si todo irá bien?

[Oz]: ¿Estas tan preocupada?
[Murasaki Shikibu-sensei]: Iroha-chan y Mashiro-chan son la personificación de
una belleza potencial y una belleza anti-social, respectivamente. Ambas tienen
su propio encanto, pero creo que se enfrentaran en algún momento.
[Oz]: Esta bien. Ya que son polos opuestos, la distancia entre ellas es la misma.
Le negatividad oculta de su tipo, y el fuerte deseo del tipo asocial, con Aki en
el centro. Por eso logro crear un grupo como este. Porque tiene la fuerza para
hacerlo. Logro hacer que funcionara bastante bien esto. De alguna manera.
[Murasaki Shikibu-sensei]: Y de esa forma, una nueva candidata a novia
aparece frente a él….

235
[Oz]: Mientras la relación entre las candidatas no se vuelva fría y tensa, y
tengamos un placentero y alegre campo de batalla, sería lo mejor. No podría
ver una batalla de ese tipo sin una sonrisa en mi rostro.
[Murasaki Shikibu-sensei]: Veo que entiendes muy bien el panorama de esto.

236
 Epílogo Parte 1: El habitual Presidente de la
Compañía.
– No esperaba menos de ti, Akiteru-kun. Dar esta cantidad de resultados en tan
poco tiempo.
Tsukinomori Makoto golpeó mi copa de jugo con la suya mientras me alagaba.
Tomó un sorbo de su burbujeante vino.
– Ella disfruta de su nueva escuela, he incluso hizo amigos. Parece que podrá
olvidarse de esas memorias y experiencias de su anterior escuela rápidamente.
Fue mi mejor decisión dejártela a ti.
– Me alegra oír eso.
– La “Alianza del Quinto Piso” sí que tiene una comunidad sorprendente. Fufu.
– El presidente guiño un ojo, luciendo complacido.
Por cierto, ese guiño no iba dirigido a mí, sino a la mesera que miraba de reojo
a nuestras mesas. Cuando lo vio guiñarle a ella, sus mejillas se pusieron rojas
y huyó a la cocina.
– ¿Aun insistes con ella?
– Solo una vez más.
–…solo no termines arrestado.
– Hahaha.
No, no deberías reírte sobre eso.
– No te preocupes. Soy un aliado de la raza femenina.
– Un verdadero enemigo siempre pretende ser un aliado…
– Eso me hace recordar, ¿Esa chica que se volvió amiga de Mashiro pertenece
a “la Alianza del Quinto Piso” verdad?, ¿Kohinata Iroha?
– Eh, ¿Escuchaste sobre eso? Bueno, en realidad no es un miembro, – lo
corregí inmediatamente.
Pero con una mueca en su cara, el presidente Tsukinomori continuo.

237
– Ella fue la actriz de voz que le dio voz a todos los personajes, ¿verdad?
–… ¿Por qué piensas eso?
– Escuche que tu actriz de voz tiene un increíble don para la actuación. Y solo
hay una persona a tu alrededor capaz de entrar en esa descripción.
– Ya que no les dimos crédito, podrían ser varios actores-
– ¿De qué hablas? Siempre supe que solo había una actriz de voz.
– ¿Eh?
– Sabes, tuve que trabajar para conseguir mi puesto. No importa que tan buena
sea para cambiar su voz, pude notar las similitudes entre ellas.
¿Qué tan perceptivo puedes ser? Bien, no es lo menos que esperaba de este
presidente único en su tipo.
– …Ahh, eso me recuerda.
Recordé lo que el presidente Tsukinomori menciono antes.
– El programador Oz, el ilustrador Murasaki Shikibu sensei, el escritor de
escenarios Makigai Namako, y una actriz de voz desconocida, y el productor y
director Aki… ese eres tú.
No dijo “actrices de voz”, solo dijo “actriz de voz,” eso quiere decir que ya sabía
que solo hubo una actriz de voz para todas las voces.
– Umm… sobre Iroha trabajando como actriz de voz…
– Lo sé. Quieres que lo mantenga en secreto, ¿no es así? Ya que has intentado
mentirme sobre eso, no tengo intención de divulgarlo.
–…Eso de verdad ayuda.
– Ahora, de regreso al tema principal. Esta chica Kohinata Iroha-kun.
Se detuvo por un momento. Cambiando su expresión a una más seria, el
presidente Tsukinomori siguió.
– No es tu novia, ¿o sí?
– Apostaría mis órganos para decir que ese no es el caso, – respondí
inmediatamente.

238
Su cara parecía tan seria, pero lo que dijo seguía siendo una de sus bromas
usuales. En serio, como siempre, no puedo entenderlo.
– Mhmm, es bueno oírlo. Por favor, sigue disfrutando tu vida estudiantil con
Mashiro y el resto.
– Por supuesto. Lo haré.
– Por cierto, estoy muy contento de que seas amigable con Mashiro, pero no te
perdonare si la tomas como tu verdadera amante, ¿entiendes?
– Como le dije, está bien. Te preocupas demasiado, Presidente.
Aunque mis sentimientos por ella han cambiado, aún están muy lejos de ser
románticos
– Además, Mashiro no siente nada por mí. Estoy seguro de eso. Preocuparse
es un desperdicio de energía, – le intentaba asegurar.
Después de refrescar su garganta con un trago de vino, el Presidente
Tsukinomori murmuro algo. Su voz se perdió entre el ruido de los comensales
y los empleados a nuestro alrededor.
–…Es un buen hombre, pero su terquedad es como una mosca en la sopa.

239
 Epílogo Parte 2. La Decisión de Mashiro.
¿Cuántos años han pasado desde que Mashiro se había enrollado entres sus
sabanas y sentido tan feliz? Mashiro no podía dejar de sonreír mientras miraba
la pantalla del celular, que mostraba la cuenta de LINE de Iroha. Estaba
agradecida de haber sido poco irrazonable con su padre para que la enviara la
escuela de Aki.
En efecto, a Mashiro le preocupaba que aunque su ambiente cambiara, ella no
lo haría. Pero esa preocupación fue borrada. Jugando con el Smartphone,
Mashiro abrió cierta aplicación.
Como si estas personas pudieran escucharla, dejo salir sus verdaderos
sentimientos.
– De verdad, les agradezco mucho. AKI, OZ y Murasaki Shikibu-sensei
Estos eran los nombres de las personas que apoyaron a Mashiro cuando se
mantenía alejada y todo se lo guardaba.
Eran los importantes camaradas de Mashiro, que nunca le habían renegado
por no mostrar su verdadera cara. Fue invitada incontables veces a sus fiestas
fuera de línea, pero tenía mucho miedo de ir, y era incapaz de dar el paso final.
Pero ahora, mientras ocultaba su identidad y su nombre, Mashiro pudo estar
frente a ellos.
– La tecnología para cambiar la voz ha mejorado recientemente. La voz que
siempre había salido del otro lado de llamada era la de un hombre fornido,
adulto.
Mashiro se apena de merecerlos. Aun no es tan fuerte para mostrar su
verdadera identidad.
– Aki no se ha dado cuenta que “Makigai Namako” es Mashiro, ¿verdad?
Después de ver tanto amor hacia su novela –frente a su cara- su cara estaba
tan nerviosa que estaba ardiendo. Pero al mismo tiempo, se sentía
increíblemente feliz.
Ese día aún perdura en las memorias de Mashiro.

240
Esa simple, carta tipo postal de un fan, que fue dejada sobre su mesa. Después
de ver el nombre escrito ahí, Mashiro sintió como si su corazón se detuviera.
– Ooboshi Akiteru… no me digas, ¿Qué Aki descubrió que Mashiro es un autor
y se está burlando de ella?
Mashiro estaba muy molesta consigo misma por tener ese tipo de ideas y
sentimientos, Afortunadamente, pensó, ese no había sido el caso. Era una carta
de amor genuina, escrita en tinta negra, y con la letra a mano de un hombre. Y,
en la esquina de ella, tenía una dirección de contacto escrita, y la dirección
oficial de un desarrollador de apps independiente, “La Alianza del Quinto Piso”
Ese hecho se sintió como un milagro para Mashiro. Eran buenas noticias que
cambiarían por siempre la dura y aburrida vida cotidiana de Mashiro. Mashiro
tendría nuevamente la oportunidad de reunirse con su amado Aki. Su latido no
podía calmarse, y le tomo una semana aclarar sus pensamientos. Ay, Aki no
sabía nada de eso. Además, seguía siendo el mismo Aki del que se enamoró.
Se dio cuenta que así era Aki, y se sentía decepciona de que él fuese amable
con ella, quien no era nada especial. Además, se sentía feliz de pertenecer a
la misma comunidad de él.
Pero, Mashiro no podía contenerse, y se había vuelto cercana a el… ¿Qué
pensara de la actual Mashiro? Se preguntó Mashiro.
Después de poder encontrase con él directamente después de todo este
tiempo, después de pasar tiempo juntos, y sobre todo, sus sentimientos-
Mashiro se dio cuenta de cuanto ama a Aki.
– Si… está bien. Los sentimientos de Mashiro son reales. Y Iroha dijo que no
salía con Aki…
Intentando calmar su agitado corazón, tomo un respiro profundo. Abrió LINE,
selecciono el contacto de Aki. Después de esa fiesta de bienvenida, él quería
su ID, entonces creo una rápidamente. Se sentía extraño usar el verdadero
nombre de Mashiro para hablar con Aki, y no el nombre de usuario “Makigai
Namako.” Además, Mashiro se sintió bien al intercambiar su información de
contacto cara a cara.

241
Pero, ahora mismo, el sentimiento que invadía su pecho mientras tenía la
pantalla abierta, era miedo.
¿Aceptará a Mashiro? ¿La rechazará?
Esas preguntabas flotaban por el pecho de Mashiro. Temía que él no le
respondiera a sus sentimientos. Quería ser especial. No se sentía satisfecha
con ser su compañero de trabajo “Makinai Namako.” Es por lo que se volvió tan
reservada con él.
…¡Aquí va!
Todos esos sentimientos encarcelados, los coloco en un solo mensaje, y-
Presiono el botón de “Enviar”.

242
 Epílogo Parte 3: Y, Buenas y Malas-
[La rebelión de Hanamachi, nuestros anos, quien te patea es la hermana de tu
amigo…]
Cuando llegué a casa de la escuela y entré a mi habitación, lo primero en
estar a mi vista fueron muslos. Una chica con la que estoy muy familiarizado
se encontraba sobre mi cama, aplaudiendo con sus pies a su ritmo.
Egoístamente tomo un manga shonen recién lanzado de mi librero, y parecía
estar de buen humor.
Su nombre es Kohinata Iroha. Es una estudiante de primer año en la misma
escuela a la que asisto. Es mi Kouhai por un año. Cabello dorado y brillante,
unos grandes audífonos alrededor de su cuello, y un peinado esponjado que
te hace recordar a un pingüino emperador. Por el calor y la humedad, vestía
una camiseta de manga corta como uniforme de temporada y una falda corta
para refrescarse. Se había quitado los calcetines, sus piernas tan blancas y
puras eran tan brillantes. A pesar de estar más agraciada que una estudiante
de secundaria promedio, no vestía ningún tipo de arete excesivo o cosas
similares, tampoco podrías llamarla una chica común. Una cosa era segura, a
pesar de todo: ella es una chica de secundaria.
[El trasero en apuros mientras se postra, ¡Cautivado por las panties visibles!
¿Grandioso?]
Seguramente sí mostrará una radiante sonrisa en el salón, cualquier chico
podría imaginarse algo como:
– Esta chica seguramente está enamorada de mí… o algo así.
Y esta chica, quien era capaz de llevar a cualquier chico desafortunado a un
mal entendido tan terrible como ese, estaba ocupando mi cama en este
momento por algún motivo.
[Aunque la chica virgen no tenga queja, pero solo con la hermana menor que
el no encontrará]
Sin decir nada, desconecte el cable de sus audífonos de su Smartphone y lo
conecte a una salida de mis altavoces.
– ¡Cállate! ¿¡A qué volumen crees que estás rapeando!?

243
Como con el sonido de una caballa siendo sacada del agua, Iroha lanzo sus
audífonos de marca. Aparentemente, ese volumen era demasiado fuerte para
ella, y se tapaba sus oídos del dolor mientras rodaba por la cama.
Estoy feliz de que mis sentimientos por fin están llegando hasta ella.
– ¿¡N-no es esto muy cruel, Senpai!?¿¡Qué harás si dañas mis oídos
permanentemente!?
– Si eso sucede, me casaría contigo o haría lo que quieras.
– ¿Eh?
– Claro, que bromeo. No te preocupes. Aunque esté al máximo volumen, esta
cosa tiene un limitador, por lo que no puede dañar tus oídos. Y tus audífonos
parecen lo suficientemente caros para reducir los sonidos fuertes.
– Ah, Ahora que lo dices, me asusté un poco, pero no es algo muy grave…
– Si vas a comprar algo caro, debes de ir por lo que te dé más beneficios.
– En serio… solo me los puse sin pensarlo.
–…Bueno, es tu decisión usarlos como quieras.
Después de desconectarlos de la bocina, recogí los audífonos que Iroha arrojo
y se los devolví. Fue hace un año que los pedimos por internet y los
desempacamos, supongo. Comparados a como lucen ahora, el color del cuero
se ha despintado un poco, prueba que los usa frecuentemente.
– Al menos, no parece como si los hubieses dejado en la caja.
– Por supuesto que no. Es mi herramienta más importante al estudiar.
– Aunque puedes practicar tu actuación de esa forma, si de verdad quieres
superar a tus predecesores, también debes tomar en cuenta como se ganaron
buena fama. Después de todo, aun no puedes trabajar en ese campo, por eso-
– Es cierto. He mejorado bastante al escuchar música como esta, y al escuchar
las voces de los actores. De verdad, es todo gracias al regalo del Senpai-
– Si quieres demostrarme tu agradecimiento, deja de ser molesta.
– Soy molesta justo porque quiero mostrar mi gratitud. ¡Tú de verdad no
entiendes el corazón puro de esta doncella!

244
– No lo hago. ¿No deberías mostrar tu gratitud de una forma… más normal?
– ¡Te digo que lo normal para el Senpai no es nada normal!
– Hee, Hee, – Iroha dejo escapar una risita.
Cuando está en la escuela y en su modo de estudiante de honor, siempre se
quita sus audífonos y los deja en mi habitación. No en la suya, en la mía.
Después de todo, no podría practicar en su casa. Dejar cualquier muestra del
mundo del espectáculo volvería locos a sus padres, y se ganaría algo más que
un sermón.
Es por eso que este es el único lugar donde puedes hacer lo que quiera sin
cansarse y alegremente.
Excepto por los audífonos, su persona habitual estaba completa. En un suave
movimiento, planto su trasero en mi cama, moviendo sus piernas de arriba a
abajo como una chica hablando con su Onii-chan.
– De verdad creo que a Mashiro-senpai le gusta el Senpai, después de ver lo
celosa que estaba-
– No caeré en eso. ¿Solamente me estas provocando, no es así?
– Hablo en serio, ¿sabes? Cuando estábamos en el centro comercial, tuve que
motivarme con cosas como “¡No perderé contra Mashiro-senpai!” y “¡Yo seré
quien este a lado del Senpai!”, ¿Sabes?
– Dices eso, ¿Qué acaso no estaban muy cerca las dos? Al final, parecían más
buenas amigas que rivales.
– Es eso exactamente. Quería lidiar una guerra con ella, pero Mashiro-senpai
es tierna, y además era tan molesto ver a esas chicas molestarla, ¡Que no pude
controlarme! Ahhh, ¡Qué tontería fue eso! – Dijo Iroha, mientras inflaba sus
mejillas.
Pero lo sabía muy bien. Detrás de ese berrinche no existía remordimiento ni
enojo. Sin importar lo molesta que seas, no es nada mala en lo absoluto. Esa
es la verdadera naturaleza de Kohinata Iroha. Por eso predije desde un inicio
que serían amigas. Y la actitud de Mashiro era el polo opuesto, por lo que fueron
una pareja inesperada.

245
– ¡Por eso para recuperar todo lo que perdí ese día, me quedare en la casa de
Senpai todo el día!
– No lo entiendo…
Solo pude dejar salir un respiro. No entiendo ni una sola cosa que dice Iroha.
Le di la espalda, hice a un lado mi mochila, y me senté en mi escritorio.
Mi distancia con Mashiro se ha acortado. Si logramos seguir nuestra relación
como falsos amantes, la misión del presidente Tsukinomori será más fácil a
partir de ahora.
*Bzzt*
De repente mi Smartphone vibro dentro de mi bolsillo. Ya que solo fue un
zumbido, seguro era un mensaje de LINE. Pensando que solo era algo trivial
en el grupo de “La Alianza del Quinto Piso”, me tomé mi tiempo para sacarlo.
– ¡Ah, yo también quiero verlo!
– Oye, idiota. No saltes así sobre mí.
– No puedo evitarlo- la pantalla de tu teléfono es tan pequeña después de todo-
Volviéndome sensible a mis movimientos, Iroha se subió sobre mi espalda
como un bebe Koala a su padre.
Estaba siendo molesta como siempre, se lo permití. Ya que ha ocultado su
identidad como la actriz de voz para la “Alianza del Quinto Piso”, no podía ser
parte del grupo en LINE. Pensando que tendría interés en nuestras
conversaciones fuera de las reuniones, usualmente le permitía mirar.
– Tal vez es Murasaki Shikibuki-sensei haciendo de fangirl por algún doujin
Shota x Onee, o alguna otra recomendación de película estúpida de Makigai
Namako-sensei… Onii chan no es el tipo de persona que escribe algo de la
nada, después de todo. Veamos… – Dijo Iroha, mirando la pantalla.
Con su cara justo a un lado de mí, empecé a ser consciente de la esencia de
la chica. Y con eso, ambos nos enfocamos en la pantalla frente a nosotros.
……………………..
……………………………..

246
……………………………………….
………………………………………………
¿Eh?
Tanto el nombre del remitente y el contenido nos dejó a Iroha y a mi sin
palabras. El mensaje no venia del grupo de “La Alianza del Quinto Piso”.
Tsukimori Mashiro.
Un contacto que acababa de agregar, con una cuenta nueva. El mensaje al
fondo de nuestro chat era imposible de creer, e irreal.
– ¿Uhm..Qué..es esto?
Esta podría ser la primera vez que escuche la voz de Iroha temblar de esa
forma.
Pensando en ello, posiblemente caminábamos sobre un campo minado.
Reuniendo a gente en diferentes circunstancias, ignorando la cruel realidad
frente a nuestros ojos, y disfrutando lo que teníamos entonces, caminando al
futuro que queríamos. Lo podrías llamar insolación, ya que todos perdimos
comunicación con el exterior. Así es como nosotros, “La Alianza del Quinto
Piso,” llegamos a este plano de la realidad.
Pero la historia narra que todo país caerá tarde o temprano. Al ver el abrumador
poder de los barcos negros, siendo forzados a abrir el país, una nueva cultura
llego, un intercambio repentino de tecnología y conocimiento1.
¿Qué clase de emociones corrían por dentro de Iroha, que observaba a la
pantalla mortificada? Sin duda, ella leía el mismo mensaje que yo.
Después de leerlo una segunda vez, finalmente lo comprendí. No me
equivocaba. No era inglés. Tampoco alemán, ni francés. Estaba escrito
completamente en japonés y gramáticamente correcto y muy fácil de entender,
en una simple línea.
– “Mashiro te ama. Más que nada en el mundo.”

247
248
 Palabras del Autor.
Buen día para los fanáticos de GA. Y para todos los que me conocen por mis
demás trabajos, les agradezco como siempre. Molesto, justo, magníficamente
los visita, es el autor Mikawa Ghost.
Muchas gracias por elegir “Tomodachi ga Ore ni Dake Uzai.” Saben, siempre
tengo problemas en decidir que escribir en esta sección. ¿La gente lee esto
antes del libro? O ¿acaso lo leen después? La gente difiere mucho en los más
pequeños detalles. Con eso en mente, no puedo dar muchos detalles sobre el
contenido de esta novela. En su lugar quiero contarles una historia de cuando
elegimos el título de “Tomodachi ga Ore ni Dake Uzai,” o “ImoZa” para abreviar.
Sucedió durante un caluroso verano del 2018. Los grillos hacían notar su
presencia en el exterior, los motores de los autos circulaban al ritmo de su
corazón, y yo estaba sentado en un café. El editor profesional de la editorial
Ga, Nuru-san, se sentaba conmigo, y le dije lo siguiente:
– Últimamente, las novelas con protagonistas maduros se han vuelto
populares….
– Eso es cierto.
– ¿Qué tal un romance de oficina? Tanto el protagonista como la heroína son
trabajadores de la sociedad, una comedia romántica de ese tipo debería
funcionar. Tendría a una oficinista como heroína. Habría una imagen de ella en
traje y mallas en la portada.
– Suena bien.
– Entonces, esto es en lo que he estado pensando. “Mi novia, Mi Kouhai y Mi
Senpai Trabajan muy Duro”.
– Suena divertido. Por favor trabaja en ello.
Una semana después
– Hola, tengo el diseño.
– Muchas Gracias. Démosle un vistazo inmediatamente… ¿Hmm?
Al abrir el pequeño archivo de 1kb, el editor Nuru-san inclino su cabeza.

249
– ¿No hay nada más que el titulo? ¿La Hermana Menor de mi Amigo? ¿Qué
sucedió con la heroína de oficina?
– Sin importar cuánto pensara en ello, solo podía ver un futuro realista en mi
camino si quisiera hablar de una oficina verdadera.
– Entiendo.
– Después de todo, incluir momentos pervertidos en una oficina moderna
resultaría en acoso sexual, ¿no es así? Para evitar que el protagonista
mencionara el acoso sexual y se acercara a la heroína es una tarea difícil. Me
gustaría desarrollar una heroína al alcance del protagonista.
– Por eso elegiste a la hermanita de un amigo. No es una amiga de la infancia
ni una hermana real.
– Por favor piénselo. Ella aparecería frecuentemente para jugar, intenta
seducirlo con sus piernas, baja la guardia al estar en su habitación, se acuesta
a leer manga y escuchar música.
– Ya veo.
– ¿Y si esa chica fuese una súper belleza?
– Suena bien.
– Es a lo que me refiero.
– Hmm. Sin embargo, ¿Cuál es el rol de la hermana de su amigo? ¿Cuál es su
personalidad?
– Sobre eso…
HAHAHAHA, me empecé a reír. Para ser honesto, no tenía pensado nada más
que ella intentando ser cercana al protagonista.
– Como puede ver, últimamente, los personajes con personalidades
inesperadas se han vuelto populares.
– ¿De verdad?
– Actuar de forma molesta al inicio los hace queridos al final, por ejemplo.
– Ahh, eso se ha vuelto popular ahora. Ser molesto.

250
– ¿En serio?
Después de que me dijera eso, escribí el título que llego a mi cabeza en ese
momento.
– “Tomodachi ga Ore ni Dake Uzai”
– ¡Eso es!
Los dos gritamos al ver ese título.
Y de esa forma, nació el título. Poco después los personajes nacieron, y el
volumen fue terminado poco tiempo después. ¿Qué les parece? Seria genial si
todos lo disfrutaron- Por favor sigan el futuro, presente y pasado de Akiteru,
Iroha, Mashiro, Ozu y Sumire.
Es momento de agradecer a la gente que me ayudo.
¡Tomari-sensei! ¡Muchas gracias por la más grandiosa heroína molesta! El
diseño de personaje, la portada, ilustraciones…. Todo es perfecto. Espero que
juntos le demos éxito a esta serie. ¡Espero seguir trabajando juntos!
Al editor Nuru-san, todos los involucrados con la editorial GA, todos los que
dieron comentarios de apoyo por las librerías de todo el país, y a todos los
involucrados en el lanzamiento de “ImoUza,” ¡No puedo agradecerles lo
suficiente!
Y por supuesto, a todos los que fueron tan amables por elegir este trabajo, ¡Los
amo!
Espero que nos veamos otra vez.
Este fue Mikawa Ghost.

251
 Extra: La Diosa de la Biblioteca.
En la escuela a la que asisto, hay un número incontable de leyendas urbanas.
Una de ellas es la leyenda de “La Diosa de la Biblioteca.” En la parte más
profunda de la biblioteca, donde raramente alguien se acerca, un hermoso
fantasma se encuentra leyendo, cambiando de página silenciosamente.
Ella tiene una mirada triste, un cabello sedoso y ordenado, un pecho
voluptuoso, y una cadera definida. Es verdadero, que los gloriosos títulos de
“Venus” y “Afrodita” definirían su apariencia.
Bien, ya que no era más que una insignificante leyenda urbana, no hay ni un
solo de fragmento que se pueda encontrar ahí. No es más que un rumor. Y
¿Quién en el mundo llegaría a la conclusión de que una belleza leyendo libros
en ese lugar sería un fantasma? Si tienes tiempo de idear una historia tan
absurda, usa tu tiempo de manera eficiente para aprender un poco de inglés,
para ti, el que lo divulga. De vuelta al tema, seguramente te has dado cuenta
que no creo en eso para nada.
Pero por alguna razón, esta “Diosa de la biblioteca” se encontraba frente a mí.
– Así que lees libros de verdad, huh. Hola, Iroha.
– ¿Mmm? Acaso eres… ¿Ooboshi-senpai de segundo año?
– Deja de actuar como estudiante de honor. Es detestable.
Cerró el libro y volteó a verme. Sin duda, esta era la cara de una chica familiar
y molesta. Sin embargo, ni un solo rasgo de su actitud habitual podía ser
encontrado, y parecía una joven dama criada con dignidad.
Era una de las siete personalidades de Kohinata Iroha: el modo estudiante de
honor. Era refinada y académica. Sus modales eran adecuados a cada
situación. Tenía habilidades deportivas sobresalientes, nunca rechazaría
ayudar a alguien, y era una belleza querida por todos.
– ¿Quieres que sea molesta? Eso no es bueno, Senpai. Sé cuánto te cuesta
controlarte por la excitación, pero por favor contrólalo por ahora. La diversión
empezara d-e-s-p-u-e-s.
– No espero nada de ti, idiota.

252
– ¿¡Uyaa!?¿¡Ouch!?
Al ver la cara de presumida en su cara, le di un pequeño golpecito en la frente.
Como respuesta, se doblego hacia atrás, el libro se resbalo de su mano y cayó
al piso. Cuando estaba por recogerlo, la portada y el titulo me sorprendieron.
“El corcel blanco también es un príncipe” decía el título. En la portada un caballo
gentil pero de aspecto formidable, y en su espalda un príncipe rubio y con
aspecto occidental. Sin importar como lo miraras-“
– Oye, esto es un Manga Yaoi.
– ¡La diversidad de libros en esta biblioteca es sorprendente! ¡La línea de aquí
hace a mi corazón de chica latir fuertemente!
– Ahhh… por eso la gente te ha visto en este lugar.
Este lugar solía ser llamado “El Rincón de las Chicas,” una sección enfocaba a
las adolescentes. La única razón por la que vine hoy a este lugar fue porque
Murasaki Shikibu-sensei se la ha pasado llorando y quejándose de cuanto
material y “combustible” y cualquier cosa necesitaba, y me pidió llevarle algunos
mangas yaoi de este lugar.
Básicamente, la identidad de “La diosa de la biblioteca” era-
– La realidad no es un sueño, lo sé, pero esto es algo muy duro para ser un
llamado a despertar…
– ¿Qué sucede? – Dijo la falsa estudiante de honor, inclinando su cabeza en
confusión.
En respuesta, solo pude dar un suspiro profundo.

253