Tarjeta Madre M7VIZ

Información y derechos de autor de la FCC

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, de
conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se
instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las
radiocomunicaciones. No hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación
particular.

El vendedor no hace representaciones ni garantías con respecto al contenido de este documento y

renuncia especialmente a cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para
cualquier propósito. Además, el vendedor se reserva el derecho de revisar esta publicación y
realizar cambios en el contenido de la misma sin obligación de notificar a ninguna de las partes de
antemano. No se permite la reproducción de esta publicación, en parte o en su totalidad, sin
obtener primero la aprobación del vendedor por escrito.

El contenido de este manual del usuario está sujeto a cambios sin previo aviso.
y no seremos responsables de los errores encontrados en este usuario
manual. Todas las marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus
respectivas empresas.

Contenido

DISEÑO DE M7VIZ ............................................... 1

ÍNDICE DE COMPONENTES .................................2

INGLÉS ................................................................3

Características de M7VIZ .......3

Contenidos del paquete ......4

Cómo configurar Jumper .....5

Instalación de CPU .......5

Módulos DDR DIMM: DDR1, DDR2 ....6

Instalación del módulo DDR ...6

Puentes, encabezados, conectores y ranuras ..........7

Contenido de contenido

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................ ......................... 50

PROBLEMLÖSUNG ................................................. ............................. 51

A. Conector de alimentación ATX (JATXPWR1)
B. Selección de fuente de alimentación para teclado y mouse (JKBV1)
C. Selección de fuente de alimentación para USB (JUSBV3)
D. Conector del panel posterior
E. Conector abierto de la caja (JCI1)
F. Encabezado frontal 1394 (J1394B1) *
G. Ranura de puerto de gráficos acelerados (AGP1)
H. Ranuras de bus PCI (PCI1-3)
I. Front Audio Header (JF_AUDIO1)
J. Digital Audio Connector (JSPDIF1)
K. Encabezado de entrada de audio de CD-ROM (JCDIN1)
L. Ranura elevadora de red de comunicación (CNR1)
M. Códec CNR / Selección a bordo
(JCODECSEL1)
* Opcional
◎ solo compatible con South Bridge VT8237
N. Despertar
en
LAN
Encabezamiento
O. Conector de disquete (FDD1)
P. Conector del panel frontal (JPANEL1)
Q. Encabezado de ventilador del sistema (JSFAN1)
R. Audio DJ (JDJ1)
S. Conector serie ATA (JSATA1-2) ◎ ◎ ◎ ◎
T. Encabezado USB frontal (JUSB1) ◎ ◎ ◎ ◎
U. Encabezado USB frontal (JUSB2)
V. Selección de fuente de alimentación para USB (JUSBV2)
W. Clear CMOS Function (JCMOS1)
X. Conectores IDE (IDE1-2)
Y. Módulos DDR (DDR1-2)
Z. Conector del ventilador de la CPU (JCFAN1)
Selección de frecuencia A1 (JCLK1)
Selección de fuente de alimentación B1 para USB (JUSBV1)

Inglés
Características de M7VIZ
A. Hardware
CPU
 Proporciona el zócalo A.
 Soporta solo AMD Procesador Athlon / Duron Family
 Bus lateral frontal a 200/266/333 MHz
 Chipset
 Puente Norte: VIA KM400.
 Puente Sur: VIA VT8235CE / VT8237. (Opcional)

Memoria principal

 Admite hasta 2 dispositivos DDR.

 Admite dispositivos DDR de 200/266/333 MHz (sin ECC).
 El tamaño máximo de memoria es de 2 GB.

Super I / O

 Chip: Winbond W83697HF

Slots

 Tres ranuras maestras de bus PCI de 32 bits.

 Una ranura CNR. (solo tipo B)
 Una ranura AGP 8X

A bordo IDE

 Admite cuatro unidades de disco IDE.

 Admite PIO Mode 4, Master Mode y Ultra DMA 33/66/100/133 Bus MasterMode

LAN

 Chip: VIA VT6103.

 Admite negociación automática de 10 Mb / sy 100 Mb / s
 Capacidad dúplex medio / completo

Chip IEEE 1394 (opcional)

 Chip: VIA VT6307.

 Admite 2 puertos IEEE 1394.
  Detecta los tipos de dispositivos conectados y configura automáticamente la velocidad de
datos a 100, 200 o 400 Mbps

A bordo del códec de sonido AC'97

 Chip: CMI9739A.
 Cumple con la especificación AC'97.
 Soporta 6 canales

Periféricos a bordo

a. Parte trasera

 1 puerto serie
 1 puerto VGA.
 1 puerto paralelo. (Modo SPP / EPP / ECP)
 Puertos de audio en posición vertical.
 1 conector RJ-45 LAN.
 Ratón PS / 2 y teclado PS / 2.
 4 puertos USB2.0.
 1 puertos 1394A Firewire. (Opcional)

b. Lado delantero

 1 puerto de disquete soporta

 2 FDD con 360K, 720K, 1.2M, 1.44M y 2.88Mbytes.2 puertos USB2.0. (4 puertos USB2.0
solo son compatibles con South Bridge VT8237)
 1 encabezado de audio frontal.
 1 encabezado S / PDIF.
 1 puertos 1394A Firewire. (Opcional)

Dimensiones

 Factor de forma ATX: 22.1 X 24.5cm (W X L)

B. BIOS y software

BIOS

 Premio legal BIOS.

 Soporta APM1.2.
 Soporta ACPI.
 Admite la función USB

Software

 ¡Admite Warpspeeder ™, 9th Touch ™, FLASHER ™ y StudioFun! ™ (opcional).

 Ofrece el mayor rendimiento para Windows 98 SE, Windows 2000, Windows Me,
Windows XP, SCO UNIX, etc.

Contenidos del paquete

 HDD Cable X 1
 Cable FDD X 1
 Manual de usuario X 1
 Controlador de instalación completa CD X 1
 StudioFun! CD de aplicación X 1 (opcional)
 Cable USB 2.0 X 1 (opcional)
 Cable S / PDIF X 1 (opcional)
 Panel de E / S posterior para Micro ATX Case X 1 (opcional)
 Cable IEEE 1394 X 1 (opcional)
Cómo configurar Jumper

La ilustración muestra cómo configurar el puente. Cuando la tapa del puente se coloca en los
pasadores, el puente está "cerrado". Si no se coloca una tapa de puente en los pasadores, el
puente está "abierto". La ilustración muestra un puente de 3 pines cuyos pines 1 y 2 están
"cerrados" cuando se coloca la tapa del puente en estos 2 pines.

Instalación de CPU

Paso 1: Tire de la palanca lateralmente hacia afuera del zócalo y luego levante la palanca hasta un
ángulo de 90 grados.

Paso 2: busque el punto blanco / borde de corte. El punto blanco / borde de corte debe apuntar
hacia el pivote de la palanca. La CPU solo encajará en la orientación correcta.

Paso 3: Mantenga presionada la CPU y luego cierre la palanca para completar la instalación.

Paso 4: coloque el ventilador de la CPU en la CPU y abróchelo. Conecte el cable de alimentación

del ventilador de la CPU al JCFAN1. Esto completa la instalación.
Encabezado de ventilador de CPU: JCFAN1

Encabezado del ventilador del sistema: JSFAN1

Módulos DDR DIMM: DDR1, DDR2

Tiempo de acceso a la DRAM: 2.5V sin memoria intermedia / registrada DDR 200 MHz (PC1600) /

DDR 266 MHz (PC2100) / DDR 333 MHz (PC2700) Tipo requerido.

Tipo de DRAM: Módulo DIMM de 64 MB / 128 MB / 256 MB / 512 MB / 1 GB (184 pines)

Tamaño de
Ubicación del zócalo
Módulo DDR memoria total
DIMM
(MB)
DDR 1 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB
Max es de 2 GB
DDR 2 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB
Solo para referencia
Instalación del módulo DDR

1. Desbloquee una ranura DIMM presionando los clips de

retención hacia afuera. Alinee un DIMM en la ranura de
modo que la ranura en el DIMM coincida con la ruptura en la
ranura.

2. Inserte el DIMM vertical y firmemente en la ranura hasta

que el chip de retención vuelva a encajar en su lugar y el
DIMM esté colocado correctamente.

Puentes, encabezados, conectores y ranuras

Conector de disquete: FDD1

La placa base proporciona un conector de disquete estándar que admite los tipos de disquete
360K, 720K, 1.2M, 1.44M y 2.88M. Este conector admite los cables de cinta de la unidad de
disquete provistos.

Conectores de disco duro: IDE1 / IDE2

La placa base tiene un controlador PCI IDE mejorado de 32 bits que proporciona la funcionalidad
PIOMode 0 ~ 5, Bus Master y Ultra DMA 33/66/100/133. Tiene dos conectores HDD IDE1
(primario) e IDE2 (secundario).

Los conectores IDE pueden conectar una unidad maestra y una esclava, por lo que puede
conectarse a cuatro unidades de disco duro. El primer disco duro siempre debe estar conectado a
IDE1

Ranuras de interconexión de componentes periféricos: PCI 1-3

Esta placa base está equipada con 3 ranuras PCI estándar. PCI significa Peripheral Component
Interconnect, y es un estándar de bus para tarjetas de expansión. Este PCI slot está designado
como 32 bits

Ranura de puerto de gráficos acelerados: AGP1

Su monitor se conectará directamente a esa tarjeta de video. Esta placa base admite tarjetas de
video para ranuras PCI, pero también está equipada con un puerto de gráficos acelerados (AGP).
Una tarjeta AGP aprovechará la tecnología AGP para mejorar la eficiencia y el rendimiento del
video, especialmente con gráficos en 3D.
Ranura vertical de red de comunicación: CNR1

La especificación CNR es una arquitectura estándar de la industria abierta, y define una interfaz de
tarjeta de expansión escalable de hardware, que solo admite módem.

Conector serie ATA: JSATA1 / JSATA2 (solo compatible con South Bridge VT8237)

La placa base tiene un controlador PCI a SATA con interfaz SATA de 2 canales, satisface la
especificación SATA 1.0 y puede transferir datos con una velocidad de 1.5 Gb / s.

Conector del panel frontal: JPANEL1

Pin Asignación Función Pin Asignación Función

1 (+V5) 2 Control del sueño Botón de
3 NA 4 Suelo dormir
Conector
5 NA de altavoz 6 NA NA
LED de encendido
7 Altavoz 8
(+)
LED DE
LED de encendido
9 HDD LED (+) LED de 10 ENERGÍA
(+)
disco duro
11 HDD LED (-) 12 LED de encendido (-)
13 Suelo Botón de 14 Botón de encendido Botón de
15 Reset Control reinicio 16 Suelo encendido
17 NA 18 LLAVE
19 NA 20 LLAVE
Conector Conector
21 (+V5) 22 Suelo
IrDA IrDA
23 IRTX 24 IRRX
Conectores de alimentación: JATXPWR1

Pin Asignación Pin Asignación

1 (+3.3V) 11 (+3.3V)
2 (+3.3V) 12 (+12V)
3 Suelo 13 Suelo
4 (+5V) 14 PS_ON
5 Suelo 15 Suelo
6 (+5V) 16 Suelo
7 Suelo 17 Suelo
8 PW_OK 18 (-5V)
9 Voltaje en espera + 5V 19 (+5V)
10 (+12V) 20 (+5V)
Selección de fuente de alimentación para teclado / mouse: JKBV1

Asignación Asignación
Pin 1-2 cerrar (+5V) (+ 5V) para teclado y mouse
Voltaje en El mouse PS / 2 y el teclado PS / 2
Pin 2-3 cerrar espera de + funcionan con un voltaje de espera
5V de (+ 5V)

Nota: Para admitir la función "encender el sistema mediante el teclado y la

función del mouse", la tapa del puente "JKBV1" debe colocarse en el pin 2-3.
Selección de fuente de alimentación para USB: JUSBV1 / JUSBV2 / JUSBV3

Asignación Descripción
JUSBV3: 5V para USB en el 1394_USB1
conector de puerto
JUSBV2: 5V para USB en el conector del
Pin 1-2 cerrar (+5V)
puerto JUSB2
USBV1: 5V para USB en el conector del
puerto JUSBLAN1
JUSBV3: el puerto J1394_USB1 se alimenta
con un voltaje de espera de 5V
JUSBV2: el puerto JUSB2 se alimenta con
Pin 2-3 cerrar
un voltaje de espera de 5V
Voltaje de espera JUSBV1: el puerto JUSBLAN1 se alimenta
de + 5V con un voltaje de espera de 5V