QUIRUMEDICAS LTDA HOJA DE SEGURIDAD FECHA EMISION: 19-10-15

CODIGO DOCUMENTO: VERSIÓN: ®

F2-CCAL-CON-8 3 QuineutriM Página 1 de 7

PREPARADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

K. Torres 29-09-15 C. Medina 30-09-15 C. Medina 16-10-15
FIRMA FIRMA FIRMA
Directora Técnica/ Directora Técnica/
CARGO Secretaria Ambiental CARGO CARGO
Jefe Aseguramiento Jefe Aseguramiento

DISTRIBUCION

FECHA DE FIRMA
LUGAR DE DISTRIBUCIÓN
RECEPCIÓN RECIBIDO
GESTIÓN GERENCIAL Y ESTRATEGICA
ASEGURAMIENTO Y GESTION DE LA CALIDAD X
GESTION COMERCIAL
LOGISTICA COMERCIAL X
INVESTIGACION Y DESARROLLO X
DIRECCION TECNICA Y PLANEACION X
PRODUCCION X
ALMACENAMIENTO Y DESPACHO X
TALENTO HUMANO – SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO X
MANTENIMIENTO X
COMPRAS Y COMERCIO EXTERIOR
CONTROL DE CALIDAD X
SISTEMAS Y TECNOLOGIA
GESTION JURIDICA Y CARTERA
GESTION FINANCIERA Y CONTABLE

PREPARADO POR FECHA REVISADO POR FECHA APROBADO POR FECHA: DESAFIADO POR FECHA:
K. Torres 29-09-15 C. Medina 30-09-15 C. Medina 16-10-15 K. Torres 30-09-15
FIRMA FIRMA FIRMA FIRMA
Directora Técnica/Jefe Directora Técnica/ Secretaria
CARGO Secretaria Ambiental CARGO CARGO CARGO
Aseguramiento Jefe Aseguramiento Ambiental

Versión del Fecha del

Autorizado por Cambio condensado
cambio cambio
0 10-06-08 ASEG. CALIDAD Generar documento.
Aplicar responsabilidad en cuanto a capacitación. Utilidad de hojas
1 10-06-09 ASEG. CALIDAD
de seguridad en puesto de trabajo.
Actualizar documentos conforme a nuevos procesos. Incluir MANT
2 19-07-12 ASEG. CALIDAD dentro del POE. Actualizar MSDS de productos y materias primas.
Cambiar origen del documento de ASCA a CCAL.
Modificación numerales 2 y 3. Incluir información relacionada con el
Sistema Globalmente Armonizado: Pictogramas, palabra de
3 16-10-15 ASEG. CALIDAD
advertencia, indicaciones de peligro y consejos de prudencia.
Entrega individual de las hojas de seguridad.

COPIA CONTROLADA ORIGINAL FIRMADO EN ASEGURAMIENTO

QUIRUMEDICAS LTDA HOJA DE SEGURIDAD FECHA EMISION: 19-10-15
CODIGO DOCUMENTO: VERSIÓN: ®
F2-CCAL-CON-8 3 QuineutriM Página 2 de 7

PREPARADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

K. Torres 29-09-15 C. Medina 30-09-15 C. Medina 16-10-15
FIRMA FIRMA FIRMA
Directora Técnica/ Directora Técnica/
CARGO Secretaria Ambiental CARGO CARGO
Jefe Aseguramiento Jefe Aseguramiento

SECCIÓN 1. PRODUCTO E IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA

NOMBRE COMERCIAL: QuineutriM® – Detergente neutro, concentrado y

biodegradable apto para limpieza de todo tipo de
superficies hospitalarias preferiblemente
fabricadas con los siguientes materiales: acero,
vidrio, acrílico, cauchos sintéticos o naturales,
baldosa, pintura epóxica, nylon, poliuretano,
polietileno y PVC.
CODIGO: QN

FABRICANTE
NOMBRE: QUIRUMEDICAS LTDA
DIRECCIÓN: CRA 49ª # 128ª-32 Barrio Estación del Prado
Veraniego Bogotá (Colombia)
TELEFONO DE EMERGENCIA: (571)6488888

DISTRIBUIDOR LOCAL
NOMBRE: QUIRUMEDICAS LTDA
DIRECCIÓN: CRA 49ª # 128ª-32 Barrio Estación del Prado
Veraniego Bogotá (Colombia)
TELEFONO(S): (571)6488888

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

2.1. Clasificación de la sustancia: Irritante y nocivo

2.2. Elementos de la etiqueta

Pictogramas de peligro

COPIA CONTROLADA ORIGINAL FIRMADO EN ASEGURAMIENTO

QUIRUMEDICAS LTDA HOJA DE SEGURIDAD FECHA EMISION: 19-10-15
CODIGO DOCUMENTO: VERSIÓN: ®
F2-CCAL-CON-8 3 QuineutriM Página 3 de 7

PREPARADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

K. Torres 29-09-15 C. Medina 30-09-15 C. Medina 16-10-15
FIRMA FIRMA FIRMA
Directora Técnica/ Directora Técnica/
CARGO Secretaria Ambiental CARGO CARGO
Jefe Aseguramiento Jefe Aseguramiento

Palabra de advertencia
Peligro

Indicaciones de peligro
H319 Provoca irritación ocular grave.
H335 Puede irritar las vías respiratorias.
H302 Nocivo en caso de ingestión

Consejos de prudencia
P260 No respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
P270 No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto.
P301 + P330 + P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO
provocar el vómito e ir a un centro médico si la persona se encuentra mal.
P304 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior.
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
agua durante varios minutos. Acudir al oftalmólogo.
P332 + P313 EN CASO DE IRRITACIÓN CUTÁNEA: Consultar a un médico.
P403 + P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente
herméticamente cerrado.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN /INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

COMPONENTE CAS # %
Ácido Cítrico 77-92-9 1-2 DL50 11.7 g/Kg
(ratas - oral)
Glucósido de 110615-47-9 10-30 No disponibles
alcoholes grasos datos de
C10-C16 carcinogenicidad.
Dietanol amida de 68155-06-6 8 – 15 DL50 >5000 mg/Kg
coco (ratas-oral)
Oxido de 1643-20-5 5 – 15 DL50 >500-5000
Lauramina mg/Kg (ratas –
oral)1
Monododecil éter 68585-34-2 5 -15 DL50 >2 g/Kg
sulfato sódico (ratas – oral)
Metil Parabeno 99-76-3 <0.2 DL50 960 mg/Kg
(ratas – oral)

COPIA CONTROLADA ORIGINAL FIRMADO EN ASEGURAMIENTO

QUIRUMEDICAS LTDA HOJA DE SEGURIDAD FECHA EMISION: 19-10-15
CODIGO DOCUMENTO: VERSIÓN: ®
F2-CCAL-CON-8 3 QuineutriM Página 4 de 7

PREPARADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

K. Torres 29-09-15 C. Medina 30-09-15 C. Medina 16-10-15
FIRMA FIRMA FIRMA
Directora Técnica/ Directora Técnica/
CARGO Secretaria Ambiental CARGO CARGO
Jefe Aseguramiento Jefe Aseguramiento

SECCIÓN 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Tras inhalación: Aire fresco. Consultar al médico en caso de

molestias.

Tras contacto con los ojos: Aclarar con abundante agua, durante 15 minutos,
manteniendo abiertos los párpados. Acudir al
oftalmólogo.

Tras ingestión: NO inducir el vómito. Enjuagar la boca. Beber

inmediatamente abundante agua. Consultar con
el médico en caso de malestar.

En caso de vómito espontáneo: Peligro de aspiración. Posible fallo pulmonar.

Consultar al médico.

Tras reacción alérgica en la piel: Enjuagar con abundante agua. Si los síntomas
persisten, consultar al dermatólogo y suspender
su uso.

SECCIÓN 5. MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO

Medios de extinción adecuados: CO2, polvo químico seco, espuma para alcohol,
dióxido de carbono o agua en forma de rocío.

Evitar toda fuente de ignición o calor. Separar de materiales incompatibles.

Conectar a tierra los contenedores para evitar descargas electrostáticas. Mantener
buena ventilación y no fumar en el área de trabajo. Los equipos de iluminación y
eléctricos deben ser a prueba de explosión.

Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y

sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección
personal. Retirar los contenedores del fuego si no hay riesgo, en caso contrario,
enfriarlos usando agua en forma de rocío desde una distancia segura.

COPIA CONTROLADA ORIGINAL FIRMADO EN ASEGURAMIENTO

QUIRUMEDICAS LTDA HOJA DE SEGURIDAD FECHA EMISION: 19-10-15
CODIGO DOCUMENTO: VERSIÓN: ®
F2-CCAL-CON-8 3 QuineutriM Página 5 de 7

PREPARADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

K. Torres 29-09-15 C. Medina 30-09-15 C. Medina 16-10-15
FIRMA FIRMA FIRMA
Directora Técnica/ Directora Técnica/
CARGO Secretaria Ambiental CARGO CARGO
Jefe Aseguramiento Jefe Aseguramiento

SECCIÓN 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Medidas de precaución relativas a las personas:

Evitar el contacto con la sustancia. No inhalar los vapores/aerosoles. Ventilar los
lugares cerrados.

Medidas de protección del medio ambiente:

No incorporar a los drenajes.

Procedimientos de recogida/limpieza:
Recoger con materiales absorbentes. Proceder a la eliminación de los residuos.

SECCIÓN 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manipulación:
Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo.
Conocer en donde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las
instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto.

Almacenamiento:
Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignición.
Separado de materiales incompatibles. Depositar en contenedores
herméticamente cerrados.

Temperatura adecuada entre 15 y 25°C

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL

Protección de los ojos: Evítese el contacto con los ojos.

Protección de las manos: Usar guantes de látex o nitrilo.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

COPIA CONTROLADA ORIGINAL FIRMADO EN ASEGURAMIENTO

QUIRUMEDICAS LTDA HOJA DE SEGURIDAD FECHA EMISION: 19-10-15
CODIGO DOCUMENTO: VERSIÓN: ®
F2-CCAL-CON-8 3 QuineutriM Página 6 de 7

PREPARADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

K. Torres 29-09-15 C. Medina 30-09-15 C. Medina 16-10-15
FIRMA FIRMA FIRMA
Directora Técnica/ Directora Técnica/
CARGO Secretaria Ambiental CARGO CARGO
Jefe Aseguramiento Jefe Aseguramiento

Estado físico : Líquido viscoso

Color: Salmón
Olor: Característico.
Valor pH: 6.8 – 7.2
Punto de fusión: NA
VISCOSIDAD 250 - 350 cps (Tomada a 60 RPM y %T= 63.6)
Densidad: 1.016 – 1.020 g/mL
Gravedad Específica: 1.018 – 1.022
Solubilidad en agua: Soluble

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Condiciones a evitar: Estable a temperaturas normales.

Productos de descomposición peligrosos: Por calentamiento a más 150 °C,

puede dar origen a dióxido y monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno y
amoniaco.

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLOGICA

Contacto con los ojos: Riesgo de lesiones oculares.

Ingestión: Nocivo por ingestión. Provoca dolor de
estómago, vómito, diarrea y espasmos.
Piel: Puede causar irritación.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Biodegradabilidad: 79% (DBO/DQO a 21 días)

SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN

Producto: Eliminar como residuo químico, según lo estipulado en las normas

ambientales.

COPIA CONTROLADA ORIGINAL FIRMADO EN ASEGURAMIENTO

QUIRUMEDICAS LTDA HOJA DE SEGURIDAD FECHA EMISION: 19-10-15
CODIGO DOCUMENTO: VERSIÓN: ®
F2-CCAL-CON-8 3 QuineutriM Página 7 de 7

PREPARADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

K. Torres 29-09-15 C. Medina 30-09-15 C. Medina 16-10-15
FIRMA FIRMA FIRMA
Directora Técnica/ Directora Técnica/
CARGO Secretaria Ambiental CARGO CARGO
Jefe Aseguramiento Jefe Aseguramiento

Envases: Efectuar tres enjuagues con agua, comprimir o perforar el recipiente,

descartándose como residuo común o para reciclaje (Polietileno de alta densidad).

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Clasificación ONU: No aplica

Clasificación del envío: Detergente Neutro concentrado, biodegradable.

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Etiquetado: No ingerir
Manténgase alejado de los niños
En caso de contacto con la piel o con ojos, lave
inmediatamente con abundante agua corriente y
consulte a un médico si persisten las molestias.

SECCIÓN 16. INFORMACIÓN ADICIONAL

Rotulo NFPA: Salud: 1

Inflamabilidad: 0
Reactividad: 0

La información contenida en esta hoja de seguridad se basa en los datos que

actualmente se encuentran disponibles, y son fehacientes a condición de que el
producto se emplee en las condiciones indicadas y de conformidad con la
aplicación especificada en el envase. Cualquier otro uso del producto,
eventualmente en combinación con otros productos o procesos será
responsabilidad del usuario.

COPIA CONTROLADA ORIGINAL FIRMADO EN ASEGURAMIENTO