RISCO - Embutidor RS105 - Manual y Despiece

INSACCATRICE CONTINUA SOTTOVUOTO
CONTINUOUS VACUUM STUFFER
Mod. RS 105
PARTI DI RICAMBIO
SPARE PARTS
RISCO S.P.A. - Via della Statistica, 2 - 36016 THIENE (VI)

Tel. +39-0445-385911 - Fax +39-0445-385900
36016 THIENE (VICENZA) ITALY Rif. 105.02

RISCO S.P.A. - Via della Statistica, 2 - 36016 THIENE (VI)
Tel. (0445) 385911 - Fax (0445) 385900
36016 THIENE (VICENZA) ITALY

POS. CODE DESCRIPTION Q.TY
1 10054026 Front cover 2

2 11234056 Rove 1
3 12809012 Protection 1
5 13242104 Main switch 1
6 13864018 Fitting 1
7 13877008 Press cable 1
8 15512113 Screw 5
9 15512309 Screw 1
10 15539183 Screw 18
11 15546004 Nut 2
12 15546012 Nut 1
13 15569004 Lock washer 4
14 22800051 Gasket 2
15 24900044 Foot 1
16 24900045 Foot 3
17 31070038 Frame 1
18 37520006 Fan 1
FRAME GROUP Table 1.1.02

29
19
34
THIENE (VI) ITALY
13
31
26
12
20
21
22
25
21
8
4
12
32
5 24 11
10
3 33 1
14 2
18
17
27
15
23 16
30
28
7
9
HOPPER GROUP Table 1.2.01

POS. CODE DESCRIPTION Q.TY
1 13418115 Safety microswitch 1

2 13864018 Fitting 1
3 15202048 O-ring 1
4 15203078 O-ring 1
5 15203088 O-ring 1
6 15205001 O-ring 1
7 15205132 O-ring 1
8 15501227 Screw 6
9 15509181 Screw 1
10 15511155 Screw 2
11 15512110 Screw 2
12 15512187 Screw 4
13 15546010 Nut 1
14 20750181 Bushing 1
15 20750323 Bushing 1
16 22790011 Sheath 1
17 24970053 Pinion 1
18 25250112 Microswitch safety-guard 1
19 25700040 Ring 1
20 25850002 Washer 1
21 25850003 Washer 2
22 25850004 Washer 1
23 26450314 Pin 1
24 27550047 Screw 6
25 30100026 Auger 1
26 30105026 Fixed auger 1 - 30105048 Fixed auger - 150 Lt
27 30150012 Gasket ring 1
28 30950005 Cam 1
29 33550002 Complete handle 1
30 34750033 Hopper plate 1
31 35750005 Hopper scraper 1
32 36650052 Hopper support 1
33 37101028 Hopper 1 - 37101029 Hopper - 150 Lt.
34 37550003 Knob 2
HOPPER GROUP Table 1.2.01

POS. CODE DESCRIPTION Q.TY POS. CODE DESCRIPTION Q.TY POS. CODE DESCRIPTION Q.TY
1 10060020 Spring 1 41 37155015 Tube 1

2 13422105 Microswitch 1 42 42350005 Filter 1
3 15202012 O-Ring 1
4 15509215 Screw 2
5 15512116 Screw 2
6 15512185 Screw 4
7 15523183 Screw 2
10 20150034 Ring 1
11 20250004 Pedal shaft 1
12 22800004 Gasket 1
13 23450008 Handle 1
14 23800005 Clamp 1
15 24800005 Plate 1
16 33250005 Lever 1
17 36100005 Knee-pedal box 1
18 37550002 Screw 1
19 13851024 Housing connection 1
20 13851032 Female insert connector 1
21 15520111 Screw 4
23 46454420 Complete male coupling 1
24 13851031 Housing connection 1
25 13851034 Male insert connection 1
26 13875210 Plug 1
27 15501102 Screw 4
28 10054003 Filter glass 1
29 11727252 Fitting 1
30 11730122 Fitting 1
31 11740044 Fitting 1
32 11936135 Coupling 1
33 11936275 Fitting 1
34 15203007 O-Ring 1
35 15204016 O-Ring 2
36 20550095 Special aspiration block 1
37 21900023 Nut 1
38 25600081 Fitting 2
39 25600095 Fitting 1
40 27150016 Tube 1
KNEE LEVER - EXT. OUTLET - SUCTION BLOCK Table 1.3.02

1 11042022 Motor 1 41 15359016 Strip 2

2 11227004 Fitting 1 42 15401185 Screw 6
3 11227058 Fitting 2 43 15470006 Lock washer 6
4 11234056 Rove 1 44 15511228 Screw 3
5 11234062 Lock washer 2 45 15570008 Lock washer 2
6 14054018 Belt 1 46 20150072 Gasket ring 1
7 15000770 Bearing 2 47 22700047 Flange 1
8 15022032 Bearing 1 48 22900013 Handgrip 1
9 15203080 O-ring 1 49 25600093 Coupling 1
10 15219122 Seal ring 2 50 25850051 Washer 1
11 15301050 Seeger ring 1 51 27050027 Rod 1
12 15501145 Screw 2 52 27155051 Tube 1
13 15501181 Screw 5 53 46654111 Support 1
14 15501225 Screw 3 54 10060025 Spring 1
15 15501292 Screw 4 55 13628024 Encoder 1
16 15523145 Screw 2 56 15080098 Bushing 2
17 15523220 Screw 1 57 15501148 Screw 2
18 15570012 Lock washer 4 58 15509110 Screw 2
19 20050153 Shaft 1 59 15509145 Screw 1
20 20150015 Spacer ring 1 60 15512184 Screw 2
21 20150016 Ring 1 61 15569005 Lock washer 2
22 20150107 Ring 1 62 15569006 Lock washer 2
23 20750179 Bushing 1 63 25000025 Axis 1
24 20950060 Lower cam 1 64 25300022 Pulley 1
25 20950062 Upper cam 1 65 26550012 Bracket 1
26 23300035 Shaft key 1 66 26650047 Support 1
27 23300036 Lower cam key 1 67 27550005 Screw 1
28 24500035 Plastic vane 1 | 28a | 24500036 | Metal vane | 1 |
29 24800071 Plastic plate 1 | 29a | 24800072 | Metal plate | 1 |
30 25900023 12 vanes rotor 1
31 26550013 Bracket 1
32 26800006 Plug 5
33 26800008 Plug 1
34 30150009 Gasket ring-cylinder 1
35 31250017 Pump cylinder 1
36 32150030 Cam-rotor extrator 1
37 11736110 Valve 1
38 11935070 Fitting 1
39 11935112 Fitting 1
40 11936135 Fitting 1
PUMP CYLINDER - ENCODER Table 1.4.02

1 10055006 Digital panel 1

2 13610006 Panel protection 1
3 13610919 Spacer 2
4 13612091 Electronic board 1
5 15501146 Screw 7
6 15509184 Screw 8
7 15523113 Screw 4
8 15546004 Nut 8
10 15706072 Knob 8
11 20150375 Internal gasket ring 1
12 20150376 External gasket ring 1
13 25200030 Bar 1
14 26650065 Support 1
15 34550005 Keyboard 1
16 35200005 Panel bar 1
DIGITAL PANEL Table 1.5.02

1 11063013 Gear pump 1

2 11227006 Fitting 2
4 14204024 Shaft joint 1
5 14205009 Pump joint 1
6 14207040 Rubber joint 1
7 15000738 Bearing 2
8 15302047 Seeger ring 2
9 15330219 Key way 1
10 15447110 Nut 1
12 15501184 Screw 4
13 15501186 Screw 4
15 15587025 Seeger ring 1
16 20150130 Riduction Ring 1
17 26650166 Support 1
18 26650167 Support 1
19 30050029 Shaft 1
20 45600011 Complete fitting 2
COUPLING FOR TWISTER Table 1.6.02

1 11124011 Retaining valve 1

2 11124012 Retaining valve 1
3 11227050 Fitting 1
4 11227006 Fitting 3
5 11227052 Fitting 2
9 13455312 Inductive sensor 1
10 15219077 Seal ring 2
11 15512227 Screw 4
12 15524150 Screw 4
15 22400062 Flange 1
16 37157033 Rubber pipe 1
TWISTER CONNECTIONS Table 1.7.02

1 10056024 Warning plate 1
2 11727038 Fitting 1
3 11727320 Fitting 1
4 11730134 Fitting 1
5 11740044 Fitting 1
6 12701010 Vacuum pump 1
7 15359012 Strip 2
8 15512180 Screw 4
10 27155050 Vacuum pipe 1
11 27155054 Pipe 1
12 11730132 Fitting 1
13 11736014 Valve 1
14 12301501 Gearmotor 2
15 13640471 Potentiometer 1
16 15509145 Screw 1
17 15512148 Screw 4
18 15546005 Nut 1
20 15585112 Elastic pin 1
21 23150006 Blade 1
22 24800117 Plate 1
23 25600097 Fitting 1
24 25600283 Fitting 1
25 25600305 Fitting 1
26 26650301 Support 1
27 35600095 Valve fitting 1
VACUUM PUMP - VACUUM SWITCH Table 1.8.02

OIL TANK GROUP Table 1.9.02

1 11220015 Tap 1
2 11227224 Plug 1
3 15512184 Screw 6
4 15512219 Screw 2
5 15512256 Screw 4
6 15546008 Nut 2
11 26650157 Support 1
12 31100006 Oil tank 1
13 11221010 Oil charge plug 1
14 11227008 Fitting 1
15 11227012 Fitting 1
16 11227052 Fitting 1
17 11227058 Fitting 1
18 11227206 Plug 1
22 11240010 Filter suction 1
23 11240110 Discharge oil filter 1
24 15359016 Strip 1
25 15512184 Screw 2
27 22800143 Filter cover gasket 1
29 31700032 Filter cover 1
OIL TANK Table 1.10.02

1 11064016 Oil tank pump 1

2 12032152 Electric motor 1
3 11204256 Support pump 1
4 11215020 Pump gasket 1
5 11227008 Fitting 1
7 14204128 Motor joint 1
8 14205018 Pump joint 1
9 14207065 Rubber joint 1
10 15501222 Screw 4
11 15512293 Screw 4
14 45600014 Complete fitting 1
OIL TANK PUMP Table 1.11.02

1 11110009 Flow control valve 1

2 11120013 Electrovalve with coil 1
3 11120021 Electrovalve with coils 1
4 15201010 O-ring 8
5 15201015 O-ring 2
6 15202012 O-ring 1
7 15401154 Screw 8
8 15401159 Screw 4
9 15401186 Screw 3
10 20554130 Electrovalves block 1
11 24750035 Plate 1
12 47450012 Max pressure valve 1
13 11227006 Fitting 2
14 11227008 Fitting 1
15 11227050 Fitting 1
16 11227152 Fitting 2
20 15202018 O-ring 1
21 15401222 Screw 3
ELECTROVALVES BLOCK Table 1.12.02

1 11730292 Fitting 1
2 13814421 Electric box 1
6 13875102 Gear 4
7 13875104 Gear press cable 8
8 13875108 Gear press cable 5
9 15512183 Screw 2
10 15546006 Nut 2
13 26550047 Bracket 1
ELECTRIC SYSTEM Table 1.13.02

1 11149003 Manometer with clamp 1

2 25600279 Valve 1
MANOMETER Table 1.14.02


HYDRAULIC MOTOR HOSES CONNECTION Table 1.15.02

VACUUM PUMP Table 42.0
1 Cylinder - 10 m³ 120 12701971 Exhaust filter 260 Inlet seal
= Cylinder - 16 m³ 121 12701974 O-Ring 261 Screen
15 Rotor 125 Spring 262 Retaining ring
22 12701970 Vane 141 12701981 Separator gasket 265 Cylinder cover screw
26 Endplate 145 12701983 Exhaust cover 266 Lock washer
46 Screw plug 146 Cylinder cover screw 270 Socket pipe plug
48 Socket set screw 147 Rubber plate 271 Sealing ring
49 O-Ring 148 Washer 275 12701976 Oil return valve
50 12701973 O-Ring 149 Tapping screw 285 12701980 Oil return valve
52 Cylinder cover screw 159 12701978 Exhaust valve 288 12701982 Sealing ring
54 Lock washer 181 Plug 290 Oil line
57 Lock washer 185 Seal 400 12701979 Electric motor - 10 m³
59 Cylinder cover screw 187 Lock washer = Electric motor - 16 m³
75 Oil separator 189 Stud 400.1 Motor end plate - 10 m³
83 Oil sight glass 191 Hexagon nut = Motor end plate - 16 m³
84 Oil sight glass seal 251 Valve plate 400.2 15000522 Ball bearing
88 Plug 252 Valve guide 400.3 Fan blade - 10 m³
89 Sealing ring 253 O-Ring = Fan blade - 16 m³
95 12701977 Plug 254 Compression spring 400.4 Motor fan cover - 10 m³
96 O-Ring 256 12701984 Inlet flange seal = Motor fan cover - 16 m³

400.5 12701987 Shaft seal
400.6 Terminal box
405 Plate
406 Truss head screw
407 Washer
408 Hexagon nut
409 Rubber plate
430 Nameplate
431 Arrow label
440 12701975 Gas ballast
450 12701972 Complete series gasket

RISCO - Embutidor RS105 - Manual y Despiece

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

RISCO - Embutidor RS105 - Manual y Despiece

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INSACCATRICE CONTINUA SOTTOVUOTO

CONTINUOUS VACUUM STUFFER

RISCO S.P.A. - Via della Statistica, 2 - 36016 THIENE (VI)

36016 THIENE (VICENZA) ITALY Rif. 105.02

36016 THIENE (VICENZA) ITALY

1 10054026 Front cover 2

FRAME GROUP Table 1.1.02

HOPPER GROUP Table 1.2.01

1 13418115 Safety microswitch 1

HOPPER GROUP Table 1.2.01

1 10060020 Spring 1 41 37155015 Tube 1

KNEE LEVER - EXT. OUTLET - SUCTION BLOCK Table 1.3.02

1 11042022 Motor 1 41 15359016 Strip 2

PUMP CYLINDER - ENCODER Table 1.4.02

1 10055006 Digital panel 1

DIGITAL PANEL Table 1.5.02

1 11063013 Gear pump 1

COUPLING FOR TWISTER Table 1.6.02

1 11124011 Retaining valve 1

TWISTER CONNECTIONS Table 1.7.02

VACUUM PUMP - VACUUM SWITCH Table 1.8.02

OIL TANK GROUP Table 1.9.02

OIL TANK Table 1.10.02

1 11064016 Oil tank pump 1

OIL TANK PUMP Table 1.11.02

1 11110009 Flow control valve 1

ELECTROVALVES BLOCK Table 1.12.02

ELECTRIC SYSTEM Table 1.13.02

1 11149003 Manometer with clamp 1

MANOMETER Table 1.14.02

1 37157060 Rubber pipe 1

HYDRAULIC MOTOR HOSES CONNECTION Table 1.15.02

1 Cylinder - 10 m³ 120 12701971 Exhaust filter 260 Inlet seal

= Cylinder - 16 m³ 121 12701974 O-Ring 261 Screen

15 Rotor 125 Spring 262 Retaining ring

26 Endplate 145 12701983 Exhaust cover 266 Lock washer

48 Socket set screw 147 Rubber plate 271 Sealing ring

49 O-Ring 148 Washer 275 12701976 Oil return valve

54 Lock washer 181 Plug 290 Oil line

57 Lock washer 185 Seal 400 12701979 Electric motor - 10 m³

59 Cylinder cover screw 187 Lock washer = Electric motor - 16 m³

75 Oil separator 189 Stud 400.1 Motor end plate - 10 m³

83 Oil sight glass 191 Hexagon nut = Motor end plate - 16 m³

88 Plug 252 Valve guide 400.3 Fan blade - 10 m³

89 Sealing ring 253 O-Ring = Fan blade - 16 m³

95 12701977 Plug 254 Compression spring 400.4 Motor fan cover - 10 m³

96 O-Ring 256 12701984 Inlet flange seal = Motor fan cover - 16 m³

VACUUM PUMP Table 42.0

400.5 12701987 Shaft seal

400.6 Terminal box

406 Truss head screw

408 Hexagon nut

409 Rubber plate

431 Arrow label

440 12701975 Gas ballast

450 12701972 Complete series gasket

VACUUM PUMP Table 42.0

S-ar putea să vă placă și