GLOSARIO

1) Admisión de pacientes: Inicio 2) Tramite de citas: En esta área

del periodo de recibir al paciente podrá suministrar los datos para
para una atención medica y que registrar las citas en la fecha
es un lugar próximo a la puerta disponible.
principal de la instalación de salud 3) Archivos clínicos: expresión
de fácil acceso y detallada y ordenada de todos los
convenientemente señalizado, en datos relativos a la salud de una
donde establece los mecanismos persona"; es el documento escrito
necesarios (recepción y registro y/o digitalizado, labrado por el
de paciente) solicitar los datos de profesional médico, compuesto
identificación de interés clínico por información del paciente,
que permitan la correcta detalle de síntomas, elaboración
clasificación de la solicitud. a su de diagnóstico, consignación de
vez gestiona los ingresos de los un tratamiento, seguimiento y
pacientes en función de criterios y control de un enfermo ordenado
prioridades establecidas por el cronológicamente. También se ha
hospital. Existe una lista de dicho que ›es un cuerpo de
espera que se actualizara páginas en las que constan de
constantemente. (La lista de manera cronológica los hechos y
espera es única).también antecedentes que hacen a la
establece la oferta adecuada de situación de salud de una
camas, de acuerdo con la persona, de las sucesivas
demanda asistencial precisa. El atenciones médicas a las que
registro de camas libres debió ser sometido y de las
existentes en un hospital se hace medidas que se arbitraron para
diariamente. Y es importante superar situaciones de
porque avisa a los pacientes del enfermedad”.
día y hora del ingreso. Como A fin de facilitar el análisis,
grupo podemos decir que dividimos los elementos del
admisión es sinónimo de archivo clínico en tres grandes
recepción de paciente.

UMECIT- Registros Médicos III – GLOSARIO- ENERO18, 2019

 grupos: datos del paciente, de la la adquisición, custodia,
patología y del tratamiento. protección, conservación, y uso
Entendemos como grupo que son adecuado de la propiedad de
una serie de documento escrito, salud.
imágenes en la cual el medico 6) Prevención en salud: medidas
anota lo relacionado al paciente. destinadas no solamente a
4) estadística de salud: Realizar prevenir la aparición de la
estudios sobre diferentes enfermedad, tales como la
aspectos de la corporación y reducción de factores de riesgo,
somete recomendaciones para sino también a detener su avance
simplificar los trámites y mejorar y atenuar sus consecuencias. es
los servicios ofrecidos. números decir utiliza estrategias para
relacionados con algún aspecto prevenir la enfermedad y a su
de la salud. Las estadísticas vez; Decimos como grupo que es
sobre nacimientos, muertes, cuando el sector salud realiza
matrimonios y divorcios a veces actividades para la población
se llaman "estadísticas vitales." como por ejemplo realizando
Los investigadores usan las ferias de vacunación masiva ya
estadísticas para ver los patrones sea en escuela, centros de salud,
de enfermedades en grupos de o en algún punto estratégico
personas. Eso puede ayudar a como lo vi en el caso del Rey de
averiguar quién está en riesgo de Vista alegre el día 19 mayo. Etc.
contraer algunas enfermedades, 7) Promoción de salud: realizar
encontrar maneras de controlar acciones de salud dirigidas a
ciertas afecciones y decidir qué proporcionar a la población los
patologías deben estudiarse. el medios para ejercer mayor control
registro y la recolección de los sobre su salud para
datos vitales y el análisis e mejorarla.como grupo
interpretación, por medios entendemos como que el sector
matemáticos, de los datos salud nos brinda herramientas
biológicos recolectados con los para que podamos tener
de salud y enfermedad. conocimientos para controlar
5) control de salud: Aplicación de nuestra salud, un ejemplo de ellos
las normas y procedimientos para es en el área de odontología nos

UMECIT- Registros Médicos III – GLOSARIO- ENERO18, 2019

 brinda panfletos, de cómo sino que también incluye
cepillarnos etc. información obtenida a través de
8) Indicador de Salud: los procedimientos de diagnóstico
característica de un individuo, y del tratamiento desarrollado. El
población o entorno susceptible seguimiento de la evolución del
de medición (directa o individuo.
indirectamente) y que puede 11) Salud: ausencia de enfermedad;
utilizarse para describir uno o más estado de completo bienestar
aspectos de la salud de un físico, psíquico y social (OMS,
individuo o población (calidad, 1946); Aquel estado que permite
cantidad y tiempo). entendemos a todos llevar una vida social y
como medidas que capturan económicamente productiva
información relevante sobre (OMS, 1977) y que pueda un
estado de salud y el desempeño organismo vivo ejercer sus
del sistema de salud, intentando funciones normales. Entonces
reflejar la situación sanitaria de como grupo decimos que es estar
una población y sirven para bien física y emocionalmente (no
vigilarla. estar postrado en cama, ni tener
9) informe de salud: texto o una problemas psicológicos)
declaración que describe las 12) Enfermedad: según la OMS es la
cualidades de un hecho médico y “Alteración o desviación del
de los eventos que lo rodean, estado fisiológico en una o varias
siendo el resultado de informar. partes del cuerpo, por causas en
10) expediente clínico: conjunto de general conocidas, manifestada
los documentos que por síntomas y signos
corresponden a información característicos, y cuya evolución
detallada del estado de salud de es más o menos previsible”. El
una paciente que describe lo que estado y/o proceso de
acontece a una persona durante enfermedad puede ser provocado
el curso de algún tipo de por diversos factores, tanto
enfermedad. Dicha descripción intrínsecos como extrínsecos al
no se forma solamente con las organismo enfermo: estos
observaciones del médico y las factores se denominan noxas (del
manifestaciones del paciente, griego nósos: «enfermedad»,

UMECIT- Registros Médicos III – GLOSARIO- ENERO18, 2019

 «afección de la salud»). Y para la comunitarios así como
Para la RAE, la enfermedad es enfermeras y técnicos.
una “alteración más o menos 16) Segundo nivel de Atención:
grave de la salud”. conformado por una red de
13) paciente: individuo que es hospitales generales para la
examinado medicamente o al que atención de problemas de salud
se administra un tratamiento. que requieren internamiento o
Proviene del verbo latino "pati", atención de urgencias; estas
que quiere decir "el que sufre": el unidades concentran a la mayoría
paciente es, pues, una persona de médicos especialistas del
que es curada. país.Atendidos por especialistas
14) datos: cualquier información en medicina familiar, pediatría,
relativa a una persona física gineco-obstetricia, cirugía general
identificada o identificable. y medicina interna, que cuentan
15) Primer nivel de Atención: con recursos de diagnóstico y
atención medica general tratamiento más complejos que el
focalizada en los cuidados primer nivel de atención. Para el
preventivos y en los tratamientos caso particular de atención
de problemas y enfermedades pediátrica incluyen hospitales,
habituales brindados acciones a pediátricos y materno-infantiles
los pacientes Representa el que carecen de sub-especialistas
primer contacto del usuario con de todas sus ramas.
los servicios de salud y tiene
primordialmente un enfoque 17) tercer nivel de Atención:
preventivo. siendo una modalidad integrado por una red de
de organización de los servicios hospitales de alta especialidad y
sanitarios para las personas. sub-especialidad Conjunto de
formado por unidades médicas de unidades que tienen como
atención ambulatoria que pueden funciones la investigación,
tener desde uno hasta 30 docencia y asistencia; trabajan
consultorios y algunos servicios con especialistas y sub-
auxiliares; en estas unidades especialistas en la materia
prestan sus servicios médicos utilizando tecnología de
generales, médicos familiares o vanguardia.

UMECIT- Registros Médicos III – GLOSARIO- ENERO18, 2019

 18) cuarto nivel de atención: ayudar preventiva, y cuyos servicios
a las personas a alcanzar el más externos irradian hasta el ámbito
completo potencial físico, familiar que brinda a áreas geo
psicológico, social, compatible demográficas delimitadas con el
con su deficiencia fisiológica o fin de responder a necesidades
anatómica y limitaciones medio de atención a la salud particulares
ambientales. Súper de una región.
especialidades que utilizan la 20) Hospital especializado: lugar
tecnología muy alta complejidad; para recibir y alojar peregrinos y
Está representado por las pobres. establecimiento público o
Unidades de Tratamiento privado en el que se curan los
Intensivo, Para su trabajo enfermos, Es una institución
requiere de una gran organizada, atendida y dirigida
concentración de recursos tanto por personal competente y
humanos como de equipamiento, especializado, cuya misión es la
este último de gran sofisticación, de proveer, en forma científica,
Su característica es la mínima eficiente, económica o gratuita,
cobertura y la máxima los complejos medios necesarios
complejidad. Su grado de para la prevención, el diagnóstico
desarrollo es variable en los y el tratamiento de las
distintos Servicios de Salud del enfermedades y para dar
país, como por ejemplo solución, en el aspecto médico, a
Tratamiento de las los problemas sociales
complicaciones críticas maternas 21) Consentimiento Informado: es
y perinatales. Coresponde a la el principio en virtud del cual los
Unidad de Cuidados Intensivos individuos deben dar su permiso
de Neonatología. antes de recibir una intervención
19) Hospital Regional: unidad o procedimiento médico. De
ejecutora de salud y integrante de conformidad con las leyes y
una organización médica y social reglamentos en vigor en la
cuya misión consiste en mayoría de los países, se exige el
proporcionar a la población una consentimiento para llevar a cabo
asistencia médico sanitaria diferentes intervenciones o
completa, tanto curativa como procedimientos médicos, desde

UMECIT- Registros Médicos III – GLOSARIO- ENERO18, 2019

 un simple análisis de sangre a del diagnóstico , prevención, y
una donación de órganos, y ello tratamiento de las
incluye también la vacunación. enfermedades de aparato
Para que el consentimiento sea
estomatogmatico (boca y
válido, debe ser informado,
maxilares) es decir incluye el
entendido y voluntario, y la
conjunto de órganos, tejidos
persona que presta el
utilizados para comer , hablar ,
consentimiento debe tener la
pronunciar , masticar, deglutir,
capacidad de adoptar la decisión.
22) SURCO: estas siglas significan sonreír, respirar, besar,
Sistema Único de Referencia y succionar y expresión facial.
Contra referencia. es un Flujo 25) Odontograma: es la parte de
organizado de envío y traslado de la ficha clínica y de la historia
pacientes entre los tres niveles de clínica de un paciente el cual
atención médica, para facilitar el tiene un fin pedagógico. En el
envío y recepción de pacientes,
que se representa lo que el
con el propósito de brindar
odontólogo está viendo en la
atención médica oportuna,
boca de su paciente, ya sean
integral y de calidad, va más allá
coronas, obturaciones
de los límites regionales y de los
ámbitos institucionales para
filtradas, aparatos de

garantizar el acceso a los ortodoncia, ausencia de piezas

servicios de salud en beneficio del
paciente referido
23) Homologación: vínculo
correspondencia que mantienen
entre sí, profesionales de la salud
ya que ejercen una misma función
en el ámbito de salud pública que
es la encargada de dar protección
de la salud a nivel poblacional.
24) Odontología: Especialidad
área del conocimiento de las
ciencias de la salud encargada
dentarias.
26) Interconsulta: comunicación
de entre dos profesionales
médicos, con diferentes áreas
de experiencia en donde el
solicitante, requiere la opinión
sobre alguna patología del
paciente a un consultor, quien
emite su opinión sobre el caso.
y
Generalmente la interconsulta

UMECIT- Registros Médicos III – GLOSARIO- ENERO18, 2019

 se realiza sin la presencia del Operativa a otra de mayor
paciente. capacidad resolutiva, con el fin
27) Intrareferencia: como grupo de que reciba atención
entendemos como una Médica integral. Como grupo
remisión interna al paciente entendemos como un escrito
por la atención recibida a otra validando la atención a alguna
unidad receptora o el resultado atención especializada.
de las solicitudes de ayuda 30) Servicio de Salud: Es el
diagnostica. órgano institucional de
28) Re consulta: Relación contacto con los usuarios, que
médico- paciente con el colabora en la mejora de la
propósito de volver a valorar el calidad asistencial mediante el
estado de salud del paciente conocimiento de la opinión de
después de su primera visita. los pacientes y sus familiares.
29) referencia: Es el comprende todas las
procedimiento utilizado para organizaciones, instituciones y
canalizar al paciente de una recursos que producen
unidad acciones cuyo propósito
principal es mejorar la salud.

Logramos cumplir con el termino de analizar, leyendo demostrando de forma general más
que nada aprendiendo términos nuevos para poder ponerlos en práctica durante el resto de
nuestras vidas en la área de salud para ayudar al paciente en la que recabaremos datos
útiles para la atención al paciente .y que para ellos debemos conocer múltiples términos
que dan apoyo a la creación de la historia clínica de cada paciente que atendamos.

Nos abrió una ventana de pensamientos ya que es un tema donde nos deben inculcar y dar
mayor énfasis sobre estos términos para la formación de futuros profesionales.

UMECIT- Registros Médicos III – GLOSARIO- ENERO18, 2019