01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.

ro

The Present Simple

Form: VB. Short Inf./ pers.III sg. +(e)s

+ I drink/ -I don’t drink/ ? Do I drink?

+ He/ she/ it drinks/ -He/ she/ it doesn’t drink/ ? Does he

drink?

Orthography for –es

- Vb.+ cons. + y => vb. + cons. + i+ -es (Verbele terminate in -y precedat de o consoana
schimba pe -y in -i si adauga -es la persoana a III-a singular)

to cry => He cries / to try => he tries

- Vb. + vowel + y + s (Verbele terminate in -y precedat de o vocala adauga -s la persoana a

III-a singular)

He plays

- Vb. + -ss, -sh, -ch, -x, -zz + -es (Verbele terminate in -ss, -sh, -ch, -x, -zzadauga -es la
persoana a III-a singular)

He kisses

He wishes

He watches

- Vb. –o +es (Verbele terminate in -o adauga -es la persoana a III-a singular)

He goes

He does

USE:

1. Permanent actions/situations (actiuni/ situatii permanente):

E.g. She lives in Australia. (Ea locuieste in Australia.)

He ... fast cars. (Lui ii plac masinile rapide.)

a) likes

b) is liking

c) like

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 1

01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro
d) will be liking

2. Universal truths, laws of nature and proverbs (adevaruri generale, legi ale
naturii si proverbe):

E.g. Water freezes at 0 Celsius degrees. (Apa ingheata la 0 grade Celsius.)

The Earth ... round the Sun. (Pamantul se invarte in jurul Soarelui.)

a) moves

b) is moving

c) will move

d) move

Taylors ... clothes. (Croitorii fac haine.)

a) are making

b) make

c) makes

d) are being made

A friend in need ... a friend indeed. (Prietenul la nevoiese cunoaste.)

a) is

b) is being

c) will be

d) is been

3. Repeated actions (actiuni repetate):

S + ADV of Frequency + P -> (se situeaza intre subiect si predicat):

Adverbs of frequency: often (adesea), rarely (rareori), seldom (rareori), usually (de obicei),
frequently (frecvent), occasionally (ocazional), sometimes (cateodata), always
(intotdeauna) -> stau un fata verbului

E.g. She often talks on the phone. (Ea adesea vorbeste la telefon.)

!!!!!!! S + TO BE + Adv. of Frequency -> (ATENTIE: adverbele de mai sus se situeaza

DUPA VERBUL TO BE)
14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 2
01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro
E.g. She is often late. (Ea este adesea in intarziere.)

She ... with her friends on the phone. (Ea vorbeste cu prietenii ei la telefon de obicei.)

a) usually talks

b) is usually talking

c) talks usually

d) usually is talking

My mother ... in a good mood. (Mama mea este de obicei in buna dispozitie.)

a) usually is

b) is usually

c) is usually being

d) is being usually

S + P + Adv. of Frequency

Adverbs of frequency: once/twice a day/week/month/year (odata/ de doua ori pe zi/

saptamana/ luna/ an) -> (se situeaza la finalul propozitiei):

e.g. We meet twice a week. (Noi ne intalnim de doua ori pe saptamana.)

S+P+ Adv. of Time -> (se situeaza la finalul propozitiei):

Every day/week/month/year (in fiecare zi/ saptamana/ luna/ an), every other day (din doua
in doua zile), every other week/month/year (din doua in doua saptamani/ luni/din doi in doi
ani), every now and then (din cand in cand), from time to time (din cand in cand),every
once in a while (din cand in cand), on Sundays (duminicile), on Tuesdays (martile), at
times (cateodata), at the weekends (in weekenduri), as a rule (de regula)

E.g. She visits us every week. (Ea ne viziteaza in fiecare saptamana)

He ... her car from time to time. (El conduce masina ei din cand in cand.)

a) is driving

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 3

01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro
b) drives

c) drive

d) will be driven

4. Timetables (orare):

E.g. The train leaves at 5 tomorrow. (Trenul pleaca la 5 maine.)

The plane ... at 8:30 in the morning. (Avionul decoleaza la 8:30 dimineata.)

a) takes off

b) is taking off

c) will take off

d) will be taking off

The shop opens at 7 a.m. and closes at 8 p.m. (Magazinul se deschide la 7

dimineata si se inchide la 8 seara.)

5. Radio or T.V. sports commentaries (comentarii sportive radio sau TV):

E.g. Ronaldo passes to Messi who scores. (Ronaldo ii paseaza lui Messi care
inscrie.)

6. Experiments, demonstrations, explanations (experimente, demonstratii,

explicatii):

E.g. Now I mix the milk with the sugar and add a drop of vanilla essence. (Acum
amestec laptele cu zaharul si adaug o picatura de esenta de vanilie.)

From here you ... the road and then ... left. (De aici traversezi strada si apoi o iei la
stanga.)

a) cross/ turn

b) are crossing/ are turning

c) will cross/ will turn

d) cross/ are turning

7. Exclamations (exclamatii):

E.g. Here/ There + Pronoun + P! -> Daca subiectul este un pronume atunci el sta in fata

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 4

01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro
verbului.

Here she is!/ There he goes! (Iat-o!/ Iata-l ca pleaca!)

Here/ There + P + Noun! -> Daca subiectul este un substantiv atunci el sta dupa
verb.

Here comes Mother!/ There goes the bus! (Iata ca vine mama!/ Iata ca pleaca
autobuzul!)

8. Stage directions or narrations/ successive actions (indicatii de regie sau

naratiuni/ actiuni succesive):

E.g. He stirs the fire, arranges some books, is restless, shivers slightly and settles to
read.

(El atata focul, aranjeaza niste carti, este nelinistit, tremura usor si se aseaza sa
citeasca.)

9. Assertions (verbs used in the first person to perform an action)(asertiuni =>

verbe folosite la persoana I pentru a realiza o actiune):

accept (a accepta), agree (a fi deacord), apologise (a-si cere scuze), admit (a

recunoaste), congratulate (a felicita), declare (a declara), deny (a nega), beg (a
implora), disagree (a nu fi deacord), forbid (a interzice), forgive (a ierta), guarantee (a
garanta), insist (a insista), intend (a intentiona), invite (a invita), order (a ordona cuiva),
predict (a prezice), promise (a promite), recommend (a recomanda), refuse (a refuza),
request (a cere), suggest (a sugera), thank (a multumi), warn (a avertiza)

E.g. I apologise for any inconveniences caused. (Imi cer scuze pentru orice neplacere
cauzata.)

(I perform the act of apologizing)

10. Used in IF Clauses and Time Clauses (folosit in propozitii subordonate

conditionale si temporale):

E.g. If I have time, I will visit you later. (Daca voi avea timp, o sa te vizitez mai tarziu.)

When she has time, she will visit you. (Cand ea va avea timp, o sa te viziteze.)

!!!!!! NEVER USE WILL or WOULD IN TIME CLAUSES (NU FOLOSITI NICIODATA WILL
SAU WOULD IN SUBORDONATE CONDITIONALE SAU TEMPORALE)

11. Newspaper headlines (titluri de ziare):

E.g. Plane crushes in fog. (Avion se prabuseste in ceata.)

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 5

01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro
M.P. (Member of Parliament) demands measures. (Membru al Parlamentului cere
masuri.)

12. Used with verbs of communication (folosit cu verbe de comunicare):

Forget (a uita), hear (a auzi), gather (a intelege), understand (a intelege), learn (a afla),
tell (a spune)

E.g. I hear you’ve married. (Aud ca te-ai maritat.)

Peter ... me you’re engaged. (Peter imi spune ca esti logodita.)

a) tells

b) is telling

c) will tell

d) tell

The Present Continuous

Form: Present of TO BE + vb.-ing

+ I am drinking

- I am not drinking/ I’m not drinking

? Am I drinking?

+ You are drinking

-You aren’t drinking

? Are you drinking?

+ He/she/it is drinking

-He isn’t drinking

? Is he drinking?

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 6

01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro
Orthography for –ing

- final consonant doubled when (consoana finala se dubleaza cand):

vb. + vowel (stressed + short) + cons. + cons. (are in fata o vocala scurta si
accentuata)

E.g. beg – begging (a implora)/ begin - beginning (a incepe)

vb. + -l + l (verbul se termina in l)

E.g. cancel - cancelling (a anula)

vb. – ap/ -ip (first syllable stressed) (cand verbul se termina in -ap sau -ip iar prima
silaba din verb este accentuata)

E.g. kidnap (a rapi) – kidnapping/ worship (a venera)– worshipping

- vb. – ic + K + -ing (se adauga un k daca verbul se termina in -ic)

E.g. frolic (a face glume) – frolicking/ panic (a panica) – panicking

- final –e disappears: e.g. have (a avea) – having (-e final dispare)

- final –y does not change: play (a juca)- playing/ cry (a plange) - crying (-y final nu se
schimba niciodata)

- vb. –ie => vb.–y + -ing: die (a muri) - dying/ lie (a minti) - lying/ vie (a rivaliza) - vying (verbele
terminate in -ie il transforma in -y)

USE:

1. Temporary actions (actiuni temporare):

Adverbs: today (azi), this week/ month/ year (saptamana aceasta/ luna aceasta/ anul
acesta)

E.g. He usually drinks coffee, but he is drinking tea this week. (De obicei el bea cafea,
dar saptamana asta el bea ceai.)

Jane ... my cat this week while I am on holiday. (Jane are grija de pisica mea cat timp eu
sunt in vacanta.)

a) looks after

b) is looking after

c) will look after

d) is looked after
14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 7
01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro

2. Action in progress NOW (actiune in progres in momentul vorbirii):

Adverbs: NOW (acum)/ RIGHT NOW (chiar acum)/ AT THE MOMENT (pe moment)/ IN THIS
MOMENT (in acest moment):

E.g. They are cleaning their room now. (Ei fac curat in camera lor acum.)

Why is the baby crying (now)? He is hungry. (De ce plange copilul? Ii este foame.)

The man who is passing by (now) is my father. (Barbatul care trece <acum> pe langa
noi este tatal meu.)

They are sleeping at the moment. (Ei dorm in acest moment.)

She seems very happy. Why ...? (Ea pare foarte fericita. De ce zambeste?)

a) does she smile

b) is she smiling

c) she is smiling

d) she smiles

3. Temporary behaviour (comportament temporar):

Use TO BE with -ing (folositi verbul TO BE - a fi - cu terminatia -ing)

E.g. She is usually very polite, but today she is being rude to everybody. (Ea este foarte
politicoasa de obicei, dar azi ea este nepoliticoasa cu toata lumea.)

I find it very strange that she ... so nice with metoday when she ... not. (Gasesc ca este
foarte ciudat ca ea este asa de draguta cu mine azi cand de obicei nu este.)

a) is being/ usually is

b) is/ is usually being

c) is being/ is usually

d) is/ usually is being

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 8

01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro

4. Action that annoys the speaker (actiune care enerveaza vorbitorul):

Adverbs: always, forever, continually, constantly (se folosesc intre TO BE si verbul cu -

ing)

E.g. She is forever talking on the phone. (Ea vorbeste incontinuu la telefon.)

My little brother ... my toys. (Fratele meu mai mic imi ia jucariile in continuu.)

a) continually takes

b) is continually taking

c) is taking continually

d) takes continually

5. Changing situations (situatii in schimbare):

Adverbs: gradually (gradat), more and more (din ce in ce mai)

E.g. The weather is getting worse and worse. (Vremea este din ce in ce mai rea.)

It ... dark (more and more). (Se intuneca din ce in ce mai mult.)

a) is getting

b) gets

c) will be getting

d) is got

6. Action that extends over some time including the moment of speaking (actiune care
se extine pe o preioada de timp incluzand momentul vorbirii):

Adverbs: this week/ month/ year/ semester/ these days (saptamana aceasta/ luna aceasta/
anul acesta/ semestrul acesta/ zilele astea)

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 9

01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro
E.g. They are studying hard this semester. (Ei studiaza din greu semestrul acesta.)

We ... English this year. (Noi invatam engleza anul acesta.)

a) are learning

b) learn

c) learning

d) are learned

7. Immediate personal plans, intentions or arrangements for the future (planuri

personale imediate de viitor, intentii sau aranjamente pentru viitor):

E.g. I am meeting Tom tomorrow. (Ma intalnesc cu Tom maine.)

Jane ... to work by bus tomorrow. (Jane merge cu autobuzul la servici maine.)

a) is going

b) goes

c) will be gone

d) is gone

8. Actions on the point of happening (actiuni pe punctul de a se intampla): folosim just

(tocmai)

E.g. Hurry up! The train is just leaving. (Grabeste-te! Trenul tocmai pleaca.)

They ... the restaurant so we cannot go eat there anymore. (Ei tocamai inchid
restaurantul asa ca nu mai putem sa mergem sa mancam acolo.)

a) just close

b) are just closing

c) have just closing

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 10

01. The Tenses: Present Simple vs. Present Continuous www.gapol.ro
d) are closing just

PRESENT SIMPLE OVERVIEW

1. Permanent situations
2. General truths/ laws of nature/ proverbs
3. Repeated actions: always / often/ seldom/ usually/ never/ rarely/ frequently/
occasionally/ sometimes/ EVERY .../ from time to time/ every once in a while/ once a
day, week, year/ at the weekends/ on Mondays/etc.
4. Timetables
5. Sports commentaries
6. Narrations
7. Exclamations
8. Assertions: invite/ thank/ apologise/ agree/ etc.
9. Time Clauses/ IF Clauses
10. Demonstrations
11. Newspaper headlines
12. Used with verbs of communication: Forget, hear, gather, understand, learn, tell

PRESENT CONTINUOUS OVERVIEW

1. Temporary action
2. Temporary behaviour
3. Actions happening NOW/ RIGHT NOW/ AT THE MOMENT
4. Annoying actions: always/ forever/ continually/ constantly
5. Personal plans
6. Changing actions
7. Action on the point of happening: JUST

14.09.2019 Copyright (C) gapol.ro. For personal use only! 11