Algo más elevado que uno mismo

Por el presidente David O. McKay

Conferencia General, abril de 1958.

Me ha sido difícil bosquejar el mensaje que he tenido en mi corazón para los

miembros de la Iglesia y el resto del mundo. Pablo dijo que “el ocuparse de la carne
es muerte, pero el ocuparse del Espíritu es vida y paz” (Rom. 8:6).

Lo carnal, como ya saben, se relaciona con lo físico y también incluye lo sensual.

Pero esta mañana tenemos en mente lo físico que nos rodea y nuestros instintos
animales, el enojo que sentimos, las palabras ingratas que decimos; haciendo
desagradable la vida en vez de enfatizar el aspecto espiritual de la vida, el
verdadero aspecto de nuestra naturaleza.

Recibí la sugerencia del texto de mi discurso hace varias semanas de un informe

que recibí en cuanto a algunas situaciones desagradables que sucedían en un hogar,
y me pregunté por qué no podemos enfatizar en nuestros hogares las actitudes
espirituales y no las desagradables; por qué, teniendo ante nosotros todas las
amonestaciones del Señor, todas las oportunidades que nos ofrece la Iglesia, no
podemos expresar actitudes espirituales cada día de nuestra vida. ¿Para qué sirve la
relación si no es para mejorar nuestras vidas diarias? ¿Para qué enfatizar el aspecto
carnal de nuestra naturaleza? Es verdad que esa es la reacción natural de todos los
animales, pero teniendo en nuestro poder los altos principios del evangelio
revelados por Cristo, ¿por qué en vez del aspecto carnal no pueden los miembros de
la Iglesia enfatizar el aspecto espiritual por lo menos en el hogar, la escuela y en
todas sus asociaciones?

Supe a través de una carta, de un incidente que no tiene justificación para un

miembro de la Iglesia. Un marido y su mujer discutiendo —él rebajándose hasta
llegar a maldecirla, y en un momento de rabia voltear una mesa de trastos—, un ser
en forma de hombre que guarda dentro de sí la naturaleza de un animal. Un
hombre en tal condición mental que el mismo enojo le daña más que la causa de
éste, y en realidad, hermanos, él sufre más por el enfado que por la causa de éste.
Me pregunto cuánto tiempo se requerirá para que nos demos cuenta que,
tratándose de la ira, solamente nosotros nos podemos hacer daño —somos
responsables por lo que nos beneficia y lo que nos daña—, que el daño que cada
uno de nosotros nos hacemos lo llevamos a cuestas y solamente sufrimos por
nuestra propia culpa. Me parece que comprenden ese pensamiento y sin embargo;
la tendencia de cada uno es la de culpar a los demás, la esposa culpando a su
marido, el esposo a la esposa, los hijos criticando a los padres cuando ellos mismos
tienen la culpa. Si dentro de la dignidad de la hombría tal hombre dejara de
magnificar sus problemas; se enfrentara a las cosas como realmente son;
reconociera las bendiciones que lo rodean; dejara de guardar deseos malignos hacia
otras personas; cuánto mejor sería como hombre, y esposo y cuánto más digno
como padre. Un hombre que no puede controlar su ira, probablemente no podrá
controlar su pasión, y sin tomar en cuenta sus pretensiones en cuanto a la religión,
se desenvuelve diariamente en un nivel cercano al de los animales.
La religión debe elevarnos a un nivel más alto, pues apela al espíritu, la persona
real del hombre, y sin embargo cuan a menudo nos dejamos llevar por el aspecto
carnal de nuestra naturaleza, sin tomar en cuenta el testimonio de la verdad que
poseemos. El hombre que discute en su hogar aleja el espíritu de la religión de su
corazón. Una madre en esta Iglesia que encendiera un cigarro en la casa está
dejándose llevar por el aspecto carnal de su naturaleza. ¡Cuán lejos están del ideal
de la Iglesia! Las riñas en el hogar son antagónicas a la espiritualidad que Cristo
desea que desarrollemos dentro de nosotros mismos, y estas expresiones surten
efecto en nuestra vida diaria.

El hombre está efectuando grandes progresos en la ciencia y las invenciones, más

grandes tal vez que nunca antes, pero no está haciendo un progreso comparable en
su carácter y espiritualidad.

Hace unos momentos leí el comentario del general Ornar N. Bradley, el famoso
comandante aliado de la Segunda Guerra Mundial, quien dijo en una ocasión:

“Con las monstruosas armas que el hombre tiene a su disposición, la humanidad

está en peligro de quedar atrapada en este mundo por causa de su adolescencia
moral. El conocimiento científico que poseemos claramente supera nuestra
capacidad de controlarlo.

“Tenemos demasiados hombres de ciencia: demasiados pocos hombres de Dios.

Hemos comprendido el misterio del átomo y rechazado el Sermón del Monte. El
hombre está tambaleándose ciegamente por una oscuridad espiritual, mientras
juega con los secretos precarios de la vida y la muerte.

“El mundo ha logrado el conocimiento sin obtener sabiduría, el poder sin la

conciencia. El nuestro es un mundo de gigantes nucleares e infantes éticos.
Sabemos más en cuanto a la guerra que la paz, más de matar que de vivir.”
Nuestra forma de vivir se presenta cada hora y cada día en el hogar, en nuestra
asociación comercial, al conocer a extraños. La actitud de la persona durante sus
contactos diarios es la forma en que mostramos nuestro apetito por lo carnal o lo
espiritual en nosotros mismos y en las personas con las que nos asociamos. Es un
asunto diario. No sé si podamos dejar grabado este pensamiento en la mente de
todos o no. Y está dentro del alcance de cada persona, especialmente de los
miembros de la Iglesia que tratan de hacerlo. No se puede uno imaginar un
verdadero cristiano, y especialmente un miembro de la Iglesia mormona,
maldiciendo a su esposa. Pues es inconcebible que pudiera suceder esto en un
hogar, especialmente en presencia de niños. ¿Cómo puede alguien justificar una
riña entre padres enfrente de sus hijos? En el ejemplo al que hice referencia el
hombre (debería decir el animal) hasta golpeó a su esposa. Esto nunca debería
suceder. Nunca deberá formar parte de la vida de los miembros de la Iglesia.
Cristo nos ha pedido que desarrollemos nuestro aspecto espiritual.

La existencia terrenal del hombre es solamente una prueba para saber si

concentrará sus esfuerzos, su mente y su alma en las cosas que contribuyen a la
comodidad y gratificación de su naturaleza física o si tendrá el propósito de
adquirir las cualidades espirituales.

“Cada impulso noble, cada expresión gratuita de amor, cada sufrimiento valeroso
por una causa justa; cada entrega de uno mismo para alcanzar algo más elevado,
cada lealtad a un ideal; cada devoción gratuita hacia un principio; cada ayuda a la
humanidad; cada acto de autocontrol; cada valor fino del alma, invicto por la
pretensión o la política, más siendo, haciendo y viviendo el bien, esto es la
espiritualidad.”

El camino espiritual tiene como ideal a Cristo, no la gratificación de lo físico, pues

el que se salvare la vida, doblegándose ante esa primera gratificación de algo que
parece ser una necesidad, perderá su vida, su felicidad y el placer de vivir en los
tiempos actuales. Si buscare el verdadero propósito de la vida, el individuo deberá
vivir por algo más elevado que sí mismo. Escuchará la voz del Salvador que dice: ”
Yo soy el camino, y la verdad, y la vida” (Juan 14: 6). Al seguir esa voz pronto
aprenderá que no solo hay algo grande que pueda hacer para lograr la felicidad o la
vida eterna. Aprenderá que “la vida no está compuesta de grandes sacrificios o
deberes, sino de cosas pequeñas, y las sonrisas y bondades y pequeñas
obligaciones, cuando se dan constantemente, son las que ganan y conservan al
corazón y proporcionan el consuelo”.

La espiritualidad, nuestra verdadera meta, es la conciencia de una victoria sobre el

egoísmo y de la comunión con el infinito. La espiritualidad nos empuja a vencer las
dificultades y adquirir más y más fuerza. Una de las experiencias más sublimes de
la vida es sentir el desarrollo de nuestras facultades y la expansión de la verdad en
nuestras almas.
“Lo primordial para el hombre, en todos los casos, es lo que más atesora y sabe de
cierto en cuanto a su relación vital con este misterioso universo, y su deber y
destino en este lugar”, dice Carlyle, el historiador y poeta escocés del siglo XVIII, “y
este conocimiento es el que creativamente determina todo lo demás. . . Y yo digo
que si me pueden decir la esencia de éste, hasta cierto punto me están diciendo lo
que es y las cosas que hará el hombre.”

El hombre que añora las cosas del mundo, que no titubea en engañar a su
hermano, que miente para obtener ganancia, que roba a su vecino o mediante la
injuria, le roba la reputación a su semejante, vive en un nivel de existencia animal y
suprime o permite que dormite su espiritualidad. La muerte espiritual existe en
una persona que tiene una mente carnal.

Por otra parte, guardando en mente nuestras vocaciones diarias, el hombre que ara
su tierra, almacena su fruta, aumenta sus rebaños y manadas, teniendo en mente el
mejoramiento del mundo en que vive, deseando contribuir a la felicidad de su
familia y sus semejantes y que hace todas las cosas para gloria de Dios, desarrollará
su espiritualidad hasta el grado en que se niegue por los ideales. En realidad,
solamente cuando alcance este nivel se alzará por encima del animal.

Hace algunos años leímos en la escuela lo siguiente, escrito por el filósofo alemán
Rudolph Eucken:

“No puedo”, dice, “concebir el desarrollo de una poderosa personalidad, una mente
profunda y arraigada, un carácter que se alza por encima de este mundo, sin que
éstos hayan sentido o experimentado una divinidad en la vida más allá del mundo
de la realidad sensible, y así como creamos en nosotros mismos una vida
contrastada con la naturaleza pura, creciendo por grados y extendiéndonos hasta
las cumbres de la verdad, la bondad y la hermosura, podremos tener la misma
seguridad de esa religión llamada universal.”

Como recordarán, Pablo lo expresa más específicamente:

“Pero si os mordéis y os coméis unos a otros, mirad que también no os consumáis

unos a otros.

“Digo, pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.

“Porque el deseo de la carne es contra el Espíritu, y el del Espíritu es contra la

carne; y éstos se oponen entre sí, para que no hagáis lo que quisiereis.

“Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley.

“Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio. . .”

El joven que sale por la noche de su hogar con cualquier pensamiento que dañare el
carácter, o la vida o la reputación de una señorita, la cual ha sido encomendada por
un tiempo, tiene una mente carnal y no espiritual.

“. . . fornicación, inmundicia. . .

“. . .enemistades, pleitos, celos. . . contiendas, disensiones. . .

“Envidias. . . borracheras, orgías, y cosas semejantes a éstas; acerca de las cuales os

amonesto, como ya os lo he dicho antes, que los que practican tales cosas no
heredarán el reino de Dios.

“Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe,
“mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.

“Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.

“Si vivimos en el Espíritu, andemos también por el Espíritu “, cada día y cada hora.
(Gálatas 5:15-25.)

Esto se puede lograr, y se debe lograr en cada hogar de La Iglesia de Jesucristo de

los Santos de los Últimos Días.

A pesar de toda la civilización que presumimos tener, nunca ha habido una era en
la que fueran más necesarias un despertar espiritual e ideales espirituales. La
civilización se ha vuelto muy compleja para visión o control de la mente humana. A
menos que nos demos cuenta que se deben desarrollar las cualidades más altas y no
las más bajas, está en peligro el presente estado de la civilización. Al nivel animal la
vida tiene como ideal la supervivencia del más fuerte: aplasta o serás aplastado,
destroza o serás destrozado, asesina o serás asesinado. Para el hombre, con su
inteligencia, este es un camino seguro hacia la angustia y la muerte.

La vida hermanos, es un río de corrientes eternas en las que nos embarcamos al

nacer y navegamos, o alguien nos rema, durante cincuenta, setenta, ochenta o más
años. Cada año que pasa llega a formar parte de la eternidad, y nunca regresará;
aunque los años no se llevan consigo ninguna debilidad personal, ninguna
enfermedad del cuerpo, pena, risa, pensamiento, aspiración noble, esperanza ni
ambición, todos éstos, junto con cada característica, inclinación y tendencia,
permanecen en cada individuo. En otras palabras, nuestras vidas están compuestas
de pensamientos y acciones diarias. Podemos hacernos el propósito de permitir que
todas nuestras penas y debilidades se alejen con el tiempo, pero sabemos que cada
pensamiento, cada inclinación ha dejado huella indeleble en nuestras almas y
tendremos que hacernos el propósito de cambiar hoy mismo.
Vivan, entonces, de tal manera que cada día os encuentre conscientes de no haber
ofendido voluntariamente a nadie. Ninguna persona que haya vivido bien un día
pasará una noche de insomnio por una conciencia culpable. Daniel Webster, el
estadista estadounidense, dijo en una ocasión que el mejor pensamiento que había
ocupado su mente era cuando se dio cuenta que: Podemos enfrentar a cualquier
mal menos las consecuencias de un deber no cumplido. “Siempre nos persigue un
sentido de obligación. Es omnipresente como la Deidad. Si volamos con las alas de
la mañana y moramos en las partes más remotas del mar, el deber cumplido o el
deber violado permanecerá con nosotros, para felicidad o miseria nuestra. Si
decimos que la noche nos cubrirá, en la oscuridad así como en la luz, nuestras
obligaciones aún están con nosotros. No podemos escapar de su poder ni volar
fuera de su presencia. Están con nosotros en esta vida, y estarán con nosotros a su
final, y en esa escena de inconcebible solemnidad que yace aún más allá, nos
hallaremos seguidos por la conciencia del deber, para castigarnos para siempre si
ha sido violado, y para consolarnos hasta el grado en que Dios nos ha dado la gracia
de cumplirla. Si se compara con el peso de la conciencia, el mundo resulta ser solo
una burbuja, pues Dios mismo está en nuestra conciencia prestándole autoridad.”

La humanidad necesita un despertar espiritual, hermanos, las personas de mentes

carnales están causando dolores de corazón y amenazan con extinguir la raza.

Pero se está alzando el sol de la esperanza. Hombres y mujeres pensadores están

reconociendo la necesidad del hombre de alzar la vista de los cielos en vez de
arrastrarse por los suelos respondiendo al instinto animal. Un hombre,
comentando esto, dijo que si se pudieran extinguir todos los destructores de la
civilización y se pudieran eliminar los rasgos del resto de nosotros que vienen de
origen destructor, no es inconcebible el arribo del Milenio dentro de unos cien
años.

“Podéis imaginaros que sería el que no hubiera necesidad de cerrar con llave las
puertas y ventanas, no sentir el temor de dejar el automóvil sin protección, ningún
peligro de que se insultara a vuestra hija o esposa, ningún temor de ser atacado al
salir de noche, ningún miedo de que hubiera sobornos en las elecciones, ni en la
política el tráfico con los puestos públicos, y ningún temor de que alguien estuviera
tratando de engañaros, ¿podéis imaginaros todo esto? Casi sería el cielo sobre la
tierra. Claro que no puede suceder (algún día tendrá que suceder). . . y sin embargo
si se pudieran eliminar todos los destructores de la civilización, y se pudieran
eliminar los rasgos del resto de nosotros que vienen de origen destructor, no sería
inconcebible llegar a tal estado dentro de unos cien años.”

Un despertar espiritual en los corazones de millones de hombres y mujeres

cambiaría el mundo. Espero, mis hermanos, que el amanecer de ese día no esté
muy distante. Estoy consciente, como espero que lo estéis todos vosotros, de que la
responsabilidad de tratar de llevar a cabo esto descansa sobre el sacerdocio de la
Iglesia de Jesucristo, sobre los miembros, sobre esposos y esposas y sobre los hijos
de los hogares mormones.
Que se pueda sentir este mensaje durante toda la conferencia que ahora estamos
llevando a cabo. No podemos solamente venir y reunirnos y hablar de cosas buenas
y después ir a la casa y expresar nuestros sentimientos, de nuestra naturaleza
carnal.

Mi fe en el triunfo final del evangelio de Jesucristo me asegura que ha de haber un

despertar espiritual. Sucederá mediante la aceptación de Jesucristo y la obediencia
a su evangelio y en ninguna otra forma se podrá efectuar esto completamente. Creo
que nunca hubo ocasión en la historia del mundo en que haya habido más
necesidad de una posición unida y determinada de sostener a Cristo y la
restauración del evangelio mediante el profeta José Smith como lo hay
actualmente.

Que Dios os bendiga a los que estáis reunidos aquí para que tengamos un sentido
como nunca antes de la eficacia del evangelio restaurado y que tenemos como
deber la aplicación de rasgos espirituales en nuestra asociación diaria unos con
otros en el hogar, los negocios, la sociedad. Lo pido en el nombre de Jesucristo.
Amén (CR, abril de 1958, págs. 5-9).