Catalogo Panduit

Índice
PANDUIT ™ Soluciones de cableado

Soluciones globales de cableado... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv - v
Edificio comercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi - vii
Cuidados sanitarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii - ix
Educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x - xi
Fabricación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii - xiii
PAN-WAY ™ Canal de superficie para datos y potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiv
PAN-WAY Tomas de corriente para canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv - xxii
GIGA-CHANNEL™ Soluciones de cableado de categoría 6

GIGA-CHANNEL MINI-JACK ™ Conectores modulares sin apantallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
GIGA-CHANNEL Kit de patch pannels modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
GIGA-CHANNEL Latiguillos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
GIGA-CHANNEL MINI-JACK Herramienta de terminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
MINI-COM ™ Sistema de cableado estructurado

MINI-COM UK - Tomas inclinadas con ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MINI-COM UK - Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MINI-COM UK - Kits de: tomas + conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MINI-COM UK - Tomas inclinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MINI-COM UK - Accesorios tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MINI-COM Alemania - kits de tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MINI-COM Alemania - tomas inclinadas para cajas de suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MINI-COM Alemania - kits de: tomas + conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MINI-COM Alemania - marcos y adaptadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MINI-COM Alemania - tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MINI-COM Francia - kits de tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MINI-COM Francia - adaptadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MINI-COM Italia - tomas de la serie “Italian Classic” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MINI-COM Italia - kits de: tomas series "Italian Classic" y "Executive" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MINI-COM Italia - marcos para las series: "Italian Classic" y "Executive" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MINI-COM Suiza - tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MINI-COM Suiza - kits de: tomas + conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MINI-COM Suiza - marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MINI-COM Dinamarca - tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MINI-COM Belgica - adaptador NIKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MINI-COM Adaptadores de tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MINI-COM Módulo de rollo de fibra para pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MINI-COM Tomas modulares para mobiliario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
MINI-COM Cajas de interconexión en superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10
MINI-COM Cajas de interconexión en superficie para fibra/multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MINI-JACK ™ Conectores modulares de categoría 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MINI-JACK Conectores modulares con guardapolvos de categoría 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MINI-JACK Herramienta de terminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MINI-JACK Conectores modulares de categoría 5 con microtapa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MINI-JACK Conectores modulares apantallados de categoría 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MINI-JACK Conectores modulares de categoría 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Herramientas para crimpaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MINI-COM Módulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Accesorios de sistema
PAN-PLUG ™RJ 45 machos modulares de alto rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conectores Keystone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Soluciones de cableado en armario

MINI-COM Patch pannels de montaje frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MINI-COM Patch pannels modulares metálicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MINI-COM Patch pannels modulares metálicos con guÌa cables posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MINI-COM Patch pannels de montaje frontal de 12 puertos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DATA-PATCH ™ Paneles preconfigurados de categoría 5 por tipo 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DATA-PATCH Cableados y patch pannels 10/100 Base-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DATA-PATCH Patch pannels de montaje en pared de categoría 5 estilo 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
POWERSUM+ ™ Latiguillos de categoría 5 mejorada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Latiguillos apantallados de categoría 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Los artículos principales aparecen en NEGRITA. i

Índice
Soluciones para cableado en armario

PAN-PUNCH ™ Bloques de conexión 110 de categoría 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PAN-PUNCH Bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PAN-PUNCH Pasahilos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PAN-PUNCH Conectores y latiguillos 110 de categoría 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conjuntos de latiguillo 110 terminados en fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Herramientas de terminación 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PAN-PUNCH Sistema de torre 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PAN-PUNCH Guías cable ver tical para sistema de torre 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PAN-PUNCH Bandeja deslizante en bastidor de 19". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21
PAN-PUNCH Conjuntos precableados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bandejas de interconexión de fibra óptica/multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bandejas de interconexión deslizantes de fibra óptica/multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
OPTICOM ™ Bandeja deslizante en bastidor para fibra óptica/multimedia-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
OPTICOM Cajas de interconexión en pared para fibra óptica/multimedia- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kit de bandeja deslizante para fibra óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Paneles y adaptadores para fibra óptica/multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema de guía cables ver tical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 26
Sistema de guía cables horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
OPEN-ACCESS ™ Componentes de guía cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Paneles de aro en D horizontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Guía cables en Dl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Soportes de guía cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Bastidores Panduit Standard EIA de 19" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Soportes articulados para pared. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Paneles ciegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Soluciones de conectividad de fibra óptica

OPTI-JACK ™ Conectores de fibra óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kit de terminación de fibra óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
OPTI-JACK Jack multimodo prepulido para conector de fibra óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Conectores de fibra óptica ST y SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Suministros adicionales de terminación de fibra óptica para monomodo y conectores . . . . . . . . . . . . . . 30
OPTI-JACK Latiguillos para fibra óptica — Monomodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Latiguillos para fibra óptica ST y SC — Monomodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
OPTI-JACK Latiguillos para fibra óptica — Multimodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 33
Latiguillos para fibra óptica SC y ST — Multimodo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
PAN-WAY ™ Sistema de canalización de cables

PAN-WAY Canal de superficie de plástico de tipo TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
PAN-WAY Accesorios para tipo TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
PAN-WAY Acoplamientos para tipo TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
PAN-WAY Cajas tipo TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
PAN-WAY Base y cubierta para canalización en superficie tipo T-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
PAN-WAY Accesorios tipo T-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 - 37
WORKSTATION OUTLET CENTER™ Caja de derivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
PAN-WAY Base y cubierta para canalización en superficie Twin-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
PAN-WAY Accesorios tipo Twin-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 - 39
PAN-WAY Base y cubierta para canalización en superficie tipo TE-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
PAN-WAY Accesorios tipo TE-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
PAN-WAY Accesorios de tipo T-70, Twin-70 y TE-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
PAN-WAY Tomas y marcos insertables de la serie Classic para T-70, Twin-70 y TE-70 . . . . . . . . . . . . . 42
Cubierta pretroquelada para toma de mobiliario modular insertable MINICOM™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PAN-WAY Canal de superficie tipo T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PAN-WAY Accesorios de tipo T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PAN-WAY Acoplamientos de tipo T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
PAN-WAY Cajas de tipo T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
PAN-WAY Cubiertas pretroqueladas de tipo T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cubiertas pretroqueladas para módulos a presión
(para tomas a presión MINI-COM ™ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
PAN-WAY Cubiertas moldeadas y soporte de colgado de tipo T130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
PAN-WAY Canal de superficie de una pieza tipo LD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
PAN-WAY Herramienta de corte para canal de superficie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
PAN-WAYCanal de superficie de una pieza tipo LDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
PAN-WAY Herramientas de instalación para los tipos LD y LDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
PAN-WAY Adaptadores de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
PAN-WAY Accesorios estándar para aplicaciones de baja tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
PAN-WAY Accesorios con radio de curvatura controlados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
PAN-WAY Canal de superficie multi-compartimento de una pieza tipo LD2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
PAN-WAY Accesorios multi-compartimento para aplicaciones de alto voltaje y energía . . . . . . . . . . . . 50
ii Los artículos principales aparecen en NEGRITA.

Índice
PAN-WAY ™ Sistema canalización de cables

PAN-WAY Tomas estilo frances/belga y "Schuko" estilo alemán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
PAN-WAY Módulos y tomas de estilo italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
PAN-WAY Toma estilo australiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
PAN-WAY Módulos y tomas de estilo R.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
PAN-WAY Tomas eléctricas y de datos estilo EE.UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
PAN-WAY Cajas para tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
PAN-WAY Caja para toma de dos piezas estilo “DIN” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
PAN-WAY Cajas para tomas de dos piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
FIBER-DUCT ™ Sistema de canalización

PANDUCT ™ Canal ranurada y ciega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
FIBER-DUCT Accesorios de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 - 56
FIBER-DUCT Accesorios de entrada a canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
FIBER-DUCT Soportes de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
FIBER-DUCT Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
PANDUCT ™ Canal
PANDUCT Sistema de canalización de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Herramientas para canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Accesorios de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
TIA/EIA-Productos de etiquetado compatibles con TIA/EIA 606

Etiquetado de cable
Etiquetas adhesivas autolaminadas imprimibles en ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Etiquetas adhesivas autolaminadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Libros (PSCB) y dispensadores (PLD) de marcadores de cables adhesivos rotulables a mano . . . . . . . . 61
Marcadores de canal de fibra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Etiqueta autolaminada rígida para marcador de cable de fibra óptica (No-Adhesiva) . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Pan-Quik™ Impresora matricial LS3E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Soportes de marcador de cable autolaminado para cables grandes o mazos de cables . . . . . . . . . . . . . 63
Etiquetado de paneles de conexión
Patch pannels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sistema 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
MINI-JACK ™ y OPTI-JACK ™ Etiquetas enrollables para módulo
de conector de fibra óptica y jack modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Etiquetas de tomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 - 65
PAN-MARK ™ Software de etiquetado para WINDOWS ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Productos para instalación de cableado

TAK-TY ™ Abrazaderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Abrazaderas con retención de nilón 6.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Abrazaderas con soporte de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Abrazaderas con marcador de nilón 6.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
PAN-TY ™ Abrazaderas de nilón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
PAN-TY ™ Abrazaderas con marcador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
PAN-TY ™ Abrazaderas con soporte de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Abrazaderas para plenum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
PAN-STEEL ™ Abrazaderas de acero inoxidable para uso en plenum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Herramientas de instalación de abrazaderas para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Monturas y grapas de cableado
Monturas con soporte adhesivo para abrazaderas de nilón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Grapas de cable con sopor te adhesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
CLINCHER ™ Abrazadera con soporte adhesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Retenedor de cable y soporte adhesivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Clip de cable con enganche y liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Clip con enganche y liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Control y guía de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Control y guía de cableado para red de fibra óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Retenedores tipo lazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Retenedores de ligadura - Aplicación mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tubos corrugados para aplicaciones de fibra óptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Cinta helicoidal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Protector de cantos con adhesivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tubo termoretractil en piezas de 152,4 mm y bobinas de 7,6 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cinta adhesiva de dos caras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Índice alfanumérico de números de pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxiii - xxx
Los artículos principales aparecen en NEGRITA. iii

Soluciones de cableado
Soluciones globales de cableado...

Dentro de las páginas de este catálogo encontrará nuestras soluciones globales para sistemas de
comunicaciones. Fabricamos diferentes categorías de productos para satisfacer y aún sobrepasar sus
necesidades:
PAN-NET ™ Sistema de Los sistemas de distribución de cable PAN-WAY ™
cableado de red fabrica y PANDUCT ™ Cable Distribution Systems
productos para armario de ofrecen canal perimetral y sistemas de canales de
telecomunicaciones y toma cableado para administrar, proteger y dirigir
cableado de comunicaciones y energía.
de estación de trabajo para
soportar entornos de cable
de cobre de alto
rendimiento o de fibra
óptica.
Una ventaja de nuestro sistema de cableado de
red PAN-NET es su total modularidad . El
sistema incluye módulos independientes Puede usar cajas
monoespacio para cable de par trenzado, MINI-COM con canal
perimetral PAN-WAY ™
coaxial y fibra óptica que se pueden colocar uno para aplicaciones de
junto a otro para proporcionar la máxima montaje en
densidad y flexibilidad. Si se necesita hacer superficie con perfil
algún cambio, basta con cambiar los módulos exactos muy bajo.
Las tomas para fibra/multimedia
requeridos. Es tan sencillo como sacar un simple módulo de MINI-COM ™ son ideales para el
relleno y encajar un conector modular de categoría 5. cableado en la estación de trabajo.
Los productos y accesorios para etiquetado compatibles con Abrazaderas y accesorios, para organizar e
TIA/EIA-606 PAN-CODE ™ proporcionan escritura y etiquetas identificar
imprimibles cables de
por ordenador comunicaciones
y software de y agilizar la
etiquetado instalación.
para identificar
los elementos
de la
infraestructura
de cableado.
Las abrazaderas TAK-TY ™ se pueden
usar con cables de fibra y de categoría 5 de
PAN-CODE ™ Productos de identificación de red alto rendimiento.
Individualmente, estos
sistemas proporcionan
soluciones de última
tecnología, que satisfacen
sus más exigentes
requisitos. Combinados,
estos sistemas trabajan
en conjunto para entregar
la cohesión y flexibilidad
necesarias para mantener
un entorno de cableado
económico y con una
flexibilidad estructurada
a largo plazo.
iv
Conformidad con estándares, innovación...

Panduit se ha comprometido a mantener una posición puntera en el mercado global de las
comunicaciones.
Desarrollamos productos que satisfacen o exceden los estándares ISO/IEC y TIA/EIA de
cableado para edificios comerciales cuando son aplicables y continuaremos incrementando
nuestras inversiones en investigación y desarrollo para proporcionar soluciones innovadoras
El nuevo carrete de fibra y
que satisfagan las soluciones exclusivas de nuestros clientes hoy y mañana.
el conector de fibra óptica
Póngase en contacto con el Representante de ventas local de Panduit para soluciones de aplicación personalizada.
OPTI-JACK ™ para
aplicaciones de escritorio
Diseñados con calidad, fiabilidad...

El costo de mantener un sistema de cableado de alto rendimiento puede exceder con
mucho el costo de la instalación. Para minimizar el coste global, ofrecemos productos con el
más alto nivel de calidad y fiabilidad, apoyados por UL y CSA, comprobación y conformidad
con FCC cuando es aplicable, de forma que puedan mantener el rendimiento exigido a lo
largo del tiempo.
Rendimiento de primer orden... GIGA-CHANNEL

TM
Power Sum ACR 100 meter Channel Performance
En Panduit, nuestro objetivo es entregar el

mayor rendimiento de transmisión disponible -10
en el mundo. Comenzamos por utilizar la -20
tecnología de conexión de última generación

para obtener la máxima fiabilidad. -30
Afinamos los productos para obtener el

dB
-40
máximo rendimiento, en un enlace instalado -50
tal como está definido en TIA/EIA TSB-67. -60

P ai r 1 P SNEXT
P ai r 2 P SNEXT
P ai r 3 P SNEXT
P ai r 4 P SNEXT
El rendimiento de GIGA-CHANNEL P ai r 1 A TTE N.

P ai r 2 A TTE N.
P ai r 3 A TTE N.
-70 P ai r 4 A TTE N.
Nuevo sistema excede las especificaciones de canal y P roposed Category 6 P SNEXT S pec.
P roposed Category 6 A tt en. S pec.
GIGA-CHANNEL con conector de la categoría 6, si se usa con el -80

0 50 100 150 200 250 300 350
tecnología revolucionaria Freq uency (MHz)
GIGA-TX ™
cable aprobado de la próxima generación, y
admite esquemas de transmisión de velocidad de datos del orden del gigabit como Gigabit
Ethernet. Contacte con fábrica para solicitar una copia del folleto de rendimiento de sistema
GIGA-CHANNEL.
PAN-NET ™ Garantía de producto...

Todos los productos PAN-NET están cubiertos por nuestra garantía de producto
PAN-NET de 20 años. La garantía incluye la conformidad de estándares aplicable TIA/EIA
y la garantía de la red. Consulte con la fábrica para obtener detalles.
CERTIFICATION PLUS SM Garantía de sistema...

El programa de garantía del sistema de Panduit CERTIFICATIONPLUS ofrece una
garantía de sistema completa de los sistemas de cableado punto a punto de alto
rendimiento que satisfacen sus requisitos de aplicación. Consulte con fábrica para más
detalles.
Soporte técnico y formación... Para asistencia técnica, llame a su Representante de ventas
local Panduit; con nuestros ingenieros y los especialistas de nuestros distribuidores,
proporcionamos las presentaciones de producto y estándares así como cursillos de
formación al instalador.
Programa de certificación de instalador...
El programa de diseño e instalación de cableado estructurado Panduit (PSC) proporciona
formación de instalación y producto basado en estándares y diversos servicios de soporte
especiales. Consulte con la fábrica para obtener detalles.
Soluciones globales...
Panduit ofrece un amplio rango de productos de comunicaciones para el mercado
internacional, soportados por nuestro personal de fabricación internacional, de desarrollo de
producto y de campo.
Consulte con fábrica para obtener información sobre nuestras soluciones de comunicación
a nivel mundial.
v
SOLUCIONES DE CABLEADO
Oficina
EDIFICIO COMERCIAL
1
MINI-COMTM
Sistema de cableado de red
EL EDIFICIO “INTELIGENTE” ACTUAL depende del rendimiento de su 1 MINI-COM Tomas para Véase las páginas 2-13
fibra/Multimedia
sistema de cableado para sobrevivir. Los diferentes grupos, departamentos
y usuarios tienen distintas necesidades de conexión en red. Los usuarios
deben estar conectados unos con otros y con el mundo exterior para 1 MINI-COM
Serie Executive
permanecer competitivos en el actual entorno comercial controlado por la Tomas 2
información. Se generan demandas de incremento de ancho de banda en Accesorios de sistema
Véase la página 14
diversas aplicaciones del lugar de trabajo, incluidas videoconferencias,
1 MINI-COM
comunicaciones intranet/internet y paquetes de software de escritorio. Montaje en 3 PAN-PUNCHTM
cajas de superficie Sistemas de torre 110
Servicios de alimentacion
3
de armario
7 PAN-CODE TM
Véase las páginas 15-28
Etiquetas de identificación
Usadas para identificar cada
elemento del sistema de Armario
cableado.
Bancos ATM 4
Comercial Soluciones de conectividad
en fibra
4
OPTI-JACKTM Conectores 6 PAN-WAY Monocanal
de fibra óptica Videoconferencia de superficie tipo LDP
multimodo 1 MINI-COM
Tomas de la serie 5
Executive FIBER-DUCTTM Sistema
Recepcion/Seguridad 5 FIBER-DUCT Canal de canalización
de 100 x 100 mm Véase las páginas 55-57
Seguridad
6
PAN-WAYTM
3 Guía cables Canal de superficie
6 PAN-WAY Multicanal Véase las páginas 34-59
de superficie tipo T vertical y horizontal
6 PAN-WAY Multicanal de
superficie tipo T-70
7
Compatibilidad TIA/EIA-606
Sistemas de red Etiquetado
2 PAN-PLUGTM Conectores Véase las páginas 60-65
modulares de alto MINI-JACKTM
rendimiento diseñados Jacks modulares
para aplicaciones de
sistema de categoría 5 con 1 MINI-COM Tomas insertables para mobiliario modular se Armario principal
alto rendimiento.
encajan directamente en las aberturas de comunicaciones “estándar 3
industrial” en la mayoría del mobiliario modular de oficina. 5 FIBER-DUCT para OPTICOMTM Racks para fibra óptica 8
Véase la página 9 espacios sin plenum con conectores de fibra monomodo y
multimodo OPTI-JACK Productos para instalación
de cableado
8 PAN-TY Abrazaderas de nylon
TM
vi vii
CUIDADOS SANITARIOS
1
MINI-COMTM
DEMANDA ACTUAL DE LAS INSTALACIONES DE ATENCIÓN SANITARIA Véase las páginas 2-13
Es ahora mayor que nunca para los sistemas de cableado de red. Esos sistemas tienen que 6 PAN-WAY Multicanal de
ser capaces de dar servicio a todos, desde entornos de laboratorio con cambios Laboratorio
Habitación de paciente
constantes a aplicaciones intensivas de datos MRI y estaciones de
vigilancia de pacientes conectadas en red. Ahora más que 2
nunca, los grupos dedicados a los cuidados sanitarios se Accesorios de sistema
comunican mediante redes de área local y área amplia
para aumentar la calidad y la eficacia de sus servicios
6
PAN-WAY Multicanal
de supercicie tipo T Armario Estación de enfermeras
6 3
6 PAN-WAY Tomas insertables y PAN-WAY 3 Soportes para
multicanal de superficie tipo T-70 pared articulados 1 MINI-COM Tomas para Soluciones de cableado
Monocanal de de armario
con jacks modulares superficie tipo 2 PAN-PLUGTM fibra/multimedia
MINI-JACKTM Véase las páginas 15-28
LDP Enchufes modulares 4 OPTI-JACKTM Módulos
de alto rendimiento de conector de fibra
Radiología
8 TAK-TY ™
Ligaduras Urgencias 4
para cable Soluciones de conectividad
Cirugía en fibra
1 MINI-COM Tomas de
las series Classic y
Executive
5
FIBER-DUCTTM Sistema
5 FIBER-DUCT de canalización
Canal de 100 x 100 mm Véase las páginas 55-57
3 OPTICOMTM
Sala de espera Cajas y paneles
para fibra óptica
6
PAN-WAYTM
Canal de superficie
Armario principal Véase las páginas 34-59
7
Etiquetado
3 PAN-PUNCH Sistema de perforación 110
TM
3 OPEN-ACCESS Componentes de guía
TM
Proporciona la mejor opción para las aplicaciones cables ofrecen un control económico del cable
de datos y voz de categoría 5. Es totalmente para las aplicaciones actuales y futuras y están
compatible con los sistemas 110 existentes, diseñados para aplicaciones de alta densidad.
y está totalmente diseñado para acomodarse Los nuevos guías cables de estilo aro en
7 PAN-CODETM a las actuales necesidades de cableado “D” disponen de una capacidad mayor que
Etiquetas de identificación de alto rendimiento. otros diseños.
Usadas para identificar 8
cada elemento del sistema 1 MINI-COM Coca de fibra Véase las páginas 18-21 Véase la página 27 Productos para instalación
de cableado. para toma sencilla o doble de cableado
viii ix
EDUCACIÓN
1
MINI-COMTM
Biblioteca Sistema de cableado de red
APROVECHAR TOTALMENTE LOS SERVICIOS DE RED Las instituciones Véase las páginas 2-13
educativas modernas acceden al instante a la información, lo que mejora

la calidad y la eficacia de los programas educativos. Además, la
experiencia con la tecnología de la información ha evolucionado y ha
llegado a convertirse en un elemento crítico en el proceso de aprendizaje. 2
Las instituciones docentes actuales dependen de sistemas de Accesorios de sistema
cableado de cobre y de fibra de alto rendimiento para acceder a
transmisiones de TV por cable y satélite interactivas, 8 PAN-TYTM 6 PAN-WAY Monocanal de
Abrazadera de nylon superficie tipo LDP
Internet, y otros recursos electrónicos vitales. Ligaduras
Armario
Sistema de catálogo 3
6 PAN-WAY Soluciones de cableado
Monocanal de 3 de armario
superficie tipo LDP 1 Véase las páginas 15-28
6 PAN-WAY Monocanal Bastidores de pared de apertura
de superficie tipo LDP frontal DATA-PATCH MINI-JACK
Jacks modulares
de categoría 5
4 OPTI-JACKTM Conectores 6
de fibra óptica/multimodo 4
PAN-WAY
Entrada/salón
1 MINI-COM Cajas para Multicanal de 1
fibra/multimedia Soluciones de conectividad
MINI-COM en fibra
Tomas de la serie Véase las páginas 29-33
Classic
Oficina/administración
Aulas
6 PAN-WAY 5
Multicanal de
superficie FIBER-DUCTTM
tipo T-70 Sistema de canalización
5
6 PAN-WAY
Multicanal de FIBER-DUCT
superficie tipo Canal de
Twin-70 100 x 100 m
Laboratorio de ordenadores Armario principal 6

6 WORKSTATION
OUTLET CENTER TM PAN-WAYTM
para tomas y Canal de superficie
módulos insertables 3 PAN-PUNCHTM Véase las páginas 34-59
o atornillabes Sistemas para
torre 110
1 MINI-COM Tomas y módulos

eléctricos insertables
7
3 Compatibilidad TIA/EIA-606
1 MINI-COM Tomas y
módulos Etiquetado
DATA-PATCH Los patch panels
TM
2 PAN-PLUG Conectores
TM
permiten personalizar modulares de alto
bastidores en el armario de rendimiento
telecomunicaciones. Disponibles en
diversos estilos y métodos de montaje. 1 MINI-JACKTM Jacks modulares
Puede elegir entre: modular, tipo de categoría 5
7 PAN-CODETM 110/RJ 45, montaje frontal y tipo 110 8
Etiquetas de identificación pre configurado.
Usadas para identificar Productos para instalación
cada elemento del sistema ¡Todos con puesta a tierra automática de cableado
de cableado. Véase las páginas 16-17 Véase las páginas 66-74
x xi
FABRICACIÓN
1
MINI-COMTM
INSTALACIONES DE FABRICACIÓN MODERNAS permiten aplicaciones Véase las páginas 2-13
específicas en entornos con gran ancho de banda, incluido el diseño 5 FIBER-DUCT

Entorno
Sistema de
asistido por ordenador (CAD) y la fabricación asistida por ordenador canalización Almacenes
Armario
(CAM), además de redes de comunicaciones, seguridad y entorno.
Los desafíos de cableado de esas áreas incluyen áreas con altos 3 OPTICOMTM Cajas de 2
superficie multimedia Accesorios de sistema
niveles de interferencias electromagnéticas (EMI), frecuentes (cobre + fibra óptica) Véase la página 14
movimientos, cambios y adiciones y largos trazados de cable. Recepciones 4 OPTI-JACKTM Conectores
de fibra óptica multimodo 5 FIBER-DUCT
Panduit ofrece soluciones de cableado innovadoras que son y monomodo Soportes de
ideales para acceso a la red a través de las instalaciones montaje
de fabricación.
3
Control de producción 2
POWERSUM+ TM de armario
Latiguillos Véase las páginas 15-28
6 PAN-WAY apantallados Comprobación/control de calidad
Monocanal de superficie
tipo LDP Línea de producción 5
Canal para pared
ranurada tipo PE
4
6
Soluciones de conectividad
PAN-WAY 1 en fibra
Multicanal Véase las páginas 29-33
de superficie MINI-JACKTM
tipo T Jacks modulares
Diseño/ingeniería apantallados de categoría 5
1
MINI-COM
Tomas de la Operaciones en planta 6 PAN-WAY
ser ie Classic Expediciones Multicanal de
superficie tipo T-70 5
6 PAN-WAY
Multicanal de FIBER-DUCTTM Sistema
superficie tipo T-70 Conferencias 6 de canalización
PAN-WAY Monocanal
de superficie tipo LD
Recepción
1 MINI-COM Cajas de montaje
en superficie con jacks
modulares MINI-JACKTM Envíos
3 Guía cables
Armario principal horizontal y
Administración vertical 6
PAN-WAYTM
Canal de superficie
7
Etiquetado
7 PAN-CODETM Etiquetas de
3 DATA-PATCHTM
identificación se pueden usar con Patch panels
el sistema de cableado de red completo 1 MINI-COM Tomas de la serie Executive preconfigurados de
PAN-NETTM para identificar con ofrecen gran flexibilidad para personalizar la instalación. 3 categoría 5 estilo 110
rapidez todas las cajas de montaje Excelentes para aplicaciones de fibra y de categoría 5,
MINI-COMTM
en superficie, tomas y patch panels. ya que permite mezclar y hacer coincidir insertos para Sistema 8
Véase las páginas 60-65 satisfacer los requisitos decorativos y de cableado. de cableado de red Productos para instalación
Véase las páginas 6 y 8 Véase las páginas 2-13 de cableado
xii xiii
PAN-WAY ™ CANAL DE
SUPERFICIE LD/LDP PÁG. 47-49
para datos y potencia
Soluciones completas
para datos
T-70 PÁG. 36
¡Nuevo! MINI-COM™
Toma de inserción para
canal
¡Nuevo! WORKSTATION
OUTLET CENTER ™
Caja de derivación
Soluciones eléctricas
globales†
LD2P
PÁG. 50
¡Nuevo! LD2P para
canalización de datos y
energía
Tomas de inserción para

aplicaciones de energía
NOTA: Estas aplicaciones también pueden efectuarse en

nuestro sistema Twin-70
†Las tomas de energía de las imágenes corresponden al sistema usado en

EE.UU., consulte las páginas siguientes o contacte con Panduit para otros países.
xiv
PAN-WAY ™ Tomas de corriente
para canal
Toma e Tapa
Solución Toma Caja
interruptor pretroquelada
Tomas de zócalo alemanas “Schuko” y estilo francés/belga
Tipo TE *— pág. 34 pág. 51 pág. 51 pág. 35

EID16 EIF16 FCFP1P TB5560
ESD16 FCFP2P TB55602 —
Tipo T— pág. 43 pág. 51 pág. 51 pág. 44 pág. 45

EID16 EIF16 FCFP1P TB5560 T1**I
ESD16 FCFP2P TB55602 T1**H
Tipo LDP— pág. 48 pág. 51 pág. 51 pág. 54

EID16 EIF16 FCFP1P DJBX
ESD16 —
*Para las tomas de comunicaciones, véase 2-7.
xv
PAN-WAY™ Tomas de corriente
para canal
Solución Módulo Toma Soporte Caja
Módulos de estilo italiano
‡Vér nota pág. 51 pág. 51

Tipo T-70 — pág. 36
EPI T70MIDB
Tipo T-70 con WORKSTATION ‡Vér nota pág. 51 pág. 51 pág. 37

OUTLET CENTER™ Caja de
derivación* — pág. 37
EPI T70MISDB T70WC2

Tipo Twin-70 * — pág. 38
EPI T70MIDB

Tipo TE-70 — pág. 40
EPI T70MIDB
‡Acepta módulos VIMAR (italianos) de la serie “idea”.
xvi
para canal
Solución Módulo Bisel Caja
Toma de zócalo estilo R.U.
Tipo T-70 — pág. 36 pág. 52 pág. 52 pág. 52
EMU16 ESU16 T70BU2 T70UB (Opcional)
EBU16
Tipo T-70 con WORKSTATION pág. 52 pág. 52 pág. 37

derivación * — pág. 37
EMU16 ESU16 T70BU2 T70WCF2
EBU16
Tipo Twin-70 * — pág. 38 pág. 52 pág. 52 pág. 52
EBU16
Tipo TE-70 — pág. 40 pág. 52 pág. 52 pág. 52
EBU16
xvii
PAN-WAY ™ Tomas de
corriente para canal
Solución Módulo Bisel Caja
Módulos de estilo francés de 45 x 45 mm
Tipo T70 — pág. 36 Módulos estándar de 45 x 45‡ pág. 42

T70BL2
Módulos estándar de 45 x 45‡ pág. 42 pág. 37

Tipo T-70 con WORKSTATION
T70BL2 T70WCF2
Módulos estándar de 45 x 45‡ pág. 42

Tipo Twin-70 * — pág. 38
T70BL2
Tipo TE-70 — pág. 40 Módulos estándar de 45 x 45‡ pág. 42
T70BL2
Tipo T * — pág. 43 Módulos estándar de 45 x 45‡ pág. 46
T130CFMC T130FFMC
(sólo disponible para tamaño T130)
‡No disponible en Panduit.
xviii
para canal
Tapa
Solución Toma e interruptor Caja/soporte
pretroquelada
Toma de zócalo estilo australiano
Tipo T-70 — pág. 36 pág. 52 pág. 41
EJA15 T70DB T70HB
Tipo T-70 con WORKSTATION pág. 52 pág. 37

EJA15 T70WC2
Tipo Twin-70 * — pág. 38 pág. 52 pág. 41
EJA15 T70DB
Tipo TE-70 — pág. 40 pág. 52 pág. 41

T70DB
EJA15
TE70HB —
Tipo T — pág. 43 pág. 52 pág. 44 pág. 45
EJA15 TB5583 T1**G
Tipo LDP — pág. 48 pág. 52 pág. 54
EJA15 JBP1 JBP1D
xix
para canal
Tapa
Solución Toma e interruptor Caja/soporte
pretroquelada
Toma de zócalo de estilo australiano (cont.)
Tipo LD2P * — pág. 50 pág. 52 pág. 54
EJA15 JBP1
JBP1D —
JBD1
xx
para canal
Tapa
Solución Toma Toma Caja/soporte
pretroquelada
Toma de zócalo estilo EE.UU.
Tipo T-70 — pág. 36 pág. 53 pág. 53 pág. 42 pág. 41
EDU20 CP106 T70P T70DB T70HB
ERU20 CPG T70PG —
Tipo T-70 con WORKSTATION pág. 53 pág. 53 pág. 42 pág. 37

OUTLET CENTER ™ Caja de
derivación — pág. 37
EDU20 CP106 T70P T70WC2
ERU20 CPG T70PG —
Tipo Twin-70 — pág. 38 pág. 53 pág. 53 pág. 42 pág. 41
EDU20 CP106 T70P T70DB
ERU20 CPG T70PG —
Tipo TE-70 — pág. 40 pág. 53 pág. 53 pág. 42 pág. 41

EDU20 CP106 T70P T70DB TE70HB
ERU20 CPG T70PG

—
Tipo T — pág. 43 pág. 53 pág. 53 pág. 44 pág. 45

EDU20 CP106 TB5583 T1**G
ERU20 CPG
xxi
para canal
Tapa
Solución Toma Toma Caja/soporte
pretroquelada
Toma de zócalo de estilo EE.UU. (cont.)
Tipo T — pág. 43 pág. 53 pág. 46 pág. 46

EDU20 T130CDMC T130CRMC T130DB
ERU20 T130TDMC T130TRMC
—
T130DMC T130RMC
(sólo disponible para tamaño T130)
Tipo LDP — pág. 48 pág. 53 pág. 53 pág. 53 pág. 54

EDU20 CP106 CP106-2G JBP1 JBP1D
ERU20
CPG CPG-2G JBP2 JBP2D —
Tipo LD2P — pág. 50 pág. 53 pág. 53 pág. 54

EDU20 CP106 JBP1 JBP1D
ERU20
—
CPG JBD1
Tipo LD2P — pág. 50 pág. 53 pág. 53 pág. 54

EDU20 FP2DC JBP2S JBP2D
ERU20
FP2RC
JBD2 —
xxii
Soluciones GIGA-CHANNEL™
GIGA-CHANNEL™ Soluciones de cableado de categoría 6*

Cant. Cant.
¡NUEVO! No. de Paq. Con.
Referencia Descripción puerios Color Est. Est.
GIGA-CHANNEL MINI-JACK ™ Conectores modulares sin apantallar*
CJ688AW Conector modular universal 1 Blanco ártico 1 50
CJ688IW de 8 posiciones, 8 hilos. La 1 Color hueso 1 50
CJ688WH tapa de terminación está 1 Blanco 1 50
CJ688BL codificada por colores para 1 Negro 1 50
El nuevo conector modular sin apantallar CJ688OR esquemas de cableado 1 Naranja 1 50
GIGA-CHANNEL MINI-JACK con CJ688RD T568A y T568B. 1 Rojo 1 50
tecnología GIGA-TX ™ excede todos los CJ688BU 1 Azul 1 50
requisitos propuestos de conector de CJ688GR 1 Verde 1 50
categoría 6*, incluidos Power Sum NEXT, CJ688YL 1 Amarillo 1 50
Power Sum FEXT, pérdidas de atenuación y *Compatibles con tomas MINI-COM.
retorno. Dispone de un nuevo método de
terminación revolucionario que agiliza la
instalación y reduce el destrenzado del
conductor para proporcionar un rendimiento
superior.
No. de Cant. Cant.

¡NUEVO!
esp. de Paq. Con.
Referencia Descripción bastidor* Est. Est.
GIGA-CHANNEL Kit de patch panel modular
CPPKG24WBL Patch panels suministrados con 6 tomas a 1 1 10
presión tipo CFFP y 24 conectores
modulares sin apantallar
GIGA-CHANNEL MINI-JACK
Los nuevos patch panels modulares
CPPKG48WBL Patch panels suministrados con 12 tomas a 2 1 10
GIGA-CHANNEL disponen de nuestro presión tipo CFFP y 48 conectores
nuevo conector modular sin apantallar modulares sin apantallar
GIGA-CHANNEL MINI-JACK con GIGA-CHANNEL MINI-JACK
tecnología GIGA-TX en un kit de patch *1U en bastidor = 4,45 cm
panels modulares. Disponible en versiones 24
o 48 puertos codificados por colores para
esquemas de cableado T568A y T568B.
Cant. Cant.
¡NUEVO!
Long. Paq. Con.
Referencia Descripción Color m Est. Est.
GIGA-CHANNEL Latiguillos
UTPCG1M GIGA-CHANNEL latiguillos sin Color hueso 1 1 10
apantallar
UTPCG3M Color hueso 3
Los nuevos latiguillos GIGA-CHANNEL UTPCG5M Color hueso 5
forman la siguiente generación de cable ‡Otros colores disponibles. Póngase en contacto con la fábrica.
flexible y conectores modulares con
rendimiento mejorado con tecnología
GIGA-TX para un rendimiento superior.
Estos cables se ofrecen en diversos tamaños
y colores para satisfacer sus diferentes
necesidades de longitud y codificación de
color.
¡NUEVO! Cant. Cant.

Paq. Con.
Referencia Descripción Est. Est.
GIGA-CHANNEL MINI-JACK Herramienta de terminación
CGJT Termina los jacks modulares sin apantallar 1 10
GIGA-CHANNEL MINI-JACK
La nueva herramienta de terminación opcional

GIGA-CHANNEL ofrece una terminación
rápida y fácil GIGA-CHANNEL MINI-JACK.
Ya no se necesitan alicates de cierre y se
asegura la terminación de los conductores.
Categoría 6 borrador 1c - Adendum a ANSI/TIA/EIA 568-A

Los artículos principales aparecen en NEGRITA. Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar. 1
Las características clave del sistema de cableado estructurado

MINI-COM ™ incluyen:
Características Ventajas
• Diseño modular • Movimientos, adiciones y cambios
rápidos y fáciles
• Independiente del soporte • Módulos para UTP, ScTP, coaxial y
puertos simplex y dúplex de fibra
• Amplia gama de soluciones óptica
• Sistema completo para aplicaciones
de montaje enrasado (en pared),
• Conforme con los estándares mobiliario modular y superficie
TIA e ISO (cuando son • Compatible con todas las redes
aplicables) basadas en estándares
• 20 años de garantía, • Seguro de rendimiento de categoría 5
verificación U.L. • Los módulos sencillos permiten la
• Modularidad total selección y revisión independiente de
puerto
MINI-COM ™ UK - Tomas
UK - Tomas inclinadas con ventanilla
• Módulos individuales que se instalan y Cant. Cant.
desinstalan a presión Paq. Con.
• Estilos simple o doble Referencia Descripción Color Est. Est.
• Excelente para aplicaciones de cobre y
2 puertos, R.U., kit de toma simple 86 x 86 mm
fibra
• Las ventanillas protegen a los conectores CFPUKS2SAW Marco simple de 86 x 86 mm y un Blanco ártico 1 10
CFPUKS2SIW adaptador de módulo moldeado con Color hueso 1 10
CFPUKS2S CFPUKS4S-2G CFPUKS2SWH ventanilla de 1/2 pulgada. Profundidad Blanco 1 10
hasta la par te posterior de los módulos:
18 mm
4 puertos, R.U., kit de toma doble 86 x 146
CFPUKS4SAW-2G Marco doble de 86 x 146 mm; dos Blanco ártico 1 10
CFPUKS4SIW-2G adaptadores de módulo moldeado, Color hueso 1 10
CFPUKS4SWH-2G ventanilla de 1/2 pulgada. Profundidad Blanco 1 10
hasta la par te posterior de los módulos:
18 mm
Suministrado con tornillos de montaje, etiquetas y portaetiquetas.
UK - Marcos
• Módulos individuales que se instalan y
desinstalan a presión Cant. Cant.
• Los adaptadores del módulo se sueltan por Paq. Con.
la parte frontal Referencia Descripción Color Est. Est.
• Estilos simple o doble R.U. Marco simple 86 x 86 mm
• Aceptan los adaptadores de módulo de 1/2
CBUKAW El marco simple de 86 x 86 mm acepta un Blanco ártico 1 10
pulgada
CBUKIW adaptador de módulo de 1/2 pulgada. Color hueso 1 10
CBUK CBUK-2G CBUKWH Blanco 1 10
R.U. Marco doble de 86 x 146
CBUKAW-2G El marco doble de 86 x 146 acepta dos Blanco ártico 1 10
CBUKIW-2G adaptadores de módulo de 1/2 pulgada. Color hueso 1 10
CBUKWH-2G Blanco 1 10
Suministrado con tornillos de montaje, etiquetas y portaetiquetas.
UK - Kits de: tomas + conectores

Cant. Cant.
C2UKPAWB Paq. Con.
Referencia Descripción Color Est. Est.
2 puertos, R.U., kit de toma simple de 86 x 86 con conectores
C2UKPAWB Marco simple de 86 x 86 y un adaptador de Blanco ár tico 1 10
módulo con ventanilla marco de 1/2 pulgada
con dos CJ588BAW. Profundidad hasta la
parte posterior de los módulos: 18,0 mm
Suministrado con tornillos de montaje, etiqueta y portaetiquetas.
2 Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar. Los artículos principales aparecen en NEGRITA.
UK - Tomas inclinadas
• Diseño económico de una sola pieza Cant. Cant.
• Excelente para aplicaciones de cobre y Paq. Con.
fibra Referencia Descripción Color Est. Est.
• Solución de bajo perfil y alta densidad
2 puertos, R.U., adaptador simple de 86 x 86 mm
• Mínima profundidad requerida detrás
de la toma CFPUKS2BAW La toma simple de 86 x 86 mm contiene Blanco ártico 1 10
CFPUKS2BIW hasta dos módulos de conector Color hueso 1 10
CFPUKS2BWH MINI-COM. Suministrada con tornillos de Blanco 1 10
montaje y módulo obturador CMB.
¡NUEVO! Profundidad hasta la parte posterior de los
módulos: 12,7 mm
CFPUKS2B CFPUKS3
3 puertos, R.U., adaptador simple de 86 x 86 mm
CFPUKS3AW La toma simple de 86 x 86 mm acepta Blanco ártico 1 10
CFPUKS3IW hasta 3 módulos de conector MINI-COM. Color hueso 1 10
CFPUKS3WH Suministrada con tornillos de montaje. Blanco 1 10
Profundidad hasta la parte posterior de los
módulos: 12,7 mm
Para MINI-JACK ™ con ventanilla, véase la pág.11
UK - Accesorios tomas
• Los adaptadores aceptan todos los
Cant. Cant.
módulos de conector MINI-COM
Paq. Con.
• Excelente para aplicaciones de cobre y Referencia Descripción Color Est. Est.
fibra
1 puerto, módulo sin ventanilla LJU6C R.U.
CM6CAW-X El módulo sin ventanilla encaja en las placas Blanco ártico 1 10
CM6CAW CM6CSAW de montaje de caja en suelo estándar
LJU6C R.U., en tomas y en patch panels y
acepta un solo módulo de conector
MINI-COM. Profundidad hasta la parte
posterior de los módulos: 29 mm
1 puerto, módulo con ventanilla LJU6C R.U.
CM6CSAW-X El módulo con ventanilla encaja en las Blanco ártico 1 10
placas de montaje de caja en suelo estándar
LJU6C R.U., tomas y patch panels, y acepta
un solo módulo de conector MINI-COM.
módulos: 29 mm
Para microtapa de bajo perfil, MINI-JACK ™ véase la pág.11
MINI-COM ™ Tomas alemanas
Alemania - kits de toma

• Módulos individuales que se instalan y Cant. Cant.
desinstalan a presión Paq. Con.
• Soluciones disponibles para 2 o 3 puertos Referencia Descripción Color Est. Est.
• Excelente para cable de cobre totalmente 3 puertos, kit de toma alemana de 80 x 80 mm
apantallado y aplicaciones de fibra
CFPE3AW Marco 80 x 80 mm, un adaptador para tres Blanco ártico 1 10
CFPE3IW módulos 50 x 50 mm. Suministrada con Color hueso 1 10
CFPE3 CFPE3PW tornillos de montaje, placa de montaje Blanco polar 1 10
metálica, etiqueta y portaetiqueta.
módulos: 16 mm
2 puertos, kits de toma alemana 50 x 50 mm
CFPAGF2AW Adaptador 50 x 50 mm, adaptador de módulo Blanco ártico 1 10
CFPAGF2IW plano, tamaño 1/2. Suministrado con tornillos Color hueso 1 10
CFPAGF2PW de montaje y placa de montaje metálica. Blanco polar 1 10
módulos: 32 mm
CFPAGF2
CFPAGS2AW Adaptador 50 x 50 mm, adaptador de módulo Blanco ártico 1 10
CFPAGS2IW tamaño 1/2. Suministrado con tornillos de Blanco hueso 1 10
CFPAGS2PW montaje y placa de montaje metálica. Blanco polar 1 10
módulos: 23,6 mm
CFPAGS2SAW Adaptador 50 x 50 mm, adaptador de módulo Blanco ártico 1 10
CFPAGS2SIW ventanilla marco, tamaño 1/2. Suministrado Color hueso 1 10
CFPAGS2SPW con tornillos de montaje y placa de montaje Blanco polar 1 10
metálica. Profundidad hasta la parte posterior
de los módulos: 23,6 mm
¡NUEVO! Alemania - tomas inclinadas para cajas de suelo

• Módulos individuales que se instalan y desinstalan a presión • Excelente para cable de cobre totalmente apantallado y
• La más alta densidad, modular 100%, toma para caja en suelo aplicaciones de fibra
disponible • Una parte proporciona configuraciones diferentes.
CFPGFB3 Cant. Cant.

Paq. Con.
3 puentes, adaptador alemán para caja en suelo
CFPGFB3AW El adaptador para caja en suelo acepta Blanco ártico 1 10
CFPGFB3BL hasta tres módulos de conector Negro 1 10
MINI-COM. Suministrado con etiqueta y
portaetiquetas. Profundidad hasta la parte
Alemania - kits de: tomas + conectores

Cant. Cant.
Paq. Con.
CS3P Kits de toma alemana de 80 x 80 mm, conectores STP, 24 AWG
CS3PAW Marco de 80 x 80 mm con adaptador de 55 x Blanco ártico 1 10
CS3PIW 55 mm y tres CJS588 Color hueso 1 10
CS3PPW Blanco polar 1 10
CS2PAW Marco de 80 x 80 mm con adaptador de 55 x Blanco ártico 1 10
CS2PIW 55 mm, dos CJS588 y uno vacío. Color hueso 1 10
CS2PPW Blanco polar 1 10
CS3P-22 Kits de toma alemana de 80 x 80 mm, conectores STP, 22 AWG

CS3PAW22 Marco de 80 x 80 mm con adaptador de 55 x Blanco ártico 1 10
CS3PIW22 55 mm y tres CJS58822 Color hueso 1 10
CS3PPW22 Blanco polar 1 10
CS2PAW22 Marco de 80 x 80 mm con adaptador de 55 x Blanco ártico 1 10
CS2PIW22 55 mm, dos CJS58822 y uno vacío. Color hueso 1 10
CS2PPW22 Blanco polar 1 10
C3P Kits de toma alemana de 80 x 80 mm, conectores UTP
C3PAW Marco de 80 x 80 mm con adaptador de 55 x Blanco ártico 1 10
C3PIW 55 mm y tres CJ588 Color hueso 1 10
C3PPW Blanco polar 1 10
C2PAW Marco de 80 x 80 mm con adaptador de 55 x Blanco ártico 1 10
C2PIW 55 mm, dos CJ588 y uno vacío. Color hueso 1 10
C2PPW Blanco polar 1 10
Suministrada con tornillos de montaje, placa de montaje metálica, etiqueta y portaetiqueta.
Alemania - marcos y adaptadores

• El marco acepta todas las tomas y adaptadores de 50 x 50 mm • El adaptador se ajusta a la mayoría de los marcos de 80 x 80 mm
• El adaptador acepta todos los módulos de tamaño 1/2 locales (póngase en contacto con el servicio al cliente para
• El adaptador permite el acceso frontal a los conectores y cables aplicaciones específicas)
Cant. Cant.
Paq. Con.
FCFP CBAG Referencia Descripción Color Est. Est.
Marco alemán de 80 x 80 mm
FCFPAW El marco de 80 x 80 mm acepta todas las Blanco ártico 1 10
FCFPIW tomas de 50 x 50 mm y adaptadores Color hueso 1 10
FCFPPW mostrados en esta sección. Blanco polar 1 10
Adaptador alemán de 50 x 50 mm
CBAGAW El adaptador de 50 x 50 mm acepta un Blanco ártico 1 10
CBAGIW módulo de tamaño 1/2 y se monta en un Color hueso 1 10
CBAGPW marco de 80 x 80 mm. Suministrado con Blanco polar 1 10
tornillos de montaje, placa metálica de
montaje y portaetiquetas.
Alemania - tomas
• Módulos individuales que se instalan y desinstalan a presión • Excelente para cable de cobre totalmente apantallado y
• La densidad más alta, 100% modular, toma de 55 x 55 mm aplicaciones de fibra
disponible
CHES3 Cant. Cant.

Paq. Con.
3 puertos, adaptador alemán de 55 x 55 mm
CHES3AW El adaptador de 55 x 55 mm contiene hasta Blanco ártico 1 10
CHES3IW tres módulos de conector MINI-COM. Color hueso 1 10
CHES3PW Suministrado con tornillos de montaje, placa Blanco polar 1 10
de montaje metálica, etiqueta y
portaetiqueta. Profundidad hasta la parte
MINI-COM ™ Tomas francesas
Francia - kits de tomas

• Los adaptadores del módulo se sueltan por
Cant. Cant.
la parte frontal
Paq. Con.
• Aceptan todos los adaptadores de módulo de Referencia Descripción Color Est. Est.
tamaño 1/2
• Excelente para aplicaciones de cobre y fibra
2 puertos, kits de toma francesa de 45 x 45 mm
• Se pueden montar horizontal o verticalmente CFPFF2AW Adaptador de 45 x 45 mm y un módulo Blanco ártico 1 10
plano, tamaño 1/2. Profundidad hasta la
CFPFF2 parte posterior de los módulos: 26 mm
CFPFS2AW Adaptador de 45 x 45 mm y un módulo, Blanco ártico 1 10
tamaño 1/2. Profundidad de la parte trasera
de los módulos: 19 mm
CFPFS2SAW Adaptador de 45 x 45 mm y un módulo con Blanco ártico 1 10
ventanilla marco, tamaño 1/2. Profundidad
hasta la parte posterior de los módulos:
CS2FP C2FP 19 mm
2 puertos, kit de toma francesa de 45 x 45 mm con conectores STP
CS2FPAW Adaptador de 45 x 45 mm con una ventanilla Blanco ártico 1 10
marco de tamaño 1/2 y dos CJS588
2 puertos, kit de toma francesa de 45 x 45 mm con conectores UTP
C2FPAW Adaptador de 45 x 45 mm con una ventanilla Blanco ártico 1 10
marco de tamaño 1/2 y dos CJ588
Francia - adaptadores
• Los adaptadores del módulo se sueltan por la parte frontal • Excelente para aplicaciones de cobre y fibra
• Aceptan todos los adaptadores de módulo de tamaño 1/2 • Se pueden montar horizontal o verticalmente
CBF Cant. Cant.

Paq. Con.
Adaptador francés de 45 x 45 mm
CBFAW El adaptador de 45 x 45 mm acepta un Blanco ártico 1 10
adaptador de módulo de tamaño 1/2.
MINI-COM ™ Italia - tomas de la serie “Italian Classic”
Italia - kit de: tomas de la serie “Italian Classic”

• Complementa el espacio de trabajo de
la oficina moderna Cant. Cant.
• Módulos individuales que se instalan y Paq. Con.
desinstalan a presión Referencia Descripción Color Est. Est.
• 5 colores de decorador 2 puertos, toma simple horizontal
CFPH2 CFPH2AW La toma horizontal de 70 x 114 mm contiene Blanco ártico 1 10
CFPH2BL hasta 2 módulos de conector MINI-COM . Negro 1 10
CFPH2IW Suministrado con tornillos de montaje. Color hueso 1 10
CFPH2RD Centro de fijación: tornillos de 83,5 mm. Rojo 1 10
CFPH2WH Profundidad hasta la parte posterior de los Blanco 1 10
módulos: 29 mm
CFHP4 4 puertos, toma simple horizontal
CFPH4AW La toma horizontal de 70 x 114 mm contiene Blanco ártico 1 10
CFPH4BL hasta cuatro módulos de conector Negro 1 10
CFPH4IW MINI-COM. Suministrado con tornillos de Color hueso 1 10
CFPH4RD montaje. Centro de fijación: tornillos de 83,5 Rojo 1 10
CFPH4WH mm. Profundidad hasta la parte posterior de Blanco 1 10
los módulos: 29 mm
Italia - kits de: tomas de las series “Italian Classic” y “Executive”

• Los módulos se sueltan por la parte Cant. Cant.
frontal Paq. Con.
• Módulos individuales que se instalan y Referencia Descripción Color Est. Est.
desinstalan a presión
Kit adaptador vertical de la serie Classic
• 5 colores de decorador
CFPS4AW Marco de 70 x 114 mm y dos módulos marco Blanco ártico 1 10
• Dos opciones de diseño
CFPS4BL (2 puertos cada uno de ellos). Suministrado Negro 1 10
• Excelente para aplicaciones troncales CFPS4IW con tornillos de montaje. Centro de fijación: Color hueso 1 10
CFPS4RD tornillos de 83,5 mm. Profundidad hasta la Rojo 1 10
CFPS4 CFPSE4 CFPS4WH parte posterior de los módulos: 16,5 mm Blanco 1 10
Kit de toma vertical marco de la serie Executive
CFPSE4AW Marco de 70 x 114 mm y dos módulos marco Blanco ártico 1 10
CFPSE4BL (2 puertos cada uno de ellos). Suministrado Negro 1 10
CFPSE4IW con tornillos de montaje, portaetiquetas/ Color hueso 1 10
CFPSE4RD tapas de tornillo, etiquetas. Centro de Rojo 1 10
CFPSE4WH fijación: tornillos de 83,5 mm. Profundidad Blanco 1 10
hasta la parte posterior de los módulos: 16,6
mm
Italia - marcos para las series “Italian Classic” y “Executive”

• Los módulos se sueltan por la parte Cant. Cant.
frontal Paq. Con.
• Módulos individuales que se instalan y Referencia Descripción Color Est. Est.
desinstalan a presión
Marco simple vertical de la serie Classic
• 5 colores de decorador
• Dos opciones de diseño CBAW El marco simple acepta dos módulos de Blanco ártico 1 10
CBBL tamaño 1/2, tres módulos de tamaño 1/3 o Negro 1 10
• Excelente para aplicaciones troncales
CBIW un módulo de tamaño 2/3 y otro de tamaño Color hueso 1 10
CBRD 1/3. Suministrado con tornillos de montaje. Rojo 1 10
CB CBE CBWH Centro de fijación: tornillos de 83,5 mm. Blanco 1 10
Marco simple vertical de la serie Executive
CBEAW El marco simple acepta dos módulos de Blanco ártico 1 10
CBEBL tamaño 1/2, tres módulos de tamaño 1/3 o Negro 1 10
CBEIW un módulo de tamaño 2/3 y otro de tamaño Color hueso 1 10
CBERD 1/3. Suministrado con tornillos de montaje, Rojo 1 10
CBEWH etiquetas, portaetiquetas/tapas de tornillo. Blanco 1 10
Centro de fijación: tornillos de 83,5 mm.
MINI-COM ™ Suiza - tomas

Suiza - tomas
CFPCH3 • Módulos individuales que se instalan y • Excelente para aplicaciones de cobre y
desinstalan a presión fibra
• La densidad más alta, 100% solución • Extraíble desde el lado frontal
modular de este diseño
Cant. Cant.
Paq. Con.
Se acopla en los tamaños de orificio siguientes Referencia Descripción Color Est. Est.
3 puertos, toma suiza de 37,5 x 63 mm
Y=32,0 mm CFPCH3AW La toma de 47,5 x 63 mm aloja hasta tres Blanco ártico 1 10
módulos de conector MINI-COM.
X=40,0 mm módulos: 28,6 mm
Suiza - kits de: tomas + conectores

Cant. Cant.
Paq. Con.
CS3CHP C3CHP Referencia Descripción Color Est. Est.
3 puertos, toma suiza, de 37,5 x 63 mm de diámetro con conectores STP
CS3CHPAW Toma suiza de 37,5 x 63 mm con tres Blanco ártico 1 10
CJS588
3 puertos, toma suiza, 37,5 x 63 mm, conectores UTP
C3CHPAW Toma suiza de 37,5 x 63 mm con tres Blanco ártico 1 10
CJ588AW
Suiza - marcos
• Los módulos se sueltan por la parte frontal • Se pueden montar horizontal o verticalmente
• Aceptan todos los adaptadores de módulo de tamaño 1/2 • Se ajustan a las cajas de empalme suizas estándar
• Excelente para aplicaciones de cobre y fibra
CBCH Cant. Cant.

Paq. Con.
Marco suizo de 64 mm de diámetro
CBCHAW El marco de diámetro de 64 mm acepta un Blanco ártico 1 10
módulo de tamaño 1/2
MINI-COM ™ Dinamarca - tomas
Dinamarca - tomas
• Módulos individuales que se instalan y desinstalan a presión • Excelente para aplicaciones de cobre y fibra
• Los módulos se sueltan por la parte frontal • Método de montaje de alta resistencia
• El diseño protege el radio de curvatura del cable
Cant. Cant.
Paq. Con.
CFPDS2 CFPDS2S
2 puertos, kit de toma danesa sin ventanillas
CFPDS2SG Toma danesa, 77,1 x 50,4 mm, con un módulo, Gris seda 1 10
CFPDS2WH tamaño 1/2 marco; acepta hasta dos módulos de Blanco 1 10
conector MINI-COM. Profundidad hasta la
parte posterior de los módulos: 17 mm
2 puertos, kit de toma danesa con ventanilla
CFPDS2SSG Toma danesa, 77,1 x 50,4 mm, con un módulo Gris seda 1 10
CFPDS2SWH tamaño 1/2, aloja hasta dos módulos de Blanco 1 10
conector MINI-COM. Profundidad hasta la
parte posterior de los módulos: 17 mm
MINI-COM ™ Bélgica - adaptador
Bélgica - adaptador NIKO

• Módulos individuales que se instalan y desinstalan a presión • Los módulos pueden extraerse por la parte frontal
• Instalación fácil y rápida • La densidad más alta, la solución 100% modular disponible hoy
• Usa la misma toma para tomas de datos que la usada para tomas día
eléctricas.
Cant. Cant.
Paq. Con.
CBNMP CBNMD Referencia Descripción Color Est. Est.
Adaptador para marco Niko PR20 de 70 x 50 mm
CBNMPAW** Adaptador para marco Niko PR20. Acepta Blanco ártico 1 10
CBNMPBL** dos módulos CHF2M o CHB2M o un Negro 1 10
CBNMPPW** adaptador CHS2R2. Blanco polar 1 10
Adaptador para el marco Niko Da Vinci
CBNMDAW** Adaptador para el marco Niko Da Vinci. Blanco ártico 1 10
CBNMDBL** Acepta dos módulos CHF2M o CHB2M o un Negro 1 10
CBNMDPW** adaptador CHS2R2. Blanco polar 1 10
** Suministrado sin el marco Niko
BA
Adaptadores de tomas
Cant. Cant.
Paq. Con.
CHS2 2 puertos, tamaño 1/2, adaptador de módulo
CHS2AW-X El módulo acepta hasta dos módulos Blanco ártico 10 50
CHS2BL-X MINI-COM y acomoda hasta 1/2 de marco Negro 10 50
CHS2IW-X simple. Profundidad hasta la parte posterior Color hueso 10 50
CHS2PW-X de los módulos: 16,5 mm Blanco polar 10 50
CHS2RD-X Rojo 10 50
CHS2WH-X Blanco 10 50
CHS2S 2 puertos, tamaño 1/2, adaptador módulo y ventanillas
CHS2SAW-X El módulo con ventanillas protectoras acepta Blanco ártico 10 50
CHS2SBL-X hasta dos módulos MINI-COM y acomoda Negro 10 50
CHS2SIW-X hasta 1/2 de marco simple. Las ventanillas Color hueso 10 50
CHS2SPW-X son de muelle y giran hacia fuera para las Blanco polar 10 50
CHS2SRD-X conexiones de cable. Profundidad hasta la Rojo 10 50
CHS2SWH-X parte posterior de los módulos: 16,5 mm Blanco 10 50
2 puertos, tamaño 1/2, módulo plano
CHF2 CHF2AW-X El módulo plano acepta hasta dos módulos Blanco ártico 10 50
CHF2BL-X MINI-COM y acomoda hasta 1/2 de marco Negro 10 50
CHF2IW-X simple. Profundidad hasta la parte posterior Color hueso 10 50
CHF2PW-X de los módulos: 25,4 mm Blanco polar 10 50
CHF2RD-X Rojo 10 50
CHF2WH-X Blanco 10 50
2 puertos, tamaño 1/2, módulo encastrado con marco
CHS2R CHSR2AW-X Acepta hasta dos módulos MINI-COM y Blanco ártico 10 50
¡NUEVO!
CHSR2BL-X acomoda hasta 1/2 de marco simple. Negro 10 50
CHSR2IW-X Profundidad hasta la parte posterior de los Color hueso 10 50
CHSR2PW-X módulos: 28,6 mm Blanco polar 10 50
CHSR2RD-X Rojo 10 50
CHSR2WH-X Blanco 10 50
2 puertos, tamaño 1/3, módulo plano
CHF2M
CHF2MAW-X El módulo plano acepta hasta dos módulos Blanco ártico 10 50
CHF2MBL-X MINI-COM y acomoda hasta 1/3 de un Negro 10 50
CHF2MIW-X marco simple. Doce puertos máximo con un Color hueso 10 50
CHF2MPW-X marco doble. Profundidad hasta la parte Blanco polar 10 50
CHF2MRD-X posterior de los módulos: 25,4 mm Rojo 10 50
CHF2MWH-X Blanco 10 50
Adaptador de módulo acoplador SVHS de tamaño 1/3
CHSVHSC CHSVHSCAW Módulo suministrado con acoplador SVHS. Blanco ártico 1 10
¡NUEVO! CHSVHSCBL Acomoda 1/3 de un marco simple. Negro 1 10
CHSVHSCIW Color hueso 1 10
CHSVHSCWH Blanco 1 10
¡NUEVO! MINI-COM ™ Módulo de rollo de fibra para pared

• Radio de curvatura interno de 25 mm • Almacena hasta 12 metros de cable de fibra sin forro o 2 metros de
• Entrada/salida de cable por la parte posterior, superior e inferior, cable de fibra con forro.
mantiene el radio de curvatura externo • 93 mm de profundidad desde la par te posterior de la toma. No está
destinado para el uso en cajas de pared o en paredes de poco
grosor
CFS2
Cant. Cant.
Paq. Con.
Dos módulos en carrete de fibra de vidrio
CFS2AW Carrete de fibra de dos piezas para usarlo Blanco ártico 1 10
CFS2BL con la mayoría de tomas, marcos y Negro
CFS2IW adaptadores MINI-COM. Color hueso
CFS2WH Blanco
Se requiere una coca mínima de 1

metro y un rollo de fibra para las
instalaciones de montaje en pared.
MINI-COM ™ Tomas modulares para mobiliario

• Acepta módulos MINI-COM para aplicaciones de cobre y de fibra
• Diseño de alta densidad; acepta hasta cuatro módulos MINI-COM a presión
¡NUEVO!
CFFP4BL CFFPA2BL Cant. Cant.
Paq. Con.
Toma a presión en mobiliario modular con 4 puertos
CFFP4BL La toma encaja en rebajes del mobiliario modular. Negro 1 10
Contiene cuatro módulos de conector estándar.
Requisitos de recorte de panel módulos: 25 mm
Toma angular a presión en mobiliario modular con 2 puertos
34,17 mm – 35,68 mm CFFPA2BL La toma encaja en rebajes del mobiliario modular. Negro 1 10
Contiene hasta dos módulos de conector
estándar. Profundidad hasta la parte posterior de
los módulos: 15 mm
67,82 mm – 69,85 mm
La toma encaja en las aberturas “estándares industriales” con el recorte de panel especificado. Consulte
Grosor máximo del panel: 3 mm con fábrica para los tamaños de abertura de fabricantes de mobiliario específicos o soluciones para otros
tamaños de abertura.
MINI-COM ™ Cajas de interconexión en superficie

• Entrada del cable desde las aberturas lateral y posterior y desde la • Se monta fácilmente con tornillos, cinta adhesiva o imanes
abertura de la base. • 4 colores para complementar cualquier decoración
• Acepta módulos MINI-COM para aplicaciones de cobre y de fibra
CBXJ2 Pueden
usarse con Cant. Cant.
canales Paq. Con.
Referencia Descripción Color PAN-WAY ™ Est. Est.
Caja de montaje en superficie con 2 puertos
CBXJ2AW-A La caja de montaje en superficie contiene hasta Blanco ártico LDP3, LD3, 1 10
CBXJ2BL-A dos módulos de conector MINI-COM. Negro CD3, LDP5,
CBX2 CBXJ2IW-A A x A x L = 23 x 45 x 62 mm Color hueso LD5, CD5
CBXJ2WH-A Blanco
CBX2AW-A La caja de montaje en superficie contiene hasta Blanco ártico LDP3, LD3, 1 10
CBX2BL-A dos módulos de conector MINI-COM. Negro CD3, LDP5,
CBX2IW-A A x A x L = 27 x 50 x 93 mm Color hueso LD5, CD5
CBX2WH-A Blanco
Suministrada con posterior adhesivo.
MINI-COM ™ Cajas de interconexión en superficie

• Entrada del cable desde las aberturas lateral y posterior y desde • Se monta fácilmente con tornillos, cinta adhesiva o imanes
la abertura de la parte inferior de la base. • Acepta módulos MINI-COM para aplicaciones de fibra y cobre y
• Combinación de portaetiquetas/tapa de tornillo para identificación módulos de conector de fibra OPTI-JACK . ™
personalizada • 4 colores para complementar cualquier decoración

• Tornillo resistente al vandalismo para seguridad adicional
Pueden
¡NUEVO! usarse con Cant. Cant.
CBXC4 canales Paq. Con.
Caja de montaje en superficie de perfil bajo con 4 puertos
CBXC4AW-A La caja de montaje en superficie contiene hasta Blanco ártico LD3, LD5, 1 10
CBXC4BL-A cuatro módulos de conector MINI-COM . Negro LDP3, LDP5 1 10
CBXC4IW-A Suministrada con tornillos de montaje, parte Color hueso 1 10
CBXC4WH-A posterior adhesiva A x A x L = 23 x 80 x 80 mm Blanco 1 10
CBX4
CBX4AW-A La caja de montaje en superficie contiene hasta Blanco ártico LD3, LD5, 1 10
CBX4BL-A cuatro módulos de conector MINI-COM . Las Negro LDP3, LDP5
CBX4IW-A ranuras aceptan ligaduras de cable para alivio de Color hueso
CBX4WH-A esfuerzos. Proporciona control del radio de Blanco
curvatura. Suministrada con tornillos de montaje,
parte posterior adhesiva y portaetiquetas/tapa de
CBX6 tornillo. A x A x L = 28 x 74 x 114 mm
CBX6BL-A seis módulos de conector MINI-COM . Las Negro LDP3, LDP5
CBX6IW-A ranuras aceptan ligaduras de cable para alivio de Color hueso
CBX6WH-A esfuerzos. Suministrada con tornillos de montaje, Blanco
parte posterior adhesiva y portaetiquetas/tapa de
CBX12 ¡NUEVO! tornillo. A x A x L = 23 x 125 x 83 mm
CBX12BL-A doce módulos de conector MINI-COM. Negro LDP5, LDP10,
CBX12IW-A Suministrada con tornillos de montaje, parte Color hueso LD2P10
CBX12WH-A posterior adhesiva y portaetiquetas/tapa de Blanco
tornillo. A x A x L = 26 x 145 x 138 mm
Imán opcional Cant. Cant.

Paq. Con.
Imán opcional
B
CBM-X Los imanes opcionales se acoplan a presión en la base de la caja para montaje 10 100
en escritorios metálicos o en archivadores. Se recomiendan dos imanes por caja
No se necesitan adaptadores.
MINI-COM ™ Cajas de interconexión en superficie para Se requiere una coca mínima de 1

fibra/multimedia metro y un rollo de fibra.
• Acepta módulos MINI-COM para aplicaciones de fibra y cobre y • 4 colores para complementar cualquier decoración
módulos de conector de fibra OPTI-JACK . ™
• El carrete de fibra de diseño exclusivo asegura el cable en su lugar
• Las ranuras aceptan ligaduras de cable para administración de los • El carrete de fibra incorporado almacena hasta 24 metros de cable
cables de fibra óptica sin búfer
• Se monta fácilmente con tornillos o cinta adhesiva • Posibilidad de empalme
• Tornillo resistente al vandalismo para seguridad adicional • Entrada del cable desde las aberturas lateral y posterior y desde la
abertura de la parte inferior de la base.
Pueden
usarse con Cant. Cant.
CBXF6 canales Paq. Con.
Cajas para fibra/multimedia con 6 puertos
CBXF6AW-A La caja de montaje en superficie contiene hasta 6 Blanco ártico LD3, LD5, 1 10
CBXF6BL-A módulos de conector MINI-COM o seis módulos Negro LDP3, LDP5
CBXF6IW-A de conector de fibra OPTI-JACK . Color hueso
CBXF12 CBXF6WH-A A x A x L = 25 x 120 x 170 mm Blanco
Cajas para fibra/multimedia con 12 puertos
CBXF12AW-A La caja de montaje en superficie contiene hasta Blanco ártico LD3, LD5, 1 10
CBXF12BL-A doce módulos de conector MINI-COM o doce Negro LD10, LDP3,
CBXF12IW-A módulos de conector de fibra OPTI-JACK. Color hueso LDP5, LDP10,
CBXF12WH-A A x A x L = 46 x 120 x 170 mm Blanco LD2P10
Suministrados con tornillos de montaje y parte posterior adhesiva.
MINI-JACK ™ Conectores modulares de categoría 5

• La tapa de terminación proporciona una excelente resistencia a la • La base de conector de color naranja indica la Categoría 5
tracción, ayuda a controlar el radio de curvatura del cable y sujeta • Los módulos MINIJACK están disponibles en 9 colores estándar
con seguridad los conductores en su sitio. para una fácil codificación por colores o para complementar
• Contactos chapados con 1,27 µm de oro cualquier decoración.
• Excede los requisitos de los procedimientos de prueba de • Proporciona rendimiento de Categoría 5, comprobado por U.L. (No.
POWERSUM NEXT TIA/EIA 568-A y satisface las especificaciones de archivo E1298860)
propuestas por TIA/EIA Categoría 5E • Se puede reterminar - un mínimo de 10 veces
• El esquema de cableado en la tapa agiliza la instalación y reduce los • Termina cable de par trenzado apantallado sólido 24 AWG para un
errores conector modular (para aplicaciones 22 AWG, póngase en contacto
• La tapa de terminación clara y extraíble proporciona una fácil con su oficina de ventas local Panduit)
determinación de las anomalías • El diseño de contacto IDC elimina la necesidad de pelar conductores
• El estilo de terminación patentado asegura que el destrenzado se individuales
mantiene dentro de 13 mm. para los requisitos de instalación de • Conector universal (acepta conectores modulares de 2, 3 ó 4 pares,
categoría 5 sin daño)
Cant. Cant.
No. de Paq. Con.
POWERSUM+ ™
Referencia Descripción puertos Color Est. Est.
Componente
Conector universal codificado de 8 posiciones, 8 hilos, T568A y T568B
(Tipo RJ45)
CJ588AW Conector modular universal 1 Blanco ártico 1 50
CJ588BL de 8 posiciones, 8 hilos. La 1 Negro 1 50
CJ588BU tapa de terminación está 1 Azul 1 50
CJ588GR codificada por colores para 1 Verde 1 50
CJ588IW esquemas de cableado 1 Color hueso 1 50
CJ588OR T568A y T568B. 1 Naranja 1 50
CJ588RD 1 Rojo 1 50
CJ588WH 1 Blanco 1 50
CJ588YL 1 Amarillo 1 50
¡NUEVO! MINI-JACK ™ Conectores modulares con guardapolvos de categoría 5

Conector universal con guardapolvos de 8 posiciones y 8 hilos T568A y
T568B codificado (Tipo RJ45)
CJD588AW Conector modular universal 1 Blanco ártico 1 50
CJD588BL de 8 posiciones, 8 hilos. La 1 Negro 1 50
CJD588BU tapa de terminación está 1 Azul 1 50
CJD588GR codificada por colores para 1 Verde 1 50
CJD588IW esquemas de cableado 1 Color hueso 1 50
CJD588OR T568A y T568B. 1 Naranja 1 50
CJD588RD 1 Rojo 1 50
CJD588WH 1 Blanco 1 50
CJD588YL 1 Amarillo 1 50
Herramienta de terminación Cant. Cant.

Paq. Con.
• Facilita la instalación Referencia Descripción Est. Est.
• Elimina la necesidad de
Herramienta “de terminación”
herramientas específicas de
terminación CJT-X Termina todos los conectores modulares 10 50
• Asegura que los conductores MINI-JACK de categoría 5 y categoría 3.
están totalmente terminados
¡NUEVO! MINI-JACK ™ Conectores modulares de categoría 5 con microtapa

• Proporciona rendimiento de Categoría 5, Cant. Cant.
comprobado por U.L. (No. de archivo No. de Paq. Con.
E1298860) Referencia Descripción puertos Color Est. Est.
• Se puede reterminar un mínimo de 10 veces Conector universal codificado T568A, de 8 posiciones, 8 hilos (Tipo RJ45)
• Termina el par trenzado sin apantallar y sólido,
CJ588SAAW Conector modular universal de 8 1 Blanco ártico 1 50
24 AWG, en un conector modular
CJ588SABL posiciones, 8 hilos. La tapa de Negro
• El diseño de contacto IDC elimina la CJ588SABU terminación está codificada por Azul
necesidad de pelar conductores individuales CJ588SAGR colores para esquema de cableado Verde
• Conector universal (acepta conectores CJ588SAIW T568A. Tapa diseñada para cables Color hueso
modulares de 2, 3 ó 4 pares, sin daño) CJ588SAOR grandes o de tamaño especial y Naranja
• La base de conector de color naranja indica la CJ588SARD para espacios de instalación poco Rojo
Categoría 5 CJ588SAWH profundos. Blanco
CJ588SAYL Amarillo
Conector universal codificado T568B, de 8 posiciones, 8 hilos (Tipo RJ45)
CJ588SBAW Conector modular universal de 8 1 Blanco ártico 1 50
CJ588SBBL posiciones, 8 hilos. La tapa de Negro
CJ588SBBU terminación está codificada por Azul
CJ588SBGR colores para esquema de cableado Verde
CJ588SBIW T568B. Tapa diseñada para cables Color hueso
CJ588SBOR grandes o de tamaño especial y Naranja
Salida de ángulo derecho en
Acomoda el tipo de espacios de instalación poco CJ588SBRD para espacios de instalación poco Rojo
cable D.E. grande o CJ588SBWH profundos. Blanco
profundos
especial CJ588SBYL Amarillo
MINI-JACK ™ Conectores modulares apantallados de categoría 5

• El diseño patentado asegura que el destrenzado se mantiene • Contactos IDC para una terminación rápida y fácil
dentro de 13 mm, como requieren las directrices de instalación • La pantalla metálica proporciona protección contra EMI
TIA Categoría 5 • Cable de categoría 5 apantallado (STP)
• La pantalla del conector está crimpada a la pantalla del cable para
asegurar la unión perfecta (se incluye anilla de crimpaje)
POWERSUM+ ™
Componente Cant. Cant.
No. de Paq. Con.
Para 24 AWG STP* Referencia Descripción puertos Est. Est.
Conector universal codificado de 8 posiciones, 8 hilos, T568A y T568B (Tipo
RJ45)
CJS588 Conector modular universal de 8 posiciones, 8 hilos, 1 1 50
recubierto y con anillo de crimpaje. La tapa de terminación
está codificada por colores para esquemas de cableado
T568A y T568B.
• Termina cable de par trenzado con malla Conector universal codificado T568A, de 8 posiciones, 8 hilos (Tipo RJ45)
sólido 24 AWG de 100 Ohmios y cable de
CJS588A Conector modular universal de 8 posiciones, 8 hilos, 1 1 50
par trenzado apantallado. El diámetro exterior apantallado y con anillo de crimpaje. La tapa de terminación
máximo del conductor aislado es de 1,22 mm está codificada en colores para el sistema de cableado
T568A.
• Máximo D.E. de cable 8,64 mm
• Cumple con el límite de emisiones radiadas Conector universal codificado T568B, de 8 posiciones, 8 hilos (Tipo RJ45)
EN 55022. (Norma de emisiones conducidas CJS588B Conector modular universal de 8 posiciones, 8 hilos, 1 1 50
y radiadas en Europa) apantallado y con anillo de crimpaje. La tapa de terminación
está codificada en colores para el sistema de cableado
T568B.
Para 22 o 23 AWG STP* Conector universal codificado, 8 posiciones, 8 hilos, T568A y T568B (Tipo
RJ45)
CJS58822 Conector modular universal de 8 posiciones, 8 hilos, 1 1 50
apantallado y con anillo de crimpaje. La tapa de
terminación está codificada por colores para esquemas
de cableado T568A y T568B.
Conector universal codificado T568A, de 8 posiciones, 8 hilos (Tipo RJ45)
• Termina cable de par trenzado con
CJS58822A Conector modular universal de 8 posiciones, 8 hilos, 1 1 50
malla sólido 22 o 23 AWG de 100 apantallado y con anillo de crimpaje. La tapa de
ohmios y cable de par trenzado terminación está codificada en colores para el sistema de
apantallado. El diámetro exterior máximo cableado T568A.
del conductor aislado es de 1,52 mm Conector universal codificado T568B, de 8 posiciones, 8 hilos (Tipo RJ45)
• Máximo D.E. de cable 10,1 mm CJS58822B Conector modular universal de 8 posiciones, 8 hilos, 1 1 50
• Suministrado con dos aros de crimpaje apantallado y con anillo de crimpaje. La tapa de
de diámetro interior 8,64 y 10,25 mm terminación está codificada en colores para el sistema de
cableado T568B.
*Consulte los requisitos máximos de conductor y de Accesorios para conectores modulares apantallados
diámetro exterior del cable.
CJSGL-L Etiqueta aislante - Aísla los conectores adyacentes cuando se aplica 50 —
Nota: Los mismos módulos encajan en todas las tomas, a conectores alternos. Permite la masa aislada.
cajas y patch panels modulares MINI-COM
CJSR24-C Aro de crimpaje apantallado para cable de par trenzado con malla 100 —
sólido 24 AWG de 100 ohmios. Para utilizar con conectores
apantallados.
Nota: Se recomienda la herramienta de crimpaje
B33BT1 con el juego de troqueles B33DS2 para CJSR22-C Aro de de crimpaje apantallado para cable de par trenzado con malla 100 —
crimpar el anillo de blindaje en todos los conectores sólido 22 o 23 AWG de 100 Ohmios. Para utilizar con conectores
apantallados.
modulares MINI-JACK Consulte la pág.13.
MINI-JACK ™ Conectores modulares de categoría 3

• Proporciona rendimiento de Categoría 3 Cant. Cant.
• Se puede reterminar un mínimo de 10 No. de Paq. Con.
veces Referencia Descripción puertos Color Est. Est.
• Termina cable de par trenzado sin Conector universal codificado de 8 posiciones, 8 hilos, T568A y T568B (Tipo
apantallar sólido 24 AWG con un conector RJ45)
modular (para aplicaciones 22 AWG
póngase en contacto con su oficina de CJ88AW Conector modular universal de 8 posiciones, 1 Blanco ártico 1 50
ventas Panduit) CJ88BL 8 hilos. La tapa de terminación está Negro
• El diseño de contacto IDC elimina la CJ88IW codificada por colores para esquemas de Color hueso
necesidad de pelar conductores CJ88WH cableado T568A y T568B. Blanco
individuales 6 posiciones, 6 hilos (Tipo RJ11)
• La base del conductor blanca indica la CJ66AW Conector modular de 6 posiciones, 6 hilos. 1 Blanco ártico 1 50
Categoría 3 CJ66BL Negro
CJ66IW Color hueso
CJ88 CJ66 CJ64 CJ66WH Blanco
6 posiciones, 4 hilos (Tipo RJ11)
CJ64AW Conector modular de 6 posiciones, 4 1 Blanco ártico 1 50
CJ64BL hilos. Negro
CJ64IW Color hueso
CJ64WH Blanco
Herramientas para crimpaje

• Proporciona crimpajes controlados por • Posibilidad de cambio de troqueles de • Empuñaduras de plástico texturizado
herramienta mordaza • Peso inferior a medio Kg
• Sistema de seguridad de finalización de • Compacta, ligera y duradera
ciclo
Cant.
Paq.
Referencia Descripción Est.
B33BT1 Herramienta (sólo bastidor — solicitar troqueles separadamente) 1
B33DS1 Juego de troqueles para anillo de crimpaje 22 y 23 AWG 1
B33DS2 Juego de troqueles para anillo de crimpaje 24 AWG 1
Nota: La herramienta de crimpaje B33BT1 y el juego de troqueles B33DS2 se recomiendan para crimpar el
anillo de blindaje en los conectores modulares apantallados de categoría 5 MINI-JACK ™ .
MINI-COM ™ Módulos
Cant. Cant.
No. de Paq. Con.
CMDSC MINI-COM Módulo adaptador óptico de fibra dúplex SC
CMDSCAW Módulo suministrado con un adaptador óptico 2 Blanco ártico 1 10
CMDSCBL para fibra dúplex SC multimodo/monomodo. Negro
CMDSCIW Color hueso
CMDSCWH Blanco
CMST MINI-COM Módulo adaptador óptico de fibra ST
CMSTAW Módulo suministrado con un adaptador óptico 1 Blanco ártico 1 10
CMSTBL para fibra dúplex ST multimodo/monomodo. Negro
CMSTIW Color hueso
CMSTWH Blanco
CMBA MINI-COM Módulo acoplador coaxial BNC de 50 ohmios
CMBAAW Módulo suministrado con el acoplador de BNC de 1 Blanco ártico 1 10
CMBABL 50 Ohmios estándar industrial. Negro
CMBAIW Color hueso
CMBAWH Blanco
CMFBA MINI-COM Módulo acoplador tipo F
CMFBAAW Módulo suministrado con el acoplador de tipo F 1 Blanco ártico 1 10
CMFBABL estándar industrial. Negro
CMFBAIW Color hueso
CMFBAWH Blanco
CMRCA MINI-COM Módulo conector RCA — Negro
¡NUEVO!
CMRCAAW Módulo suministrado con un conector RCA con 1 Blanco ártico 1 10
CMRCABL adaptador negro. Terminación de tipo soldadura. Negro
CMRCAIW Color hueso
CMRCAWH Blanco
CMRCAR MINI-COM Módulo conector RCA — Rojo
¡NUEVO!
CMRCARAW Módulo suministrado con un conector RCA con 1 Blanco ártico 1 10
CMRCARBL adaptador rojo. Terminación de tipo soldadura. Negro
CMRCARIW Color hueso
CMRCARWH Blanco
CMRCAY ¡NUEVO! MINI-COM Módulo conector RCA — Amarillo
CMRCAYAW Módulo suministrado con un conector RCA con 1 Blanco ártico 1 10
CMRCAYBL adaptador amarillo. Terminación de tipo Negro
CMRCAYIW soldadura. Color hueso
CMRCAYWH Blanco
CMRCAW MINI-COM Módulo conector RCA — Blanco
¡NUEVO!
CMRCAWAW Módulo suministrado con un conector RCA con 1 Blanco ártico 1 10
CMRCAWBL adaptador blanco. Terminación de tipo soldadura. Negro
CMRCAWIW Color hueso
CMRCAWWH Blanco
CMB MINI-COM Módulo ciego
CMBAW-X El módulo reserva espacio para uso futuro. 1 Blanco ártico 10 50
CMBBL-X Negro
CMBIW-X Color hueso
CMBPW-X Blanco polar
CMBWH-X Blanco
CMMA MINI-MOD ™ Adaptador
CMMAAW-X MINI-COM Los módulos encajan directamente 1 Blanco ártico 10 50
CMMABL-X en el adaptador MINI-MOD. Negro
CMMAIW-X Color hueso
CMMAWH-X Blanco
Accesorios de sistema
¡NUEVO! PAN-PLUG ™ RJ45 machos modulares de alto rendimiento

• Sistema de conexión sin lengüeta exclusivo que proporciona un • PAN-PLUG simplifica la terminación gracias a un proceso único
conexionado fácil, ahorrando tiempo en los movimientos, que no necesita barra de carga. La rampa de guía facilita la
adiciones y cambios frecuentes. inserción y terminación del conductor. Un diseño de terminación
simplificado significa que se necesitan menos piezas y que se
reduce el manejo de piezas pequeñas.
MP588 Cant. Cant.

Paq. Con.
PAN-PLUG RJ 45 machos modulares
MP588-L RJ 45 macho modular de 8 posiciones y 8 hilos con 50 250
MP588-M pestillo de lengüeta libre. Termina conductores 1000 5000
WPT-8 • Dispone los ocho conductores sólidos o trenzados de calibre 24 con un diámetro
en la secuencia correcta. máximo de aislante de 1,02 mm; se necesita la
• Proporciona una forma fácil herramienta de crimpaje CT5-8 para su terminación.
para cor tar los conductores Herramienta de preparación de cable
con su longitud correcta.
WPT-8 Herramienta de preparación de cable 1 10
• Necesaria para la terminación

PAN-PLUG Herramientas de instalación
del RJ 45 macho modular CT5-8 Herramienta de crimpaje y troquel para RJ 45 macho 1 —
PAN-PLUG. modular PAN-PLUG
CD5-8 Sólo troquel de crimpar 1 —
CT5-8 Póngase en contacto con fábrica para aplicaciones de gran volumen.
Conectores Keystone
Sólo para uso en aplicaciones especiales y Cant. Cant.
en tomas y patch panels estilo Keystone.* No. de Paq. Con.
Categoría 5 - Universal 8 posiciones, 8 hilos, codificado T568A y T568B (tipo RJ45)
Conectores Keystone estándar
KJ588AW Versión Keystone estándar para uso en 1 Blanco ártico 1 50
• Versiones para categorías 3 y 5 KJ588BL todas las tomas y patch panels de estilo 1 Negro 1 50
• Construcción de bastidor de última KJ588BU Keystone estándar. La tapa de terminación 1 Azul 1 50
generación KJ588GR está codificada por colores para esquemas 1 Verde 1 50
• Los contactos con desplazamiento de KJ588IW de cableado T568A y T568B. 1 Color hueso 1 50
aislante aseguran la calidad, fiabilidad KJ588OR 1 Naranja 1 50
y terminaciones más altas disponibles KJ588RD 1 Rojo 1 50
• Se pueden reterminar un número KJ588WH 1 Blanco 1 50
mínimo de 10 veces KJ588YL 1 Amarillo 1 50
• Categoría 5 disponible en 9 colores Categoría 3 - Universal 8 posiciones, 8 hilos, codificado T568A y T568B (tipo RJ45)
estándar para una fácil codificación
KJ88AW Versión Keystone estándar para uso en las 1 Blanco ártico 1 50
por colores
KJ88BL tomas y patch panels de estilo Keystone 1 Negro 1 50
KJ88IW estándar. La tapa de terminación está 1 Color hueso 1 50
KJ88WH codificada por colores para esquemas de 1 Blanco 1 50
cableado T568A y T568B.
6 posiciones, 6 hilos (Tipo RJ11)
KJ66AW Versión Keystone estándar para uso en 1 Blanco ártico 1 50
Requisitos de abertura en panel:
KJ66BL todas las tomas y patch panels de estilo 1 Negro 1 50
A x A = 14,73 - 14,86 x 19,30 -19,56 mm KJ66IW Keystone estándar. 1 Color hueso 1 50
Grosor del panel: 1,219 - 1,473 mm KJ66WH 1 Blanco 1 50
La versión estándar se ajusta a los
requisitos de abertura IEC 607-7.
“Versión A”, Conectores KJA588AW “Versión A” Versión Keystone para uso en 1 Blanco ártico 1 50
Keystone KJA588BL tomas AMP 110Connect. La tapa de 1 Negro 1 50
KJA588BU terminación está codificada por colores 1 Azul 1 50
KJA588GR para esquemas de cableado T568A y 1 Verde 1 50
KJA588IW T568B. 1 Color hueso 1 50
KJA588OR 1 Naranja 1 50
KJA588RD 1 Rojo 1 50
KJA588WH 1 Blanco 1 50
KJA588YL 1 Amarillo 1 50
Requisitos de abertura en panel:
A x A = 14,73 - 14,86 mm x 20,06 -20,32 mm
KJA88AW “Versión A” Versión Keystone para uso en 1 Blanco ártico 1 50
KJA88BL tomas AMP 110Connect. La tapa de 1 Negro 1 50
Grosor del panel: 1,219 - 1,473 mm
KJA88IW terminación está codificada por colores para 1 Color hueso 1 50
“Versión A” diseñada específicamente KJA88WH esquemas de cableado T568A y T568B. 1 Blanco 1 50
para uso en tomas AMP ® 110Connect 6 posiciones, 6 hilos (Tipo RJ11)
AMP ® es una marca registrada de AMP KJA66AW “Versión A” Versión Keystone para uso en 1 Blanco ártico 1 50
Incorporated KJA66BL tomas AMP 110Connect. 1 Negro 1 50
KJA66IW 1 Color hueso 1 50
* Tomas y patch panels Keystone no KJA66WH 1 Blanco 1 50
ofrecidos por Panduit.
14 Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de cantidad de paquete Los artículos principales aparecen en NEGRITA.
Soluciones de cableado para armario de telecomunicaciones

Las soluciones de cableado para armario Panduit proporcionan estas ventajas clave:
• Los patch panels modulares permiten • Máxima densidad para satisfacer los
movimientos, adiciones y cambios con requisitos de las aplicaciones de alta
facilidad densidad y ahorrar espacio
• Soportan sistemas de cableado multimedia • El sistema de guía cables ayuda a mantener
para obtener la máxima flexibilidad el radio de curvatura del cable para las
• Los componentes se montan en bastidores categorías 5, 5E y 6 y fibra óptica,
estándar EIA de 19" para obtener total asegurando así la integridad de la señal
flexibilidad y adaptación • Los soportes para pared articulados
• Los patch panels de estilo 110 cumplen los conservan el espacio del armario de
requisitos de Categoría 5 y están telecomunicaciones y permiten un fácil
preconfigurados para los sistemas de acceso a los cables
cableado T568A y T568B • Los latiguillos de colores proporcionan un
• Los recintos para fibra soportan entornos rendimiento excepcional y se pueden usar
multimedia de alta densidad para identificación y para mejorar la estética
MINI-COM ™ Patch panels de montaje frontal

• Montaje en bastidores estándar EIA de
Número de Cant. Cant.
19"
• Alta densidad (24 puertos por espacio espacios en Paq. Con.
de bastidor) Referencia Descripción bastidor* Est. Est.
• Módulos extraibles desde la parte MINI-COM Patch panels de módulo a presión con 24 puertos.
frontal
CPP24WBL Patch panels SUMINISTRADO CON 6 módulos a 1 1 10
CPP24WBL presión de tipo CFFP. Acepta hasta 24 módulos
MINI-COM.
MINI-COM Patch panels de módulo a presión con 48 puertos.
CPP48WBL CPP48WBL Patch panels suministrado con 12 módulos a presión 2 1 10
de tipo CFFP. Acepta hasta 48 módulos MINI-COM.
*1U en bastidor = 4,45 cm
Agregue el sufijo “-P” al final de la referencia para paquete de punto de compra a usar con pantallas mercantiles
Los módulos de conector se venden por separado.
MINI-COM ™ Patch panels modulares metálicos

• Los módulos se encajan directamente
en el panel; no se necesitan módulos Número de Cant. Cant.
• Montaje en bastidores estándar EIA de espacios Paq. Con.
19" Referencia Descripción en bastidor Est. Est.
• Aceptan los módulos MINI-COM para MINI-COM Patch panels modulares metálicos con 16 puertos
cables de cobre y de fibra óptica.
• Color: Negro CP16BL Acepta todos los módulos de conector MINI-COM . 1 1 10
MINI-COM Patch panels modulares metálicos con 24 puertos
CP16BL CP24BL Acepta todos los módulos de conector MINI-COM . 1 1 10
CP48BL Acepta todos los módulos de conector MINI-COM . 2 1 10
CP24BL MINI-COM Patch panels modulares metálicos con 72 puertos — Ultra alta
densidad
CP48BL Se necesita administración del cable trasero para
evitar tensiones en el cable.
¡NUEVO!
Kit de puesta a tierra para todos los patch panels modulares metálicos
CP72BL PGK Conecta el panel CPxxBL al bus de puesta a tierra — 1 10
cuando se usa con bastidores pintados en
aplicaciones apantalladas.
Agregue el el sufijo “-P” a CP24BL, CP48BL y CP72BL para punto de paquete de compra.
CP96BL No recomendado para usar con el módulo SC dúplex. Si se usa con el módulo SC dúplex, debe haber activadas
dos palancas de liberación en todos los patch panels modulares metálicos para soltar el módulo.
Los patch panels incluyen la herramienta CPT para extraer con facilidad los módulos de conector MINI-COM.
MINI-COM ™ Patch No. de Cant. Cant.

esp. en Paq. Con.
panels modulares Referencia Descripción Color bastidor* Est. Est.
metálicos con guía cables MINI-COM Patch panels modulares metálicos con 16 puertos; barra de soporte
posterior CP16WSBL Incluye una barra de sopor te integral para Negro 1 1 10
• Dispone de ranuras para ligadura de proporcionar control del cable. Acepta todos
cable para el guía cables los módulos de conector MINI-COM.
independientes MINI-COM Patch panels modulares metálicos con 24 puertos; barra de soporte
• El soporte contorneado ayuda a
mantener el radio de curvatura del CP24WSBL Incluye una barra de sopor te integral para Negro 1 1 10
cable de categoría 5 CP24WSTG proporcionar control del cable. Acepta todos Gris claro 1 1 10
los módulos de conector MINI-COM.
CP24WSBL
MINI-COM Patch panels modulares metálicos con 48 puertos; barras de soporte
CP48WSBL Incluye dos barras de soporte integrales para Negro 2 1 10
CP48WSTG proporcionar control del cable. Acepta todos Gris claro 2 1 10
los módulos de conector MINI-COM.
Kit de puesta a tierra para todos los patch panels modulares metálicos; barra de
soporte
PGKE Conecta el panel CPxxWSBL al bus de puesta — — 1 10
a tierra M6 cuando se usa en bastidores
pintados en aplicaciones apantalladas.
* 1U de bastidor = 4,45 cm
Nota: No recomendado para usar con el módulo SC dúplex. Si se usa con el módulo SC dúplex, debe haber
activadas dos palancas de liberación en todos los patch panels modulares metálicos para soltar el módulo.
MINI-COM ™ Patch panels de montaje frontal de 12 puertos

• Acepta todos los módulos MINI-COM para cables de cobre y • Se montan directamente en la pared o en mobiliario modular
de fibra óptica y módulos de conector para fibra óptica • Diseño modular para facilitar las revisiones de cableado
OPTI-JACK ™ • Color: Negro
Cant. Cant.
CWPP12WBL Paq. Con.
MINI-COM Patch panels con módulo a presión de 12 puertos
CWPP12WBL Patch panels suministrados con 3 módulos a presión de tipo 1 10
CFFP. Acepta hasta 12 módulos MINI-COM.
POWERSUM+ ™
Componente DATA-PATCH ™
Paneles preconfigurados de categoría 5 tipo 110
• Esquema de cableado identificado en el frontal del panel • Listado en UL 1863, verificado para categoría 5
• Diseño de tarjeta de circuito impreso • Montajes en bastidores estándar EIA de 19"
• Excede las especificaciones propuestas por TIA/EIA Categoría 5E • Zonas de -escritura para identificación de panel y de puerto
Número de Cant. Cant.

espacios en Paq. Con.
DP24588110
Patch panels de categoría 5 y estilo 110 y 24 puertos DATA-PATCH y Krone LSA plus
DP24588110A Esquema cableado T568A - 8 posiciones, 8 hilos 1 1 10
DP24588110B Esquema cableado T568B - 8 posiciones, 8 hilos 1 1 10
DP32588110
DP24588KRNA Esquema cableado T568A - 8 posiciones, 8 hilos 1 1 10
DP24588KRNB Esquema cableado T568B - 8 posiciones, 8 hilos 1 1 10
Patch panels de categoría 5, estilo 110 y 24 puertos DATA-PATCH
DP48588110 DP32588110A Esquema cableado T568A - 8 posiciones, 8 hilos 2 1 10
Patch panels de categoría 5, estilo 110 y 48 puertos DATA-PATCH y Krone LSA plus
DP64588110 DP48588110B Esquema cableado T568B - 8 posiciones, 8 hilos 2 1 10
DP48588KRNA Esquema cableado T568A - 8 posiciones, 8 hilos 2 1 10
DP48588KRNB Esquema cableado T568B - 8 posiciones, 8 hilos 2 1 10
DP96588110
¡NUEVO! DATA-PATCH ™
Cableados y patch panels 10/100 Base-T
• Los patch panels están formados por conectores Telco hembra de • Se dispone de cables de 8, 10, 15 y 20 pies de longitud con
25 pares/50 patas cableados para el estándar industrial RJ21 orientaciones de enchufe recto, derecha e izquierda para disponer
para mantener la compatibilidad. de la máxima flexibilidad durante la instalación.
• El panel de tarjeta de PC está cableado para Ethernet 10Base-T y • El sistema incluye conectores macho de 25 pares de categoría 5
100Base-T utilizando las patas 1, 2 y 3, 6. con Hydra POWERSUM+ de 25 pares en un extremo, y 12 RJ45
• Los paneles están ponderados en categoría 5 Power Sum (en el machos PAN-PLUG terminados para las patas 10Base-T y
canal) si se usan con latiguillos de 25 pares de categoría 5 100Base-T Ethernet (1, 2, y 3, 6) en el otro extremo.
Panduit. • Todos los cables se han comprobado al 100% en fábrica para
• Los conjuntos de cable conectorizado de 25 pares de categoría 5 verificar la secuencia y continuidad del cableado.
POWERSUM+ ™ son latiguillos de rendimiento mejorado con
cable trenzado de categoría 5 Power Sum con 25 pares con cable
de 25 pares de categoría 5 en ambos extremos.
Certificados
CSA
Listados UL
1863
Referencia Ángulos de conector Longitud
Referencia Puerto Dimensiones - mm
Conjuntos de cable de 25 pares de categoría 5
Patch panels 10/100Base-T con sujetadores Velcro ®
Recto, 110° orientación a la derecha 8 pies
UTPCH8SR25
DP24584TV25 24 A x P x A = 482,6 x 35,3 x 43,7 Recto, 110° orientación a la izquierda 8 pies
UTPCH8SL25
DP48584TV25 48 A x P x A = 482,6 x 35,3 x 88,1 Ambas, 110° orientación a la izquierda 8 pies
UTPCH8L25
Patch panels 10/100Base-T sin sujetadores UTPCH8R25 Ambas, 110° orientación a la derecha 8 pies
DP24584T25 24 A x P x A = 482,6 x 35,3 x 43,7 UTPCH8LR25 110° izquierda, 110° derecha 8 pies
DP48584T25 48 A x P x A = 482,6 x 35,3 x 88,1 UTPCH812PP25 12 PAN-PLUG Enchufes modulares, rectos 8 pies
VELCRO ® es una marca registrada de VELCRO Companies. También disponibles para longitudes de cable de 10, 15 y 20 pies. Sustituya el 8 en la
referencia por la longitud deseada. Por ejemplo: UTPCH15SR25 es un conjunto de
cable conectorizado de 25 pares y 15 pies recto y a la derecha.
POWERSUM+ ™ DATA-PATCH ™
Patch panels de montaje en pared de categoría 5
Componente estilo 110
• Montaje en pared o en panel de mobiliario modular Cant. Cant.
• Diseño de tarjeta de circuito impreso Paq. Con.
• Esquema de cableado identificado claramente en Referencia Descripción Est. Est.
el frontal del panel
• Entrega un rendimiento POWERSUM categoría 5
Patch panels de categoría 5 y estilo 110 de montaje en pared y 12 puertos
• Zonas de escritura para identificación de panel y DATA-PATCH con canal (A x A x L = 81,28 x 214,3 x 254 mm)
de puer to DPWD12588110A Esquema de cableado T568A - 8 posiciones, 8 1 10
• Listado en UL 1863, verificado para categoría 5 hilos, suministrado con canal de cableado tipo G de
50,8 x 76,2 mm
DPWD12588110B Esquema de cableado T568B - 8 posiciones, 8 1 10
hilos, suministrado con canal de cableado tipo G de
50,8 x 76,2 mm
Patch panels de categoría 5 y estilo 110 de montaje en pared y 12 puertos
DATA-PATCH sin canal (A x A x L = 13,7 x 214,3 x 254 mm)
DPW12588110A Esquema de cableado T568A - 8 posiciones, 8 hilos 1 10
DPW12588110B Esquema de cableado T568B - 8 posiciones, 8 hilos 1 10
DPWD DPW
POWERSUM+ ™ Latiguillos de categoría 5 mejorada

• 6 colores disponibles Cant. Cant.
• El pestillo sin lengüeta evita snags y Longitud Paq. Con.
proporciona un conexionado fácil, Referencia Descripción m Color‡ Est. Est.
ahorrando tiempo en movimientos, Latiguillos de categoría 5 mejorados POWERSUM+
adiciones y cambios frecuentes
• Construido con cable UTP trenzado UTPCH1M Latiguillo de categoría 5 mejorado 1 Color hueso 1 10
AWG 24 de rendimiento mejorado. UTPCH2M POWERSUM+ con RJ45 macho 2 Color hueso 1 10
en ambos extremos.
UTPCH3M PAN-PLUG 3 Color hueso 1 10
UTPCH5M 5 Color hueso 1 10
‡Para otros colores, agregue el sufijo“BL” Negro, “BU” Azul, “GR” Verde, “RD” Rojo y “YL” Amarillo.
Ejemplo: UTPCH1BU es azul.
Latiguillos apantallados de categoría 5

• Ofrecen una interconexión rápida y fácil Cant. Cant.
• 100% comprobados en fábrica para Longitud Paq. Con.
verificar la secuencia de cableado y la Referencia Descripción m Est. Est.
continuidad Latiguillos apantallados de categoría 5
• Color del cable: Gris claro
STPC1M Cable de conector modular a conector modular de 8 1 1 10
conductores
conductores
conductores
conductores
POWERSUM+ ™
Componente PAN-PUNCH ™
Bloques de conexión 110 de categoría 5
• Se pueden terminar un mínimo de 500 veces* Cant. Cant.

en aplicaciones de conexiones cruzadas- Paq. Con.
• Ranuras de cableado codificadas con color Referencia Descripción Est. Est..
altamente visible
Bloque de conexión PAN-PUNCH 110 de 3 pares
• “Quiet front” elimina el cortocircuitado de
contactos adyacentes P110CB3-X Un IDC doble termina el cable UTP en base 110 y el cable 10 1000
UTP o los latiguillos 110 para terminación de segundo
• Puede utilizarse con herramientas de
inserción simple o múltiple nivel
• Material de policarbonato de alta resistencia a Bloque de conexión PAN-PUNCH 110 de 4 pares
los impactos UL 94V-0 P110CB4-X Un IDC doble termina el cable UTP en base 110 y el cable 10 1000
nivel
Bloque de conexión PAN-PUNCH 110 de 5 pares
P110CB5-X Un IDC doble termina el cable UTP en base 110 y el cable 10 1000
nivel
*Póngase en contacto con fábrica para los
resultados de prueba del conductor 26 AWG.
PAN-PUNCH ™
Bases
• Canal de profundidad exclusiva para Cant.
facilitar las instalaciones de cableado
Paq.
TIA/EIA de categoría 5
• Diseño robusto de una pieza Referencia Descripción Est.
• Banda de cableado codificada en Base de par PAN-PUNCH 100 - con patas
color de gran visibilidad
• El canal de profundidad exclusiva P110BW100-X Alinea el cable UTP para terminación en bloques de conexión 10
facilita la instalación correcta del PAN-PUNCH 110. Las patas permiten encaminar los cables detrás de
cableado de categoría 5 las bases.
Base de par PAN-PUNCH 300 – con patas
P110BW300-X Alinea el cable UTP para terminación en bloques de conexión 10
P110BW300
PAN-PUNCH 110. Las patas permiten encaminar los cables detrás de
P110BW100 las bases.
Base de par PAN-PUNCH 100 – sin patas
P110B100-X Alinea el cable UTP para terminación en bloques de conexión 10
PAN-PUNCH 110. Para cableado de montaje en rack o en bastidor
P110B300 detrás de las bases.
P110B100
Base de par PAN-PUNCH 300 – sin patas
P110B300-X Alinea el cable UTP para terminación en bloques de conexión 10
PAN-PUNCH 110. Para cableado de montaje en rack o en bastidor
detrás de las bases.
PAN-PUNCH ™
Pasahilos
• El diseño de los aros mantiene el Pasahilos con patas
radio de curvatura del cable que P110JTW-X Proporciona un control óptimo del cable cuando se usa con bases 10
ayuda a satisfacer los requisitos de
PAN-PUNCH 110. Las patas permiten encaminar los cables por detrás
instalación de la categoría 5.
de las bases.
Pasahilos sin patas
P110JT-X Proporcionan un control óptimo del cable cuando se usan con bases 10
PAN-PUNCH 110.
¡NUEVO! PAN-PUNCH ™ Conectores y latiguillos 110 de categoría 5

• El frontal encaja en el alojamiento de contacto Cant. Cant.
para facilitar el cableado. Cuenta Paq. Con.
• Los IDC ofrecen conexiones más fuertes y
fiables Referencia Descripción de par Color Est. Est.
• El alivio de tensión reduce los esfuerzos sobre el Conectores 110 terminables en campo
cable
• Polarizado para evitar una instalación inversa en P110PC1-X Contiene dos piezas, alojamiento encajable, 1 Gris 10 100
el bloque de conector cable suministrado por el usuario. Termina un
par de cable trenzado o sólido AWG 24.
P110PC2-X Contiene dos piezas de alojamiento encajable, 2 Gris 10 100
cable suministrado por el usuario. Termina 2
pares de cable trenzado o sólido AWG 24.
P110PC1-X P110PC2-X el cable lo suministra el usuario. Termina 3
el cable lo suministra el usuario. Termina 4
P110PC3-X P110PC4-X
Conjuntos de latiguillo 110 terminados en fábrica

• La cubier ta de policarbonato Cant. Cant.
transparente mantiene Cuenta Longitud Paq. Con.
visibles los conductores Referencia Descripción de par m Color Est. Est.
después de la terminación
Conjuntos de latiguillo montados y comprobados en fábrica
P110PC1IG1M Conector 110 con conector 110 terminado en 1 1 Gris 1 10
P110PC1IG2M fábrica 2 Gris 1 10
P110PC1IG3M Conector 110 de un par en ambos extremos. 3 Gris 1 10
P110PC1IG5M 5 Gris 1 10
P110PC2IG3M Conector 110 de 2 pares en ambos extremos. 3 Gris 1 10
P110PC3IG3M Conector 110 de 3 pares ambos extremos. 3 Gris 1 10
P110PC4IG1M Conector 110 con conector 110 terminado en 4‡ 1 Gris 1 10
P110PC4IG3M Conectores 110 de 4 pares en ambos extremos. 3 Gris 1 10
P110PC4IG1MA Conector 110 terminado en fábrica para RJ45 4‡ 1 Gris 1 10
P110PC4IG2MA macho RJ45. Cableado T568A. Conector 110 de 2 Gris 1 10
P110PC4IG3MA 4 parejas en un extremo y un RJ45 macho RJ45 3 Gris 1 10
P110PC4IG5MA PAN-PLUG ™ en el otro. 5 Gris 1 10
P110PC4IG1MB Conector 110 terminado en fábrica para RJ45 4‡ 1 Gris 1 10
P110PC4IG2MB macho RJ45. Cableado T568B. Conector 110 de 2 Gris 1 10
P110PC4IG3MB 4 parejas en un extremo y un RJ45 macho RJ45 3 Gris 1 10
P110PC4IG5MB PAN-PLUG ™ en el otro. 5 Gris 1 10
‡Otros colores disponibles. Comuníquese con la fábrica.
Otros tamaños disponibles. Comuníquese con la fábrica.
Herramientas de Cant. Cant.

Paq. Con.
terminación 110 Referencia Descripción Est. Est.
• Terminan los cables en los lados del Herramienta de inserción para 5 pares
cable y de conexión cruzada de los PDT110M Puede terminar hasta 5 pares a la vez. 1 10
bloques de conexión 110
• La hoja reversible proporciona la opción Conjunto de cabezal de recambio
de terminar sin cortar el conductor. PDH110M Conjunto de cabezal de recambio para la herramienta de 1 10
• Asientan bloques de conexión de 3, 4, o 5 inserción de 5 pares
pares en la base 110
Hoja de recambio
PDB110M Hoja de recambio para la herramienta de inserción de 5 pares 1 10
Herramienta de inserción simple
PDT110M Herramienta y hoja de inserción simple para IDC de estilo 110. 1 —
PDT110 PDT110
Termina y corta cable UTP en una sola operación
CJST Hoja de recambio
PDTH110 Hoja de recambio para la herramienta de inserción simple 1 —
Herramienta de pelado de cable
CJST Pela la cubierta exterior de los cables UTP y ScTP de 4 pares 1 10
PAN-PUNCH ™
Sistema de torre 110
• Proporciona un sistema de conexión cruzada completo Paquete
de alta densidad- Referencia Descripción Est.
• Diseñado para aplicaciones de montaje en pared
• Disponible en configuraciones de 300 y 900 pares con PAN-PUNCH Sistema de torre de 300 pares – Componentes incluidos
bloques de conexión de 3, 4 o 5 pares P110KT3003 El paquete apropiado contiene los componentes 1 Kit
• Los pasahilos suministrados proporcionan control necesarios para cablear completamente una torre
P110KT3004 1 Kit
horizontal del cable de 300 pares.
• La torre proporciona control del cable alimentador P110KT3005 1 Kit
vertical PAN-PUNCH Sistema de torre de 900 pares – Componentes incluidos
P110KT9003 El paquete apropiado contiene los componentes 1 Kit
P110KT9004 necesarios para cablear completamente una torre 1 Kit
P110KT300 de 900 pares.
P110KT9005 1 Kit
PAN-PUNCH Torres – Los componentes se venden aparte
P110T300 Sólo torre para 300 pares 1
P110T900 Sólo torre para 900 pares 1
P110RT
Herramienta de instalación de remaches
P110RT Instala remaches para bases de montaje y sistemas 1
de torre
Cada sistema de torre contiene los bloques de conexión adecuados para completar cada tira de
cableado de 25 pares. Ejemplo: P110KT3004 incluye 5 bloques de conexión de 4 pares y uno de
5 pares por tira de cableado de 25 pares para un total de 60 bloques de conexión de 4 pares y 12
bloques de conexión de 5 pares.
PAN-PUNCH ™ Guía cables vertical para sistema de torre 110
P110VCM300 • El diseño del aro permite realizar cambios con pares

P110VCM900 facilidad • Diseñado para aplicaciones de montaje en
• Se puede montar entre torres pared
• Disponible con configuraciones de 300 y 900
Cant.
Paq.
PAN-PUNCH Guía cables vertical para el sistema de torre de 300 pares
P110VCM300 Se monta adyacente al sistema de torre de 300 pares. Robusto, 1
totalmente metálico. Color: Negro
PAN-PUNCH Guía cables vertical para el sistema de torre de 900 pares
P110VCM P110VCM900 Se monta adyacente al sistema de torre de 900 pares. Robusto, 1
totalmente metálico. Color: Negro
PAN-PUNCH Guía cables vertical para montaje en tablero
P110VCM Se monta en tablero aglomerado y adyacente a las bases y 1
pasahilos. Tablero de metal blanco con aros en D grandes, diseñado
para guía cables vertical montado en pared desde 100 pares en
adelante.
A x A x L = 12,7 x 165,1 x 273,1 mm
PAN-PUNCH ™ Bandeja deslizante en bastidor de 19"

• Diseñado para aplicaciones de montaje en No. de Cant. Cant.
bastidor esp. de Paq. Con.
• La versión de “sólo bases” necesita 2U de Referencia Descripción bastidor* Est. Est.
bastidor
• La versión de“Base y pasahilo” necesita 4U Paneles con bases
de bastidor P110B100R2 Dos bases de 100 pares premontadas en 2 1 10
soporte. Necesita 2U de bastidor. Los bloques
de conexión se venden aparte.
P110B100R2 P110B100R4WJ Dos bases de 100 pares con pasahilos 4 1 10
premontados en el soporte. Necesita 4U de
bastidor. Los bloques de conexión se venden
aparte.
P110B100R4WJ * 1U de bastidor = 4,45 cm
PAN-PUNCH ™ Bandeja deslizante en bastidor de 19" (continuación)
¡NUEVO! No. de Cant. Cant.

P110B1003R2 esp. de Paq. Con.
Paneles con bases y bloques de conexión
P110B1003R2 Dos bases de 100 pares premontadas en 2 1 10
soporte. Kit de conector de 3 pares incluido.
P110B1003R4WJ Paneles con bases, pasahilos y bloques de conexión
P110B1003R4WJ Dos bases de 100 pares, pasahilos y kit de 4 1 10
conector de 3 pares incluidos.
*1U de bastidor = 4,45 cm
Los kits de conector incluyen los componentes necesarios para cablear y etiquetar una instalación de 200 pares.
PAN-PUNCH ™ Conjuntos precableados

• Proporciona una conexión fácil y Cant.
rápida con equipo de red Paq.
• Conjunto precableado 100% Referencia Descripción Est.
comprobado en fábrica
• Diseñado para aplicaciones de PAN-PUNCH Conjuntos precableados- – Hembra superior conectorizada
montaje en pared P110KB1003CTF Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 3 pares 1
• Disponible con configuraciones de
P110KB1004CTF Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 4 pares 1
100 y 300 pares
• Rendimiento de categoría 3 P110KB1005CTF Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 5 pares 1
• Versiones macho y hembra P110KB3003CTF Base de 300 pares con patas, con bloques de conexión de 3 pares 1
• Extensión de 152,4 mm desde la
parte superior o inferior con P110KB3004CTF Base de 300 pares con patas, con bloques de conexión de 4 pares 1
conectores macho o hembra P110KB3005CTF Base de 300 pares con patas, con bloques de conexión de 5 pares 1
• Disponibles en bases de 100 o 300
pares con bloques de conexión de 3, PAN-PUNCH Conjuntos precableados- – Hembra inferior conectorizada
4 o 5 pares P110KB1003CBF Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 3 pares 1
P110KB1004CBF Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 4 pares 1
PAN-PUNCH Montajes precableados – Hembra superior conectorizada
P110KB1003CTM Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 3 pares 1
† P110KB1004CTM Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 4 pares 1
P110KB3003CTM Base de 300 pares con patas, con bloques de conexión de 3 pares 1
PAN-PUNCH Conjuntos precableados – Macho inferior conectorizado
P110KB1003CBM Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 3 pares 1
† P110KB1004CBM Base de 100 pares con patas, con bloques de conexión de 4 pares 1
P110KB3003CBM Base de 300 pares con patas, con bloques de conexión de 3 pares 1
† Disponible en categoría 5. Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
Bandejas de interconexión de fibra óptica/multimedia

• Excelente para las aplicaciones multimedia actuales y futuras; el • Acepta módulos de conector de fibra OPTI-JACK ™ y módulos
diseño modular permite agregar terminaciones de fibra con de fibra, coaxial, UTP y ScTP MINI-COM ™ .
rapidez y facilidad. • El espárrago Pem ayuda a alinear la bandeja con el patch panels
• La cubier ta extraible de la bandeja trasera proporciona un fácil modulares para facilitar la instalación en el bastidor
acceso a los empalmes y al almacenamiento del cable • Múltiples entradas de cable posteriores y laterales. Diseñado para
• Montaje en bastidores estándar EIA de 19" FMT24 para acomodar hasta 25,4 mm de canal interior. Diseñado
• Capacidad de bandeja trasera para instalación de bandeja de para FMT48 para acomodar hasta 38,1 mm
empalmes • Entradas de cable laterales diseñadas para alineación con
• Hasta 24 o 48 conexiones multimodo paneles de guía cables vertical Panduit
• Acabado texturizado en negro • Hardware de montaje universal #12-24
• Entradas de cable lateral diseñadas para trabajar con paneles de
guía cables de la serie WMPV y FMPV
• Acepta 24 o 48 módulos MINI-COM
• Sólo acceso trasero
No. de Cant. Cant.

esp. de Paq. Con.
Bandeja de interconexión de fibra óptica/multimedia de 24 puertos
FMT24 Se monta detrás de los patch panels de módulo a presión MINI-COM 1 1 —
de 24 puertos (CPP24WBL) o de los patch panels modulares metálicos
(CP24BL). Incluye kit de accesorios de encaminamiento de cable de
fibra óptica y cubierta trasera.
Dimensiones: A x A x L = 43 x 464 x 284 mm
Bandeja de interconexión de fibra óptica/multimedia de 48 puertos
FMT48 Se monta detrás de los patch panels de módulo a presión MINI-COM 2 1 —
de 48 puertos (CPP48WBL) o de los patch panels modulares metálicos
(CP48BL, CP72BL). Incluye kit de accesorios de encaminamiento de
cable de fibra óptica y cubierta trasera. Dimensiones: A x A x L = 87 x
464 x 284 mm
El kit de accesorios de encaminamiento de fibra óptica contiene diversos componentes de guía cables de fibra óptica, como
ligaduras de cable, monturas con soporte adhesivo, piezas de canal interior y angulares de pasahilos.
Bandejas de interconexión deslizantes de fibra óptica/multimedia

• Las bandejas se sacan para facilitar el acceso frontal posterior
• Aceptan módulos de conector de fibra OPTI-JACK , adaptadores • Excelente para aplicaciones de alta densidad
símplex ST, adaptadores símplex y dúplex SC o módulos de fibra, • Varias entradas de cable laterales y traseras diseñadas para
coaxiales, UTP y ScTP MINI-COM acomodar 25,4 mm de canal interior para FMD24 y 50,8 mm de
• Se agregan con facilidad a instalaciones multimedia existentes canal interior para FMD48
que necesitan terminaciones de fibra • Entradas de cable laterales diseñadas para alineación con
• Entradas de cable lateral diseñadas para trabajar con paneles de Paneles de guía cables vertical Panduit
guía cables de la serie WMPV y FMPV • Hardware de montaje universal #12-24
• Acabado texturizado en negro
• Hasta 24 o 48 conexiones multimedia
• Capacidad de bandeja trasera para instalación de bandeja de
empalmes
• Montaje en bastidores estándar EIA de 19"
• La bandeja trasera extraible proporciona un fácil acceso a la parte
No. de Cant. Cant.

FMD24 esp. de Paq. Con.
Bandeja deslizantes de fibra óptica/multimedia de 24 puertos
FMD24 Las bandejas extraibles aceptan hasta 4 paneles modulares FAP o 1 1 —
FMP†. Incluye kit de accesorios de encaminamiento de cable de fibra
óptica y cubierta trasera.
Bandeja deslizantes de fibra óptica/multimedia de 48 puertos
FMD48
FMD48 Las bandejas extraibles aceptan hasta 8 paneles modulares FAP o 2 1 —
FMP†. Incluye kit de accesorios de encaminamiento de cable de fibra
óptica y cubierta trasera.
ligaduras de cable, monturas con soporte adhesivo y angulares de pasahilos.
†Las bandejas deslizantes de fibra óptica/multimedia proporcionan una flexibilidad de instalación total. Aceptan paneles
modulares que permiten personalizar la configuración de cada instalación. Los paneles modulares de la serie FAP están
diseñados estrictamente para aplicaciones de fibra y aceptan adaptadores símplex ST y adaptadores símplex y dúplex SC.
Los paneles modulares de la serie FMP están diseñados para aplicaciones multimedia y aceptan todos los módulos
MINI-COM para aplicaciones de fibra óptica, UTP, ScTP y coaxial.
OPTICOM ™ Bandeja deslizante en bastidor para fibra óptica/multimedia

• Las bandejas se sacan para facilitar el acceso frontal • Los soportes universales permiten el montaje en bastidores o
• Aceptan módulos de conector de fibra OPTI-JACK ™ coaxiales, armarios estándar EIA de 19" y 23". Nota: Cuando se monta en
UTP y ScTP MINI-COM ™ racks de 19", los soportes se pueden ajustar para montaje
• Varios puntos de entrada de cable para facilitar la terminación enrasado con la cara frontal o ajustarlo a 63,5 o 101,6 mm
• Construcción robusta de acero 16 para obtener una gran duración • Varias entradas de cable laterales y traseras
a largo plazo • Incluye hardware de montaje #12-24 y #10-32
• Suministrado con accesorios de guía cables
• Se suministran etiquetas de identificación de panel y puerto
• Cierre opcional para mayor seguridad
No. de Cant.
esp. de Paq.
Referencia Descripción bastidor* Color Est.
FRME24BL OPTICOM Bandeja deslizante para fibra óptica/multimedia 24/48
FRME24BL Contiene un cajetín extraible preensamblado con placa 2 Negro 1
adaptadora que acepta 4 paneles FAP o FMP†. Incluye dos
paneles obturadores y kit de accesorios de encaminamiento de
cable de fibra óptica. Dimensiones: A x P x A = 89 x 356 x 432 mm
†Soporta hasta 24 terminaciones ST o 48 SC cuando se usa con paneles FAP, o 48 terminaciones de módulo de conector de fibra
óptica OPTI-JACK cuando se usa con un panel FMP6.
FRME24STBL
OPTICOM Bandeja deslizante para fibra óptica 24 con paneles adaptadores ST
FRME24STBL Contiene un cajetín extraible preensamblado suministrado con 4 2 Negro 1
paneles adaptadores que incluye un total de 24 adaptadores
monomodo/multimodo ST con manguitos de bronce fosforoso.
Incluye Kit de accesorios de encaminamiento de cable de fibra
óptica. Dimensiones: A x P x A = 89 x 356 x 432 mm
FRME48BL OPTICOM Bandeja deslizante para fibra óptica/multimedia 48/96

FRME48BL Contiene dos bandejas extraibles preensamblados con placas 4 Negro 1
adaptadoras que aceptan hasta 8 paneles FAP o FMP†. Incluye 4
paneles obturadores y kit de accesorios de encaminamiento de
cable de fibra óptica. Dimensiones: A x P x A = 178 x 356 x 432
mm
†Soporta hasta 48 terminaciones ST o 96 SC cuando se usa con paneles FAP, o 96 terminaciones de módulo de conector de fibra
óptica OPTI-JACK cuando se usa con un panel FMP6.
FRME48STBL
FRME48STBL Contiene dos bandejas extraibles preensamblados suministrados 4 Negro 1
con 8 panales de adaptador que incluyen un total de 48
adaptadores multimodo/monomodo ST- con manguitos de bronce
fosforoso. Incluye Kit de accesorios de encaminamiento de cable
de fibra óptica. Dimensiones: A x P x A = 178 x 356 x 432 mm
AVANZADO OPTICOM Bandeja deslizante para fibra óptica 96/144

FRME72EBL Aceptará hasta 12 paneles FAP o FMP†. Incluye 6 paneles 4 Negro 1
FRME72EBL obturadores, kit de accesorios de encaminamiento de fibra óptica
y etiquetas. Dimensiones: A x P x A = 174 x 295 x 450 mm
†Soporta hasta 96 terminaciones ST o 144 SC cuando se usa con paneles FAP, o 144 terminaciones de conector de fibra óptica
OPTI-JACK cuando se usa con el panel FMP6.

FRME72ESTBL Montado en fábrica con 72 adaptadores multimodo/monomodo- 4 Negro 1
AVANZADO con manguitos de bronce fosforoso. Incluye kit de accesorios de
encaminamiento de fibra óptica y etiquetas. Dimensiones: A x P x
A = 174 x 295 x 450 mm
FRME72ESTBL
ligaduras de cable, soportes para embridar, monturas con soporte adhesivo, ligaduras espirales y borne de puesta a tierra.
Los paneles adaptadores FAP y los paneles multimedia FMP se venden aparte.
Los paneles adaptadores FAP se han diseñado estrictamente para aplicaciones de fibra y aceptan adaptadores símplex SC y
adaptadores símplex y dúplex SC. Los paneles multimedia FMP están diseñados para aplicaciones multimedia y aceptan módulos
de conector de fibra óptica OPTI-JACK y todos los módulos MINI-COM para aplicaciones de fibra óptica, UTP, ScTP y
coaxial.
OPTICOM ™ Cajas de interconexión de pared para fibra óptica/multimedia

• Los puntos de entrada de cable superior e inferior permiten apilar • Aceptan módulos de conector de fibra óptica OPTI-JACK ™ ,
los recintos. adaptadores símplex ST, adaptadores símplex y dúplex SC o
• Construcción robusta de acero 16 para una gran duración módulos MINI-COM ™ UTP, ScTP, coaxiales y de fibra óptica.
• Se suministran etiquetas de identificación de panel y puerto • Los recintos preensamblados proporcionan una solución
• Suministrado con accesorios de guía cables terminable en campo económica
• Cerradura para aumentar la seguridad • También disponibles en gris (contacte con fábrica)
• Pasahilos de entrada aseguran los cables y los protegen del polvo.
FWME12 Cant.
Paq.
Referencia Descripción Color Est.
OPTICOM Caja de interconexión de pared para fibra óptica/multimedia 12/24
FWME12BL Contiene una placa adaptadora que acepta hasta 2 paneles FAP o FMP†. Incluye Negro 1
el kit de accesorios de encaminamiento de cable de fibra óptica y un panel
adaptador obturador FAP. Dimensiones: A x P x A = 229 x 76 x 305 mm
†Soporta hasta 12 terminaciones ST o 24 SC cuando se usa con paneles FAP, o 24 terminaciones de módulo de conector de fibra óptica
OPTI-JACK cuando se usa con un panel FMP6.
FWME12ST
OPTICOM Caja de interconexión de pared para fibra óptica 12 con paneles adaptadores ST
FWME12STBL Contiene una placa adaptadora preensamblada suministrada con 2 paneles Negro 1
adaptadores que incluyen un total de 12 adaptadores multimodo/monomodo ST
con manguitos de bronce fosforoso. Incluye el kit de accesorios de
encaminamiento de cable de fibra óptica. Dimensiones: A x P x A = 229 x 76 x 305
mm
OPTICOM Caja de interconexión de pared para fibra óptica/multimedia 24/48
FWME24
FWME24BL Contiene una placa adaptadora que acepta hasta 4 paneles FAP o FMP†. Incluye Negro 1
el kit de accesorios de encaminamiento de cable de fibra óptica y dos paneles
obturadores de adaptador FAP. Los cierres de las puertas tienen una codificación
diferente. Dimensiones: A x P x A = 305 x 89 x 381 mm
†Soporta hasta 24 terminaciones ST o 48 SC cuando se usa con paneles FAP, o 48 terminaciones de módulo de conector de fibra óptica
OPTI-JACK cuando se usa con un panel FMP6.

FWME24ST FWME24STBL Contiene una placa adaptadora preensamblada suministrada con 4 paneles de Negro 1
adaptador que incluyen un total de 24 adaptadores multimodo/monomodo con
manguitos de bronce fosforoso. Cierres en puerta con diferente codificación.
Incluye el kit de accesorios de encaminamiento de cable de fibra óptica.
Dimensiones: A x P x A = 305 x 89 x 381 mm
El kit de accesorios de encaminamiento de fibra óptica contiene diversos componentes de guía cables de fibra óptica, como ligaduras de
cable, soportes para embridar, pestañas y bornes de puesta a tierra.
El panel adaptador FAP y los paneles multimedia FMP se venden por separado.
El panel adaptador FAP se ha diseñado estrictamente para aplicaciones de fibra y acepta adaptadores símplex SC y adaptadores símplex
y dúplex SC. Los paneles multimedia FMP están diseñados para aplicaciones multimedia y aceptan módulos de conector de fibra óptica
OPTI-JACK y todos los módulos MINI-COM para aplicaciones de fibra óptica, UTP, ScTP y coaxial.
¡NUEVO! Kit de bandeja deslizante para fibra óptica

Para uso con empalmes mecánicos o de fusión. El kit completo incluye:
• Dos portaempalmes mecánicos y 2 de fusión con soporte bandeja
adhesivo (cada portaempalmes contiene 6 empalmes) • Una bandeja de empalmes
• Ligaduras de cable para controlar el cable entrante y saliente • Cubierta protectora
• Tubos de PVC para proteger la fibra que sale y entra en la
FST6 Cant. Cant.

Paq. Con.
Kit de bandeja de empalme de 6"
FST6 Acomoda hasta 12 empalmes mecánicos o de fusión para usar en las cajas de 1 10
interconexión de pared para fibra ópticaOPTI-COM (FWME24, FWME24BL,
FWME24ST, FWME24STBL) y bandejas y bandejas deslizantes multimedia para
fibra óptica (FMD, FMT). Dimensiones: A x P x A = 192,1 x 113,8 x 10,2 mm
FSTH Unidad de apilado de bandeja de empalme

FSTH Contiene dos bandejas de empalme. Se puede montar mediante tiras adhesivas o 1 10
tornillos de montaje incluidos en el kit. Las bandejas de empalme se ajustan a
presión fácilmente. La unidad de apilado puede asegurar una o dos bandejas de
empalme. Dimensiones: A x P x A = 152,4 x 121,7 x 33 mm
Paneles y adaptadores para fibra óptica/multimedia

Para uso en bandejas de fibra óptica/multimedia y cajas de
interconexión de pared
Panel modular multimedia • El panel acepta módulos de conector de fibra óptica OPTI-JACK ™ y todos los módulos
MINI-COM ™. Personaliza la instalación para aplicaciones multimedia
FMP6 • Se ajusta rápidamente en el frontal de las bandejas deslizantes multimedia/fibra óptica y en
todos los recintos de fibra óptica OPTICOM ™
• Excelente para aplicaciones que exijen integración de fibra óptica y cables de cobre
Cant. Cant.
Panel adaptador de fibra Paq. Con.
óptica Panel multimedia de 6 puertos para módulos de conector de fibra óptica
• Suministrado con o sin adaptadores de
fibra óptica OPTI-JACK y módulos MINI-COM
• Se ajusta en el frontal de las bandejas FMP6 El panel acepta hasta 6 módulos de conector de fibra óptica Negro 1 10
deslizantes multimedia/fibra óptica y en OPTI-JACK o módulos de conector MINI-COM para
recintos de fibra óptica OPTICOM. aplicaciones de fibra óptica, UTP, ScTP y coaxial.
Paneles de 6 fibras con adaptadores de fibra óptica
FAP6WST FAP3WDSC
FAP6WST Ensamblados con 6 adaptadores monomodo/multimodo ST Negro 1 10
con manguitos de bronce fosforoso.
FAP8WST Ensamblados con 8 adaptadores monomodo/multimodo ST Negro 1 10
con manguitos de bronce fosforoso.
FAP8WST FAP6WDSC FAP6WSC Ensamblado con 6 adaptadores multimodo/monomodo Negro 1 10
símplex SC con manguitos de bronce fosforoso.
FAP3WDSC Ensamblado con 3 adaptadores monomodo/multimodo Negro 1 10
dúplex SC con manguitos de bronce fosforoso.
FAP6WSC
Panel para 12 fibras con adaptadores de fibra óptica
FAPB
FAP6WDSC Ensamblado con 6 adaptadores monomodo/multimodo Negro 1 10
dúplex SC con manguitos de bronce fosforoso.
Paneles sin adaptadores de fibra óptica
FAPB Panel obturador sin aberturas; reserva espacio para uso Negro 1 10
futuro.
FAP6ST FAP6ST Acomoda 6 adaptadores ST. Negro 1 10
AVANZADO Sistema de guía cables vertical

• Guía cables en la parte frontal y posterior de bastidores para • Los aros de los canales tienen los rebordes redondeados para
telecomunicaciones proteger los cables y las manos del instalador
• ¡NUEVO! La versión revisada añade estabilidad y rigidez • Se suministran los tornillos y los soportes de montaje
• Los aros de los canales sujetan los cables en su lugar • ¡NUEVO! Orificios pasantes para los cables
• La cubier ta a presión permite acceso rápido a los cables • El nuevo diseño del retenedor de cable los sujeta en su lugar para
• El nuevo diseño del sopor te permite montar los paneles en la movimientos, adiciones y cambios rápidos
parte posterior de los bastidores estándar de 19". • Color: Negro
• Ayuda a mantener el radio de curvatura del cable de fibra óptica y
la categoría 5 UTP
• Los aros de los canales se pueden retirar para encaminar el cable
Versión “estándar” mejorada No. de Cant.

esp. de Paq.
NUEVOS Referencia Descripción bastidor* Est.
TAMAÑOS Panel lateral – Guía cables en la parte delantera y posterior del bastidor
WMPVS20 Canal de 4" x 5" en la parte delantera y posterior. 88,9 cm altura 20 1
WMPVS Canal de 4" x 5" en la parte delantera y posterior. 210,8 cm 45 1
Se montan en los WMPVS45 altura
lados posteriores de Panel lateral – Sólo guía cables en la parte delantera del bastidor
los bastidores
estándar EIA de 19" WMPVSF20 Canal de 4" x 5" en la parte delantera, 88,9 cm altura 20 1
WMPVSF45 Canal de 4" x 5" en la parte delantera, 210,8 cm altura 45 1
WMPVC
Se montan en los
Panel central – Guía cables en la parte delantera y posterior del bastidor
lados posteriores WMPVC20 Canal de 4" x 5" en la parte delantera y posterior. 88,9 cm altura 20 1
entre bastidores Canal de 4" x 5" en la parte delantera y posterior. 210,8 cm 45 1
estándar EIA de 19" WMPVC45 altura
adyacentes
Panel central – Sólo guía cables en la parte delantera del bastidor
WMPVCF20 Canal de 4" x 5" en la parte delantera, 88,9 cm altura 20 1
WR5-C WMPVCF45 Canal de 4" x 5" en la parte delantera, 210,8 cm altura 45 1
Retenedores
de cable *1U de bastidor = 4,45 cm
incluidos Capacidad recomendada: WMPV: 240 cables por lado (categoría 5, AWG 24, UTP de 4 pares)
Aproximación basada en cable con D.E. de 0,475. Se necesitan orificios de montaje en el bastidor trasero
AVANZADO Sistema de guía cables vertical (continuación)

• Ideal para el uso con acoplamientos de gran capacidad
FIBER-DUCT ™ de 4" x 4" • Paneles diseñados para trabajar con
Versión avanzada para fibra • Guía cable de fibra desde el cieloraso o el productos de distribución de fibra
óptica suelo hasta el bastidor OPTICOM ™
• Canal de cableado ver tical de doble lado
NUEVOS
TAMAÑOS No. de Cant.
esp. de Paq.
FMPVS Referencia Descripción bastidor* Est.
Se montan en los lados
posteriores de los
Panel lateral para fibra óptica – Guía cables en la parte delantera y posterior del
bastidores estándar EIA bastidor
de 19" o 23" FMPVS20 Canal de 4" x 5" en la parte delantera y de 4" x 4" en la parte 20 1
trasera. 88,9 cm de altura. 45 1
FMPVS45 Canal de 4" x 5" en la parte delantera y otro de 4" x 4" en la parte
FMPVC trasera. 210,8 cm de altura
Se montan en los
lados posteriores Panel central para fibra óptica - Guía cables en la parte delantera y posterior del
entre bastidores bastidor
estándar EIA de 19" FMPVC20 Canal de 4" x 5" en la parte delantera y de 4" x 4" en la parte 20 1
o 23" adyacentes trasera. 88,9 cm de altura 45 1
Canal de FMPVC45 Canal de 4" x 5" en la parte delantera y de 4" x 4" en la parte
Canal de 4" 4" x 4" trasera. 210,8 cm de altura
x 5" en la en la
parte parte *1U de bastidor = 4,45 cm
delantera trasera Capacidad recomendada: FMPV: 200 cables por lado (categoría 5, AWG 24, UTP de 4 pares)
Aproximación basada en cable con D.E. de 0,475. Se necesitan orificios de montaje en el bastidor trasero
Ambos paneles de “fibra óptica” se pueden usar para aplicaciones con cableado de fibra óptica y de par trenzado.
Se suministran con canal de 4" x 4" en el lado posterior que acomodan los acoplamientos para fibra óptica.
Cuando se usan en conjunto, facilitan el acceso al cable desde el cieloraso o la bandeja de cable situada por
encima del trazado del cable del bastidor.
Sistema de guía cables horizontal

• Guía cables en la parte frontal y posterior de bastidores para • Todos los paneles se montan en bastidores estándar EIA de 19"
telecomunicaciones • Alivio de esfuerzos incorporado en ambos extremos
• Ayuda a mantener el radio de curvatura del cable de fibra óptica y • Los aros de los canales sujetan los cables en su lugar
la categoría 5 UTP • Color: Negro
• La cubier ta a presión permite acceso rápido a los cables
No. de Cant. Cant.

esp. de Paq. Con.
WMPH2 Panel de 2U en bastidor – Guía cables en la parte delantera y posterior del bastidor
WMPH2 Canal de 3" x 3" en la parte delantera, canal de 2" x 5" en la parte posterior, 2 2 1 10
pestañas de alivio de esfuerzos, 12-24 tornillos de montaje, 3 retenedores de
cable y cubiertas delantera y trasera
Panel de 2U en bastidor – Guía cables sólo en la parte delantera del bastidor
WMPHF2 WMPHF2 Canal de 3" x 3" en la parte delantera, 12-24 tornillos de montaje, 3 retenedores 2 1 10
de cable y cubierta delantera
Cubierta de sustitución
WMPH2-RFC Cubierta delantera de sustitución WMPH2, WMPHF2 2 1 10
WMP1 Panel de 2U en bastidor – Guía cables en la parte delantera y posterior del bastidor
WMP1 Canal de 3" x 3" en la parte delantera, canal de 2" x 4" en la parte posterior, 2 2 1 10
pestañas de alivio de esfuerzos, 12-24 tornillos de montaje, 3 retenedores de
cable y cubiertas delantera y trasera
Panel de 2U en bastidor – Guía cables sólo en la parte delantera del bastidor
WMPF1 Canal delantero de 3" x 3", 3 retenedores de cable y 12-24 tornillos de montaje. 2 1 10
WMPF1
WMP1-RFC Cubierta delantera de sustitución para WMP1, WMPF1 2 1 10
WMP1-RBC Cubierta trasera de sustitución para WMP1, WMPF1 2 1 10
Panel de 1U en bastidor – Guía cables en la parte delantera y posterior del bastidor

WMPS WMPS Canal delantero de 1,5" x 3" , canal posterior de 1" x 4", 2 pestañas de alivio de 1 1 10
esfuerzos y 12-24 tornillos de montaje.
WMPLS Incluye canal delantero de 1,5" x 2" , canal posterior de 1" x 4", 2 pestañas de 1 1 10
alivio de esfuerzos y 12-24 tornillos de montaje.
Panel de 1U en bastidor – Guía cables solo en la parte delantera del bastidor
WMPFS Canal delantero de 1,5" x 3" y 12-24 tornillos de montaje. 1 1 10
WMPFS
WMPLFS Canal delantero de 1,5" x 2" y 12-24 tornillos de montaje. 1 1 10
WMPS-RFC Cubierta delantera de sustitución. 1 1 10
WMPS-RBC Cubierta posterior de sustitución. 1 1 10
Capacidad recomendada: WMPH: 72 cables UTP de 4 pares, AWG 24 de categoría 5 por laso (72 puertos)
Aproximación basada en cable con D.E. de 0,475
¡NUEVO! OPEN-ACCESS ™ Componentes de guía cables

• Encaje exclusivo en los aros en D para obtener una flexibilidad • Ayudan a mantener el radio de curvatura del cable
completa • Fácil de instalar
• Montaje en bastidores estándar EIA de 19" • Nuevo controlador horizontal de alta densidad para uso con HUB
• Ranuras para embridar incorporadas para añadir control
Paneles de aro en D No. de Altura Cant.

esp. de panel en Paq.
horizontales Referencia Descripción bastidor* pulg. Est.
Panel horizontal — Guía cables en la parte delantera y posterior del bastidor
CMPH2 CMPHD2 CMPH2 Incluye aros en D preensamblados delante y detrás. 2 3,5 1
Tamaño del aro en D delantero = 88,9 x 101,6 mm. Tamaño
del aro en D posterior = 76,2 x 177,8 mm.
Panel horizontal — Guía cables en la parte delantera y posterior del bastidor
CMPHD2 Incluye un canal de 3" x 3" preensamblado en la parte 2 3,5 1
delantera y aros en D en la posterior. Tamaño del aro en
D = 76,2 x 177,8 mm.
CMPHF2 CMPHH2 Panel horizontal — Guía cables en la parte delantera del bastidor
CMPHF2 Incluye aros en D preensamblados sólo en la parte 2 3,5 1
delantera. Tamaño del aro en D delantero = 88,9 x 101,6
mm.
Panel horizontal — Guía cables en la parte delantera del bastidor
CMPHH2 Incluye aros en D de gran capacidad de 76,2 x 177,8 2 3,5 1
preensamblados solo en la parte delantera. Diseñado
para necesidades de alta densidad cuando se parchea
desde y hasta HUBS.
¡NUEVO! Guía cables en D

Cant. Cant.
Paq. Con.
CMDRH2 CMDRHD2 Referencia Descripción Capacidad de cable Est. Est.
UTP ScTP Fibra
(4,75 mm) (6,35 mm) (3 mm)
CMDRH2 Aro en D horizontal 96 48 252 1 10
8,89 x 10,16 cm
CMDRHD2 Aro en D horizontal 192 96 504 1 10
7,62 x 17,78 cm
Los aros en D solo se pueden usar en los paneles de la serie CMPH.
Soportes de guía cables
WMBV1 Cant. Cant.

WMBV2 WMBC
Paq. Con.
Soportes de guía cables vertical
WMBV1 Soporte de guía cables vertical de 25,4 mm de anchura 1 10
WMBV2 Soporte de guía cables vertical de 50,8 mm de anchura 1 10
Soporte de guía cables central

WMBC Sopor te central para encaminamiento de cables entre dos 1 10
bastidores adyacentes. (El soporte necesita 209,6 mm de
WMSRC1 WMSRC2
separación entre las líneas centrales de los orificios de
montaje del bastidor adyacente.)
Pestañas de alivio de tensión

WMSRC1 Pestaña de alivio de tensión para WMP1, WMPLS y WMPS 1 10
WMSRC2 Pestaña de alivio de tensión para WMPH2 1 10
CMSRC2 CMSRC2 Proporciona control del radio de curvatura del cable y facilita 1 10
¡NUEVO! el encaminamiento del cable desde y hasta los paneles de
guía cables horizontal. Se monta directamente en
CMSRC2 bastidores o armarios de comunicaciones estándar EIA de
Disponible el 19" o 23".
primer trimestre
de 1999. CMSRC2 Disponible el primer trimestre de 1999.
Bastidores Panduit Standard EIA de 19"

CMR
• Se pueden usar con todos No. de Cant.
los productos de patch esp. de Paq.
panel y de guía cables Referencia Descripción bastidor* Est.
Panduit además de con
todos los componentes Bastidores estándar EIA de 19" y 45 unidades
estándares industriales de CMR19X84 Bastidor estándar EIA de 19". Altura total de 45 1
19" 213,4 cm.
• Construcción de aluminio
reforzado Bastidores estándar EIA de 19" y 24 unidades
• Espaciado de orificio de CMR19X47 Bastidor estándar EIA de 19". Altura total de 120 24 1
montaje universal #12-24 cm.
• Acabado satinado en negro
• Montaje requerido * 1U de bastidor = 4,45 cm
Cant. Est.
Paq. Ctn.
Referencia Descripción Est. Cant.
Tornillos de montaje #12-24
S1224-C Tornillos de montaje #12-24 100 1000
AVANZADO Soportes articulados para pared

• Montaje en pared o en bastidores estándar EIA de 19" • Incluye zonas de etiquetado blancas -
• 152,4 de profundidad para usarlos con el sistema de guía cables • Acepta tornillos 12-24
Panduit • Nuevo diseño articulado de conexionado rápido para movimientos,
• Color: Negro adiciones y cambios rápidos
• Las ranuras para embridar integradas controlan la holgura del cable
• La abertura de la base permite un fácil acceso a través de la pared
• Apilable para grandes instalaciones
WBH1 Cant.
No. de Paq.
Referencia Descripción espacios de bastidor Est.
Soporte para pared articulado de 1U de bastidor
WBH2 WBH1 La articulación facilita el acceso al cableado 1 1
WBH2 La articulación facilita el acceso al cableado 2 1
WBH3 WBH3 La articulación facilita el acceso al cableado 3 1
WBH4 La articulación facilita el acceso al cableado 4 1
Se recomienda usar los paneles de guía cables horizontales de la serie WMP para los soportes para pared
articulados WBH2 y mayores.
WBH4
Paneles ciegos
Los paneles ciegos reservan espacio para • Montaje en bastidores estándar EIA de • Incluye tornillos de montaje #12-24
uso futuro y ayudan a mantener la instalación 19" o en soporte en la pared • Color: Negro
controlable actuando como divisores. • Apilable
No. Cant. Cant.

de esp. de Paq. Con.
DPFP1 Referencia Descripción bastidor* Est. Est.
1U de bastidor - Panel ciego
DPFP1 Rellena 1U de bastidor 1 1 10
DPFP2 2U de bastidor - Panel ciego
DPFP2 Rellena hasta 2U de bastidor 2 1 10
OPTI-JACK ™ Conectores de fibra óptica

Cant. Cant.
FJJGS9C No. de Paq. Con.
OPTI-JACK Conector de fibra óptica - Jack monomodo
¡NUEVO! FJJGS9CBU Incluye alojamiento del jack, cubierta, dos conjuntos 1 Azul 1 10
de férula, dos manguitos de crimpaje, capuchón para
fibra de búfer estrecho de 900 µm, capuchón para
fibra con cubierta de 3 mm y una tapa guardapolvo.
FJPGS9C Para ajustarse a los estándares industriales, la
cubierta y el capuchón son azules para todos los
conectores monomodo.
OPTI-JACK Conector de fibra óptica - Plug monomodo
¡NUEVO! FJPGS9CBU Incluye alojamiento del plug, dos conjuntos de férula, 1 Azul 1 10
dos manguitos de crimpaje, un capuchón de plug y
dos tapas guardapolvo. Para cumplir con los
estándares industriales, el alojamiento del plug es
azul para todos los conectores monomodo.
FJJGM5C
OPTI-JACK Conector de fibra óptica - Jack multimodo
FJJGM5CEI Incluye alojamiento del jack, tapa, dos conjuntos de 1 Marfil eléct. 1 10
FJJGM5CBL férula, dos manguitos de crimpaje, dos capuchones 1 Negro 1 10
FJJGM5CIW para fibra de búfer estrecho de 900 µm-, dos 1 Color hueso 1 10
FJJGM5COR capuchones para fibra con cubierta de 3,0 mm y una 1 Anaranjado 1 10
tapa guardapolvo. Para ajustarse a los estándares
FJJGM5CWH 1 Blanco 1 10
industriales, la cubier ta y los capuchones son de
color beige para todos los conectores multimodo.
FJPGM5C OPTI-JACK Conector de fibra óptica - Plug multimodo
FJPGM5CEI Incluye alojamiento del plug, dos conjuntos de férula, 1 Marfil eléct. 1 10
FJPGM5CBL dos manguitos de crimpaje, un capuchón de plug y 1 Negro 1 10
FJPGM5CIW dos tapas guardapolvo. Para ajustarse a los 1 Color hueso 1 10
FJPGM5COR estándares industriales, el alojamiento del plug es de 1 Anaranjado 1 10
marfil eléctrico para todos los conectores multimodo.
FJPGM5CWH 1 Blanco 1 10
FJJGS9CBU, FJPGS9CBU, FJJGM5CEI y FJPGM5CEI también disponibles en paquetes de 100 piezas. Para pedirlos,
agregue el sufijo “-C” al final de la referencia.
Monomodo para utilizar con fibra monomodo de 9/125µm.
Multimodo para utilizar con fibra multimodo de 62,5/125µm o 50/125µm.
FJPFRL-X
Cant. Cant.
Paq. Con.
FJJFRL-X OPTI-JACK, Conector de fibra óptica - Férulas de recambio
FJP9FRL-X Férula de recambio y manguito de crimpaje para plug monomodo. 10 50
Férula de recambio y manguito de crimpaje para jack monomodo.
FJJ9FRL-X Férula de recambio y manguito de crimpaje para plug multimodo.
¡NUEVO! FJPFRL-X Férula de recambio y manguito de crimpaje para jack multimodo.
FJGCCEI FJJFRL-X
OPTI-JACK, Módulo adaptador multimodo de plug a plug
FJGCCEI Adaptador para dos plugs multimodo de conector de fibra óptica 1 10
OPTI-JACK. Usado para el calibrado de cables y equipo de prueba y
para conexiones cruzadas de plug a plug OPTI-JACK. Incluye dos
tapas guardapolvo. (No están destinadas a utilizarse cajas de
interconexión en superficie MINI-COM ™ .)
Kit de terminación de fibra óptica

• No se necesita electricidad para la terminación, adhesivo de • El kit estándar es para la terminación multimodo. Los accesorios
acción rápida monomodo se pueden pedir de forma independiente, véase la
• El kit ofrece consumibles para la terminación de 100 conectores pág. 30.
Cant.
Paq.
Kit de terminación de fibra óptica
FJKITG Incluye todas las herramientas y consumibles necesarios para la terminación de 1 Kit
conectores multimodo ST y OPTI-JACK. conectores SC, también necesita la
herramienta de crimpaje universal FCRP4 y el Disco de pulido universal
FJPKGU; véase la páginapág. 30.
FJKITG-RFB Kit de reaprovisionamiento de consumibles. Incluye todos los elementos 1 Kit
consumibles y en las mismas cantidades que el FJKITG.
Suministros adicionales de terminación de fibra óptica para monomodo y conectores SC-

Requerido para conectores SC monomodo y Requerido para conectores monomodo OPTI-JACK ™ , ST y
multimodo conectores SC
Cant. Cant.
Paq. Paq.
Referencia Descripción Est. Referencia Descripción Est.
FCRP4 Herramienta de crimpaje universal (tamaños 1 FJPKGU Disco de pulido universal 1
hex 0,128, 0,151, 0,178, 0,190) FPCL-Q Paño de pulido monomodo 25
FJPKGU Disco de pulido universal 1 FPF1-V Película de pulido monomodo 5
FPSL Pasta de pulido monomodo 1
¡NUEVO! Jack multimodo prepulido para conector de fibra óptica OPTI-JACK ™
FJJSAM5C Cant. Cant.

No. de Paq. Con.
OPTI-JACK Conector de fibra óptica - Multimodo prepulido
FJJSAM5CEI Incluye alojamiento del jack, cubierta, dos conjuntos de 1 Marfil eléct. 1 10
férula, dos manguitos de crimpaje, capuchón para fibra de
búfer estrecho de 900 µm, capuchón para fibra con
cubierta de 3 mm y una tapa guardapolvo. Diseñado para
FJQKIT usarlo con fibra multimodo de 62,5/1,25 µm.
OPTI-JACK Conector de fibra óptica - Férulas de recambio prepulidas multimodo
FJJSAFRL-X Férula de recambio y manguito de crimpaje para jack – – 10 50
multimodo.
OPTI-JACK - Kit de terminación de conector de fibra óptica prepulido
FJQKIT Incluye todos los elementos consumibles y no – – 1 –
consumibles necesarios para la terminación de
conectores multimodo prepulidos OPTI-JACK .
¡NUEVO! Conectores de fibra óptica ST y SC

• Conforme con los requisitos Cant. Cant.
de rendimiento TIA-568 Color Paq. Con.
• Terminable con herramientas Referencia Descripción capuchón Est. Est..
normales Conectores multimodo ST
• Compatibilidad de fibra:
62.5/125 µm y FSTMBL Incluye conjunto de férula/cuerpo de conector, manguito de crimpaje, Negro 1 10
50/125 µm multimodo; capuchón negro para fibra con búfer estrecho de 900µm, capuchón
9/125 µm monomodo negro para fibra con cubierta de 3 mm y tapa guardapolvo negra.
• Tipos de cable de fibra: FSTMRD Incluye conjunto de férula/cuerpo de conector, manguito de crimpaje, Rojo 1 10
3 mm con cubierta o con capuchón rojo para fibra con búfer estrecho de 900µm, capuchón rojo
búfer estrecho de 900 µm para fibra con cubierta de 3 mm y tapa guardapolvo negra.
• Pérdida de inserción: Conectores monomodo ST
<0,34 dB típica FSTSBU Incluye conjunto de férula/cuerpo de conector, manguito de crimpaje, Azul 1 10
>20 dB multimodo capuchón azul para fibra con búfer estrecho de 900µm, capuchón azul
• Pérdida de retorno: para fibra con cubierta de 3 mm y tapa guardapolvo amarilla.
>40 dB monomodo
Conectores multimodo SC
FSCM1BL Incluye alojamiento de conector, manguito de crimpaje, capuchón Negro 1 10
negro para fibra con cubierta de 3 mm y tapa guardapolvo negra.
FSTMBL FSCM1BBL Incluye alojamiento de conector, férula, muelle, un capuchón negro Negro 1 10
para fibra con búfer estrecho de 900µm- y una tapa guardapolvo negra.
FSCM1RD Incluye alojamiento de conector, conjunto de férula, manguito de Rojo 1 10
crimpaje, capuchón rojo para fibra con cubierta de 3 mm y tapa
guardapolvo negra.
FSTSBU FSCM1BRD Incluye alojamiento de conector, alojamiento interior, férula, muelle, Rojo 1 10
capuchón rojo para fibra con búfer estrecho de 900µm y tapa
guardapolvo negra.
Conectores monomodo SC
FSCM1BBL FSCS1BU Incluye alojamiento de conector, conjunto de férula, manguito de Azul 1 10
crimpaje, capuchón azul para fibra con cubierta de 3 mm y tapa
guardapolvo amarilla.
FSCS1BBU Incluye alojamiento de conector, alojamiento interior, férula, muelle, Azul 1 10
FSCS1BBU capuchón azul para fibra con búfer estrecho de 900µm y tapa
guardapolvo amarilla.
Para cumplir con los estándares industriales, el alojamiento del conector es azul para todos los conectores monomodo SC.
Para cumplir con los estándares industriales, el alojamiento del conector es beige para todos los conectores multimodo SC.
“ST” es una marca registrada de Lucent Technologies
¡NUEVO! OPTI-JACK ™ Latiguillos para fibra óptica — Monomodo

Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Descripción Longitud Est. Est.
FJPJ9 Plug dúplex OPTI-JACK para jack dúplex OPTI-JACK
FJPJ91MBU Cable de fibra óptica de 9/125 µm con un plug dúplex 1 metro 1 10
FJPJ92MBU OPTI-JACK en un extremo y un jack dúplex 2 metros 1 10
OPTI-JACK en el otro.
FJJN9B
Pigtails dúplex OPTI-JACK, fibra con búfer de 900 µm
FJJN9B1MBU Fibra óptica de 9/125 µm con cable de búfer de 900 µm 1 metro 1 10
FJJN9B2MBU con un jack dúplex OPTI-JACK en un extremo y abierto 2 metros 1 10
FJJN9B3MBU en el otro. 3 metros 1 10
Pigtails dúplex OPTI-JACK, fibra con cubierta de 3 mm

FJJN9
FJJN91MBU Cable de fibra óptica de 9/125 µm con un jack dúplex 1 metro 1 10
FJJN92MBU OPTI-JACK en un extremo y abierto en el otro. 2 metros 1 10
FJJN93MBU 3 metros 1 10
FJJN910MBU 10 metros 1 10
Jack dúplex OPTI-JACK para jack dúplex OPTI-JACK

FJJFJ9
FJJFJ91MBU Cable de fibra óptica de 9/125 µm con un jack dúplex 1 metro 1 10
FJJFJ92MBU OPTI-JACK en cada extremo. 2 metros 1 10
FJJFJ93MBU 3 metros 1 10
FJJFJ910MBU 10 metros 1 10
FJPN9 Colas de plug dúplex OPTI-JACK, fibra con cubierta de 3 mm

FJPN91MBU Cable de fibra de vidrio de 9/125 µm con un plug dúplex 1 metro 1 10
FJPN92MBU OPTI-JACK en un extremo y abierto en el otro. 2 metros 1 10
FJPN93MBU 3 metros 1 10
FJPN910MBU 10 metros 1 10
FJPFJ9 Plug dúplex OPTI-JACK para plug dúplex OPTI-JACK

FJPFJ91MBU Cable de fibra óptica de 9/125 µm con un plug dúplex 1 metro 1 10
FJPFJ92MBU OPTI-JACK en cada extremo. 2 metros 1 10
FJPFJ93MBU 3 metros 1 10
FJPFJ910MBU 10 metros 1 10
FJJST9 Jack dúplex OPTI-JACK para plugs ST

FJJST92MBU Cable de fibra óptica con un jack dúplex OPTI-JACK en 2 metros 1 10
un extremo y dos plugs ST en el otro.
Plug dúplex OPTI-JACK para plugs ST

FJPST91MBU Cable de fibra óptica de 9/125µm con un plug dúplex 1 metro 1 10
FJPST9
FJPST92MBU OPTI-JACK en un extremo y dos plugs ST en el otro. 2 metros 1 10
FJPST93MBU 3 metros 1 10
FJPST910MBU 10 metros 1 10
Plug dúplex OPTI-JACK para plugs SC

FJPDSC9 FJPDSC91MBU Cable de fibra óptica de 9/125 µm con un plug dúplex 1 metro 1 10
FJPDSC92MBU OPTI-JACK en un extremo y dos plugs SC en el otro. 2 metros 1 10
FJPDSC93MBU 3 metros 1 10
FJPDSC910MBU 10 metros 1 10
¡NUEVO! Latiguillos para fibra óptica ST y SC — Monomodo

Cant. Cant.
Paq. Con.
Latiguillos de fibra óptica símplex - Colas ST con búfer de 900 µm
FPCST9BSZ
FPCST9BSZ1M Cable de fibra óptica de 9/125 µm con cable de búfer 1 metro 1 10
FPCST9BSZ2M de 900 µm con un conector ST en un extremo y 2 metros 1 10
FPCST9BSZ3M abierto en el otro. 3 metros 1 10
Latiguillos de fibra óptica símplex - ST a ST

FPCST9SZ
FPCST9SZ1M Cable de fibra óptica de 9/125 µm con un conector ST 1 metro 1 10
FPCST9SZ2M en cada extremo. 2 metros 1 10
FPCST9SZ3M 3 metros 1 10
Latiguillos de fibra óptica dúplex - ST a ST

FPCST9DZ
FPCST9DZ1M Cable de fibra óptica de 9/125 µm con dos conectores 1 metro 1 10
FPCST9DZ2M ST en cada extremo. 2 metros 1 10
FPCST9DZ3M 3 metros 1 10
Latiguillos de fibra óptica símplex - Colas SC con búfer de 900 µm

FPCSC9BSZ
FPCSC9BSZ1M Cable de fibra óptica de 9/125 µm con cable de fibra 1 metro 1 10
FPCSC9BSZ2M óptica de 900 µm con un conector SC en un extremo 2 metros 1 10
FPCSC9BSZ3M y abierto en el otro. 3 metros 1 10
Latiguillos de fibra óptica símplex - SC a SC

FPCSC9SZ FPCSC9SZ1M Cable de fibra óptica de 9/125 µm con un conector SC 1 metro 1 10
FPCSC9SZ2M en cada extremo. 2 metros 1 10
FPCSC9SZ3M 3 metros 1 10
Latiguillos de fibra óptica dúplex - SC a SC

FPCSC9DZ FPCSC9DZ1M Cable de fibra óptica de 9/125 µm con dos conectores 1 metro 1 10
FPCSC9DZ2M SC en cada extremo. 2 metros 1 10
FPCSC9DZ3M 3 metros 1 10
Latiguillos de fibra óptica - ST a SC

FPCSTSC9DZ FPCSTSC9DZ1M Cable de fibra óptica de 9/125 µm con dos conectores 1 metro 1 10
FPCSTSC9DZ2M ST en un extremo y dos conectores SC en el otro. 2 metros 1 10
FPCSTSC9DZ3M 3 metros 1 10
OPTI-JACK ™ Latiguillos para fibra óptica — Multimodo

Cant. Cant.
Paq. Con.
FJPN OPTI-JACK Plug dúplex para extremo sin terminar
FJPN51MEI Cable de fibra óptica de vidrio de 62.5/125 µm con un 1 metro 1 10
FJPN52MEI plug dúplex OPTI-JACK en un extremo y sin 2 metros 1 10
FJPN53MEI conector en el otro. 3 metros 1 10
FJPN510MEI 10 metros 1 10
FJPFJ Plug dúplex OPTI-JACK para plug dúplex OPTI-JACK

FJPFJ51MEI Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con un plug 1 metro 1 10
FJPFJ52MEI dúplex OPTI-JACK en cada extremo. 2 metros 1 10
FJPFJ53MEI 3 metros 1 10
FJPFJ510MEI 10 metros 1 10
FJJN Jack dúplex OPTI-JACK con extremo sin terminar

FJJN51MEI Cable de fibra óptica de 62.5/125 µm con un jack 1 metro 1 10
FJJN52MEI dúplex OPTI-JACK en un extremo y sin conector en 2 metros 1 10
FJJN53MEI el otro. 3 metros 1 10
FJJN510MEI 10 metros 1 10
OPTI-JACK ™ Latiguillos para fibra óptica — Multimodo (continuación)

Cant. Cant.
Paq. Con.
FJPJ
Plug dúplex OPTI-JACK para jack dúplex OPTI-JACK
FJPJ51MEI Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con un plug 1 metro 1 10
dúplex OPTI-JACK en un extremo y un jack dúplex
OPTI-JACK en el otro.
FJPDSC Plug dúplex OPTI-JACK para plugs SC

FJPDSC51MEI Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con un plug 1 metro 1 10
FJPDSC52MEI dúplex OPTI-JACK en un extremo y dos conectores 2 metros 1 10
FJPDSC53MEI SC (férulas cerámicas) en el otro. 3 metros 1 10
FJPDSC510MEI 10 metros 1 10
FJJST Jack dúplex OPTI-JACK para plugs ST

FJJST52MEI Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con un jack dúplex 2 metros 1 10
OPTI-JACK en un extremo y dos conectores ST
(férulas cerámicas) en el otro.
Plug dúplex OPTI-JACK para plugs ST

FJPST FJPST51MEI Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con un plug 1 metro 1 10
FJPST52MEI dúplex OPTI-JACK en un extremo y dos conectores 2 metros 1 10
FJPST53MEI ST (férulas cerámicas) en el otro. 3 metros 1 10
FJPST510MEI 10 metros 1 10
Latiguillos para fibra óptica SC y ST — Multimodo

Cant. Cant.
FPCST62SZ Tipo de Paq. Con.
Referencia Descripción férula Longitud Est. Est.
Latiguillos de fibra óptica símplex - ST a ST
FPCST62SZ1M Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con un Cerámica 1 metro 1 10
FPCST62SZ2M conector ST en cada extremo. Cerámica 2 metros 1 10
FPCST62SZ3M Cerámica 3 metros 1 10
FPCST62DP
FPCST62DP1M Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con dos Polímero 1 metro 1 10
FPCST62DP2M conectores ST en cada extremo. Polímero 2 metros 1 10
FPCST62DP3M Polímero 3 metros 1 10
FPCST62DZ
FPCST62DZ1M Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con dos Cerámica 1 metro 1 10
FPCST62DZ2M conectores ST en cada extremo. Cerámica 2 metros 1 10
FPCST62DZ3M Cerámica 3 metros 1 10
FPCSC62SZ
Latiguillos de fibra óptica simplex - SC a SC
FPCSC62SZ1M Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con un Cerámica 1 metro 1 10
FPCSC62SZ2M conector SC en cada extremo. Cerámica 2 metros 1 10
FPCSC62SZ3M Cerámica 3 metros 1 10
FPCSC62DZ
Latiguillos de fibra óptica dúplex - SC a SC
FPCSC62DZ1M Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con dos Cerámica 1 metro 1 10
FPCSC62DZ2M conectores SC en cada extremo. Cerámica 2 metros 1 10
FPCSC62DZ3M Cerámica 3 metros 1 10
FPCSTSC62DZ
Latiguillos de fibra óptica dúplex - ST a SC
FPCSTSC62DZ1M Cable de fibra óptica de 62,5/125 µm con dos Cerámica 1 metro 1 10
FPCSTSC62DZ2M conectores SC en un extremo y dos Cerámica 2 metros 1 10
FPCSTSC62DZ3M conectores ST en el otro. Cerámica 3 metros 1 10
PAN-WAY ™ Canal de superficie de plástico de tipo TE

El canal de superficie de plástico PAN-WAY de tipo TE es un sistema
multicanal de gran capacidad usado para guiar, proteger y contener
sistemas de cableado de datos, voz, vídeo y energía.
Ventajas del sistema de tipo TE

• Optimizado para usarlo con el sistema de • Cada base acepta tomas de 80 mm
cableado de red PAN-NET ™ , específicas para el país
proporciona una solución de cableado • Las tomas eléctricas estilo“Schuko” están
estructurada totalmente integrada ahora disponibles (véase la page 51) Aplicaciones, véase las páginas xv-xxii
• Satisface los requisitos de la CE
• Extremadamente resistente al vandalismo
¡NUEVO tamaño!
Cant.
Con.
Referencia Descripción Est. Color‡
TE105
2 m de longitud
A= 5490 mm2 68,6
mm Tipo base TE105 (usado con cubierta de 80 mm)
105 mm TEB105AW2 Base troncal para TE105, acepta la cubierta 8m Blanco ártico
TEB105 siguiente de 80 mm
Tipo base TE130 (usado con cubierta de 80 mm)
TEB130AW2 Base troncal para TE130, acepta la cubierta 8m Blanco ártico
TE130 siguiente de 80 mm
A= 7019 mm2 68,6

Tipo T80/40, opción para pared de canal para T170 (usado con
mm cubierta de 80 y 40 mm)
130 mm T170DWAW2 La nueva pared de canal encaja en la base 16 m Blanco ártico
TEB130 TB170 para crear un canal que acepta una
cubierta de 80 mm y otro que acepta una
cubierta de 40 mm listadas a continuación. La
base TB170 se solicita apar te.
Opción T170 w/ T80/40
Cubierta tipo TE de 80 mm
A1= A2= 68,6
5484 mm2 3000
mm2
mm TEC80AW2 Cubierta antivandalismo para usar con TEB105 16 m Blanco ártico
o base TEB130 o base TB170 con la opción
170 mm T80/40
T170DWAW
Cubierta tipo TE de 40 mm
TEC40AW2 Cubierta antivandalismo para uso con base 16 m Blanco ártico
TB170 con la opción T80/40
59
Pared divisora para utilizar con el tipo TE
mm
TD682 La pared divisora se puede usar con los tres 16 m Sólo gris
tamaños del tipo TE claro
TD682 20 ‡ Todas las piezas listadas en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores, sustituya por IW
mm
(Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
INFORMACIÓN DE PEDIDOS:
Solicite el número de metros necesarios en múltiplos de incremento de longitud estándar.
Accesorios para tipo TE

Usado Cant. Cant.
con Paq. Con.
Referencia Descripción troncal Est. Est..
Soporte de montaje
TMB105-X Los soportes se montan en la pared. El tipo TE105 10 piezas 100
TE se encaja en los soportes. Se puede usar piezas
TMB105-X TMB130-X en cualquier lugar a lo largo de la T. TE130 10 piezas 100
TMB130-X piezas
TMB170-X
TMB170-X TE170 10 piezas 100
piezas
Retenedor de cable
TEWR80-X Sujeta los cables en su lugar. No interfiere TE105, 10 piezas 100
con la instalación de la cubierta. Para TE130, piezas
agregar cables, sólo tiene que retirar la T170 w/
cubierta y aflojar un extremo del retenedor. T80/40
TEWR80-X
INFORMACIÓN DE PEDIDO:
Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
34 Los artículos principales aparecen en NEGRITA.

Acoplamientos para tipo TE

Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Referencia Referencia Color‡ Est. Est.
TE105 TE130 Opción T80/40

Acoplador de cubierta (para cubierta de 80 mm)
TECFC TECFB TECFC80AW-X Blanco ártico 10 100
Acoplador de cubierta (para cubierta de 40 mm)
— — TECFC40AW-X Blanco ártico 10 100
Acoplador base (1 pieza = 2 mitades)
TECFB105AW-X TECFB130AW-X TCFB3070AW-X Blanco ártico 10 100
Encaje de esquina interior
TEIC TEOCC TEIC105AW TEIC130AW TIC170AW Blanco ártico 1 pieza 10
Cubierta de encaje de esquina exterior (cubierta de 80 mm)
TEOCC80AW-X Blanco ártico 10 100
Encaje de esquina exterior (cubierta de 40 mm)
— — TEOCC40AW-X Blanco ártico 10 100
TEOCB TERA Base de encaje de esquina exterior
TEOCB105AW TEOCB130AW TOCB170AW Blanco ártico 1 pieza 10
Encaje del ángulo derecho
TERA105AW TERA130AW TRA170AW Blanco ártico 1 pieza 100
Encaje en T
TET105AW TET130AW TT170AW Blanco ártico 1 pieza 10
TET TEC Encaje de tapa de extremo
TEC105AW TEC130AW TEC170AW Blanco ártico 1 pieza 10
Encaje reductor
TE130 a TE105
TER130X105AW Blanco ártico 1 pieza 10
‡ Todas las piezas listadas en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores, sustituya por IW (Blanco
TER130X105 hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
Cajas tipo TE
Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Descripción Est. Est..
Cajas tipo TE (para TE105 y TE130)
TB5583-V Orificios de montaje de 83,5 mm 55 mm de profundidad 5 piezas 60 piezas.
TB5583 TB5560 Montan todas las tomas simples, biseles y cajas para 4 puertos MINI-COM. Para uso con tomas y
dispositivos eléctricos estándar simples EE.UU. e italiano.
TB5560-X Orificios de montaje de 60,3 mm 55 mm de profundidad 10 piezas 80 piezas
Acepta tomas cuadradas (DIN). Monta tomas de energía y comunicaciones europeas.
TB5060-X Orificios de montaje de 60,3 mm 50 mm de profundidad 10 piezas 80 piezas
Acepta tomas redondas(DIN). Monta tomas de energía y comunicaciones europeas.
TBSA-E Adaptador de tornillo de caja para giro de 90° 20 piezas 100 piezas
TB5060 TB52120 TB52120-V Orificios de montaje de 120,6 52 mm de profundidad 5 piezas 20 piezas
Usada con tomas, dispositivos de comunicaciones y energía dobles del Reino Unido.
TB55602-V Orificios de montaje de 60,3 mm 55 mm de profundidad 5 piezas 20 piezas
Acepta tomas redondas(DIN). Monta dos tomas, dispositivos de comunicaciones y energía europeas.
TB50602-V Orificios de montaje de 60,3 mm 50 mm de profundidad 5 piezas 20 piezas
Acepta tomas cuadradas (DIN). Monta dos tomas, dispositivos de comunicaciones y energía europeas.
TB50602 TB55602 TBDW2-X Pared de caja para dos compartimentos. 10 piezas 60 piezas
TJB40-X — 60,3 mm 40 mm profundidad10 piezas 100 piezas
40 mm de profundidad. Se usa para contener empalmes internos. Se suministra con tapa.
Caja colgante tipo TE (para opción TE105, TE130 y T80/40)
TEHB60-X Orificios de montaje de 60,3 mm 50 mm de profundidad 10 piezas 100 piezas
TJB40 TEHB60 Alivio de tracción de caja troncal
TBSR-Q Se encaja en cajas de tipo TE. Necesaria para soportar cable de 25 piezas —
conexiones en aplicaciones de montaje vertical.
Adaptador CEE
CEEA-X Adapta la caja TB5560 para aceptar dispositivos alemanes con 10 piezas 60 piezas
dimensiones de orificio de montaje de la CEE.
TBSR CEEA
Los artículos principales aparecen en NEGRITA. Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de paquetes estándar. 35
PAN-WAY ™ Base y cubierta para canalización en superficie T-70

PAN-WAY El tipo T-70 es una canal de superficie multi-compartimento de
diseño estético para conducción y protección de cables de energía y de fibra
óptica para voz, datos y vídeo.
Ventajas del sistema T-70:

• Clasificación eléctrica de 600V(UL), —Tomas y marcos MINI-COM ™
300V(CSA) cumple con la nueva norma —Tomas y marcos de la serie Classic
UL5A y las normas CSA 22.2 No. 62-93 PAN-WAY
• Satisface los requisitos de la CE —Todas las placas estándares NEMA
• Los accesorios mantienen el radio de incluidas las insertables tipo “Lucent”^
curvatura de 25 mm requerido por la TIA/EIA • Optimizado para usar con el sistema de
para fibra óptica y sistemas de cableado de cableado de red PAN-NET ™; proporciona Aplicaciones, véase las páginas xv-xxii
categoría 5. una solución de cableado estructurado
• La canal acepta: totalmente integrado
Cant. Cant.
¡NUEVAS Con. Con.
longitudes! Referencia Est. Referencia Est. Color‡
2 m de longitud 3 m de longitud
Base T-70
T70BAW2 20 m T70BAW3 18 m Blanco ártico
2 45 Base T-70 en longitudes de 2 o 3 metros. Suministrado con orificios de montaje
A= 3323 mm
mm pretaladrados cada 203 mm.
T70B
103 mm Cubierta T-70
T70CAW2 40 m T70CAW3 36 m Blanco ártico
Cubierta para canal tipo T-70 con diseño especial de anti-apertura, en longitudes de
2 o 3 metros.
Tabique separador para canal tipo T-70
T70C T70DW2 40 m T70DW3 36 m Sólo gris
Encaja en las guías de la base de la canal para crear compartimentos
independientes. Debe utilizarse con retenedores de cable para asegurar la
separación de cables según UL/CSA.
34 mm NOTA: La base y la cubierta de la canal se suministran por separado.
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros
T70DW colores, sustituya por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para
19 mm obtener detalles.
Solicite el número de metros necesarios en múltiplos de la longitud estándar.
Accesorios tipo T-70
Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Descripción Colores‡ Est. Est.
T70BCAW-X Empalme para base Blanco 10 100
ártico piezas piezas
T70BC**-X T70CC**-X
T70CCAW-X Empalme para cubierta Blanco 10 100
T70ICAW Ángulo interior Blanco 1 piezas 10
ártico piezas
T70OCAW Ángulo exterior Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
T70IC T70OC T70RAAW Ángulo plano Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
T70ECAW Final de línea Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
colores, sustituya por IW (blanco hueso) o IG (Gris claro). Consulte con la fábrica para obtener
detalles.
T70RA T70EC INFORMACIÓN DE PEDIDOS:
Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de paquetes estándar.
Mantiene el radio de curvatura mínimo del

cable de 25 mm según TIA/EIA 568-A
^“Lucent” es una marca registrada de Lucent Technologies.

Accesorios tipo T-70 (continuación)

Cant. Cant.
Paq. Con.
T70TAW Empalme en T Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
T70T T70TDT T70TDT (Posición superior) Tabique separador para empalme en T Sólo 1 pieza 10
T70TDC T70TDC (Posición central) (aplicaciones con datos y energía) gris piezas
T70TDB (Posición inferior)
T70TDB
T70TRAW Empalme de transición a canal tipo LD - Blanco 1 pieza 10
Incluye base y cubierta ártico piezas
T70TRCAW Empalme de transición a canal tipo LD - Blanco 1 pieza 10
Incluye base y cubierta ártico piezas
T70EEAW Accesorio para entrada de cables Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
T70TR ‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores, sustituya
T70TRC T70EE por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.

WORKSTATION OUTLET CENTER™ Caja de derivación
Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Descripción Marcos Color‡ Est. Est.
¡NUEVO!
Cajas de derivación WORKSTATION OUTLET CENTER
T70WCF2AW Caja y sopor te de dos piezas. La T70BU2 Blanco 1 pieza 10
caja acepta los marcos PAN-WAY T70BL2 ártico piezas
indicados a la derecha. El soporte
acepta cualquier marco de
comunicaciones PAN-WAY
T70WCF2 (mostrados en la página 42.
T70WC2AW Caja y sopor te de dos piezas. La EPI Blanco 1 pieza 10
caja acepta marcos y tomas EJA15 ártico piezas
electricas PAN-WAY de 85 mm T70P
de distancia entre orificios T70PG
(indicados a la derecha). El
soporte acepta todos los marcos
PAN-WAY (mostrados en la
página 42)
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores, sustituya
por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
T70WC2
Con la caja de La caja de derivación

derivación WORKSTATION
WORKSTATION OUTLET CENTER
OUTLET CENTER proporciona el costo
puede situar los de instalación más
dispositivos bajo ya que reduce
eléctricos y de los materiales y la
comunicaciones en mano de obra.
un área común, lo
que aumenta la
capacidad de
cableado del canal.
PAN-WAY ™Sistema de canalización de cables
PAN-WAY ™ Base y cubierta para canalización en superficie Twin-70

La canal de plástico PAN-WAY de tipo Twin-70 es un sistema con diseño
estético que dispone de dos canales dedicados independientes que
pueden formar hasta cuatro canales para guiar, proteger y contener
cableado de energía, de fibra óptica, para voz, vídeo y datos.
Ventajas del sistema Twin-70:
• Clasificación eléctrica de 600V(UL), • La canal acepta:
300V(CSA) cumple con la nueva — Tomas y marcos MINI-COM ™
norma UL5A y las normas CSA 22.2 No. —Tomas y marcos PAN-WAY de la
62-93 serie Classic
• Satisface los requisitos de la CE —Todas las placas estándares NEMA
• Los canales separados permiten el incluidas las insertables tipo “Lucent”^ Aplicaciones, véase las páginas xv-xxii
acceso independiente al cableado de • Optimizado para trabajar con el sistema de
energía y bajo voltaje en todo el sistema cableado de red PAN-NET ™ ; proporciona
• Los acoplamientos mantienen el radio de una solución de cableado estructurado
curvatura de 25 mm requerido por TIA/ totalmente integrado
EIA para los sistemas de cableado de
fibra óptica y de categoría 5.
Cant. Cant.
¡NUEVAS Con. Con.
Referencia Est. Referencia Est. Color‡
longitudes!
Base Twin-70
T702BAW2 8m T702BAW3 9 m Blanco ártico
Base Twin-70 en longitudes de 2 o 3 metros. Suministrado con orificios de montaje
pretaladrados cada 203 mm.
A= 2961
A= 2961 45 mm
mm2 Cubierta Twin-70
T702B mm 2
184 mm
Cubierta T-70 o Twin-70 antivandalismo con longitudes de 2 o 3 metros.
NOTA: Se necesitan dos metros de cubierta para cada metro de base.
Pared divisora Twin-70
T70DW2 40 m T70DW3 36 m Sólo gris
T70C Se encaja en las guías de la base para crear canales independientes. Debe
utilizarse con retenedores de cable para asegurar la separación de cables según
L/CSA.
34 mm
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir
otros colores, sustituya por IW (blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la
fábrica para obtener detalles.
NOTA: Solicitar la base y la cubierta por separado.
T70DW 19 mm
Accesorios tipo Twin-70
Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Descripción Color‡ Est. Est.
T702BCAW-X Empalme para base Blanco 10 100
T70CCAW-X Empalme para cubierta Blanco 10 100
T702BC**-X T70CC**-X ártico piezas piezas
T702ICAW Ángulo interior Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
T702OCAW Ángulo exterior Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
colores, sustituya por IW (blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para
obtener detalles.
T702IC T702OC Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de paquetes estándar.


Accesorios tipo T-70 (continuación)

Cant. Cant.
Paq. Con.
T702RAAW Encaje del ángulo recto Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
T702RA T702TR Acoplamiento de transición. Blanco 1 pieza 5 piezas
T702TRAW
Para T-70 ártico
T702TRLAW Acoplamiento de transición. Blanco 1 pieza 5 piezas
Para cualquier perfil LD ártico
T702TRI Inserciones divididas para Sólo 1 pieza 10
acoplamientos de transición gris piezas
T702TRL T702TRI (aplicaciones de energía y
datos)
T702TAW Encaje en T Blanco 1 pieza 5 piezas
ártico
T70EEAW Encaje del extremo de entrada Blanco 1 pieza 5 piezas
ártico
T702ECAW Encaje de tapa de extremo Blanco 1 pieza 10
ártico piezas
T702T T702EE
colores, sustituya por IW (blanco hueso) o IG (Gris claro). Consulte con la fábrica para obtener
detalles.
T702EC Mantiene el radio de curvatura mínimo del

Los artículos principales aparecen en NEGRITA. 39

Base y cubierta para canalización en superficie tipo TE-70

La canal de plástico PAN-WAY de tipo TE-70 es un sistema multicanal
de gran capacidad usado para guiar, proteger y contener sistemas de
cableado para voz, vídeo y energía.
Ventajas del sistema de tipo TE-70:

• Clasificación eléctrica de 600V(UL), —Todas las placas estándares NEMA
300V(CSA) cumple con la nueva norma incluidas las tomas insertables tipo
UL5A y las normas CSA 22.2 No. 62-93 “Lucent”^
• Satisface los requisitos de la CE • Optimizado para el uso con el sistema de Aplicaciones, véase las páginas xv-xxii
• La canal acepta: cableado de red PAN-NET ™ que
—Tomas y marcos MINI-COM ™ proporciona una solución de cableado
—Tomas y marcos PAN-WAY de la serie estructurada totalmente integrada
Classic “”
Cant. Cant.
Con. Con.
¡NUEVO! Referencia Est. Referencia Est. Color‡
Tipo base TE-70
69 TE70BAW2 8m TE70BAW3 12 m Blanco ártico
A= 5548 mm 2 mm
TE70B Base TE-70 en longitudes de 2 o 3 metros suministrado con orificios de montaje

104 pretaladrados.
mm
Cubierta tipo TE-70
TE70C Cubierta antivandalismo TE-70 con 2 o 3 metros de longitud.

Pared divisora tipo TE-70
TE70DW2 16 m TE70DW3 24 m Gris claro
55 mm
colores, sustituir por IW (Blanco hueso) y IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para
TE70DW obtener detalles.
21 mm
^“Lucent” es una marca registrada de Lucent Technologies. Solicite el número de metros necesarios en múltiplos de la longitud estándar.
Accesorios tipo TE-70

Cant. Cant.
Paq. Con.
TE70CFBAW-X Acoplador de base (2 mitades = 1 Blanco ártico 10 100
TE70CFB TE70CC pieza) piezas piezas
T70CCAW-X Acoplador de cubierta Blanco ártico 10 100
piezas piezas
TE70ICFAW Encaje de esquina interior Blanco ártico 1 pieza 10
piezas
TE70TFAW Encaje en T Blanco ártico 1 pieza 10
piezas
TE70IFC TE70TF
TE70OCBAW Encaje de base de esquina Blanco ártico 1 pieza 10
exterior piezas
TE70OCCAW Encaje de cubier ta de esquina Blanco ártico 1 pieza 10
exterior piezas
TE70RAFAW Encaje del ángulo recto Blanco ártico 1 pieza 10
piezas
TE70OCB TE70OCC TEC105AW Encaje de tapa de extremo Blanco ártico 1 pieza 10
piezas
colores, sustituir por IW (Blanco hueso) y IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para
obtener detalles.
TE70RAF TEC105

Accesorios de tipo T-70, Twin-70 y TE-70
Cant. Cant.
Paq. Con.
Soporte de adaptador
T70DB-X T70HB-X T70DB-X Usado para montar receptáculos o Gris 10 100
TE70HB adaptadores simples estilo EE.UU. con piezas piezas
tomas simples a presión o atornilladas
cuando no hay cables de comunicaciones en
T. También se usa para montar marcos y
tomas “atornilladas” simples MINICOM™
en aplicaciones multicanal o monocanal.
Acepta adaptadores con una separación de
orificio de 83,5 mm.
Caja colgante
T70HB-X Usada para montar receptáculos o Gris 10 100
T70WR-X TMB105-X
TE70HB adaptadores eléctricos simples estilo piezas piezas
EE.UU. con tomas a presión o atornilladas
cuando hay cables de comunicaciones en T.
Acepta adaptadores con una separación de
orificio de 83,5 mm.
Retenedor de cable
T70WR-X Sujeta los cables en su lugar. No interfiere Gris 10 100
con la instalación de la cubierta. piezas piezas
Soporte de montaje
T70S-X
TMB105-X Los soportes se montan en la pared. El TE- — 10 100
70 se encaja en los soportes. piezas piezas
Placa separadora de caja para montaje en superficie
T70S-X La placa separadora se usa para montar una — 10 100
caja para montaje en superficie CBX4 en el piezas piezas
soporte de adaptador o en la caja colgante
mostrados anteriormente.
PAN-WAY ™ Tomas y marcos insertables de la serie Classic

para T-70, Twin-70 y TE70
PAN-WAY ™ Tomas y marcos insertables de la serie Classic
¡NUEVO! MINI-COM ™ Adaptadores, MINI-COM ™ Módulos,

véase la página 8 véase las página 11-13
Cant. Cant.
Paq. Con.
Marco insertable horizontal de comunicaciones — 1 adaptador
T70BH1 T70BH2
T70BH1AW El marco insertable simple contiene 1 adaptador y dos módulos Blanco 1 10
MINI-COM (no incluidos). No se necesita hardware de montaje ártico pieza piezas
adicional.
Marco insertable horizontal para comunicaciones — 2 inserciones
T70BH2AW El marco insertable simple contiene 2 inserciones MINI-COM y 4 Blanco 1 10
módulos (no incluidos). No se necesita hardware de montaje adicional. ártico pieza piezas
Marco insertable vertical para comunicaciones — 1 adaptador
T70B1AW El marco insertable simple contiene 1 adaptador MINI-COM y 4 Blanco 1 10
T70B1 T70B2
Marco insertable vertical para comunicaciones — 2 adaptadores
T70B2AW El marco insertable simple contiene 2 adaptadores MINI-COM y 4 Blanco 1 10
Toma insertable de 45 x 45 (acepta módulos de 45 x 45 mm‡)
T70BL2AW La toma insertable simple acepta dos (2) módulos de 45 x 45 o cuatro Blanco 1 10
(4) módulos de tamaño medio. ártico pieza piezas
T70BL2 Toma insertable de dispositivo eléctrico dúplex EE.UU.
T70PAW La toma insertable simple cubre el receptáculo de dispositivo eléctrico Blanco 1 10
EE.UU. Se usa con soporte de dispositivo. No se requieren tornillos de ártico pieza piezas
montaje para instalar la toma.
Toma insertable para dispositivo eléctrico rectangular EE.UU.
T70PGAW La toma insertable simple cubre el receptáculo del dispositivo eléctrico Blanco 1 10
rectangular. Se usa con soporte de dispositivo. No se requieren ártico pieza piezas
tornillos de montaje para instalar la toma.
T70P T70PG por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles. ‡Módulos no
disponibles en Panduit.
Cubierta pretroquelada para toma de mobiliario modular insertable MINI-COM ™
MINI-COM ™ Tomas insertables,

véase la página 9
Cant. Cant.
Paq. Con.
T70PCIW
Cubierta pretroquelada para toma de mobiliario modular insertable MINI-COM
T70PCAW La cubierta pretroquelada acepta una toma de mobiliario Blanco 1 10
modular insertable MINI-COM (CFFP4). ártico pieza piezas
por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.

PAN-WAY ™ Canal de superficie tipo T

La canal de plástico PAN-WAY de tipo TE es un sistema multicanal
de gran capacidad, usado para guiar, proteger y contener sistemas
de cableado para voz, vídeo y energía.
Ventajas del sistema de tipo T
• Ponderado para 600V(UL), • Optimizado para usarlo con el sistema
300V(CSA) satisface el nuevo de cableado de red PAN-NET ™ ;
estándar UL5A y CSA 22.2 No. proporciona una solución de cableado
estándares 62-93 estructurada totalmente integrada
• La canal acepta: Aplicaciones, véase las páginas xv-xxii
—Tomas y marcos MINI-COM ™,
—Tomas y marcos encajables
PAN-WAY de la serie Classic
—Todas las placas estándares NEMA
incluidas las tomas tipo “Lucent”^
¡NUEVAS
longitudes!
Cant.
2
Con.
A= 5439 mm 69 mm Referencia Est. Color‡
105 mm 2 m de longitud
TB105
Tipo base T105
TB105AW2 8m Blanco ártico
Cubierta tipo T105
A= 7071 mm 2 69 mm
TC105AW2 16 m Blanco ártico
Tipo base T130
TB130 130 mm TB130AW2 8m Blanco ártico
Cubierta tipo T130
A= 9439 mm2 69 mm Tipo base T170
TB170AW2 8m Blanco ártico
170 mm
TB170 Cubierta tipo T170
Pared divisora
59 mm TD682 16 m Sólo gris
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores,
TD688 sustituya por IW (blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener
detalles.
20 mm
Accesorios de tipo T
Usado Cant. Cant.

con Paq. Con.
Referencia Descripción troncal Est. Est.
Soporte de montaje
TMB105-X Los soportes se montan en la pared. El T105 10 piezas 100 piezas
TMB130-X tipo T se encaja en los soportes. Se T130 10 piezas 100 piezas
TMB puede usar en cualquier lugar a lo largo
TMB170-X de la T. T170 10 piezas 100 piezas
Retenedor de cable
TWR105-X Sujeta los cables en su lugar. No T105 10 piezas 100 piezas
TWR130-X interfiere con la instalación de la T130 10 piezas 100 piezas
cubierta. Para agregar cables, sólo tiene
TWR170-X que retirar la cubierta y aflojar un T170 10 piezas 100 piezas
extremo del retenedor.
TWR Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de paquetes estándar.

Acoplamientos de tipo T
Cant. Cant.
TCFB
Paq. Con.
(a la izquierda)
TCFC
(a la derecha)
T105 T130 T170
Acopladores de base
TCFB105AW-X TCFB3070AW-X TCFB3070AW-X Blanco ártico 10 piezas 100 piezas
Acopladres de cubierta
TCFC105AW-X TCFC130AW-X TCFC170AW-X Blanco ártico 10 piezas 100 piezas
Encaje de esquina interior
TIC TOCB
TIC105AW TIC130AW TIC170AWTIC1 Blanco ártico 1 pieza 10 piezas
70AW
Base de encaje de esquina exterior
TOCB105AW TOCB130AW TOCB170AW Blanco ártico 1 pieza 10 piezas
Cubierta de encaje de esquina exterior
TOCC TEC TOCC105AW TOCC130AW TOCC170AW Blanco ártico 1 pieza 10 piezas
Encaje de tapa de extremo
TEC105AW TEC130AW TEC170AW Blanco ártico 1 pieza 10 piezas
Encaje del ángulo recto
TRA105AW TRA130AW TRA170AW Blanco ártico 1 pieza 100 piezas
TRA TRA130IR
Nuevo — Inserción de radio de curvatura de encaje en ángulo recto
TRA130IR Sólo gris 1 pieza 10 piezas
Encaje en T
TT105AW TT130AW TT170AW Blanco ártico 1 pieza 10 piezas
Nuevo — Inserción de encaje en T
TT T130TD
T170TD T130TD T170TD Sólo gris 1 pieza 10 piezas
Encaje reductor
T170 a T105 T170 a T130 T130 a T105
TR170X105AW TR170X130AW TR130X105AW Blanco ártico 1 pieza 10 piezas
TR ‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores,
sustituya por IW (blanco hueso) o IG (gris claro) a menos que se indique otra cosa. Póngase en contacto con la
Cajas de tipo T
Cant. Cant.
Paq. Con.
Cajas tipo TE (para TE105 y TE130)
TB5583 TB5560 TB5583-V Orificios de montaje, 83,5 mm 55 mm de profundidad 5 piezas 60 piezas
Montan todas las tomas simples, marcos y cajas para 4 puertos MINI-COM. Para uso con tomas y adaptadores
eléctricos estándar simples EE.UU. e italiano.
TB5560-X Orificios de montaje, 60,3 mm 55 mm de profundidad 10 piezas 80 piezas
TB5060-X Orificios de montaje, 60,3 mm 50 mm de profundidad 10 piezas 80 piezas
TB5060 TB52120
Acepta tomas redondas (DIN). Monta tomas de energía y comunicaciones europeas.
TBSA-E Adaptador de tornillo de caja para giro de 90° 20 piezas 100 piezas
TB52120-V Orificios de montaje, 120,6 mm 52 mm de profundidad 5 piezas 20 piezas
Usada con tomas, adaptadores de comunicaciones y energía dobles del Reino Unido.
TB50602 TB55602
Acepta tomas redondas (DIN). Monta dos tomas, adaptadores de comunicaciones y energía europeas.
Acepta tomas cuadradas (DIN). Monta dos tomas, adaptadores de comunicaciones y energía europeas.
TBDW2-X Pared de caja para dos compartimentos. 10 piezas 60 piezas
TJB40-X — 60,3 mm 40 mm profundidad 10 piezas 100 piezas
TJB40 40 mm de profundidad. Se usa para contener empalmes internos. Se suministra con tapa.
TBSR Alivio de tracción de caja troncal
TBSR-Q Se encaja en cajas de tipo TE. Necesaria para soportar cable de 25 piezas —
conexiones en aplicaciones de montaje vertical.
Adaptador CEE
CEEA-X Adapta la caja TB5560 para aceptar adaptadores alemanes con 10 piezas 60 piezas
dimensiones de orificio de montaje de la CEE.
CEEA
44 Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de paquetes estándar. Los artículos principales aparecen en NEGRITA.
PAN-WAY ™ Cubiertas pretroqueladas de tipo T
Orificio redondo Orificio cuadrado o rectangular
T105 = 87 mm
A B
C
T130 = 105 mm
T170 = 145 mm
D D
Dimensiones Cant.
A B C D Usada con Con.
Referencia Forma mm mm mm mmi Caja Color‡ Est.
Cubiertas pretroqueladas (para uso con cajas tipo T)
T105 T130 T170
T105GAW T130GAW T170GAW — 61,52,42 1034,06 1797,05
TB5583 Blanco ártico 10
piezas
T105HAW T130HAW T170HAW — 722,84 722,84 1797,05 Blanco ártico 10
piezas
T105IAW — — — 722,84 722,84 2098,23 Blanco ártico 10
— T130IAW T170IAW — 762,99 762,99 2098,23 piezas
T105JAW — — — 722,84 722,84 29311,5 Blanco ártico 10
— T130JAW T170JAW — 762,99 762,99 29311,5 TB5560 o piezas
— T130DAW T170DAW — 762,99 762,99 1254,93 TB55602**
Blanco ártico 10
piezas
T105EAW — — — 722,84 1475,79 2509,85 Blanco ártico 10
— T130EAW T170EAW — 762,99 1475,79 2509,85 piezas
T105FAW — — — 722,84 2188,59 37514,7 Blanco ártico 10
— T130FAW T170FAW — 2,9976 2188,59 37514,7 piezas
T105AAW T130AAW T170AAW 45,51,79 — — 712,80 Blanco ártico 10
piezas
T105BAW T130BAW T170BAW 45,51,79 — — 1797,05 TB5060 o Blanco ártico 10
TB50602 piezas
T105CAW T130CAW T170CAW 45,51,79 — — 2509,85 Blanco ártico 10
piezas
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores, sustituya por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase
en contacto con la fábrica para obtener detalles.
** Las cajas TB5060 y TB50602 también se pueden usar para el montaje enrasado de tomas.
Cubiertas pretroqueladas para módulos a presión

(para tomas a presión MINI-COM ™)
Cant. Cant.
Paq. Con.
T105 T130 T170

Cubierta pretroquelada para una toma a presión de mobiliario modular
T105K1AW T130K1AW T170K1AW Blanco ártico 1 pieza 10 piezas
Cubierta pretroquelada para dos tomas a presión para mobiliario modular
K1 K2 T130K2AW T170K2AW Blanco ártico 1 pieza 10 piezas
Cubierta pretroquelada para tres tomas a presión para mobiliario modular
T170K3AW Blanco ártico 10 piezas 1 pieza
Longitudes de cubierta = 125 mm. Dimensiones del recorte = 61,5 mm x 103 mm
sustituya por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
MINI-COM
Toma a presión.
K3 Véase pág. 9
PAN-WAY ™ Cubiertas moldeadas y soporte de colgado de tipo T130
Usado Cant. Cant.

¡NUEVO!
con Paq. Con.
Referencia Descripción troncal Color‡ Est. Est.
Cubierta y adaptador 45 X 45 (acepta módulos estándar 45 x 45 ‡)
T130CFMCAW En la cubierta se encajan dos T130 Blanco ártico 1 pieza 10
T130CFMC adaptadores de 45 x 45 y dos piezas
adaptadores de módulo de tamaño 1/2
¡NUEVO! MINI-COM ™ . Sustituye a la cubierta
pretroquelada y toma.
Cubierta de adaptador de 45 x 45 (acepta módulos estándar 45 x 45‡)
T130FFMCAW En la cubierta se encajan cuatro T130 Blanco ártico 1 pieza 10
adaptadores de 45 x 45 mm. piezas
T130FFMC
Cubierta moldeada para adaptador de comunicaciones
T130TMCAW Proporciona la abertura con tamaño T130 Blanco ártico 1 pieza 10
correcto para aceptar tomas a presión piezas
para mobiliario modular MINI-COM.
Soporte para adaptador de colgado

T130TMC T130DB-X Usado para montar rápidamente T130 Gris claro 10 100
receptáculos eléctricos estilo EE.UU. piezas piezas
(incluyendo GFCI) en el canal T130.
Debe emplearse con la cubierta
moldeada T130 apropiada.
Cubierta de marco y adaptador eléctrico dúplex EE.UU.

T130DB
T130CDMCAW Cubre adaptadores eléctricos dúplex T130 Blanco ártico 1 pieza 10
EE.UU. En la cubierta se encajan dos piezas
adaptadores de módulo MINI-COM
(pág. 8). Sustituye a la cubierta de
canal pretroquelada y toma.
Cubierta y adaptador eléctrico rectangular EE.UU.

T130CDMC
T130CRMCAW Cubre adaptadores eléctricos T130 Blanco ártico 1 pieza 10
rectangulares EE.UU. En la cubierta se piezas
encajan dos adaptadores de módulo
MINI-COM (pág. 8). Sustituye a la
cubierta de canal pretroquelada y
toma.
T130CRMC Cubierta de adaptadores de dispositivos eléctricos

T130DMCAW Cubre adaptadores eléctricos dúplex T130 Blanco ártico 1 pieza 10
EE.UU. Sustituye la toma y cubierta de piezas
canal pretroquelada.
Cubierta de adaptadores eléctricos rectangulares EE.UU.

T130RMCAW Cubre adaptadores eléctricos T130 Blanco ártico 1 pieza 10
T130DMC rectangulares EE.UU. Sustituye la toma piezas
y cubierta de canal pretroquelada.
Cubierta moldeada de adaptador eléctrico dúplex EE.UU. y de

comunicaciones
T130TDMCAW Cubre adaptadores eléctricos dúplex y T130 Blanco ártico 1 pieza 10
proporciona la abertura de tamaño piezas
T130RMC correcto para aceptar tomas a presión
para mobiliario modular MINI-COM.
Cubierta moldeada de adaptador eléctrico rectangular EE.UU. y de

comunicaciones
T130TRMCAW Cubre adaptadores eléctricos T130 Blanco ártico 1 pieza 10
rectangulares EE.UU. y proporciona la piezas
T130TDMC abertura de tamaño correcto para
aceptar tomas a presión para mobiliario
modular MINI-COM.
‡Módulos no disponibles en Panduit.
T130TRMC

PAN-WAY ™ Canal de superficie de una pieza tipo LD

La canal de superficie de una pieza tipo LD PAN-WAY consta de
un compartimento para canalizar y proteger cables de datos, de
voz y de vídeo.
Ventajas del tipo LD:

• El diseño de la tapa articulada facilita • El soporte adhesivo aplicado en
la sujeción de los cables durante la fábrica agiliza la instalación
instalación • Optimizado para trabajar con el Aplicaciones, véase las páginas xv-xxii
• Satisface los requisitos de la CE (sólo sistema de cableado de red
LD5, LD 10) PAN-NET™ ; proporciona una
solución de cableado estructurado
totalmente integrado
¡NUEVAS
longitudes!
Cant. Cant.
A=135 mm2 Con. Con.
12 mm Referencia Est. Referencia Est. Color‡
LD3
LD3 20 mm
LD3 — Canal de superficie de una pieza
LD3AW2-A 40 m LD3AW3-A 60 m Blanco ártico
Canal de superficie de una pieza con sopor te adhesivo.
A=248 mm2 LD5 — Canal de superficie de una pieza
LD5 15 mm
LD5 LD10 — Canal de superficie de una pieza
26 mm
A= 645 mm2
LD10 24 mm
LD10 38 mm
PAN-WAY ™ Accesorios para canal de superficie
PAN-WAY ™ Herramienta de corte para canal de superficie
Cant.
Paq.
Herramienta de corte para canal de superficie
SRT Usada para cortar con facilidad todos los tamaños de los tipos LDP, 1 pieza
LD2P, LD y LDS. Deja un corte limpio sin rebabas. También se usa
para cortar canal de plástico.
SRT NOTA: Use siempre gafas de seguridad aprobadas cuando maneje cualquier herramienta.

PAN-WAY ™ Canal de superficie de una pieza tipo LDP

La canal de superficie de una pieza tipo LDP PAN-WAY es una
canal de un compartimento para canalizar y proteger cables de
datos, voz, video fibra óptica o energÌa.
Ventajas del tipo LDP:
• Clasificado para 600V(UL), • El diseño de la tapa articulada
300V(CSA). Satisface los ¡Nuevos! facilita la disposición de los cables
estándares UL5A y CSA 22.2 No. durante la instalación
62-93 • El soporte adhesivo aplicado en
• Satisface los requisitos de la CE fábrica agiliza la instalación Aplicaciones, véase las páginas xv-xxii
• Cierre de seguridad para • Optimizado para trabajar con el
aplicaciones en escuelas y sistema de cableado de red PAN-
universidades NET ™ ; proporciona una solución de
cableado estructurado totalmente
integrado
¡NUEVOS Cant. Cant.

TAMAÑOS! Con. Con.
A=143 mm2 Referencia Est. Referencia Est. Color‡
LDP3 12 mm 2 m de longitud 3 m de longitud
LDP3 LDP3 — Canal de superficie de una pieza

20 mm
LDP3AW2-A 40 m LDP3AW3-A 60 m Blanco ártico
LDP5 — Canal de superficie de una pieza
A=245 mm2
LDP10 — Canal de superficie de una pieza
LDP5 18mm
Canal de superficie de una pieza con cierre de seguridad. Suministrado con cinta adhesiva
LDP5 preaplicada.
25 mm
NOTA: LPD necesita tornillos de montaje si se va a emplear para aplicaciones de cableado de energía.
sustituya por IW (Blanco hueso) y IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
A=632 mm2
INFORMACIÓN DE PEDIDO: Solicite el número de metros necesarios en múltiplos de la longitud estándar.
LDP10 22 mm
LDP10 38 mm
Herramientas de instalación para los tipos LD y LDP
¡NUEVO! Cant. Cant.

Paq. Con.
Referencia Descripción Tipo canal Est. Est.
Accesorio de instalación para LDP
LDW3-V Sirve como guía para taladrar en LD3/LDP3 5 piezas50 piezas
LDW5-V aplicaciones de montaje con LD5/LDP5 5 piezas50 piezas
tornillos. Mantiene abierta la
LDW10-V cubierta LDP durante la instalación LD10/LDP10/LD2P10 5 piezas50 piezas
INFORMACIÓN DE PEDIDO: Solicite el número de piezas necesario en múltiplos de paquetes estándar.
Adaptadores de canal
Cant. Cant.
Tipo Paq. Con.
Referencia Descripción canal Color‡ Est. Est.
Adaptadores para LD/LDP
K
CA3AW-X Adapta las canales LD3/5 y LDP3/5 LD3/ Blanco 10 piezas 50 piezas
a la apertura universal de las cajas LDP3 ártico
CA5AW-X DCEFX o RAEFX. Sólo se usa para LD5/ Blanco 10 piezas 50 piezas
aplicaciones de comunicaciones. LDP5 ártico

Accesorios estándar para aplicaciones de baja tensión

Cant. Cant. Cant. Cant.
Paq. Paq. Paq. Con.
Descripción Referencia Est. Referencia Est. Referencia Est. Colores‡ Est.
Tamaño 3 Tamaño 5 Tamaño 10
CF ICF Empalme CF3AW-E 20 CF5AW-E 20 CF10AW-X 10 Blanco 100
piezas piezas piezas ár tico piezas
Esquina interior ICF3AW-E 20 ICF5AW-E 20 ICF10AW-X 10 Blanco 100
Esquina exterior OCF3AW-E 20 OCF5AW-E 20 OCF10AW-X 10 Blanco 100
OCF RAF Ángulo plano RAF3AW-E 20 RAF5AW-E 20 RAF10AW-X 10 Blanco 100
Final de lÌnea ECF3AW-E 20 ECF5AW-E 20 ECF10AW-X 10 Blanco 100
Empalme en "T" TF3AW-E 20 TF5AW-E 20 TF10AW-X 10 Blanco 100
ECF piezas piezas piezas ár tico piezas
TF
Bajante de falso DCF3AW-X 20 DCF5AW-X 10 DCF10AW-X 10 Blanco 100
techo piezas piezas piezas ár tico piezas
Accesorio RF5X3AW-E 20 RF10X5AW-X 10 RF10X3AW-X 10 Blanco 100
reductor piezas piezas piezas ár tico piezas
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores, sustituya por
DCF RF IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
Accesorios con radio de curvatura controlado
Cant. Cant. Cant. Cant.

Paq. Paq. Paq. Con.
Descripción Referencia Est. Referencia Est. Referencia Est. Color‡ Est.
Tamaño 3 Tamaño 5 Tamaño 10
CFX OCFX
Empalme CFX3AW-X 10 CFX5AW-X 10 CFX10AW-X 10 Blanco 100
piezas piezas piezas ártico piezas
Esquina interior ICFC3AW-X 10 ICFC5AW-X 10 ICFC10AW-X 10 Blanco 100
Sólo cubierta piezas piezas piezas ártico piezas
Esquina interior ICFX3AW-X 10 ICFX5AW-X 10 ICFX10AW-X 10 Blanco 100
Base y cubierta piezas piezas piezas ártico piezas
Esquina exterior OCFX3AW-X 10 OCFX5AW-X 10 OCFX10AW-X 10 Blanco 100
ICFX RAFX
Ángulo plano RAFC3AW-X 10 RAFC5AW-X 10 RAFC10AW-X 10 Blanco 100
Sólo cubierta piezas piezas piezas ártico piezas
Ángulo plano RAFX3AW-X 10 RAFX5AW-X 10 RAFX10AW-X 10 Blanco 100
Final de línea ECFX3AW-X 10 ECFX5AW-X 10 ECFX10AW-X 10 Blanco 100
Empalme en "T" TFC3AW-X 10 TFC5AW-X 10 TFC10AW-X 10 Blanco 100
TFC ECFX
Bajante de falso DCEFXAW-X 10 DCEFXAW-X 10 DCEFXAW-X 10 Blanco 100
techo* piezas piezas piezas ártico
piezas
Salida en RAEFXAW-X 10 RAEFXAW-X 10 RAEFXAW-X 10 Blanco 100
angulo recto* piezas piezas piezas ártico piezas
Accesorio RFX53AW-X 10 RFX105AW-X 10 RFX103AW-X 10 Blanco 100
reductor piezas piezas piezas ártico piezas
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores, sustituya por
IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
DCEFX* RAEFX* *Para coincidencia con LDP3, use el adaptador CA3. Para coincidir con LDP5, use el adaptador CA5. Los adaptadores
se muestran en la página 48.

RFX
PAN-WAY ™ Canal de superficie multi-compartimento de una

pieza tipo LD2P
PAN-WAY tipo LD2P es una canal de superficie de una pieza y dos
compartimentos para canalizar y proteger cables de datos, voz, video, fibra
óptica y energÌa.
Ventajas del tipo LD2P
• Clasificado para 600V(UL), 300V(CSA). • El diseño articulado de la tapa facilita la
Satisface los ¡Nuevos! estándares UL5A disposición de los cables durante la
y CSA 22.2 No. 62-93 instalación
• Distribuye energía y datos en una sola • El soporte adhesivo aplicado en fábrica Aplicaciones, véase las páginas xv-xxii
canal agiliza la instalación
• Cierre de seguridad para aplicaciones en • Optimizado para el uso con el sistema de
escuelas y universidades cableado de red PAN-NET ™ , proporciona
una solución de cableado estructurado
totalmente integrado
Cant. Cant.
¡NUEVO! Con. Con.
Referencia Est. Referencia Est. Color‡
LD2P10 — Canal de superficie de una pieza
LD2P10
LD2P10AW2-A 40 m LD2P10AW3-A 60 m Blanco ártico
A= A= 22 mm
277 mm2 323 mm2 Canal de superficie de una pieza con cierre de seguridad y dos compartimentos. Suministrado
con cinta adhesiva preaplicada.
LD2P10 38 mm NOTA: LD2P necesita tornillos de montaje si se va a usar para aplicaciones de cableado de energía
Accesorios multi-compartimento para aplicaciones de alto voltaje y energía
Cant. Cant.
Paq. Con.
CFX10AW-X Empalme Blanco 10 100
CFX OCFX ártico piezas piezas
ICFX10AW-X Esquina interior Blanco 10 100
OCFX10AW-X Esquina exterior Blanco 10 100
RAFX10AW-X Ángulo plano Blanco 10 100
ICFX RAFX ártico piezas piezas
ECFX10AW-X Final de lÌnea Blanco 10 100
TFXD10AW-X Empalme en "T" con tabique Blanco 10 100
EEFXAW Accesorio de entrada Blanco 1 10
ECFX TFXD ártico pieza piezas
EEFX

PAN-WAY ™ Tomas estilo frances/belga y "Schuko"

estilo alemán
Aplicaciones, véase la página xv
Cant. Cant. Con.

Referencia Descripción Color‡ Paq. Est. Est.
Toma alemana 16A estilo “Schuko”
EIF16
EID16AW-X Toma estilo “Schuko” 16A. 55 x 55 mm. Blanco ártico 10 piezas 100piezas
Toma estilo belga/francés 16A
EIF16AW-X Toma estilo belga/francés 16A. 55 x 55 Blanco ártico 10 piezas 100piezas
mm.
EID16 Interruptor doble polo 10A
ESD10 ESD10AW-X Interruptor doble polo 10A Blanco ártico 10 piezas 100piezas
Marco simple para toma de 50 x 50 mm
FCFP1PAW-X Marco simple para toma o interruptor de Blanco ártico 10 piezas 100piezas
55 x 55 mm
Marco doble para toma de 55 x 55 mm
FCFP2PAW-X Marco doble para toma o interruptor de Blanco ártico 10 piezas 100piezas
55 x 55 mm
FCFP1P FCFP2P ‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores,
Caja para toma estilo DIN,
véase la página 54
PAN-WAY ™ Módulos y tomas de estilo italiano
Cant. Cant.
Aplicaciones, véase la página xvi
Paq. Con.
Para caja derivación Para T-70, Twin-70, Marco de módulo para caja de derivación WORKSTATION OUTLET CENTER™ T-70
T-70 W.O.C TE-70 T70MISDB-X El soporte acepta módulos VIMAR (italianos) Gris 10 100
de la serie “idea”. Se monta en la caja de piezas piezas
derivación WORKSTATION OUTLET
CENTER T-70. Espaciado de orificio de 83,5
mm.
Marco de módulo para canal de superficie T-70/Twin-70/TE-70
T70MIDB-X El soporte acepta módulos VIMAR (italianos) Gris 10 100
T70MIDB de la serie “idea”. Se monta directamente en piezas piezas
T70MISDB el canal de superficie T-70, Twin-70 o TE-70.
Toma de módulo
EPIAW-X La toma encaja en el marco del módulo para Blanco 10 100
canal de superficie T-70, Twin-70 o TE-70. ártico piezas piezas
sustituya por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro).
Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
EPI

PAN-WAY ™ Toma estilo australiano

Aplicaciones, véase las páginas xix-xx
Cant. Cant.
Paq. Con.
Toma estilo australiano de 15 A
EJA15AW-X Toma de estilo australiano doble de 15 A Blanco 10 100
EJA15 ‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores,
Consulte las páginas sustituya por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
siguientes para ver cajas de
toma
PAN-WAY ™ Módulos y tomas de estilo R.U.

Aplicaciones, véase la página xvii
Cant. Cant.
Referencia Descripción Color‡ Paq. Est. Con. Est.
Módulo de toma estilo R.U. de 13 A
EMU16AW-X Módulo de toma R.U. de tamaño Blanco 10 100
completo de 13 A ártico piezas piezas
EMU16 ESU16 Módulo de interruptor de 16 A
ESU16AW-X Interruptor de 1 vía de 16 A Blanco 10 100
Para canal de
superficie T-70, Módulo obturador R.U.
Twin-70, TE-70 EBU16AW-X Módulo obturador de tamaño completo Blanco 10 100
que se acopla en el marco R.U. ártico piezas piezas
EBU16 siguiente.
Marco para módulo R.U. (para canal de superficie T-70/Twin-70/TE-70)
T70BU2AW-X La toma doble acepta módulos de Blanco 10 100
tamaño completo. Encaja en el canal de ártico piezas piezas
superficie T-70, Twin-70 o TE-70.
Caja para módulo R.U. (opcional para canal de superficie T-70/Twin-70/TE-70)
T70UB-X La caja ajusta en el marco del marco Gris 10 100
anterior para contener cableado en piezas piezas
aplicaciones multicanal.
T70BU2
T70UB

PAN-WAY ™ Tomas eléctricas y de datos estilo EE.UU.
Cant. Cant.
Aplicaciones, véase páginas xxi-xxii Paq. Con.
PAN-WAY Toma eléctrica dúplex EE.UU.
™
EDU20AW-X Toma dúplex estilo EE.UU. de 20 A Blanco 10 100

PAN-WAY Toma eléctrica rectangular EE.UU.
ERU20AW-X Toma rectangular estilo EE.UU. de 20 A Blanco 10 100
EDU20**-X ERU20**-X La toma estilo rectangular o estilo dúplex EE.UU. de grado comercial se acopla en cajas de
conexión de estilo EE.UU. (separación de orificio de 83,5 mm). Compatible con todos los canales
Consulte las páginas siguientes para de superficie PAN-WAY.
cajas de conexión K
Toma eléctrica dúplex EE.UU. “106” simple
CP106AW Cubre un receptáculo eléctrico dúplex “106” estilo Blanco 1 pieza 10
EE.UU. En aplicaciones de comunicaciones acepta un ártico piezas
marco de módulo MINI-COM ™ “106”. Suministrada
con tornillos.
Koma dúplex EE.UU. “106” doble
T
CP106AW-2G Cubre dos receptáculos eléctricos dúplex “106” estilo Blanco 1 pieza 10
EE.UU. En aplicaciones de comunicaciones acepta un ártico piezas
marco de módulo MINI-COM “106”. Suministrada con
CP106 CP106**-2G tornillos.
K
Toma eléctrica “GFCI” EE.UU. simple
CPGAW Cubre un receptáculo eléctrico TVSS o rectangular de Blanco 1 pieza 10
estilo EE.UU. En aplicaciones de comunicaciones ártico piezas
acepta un marco de módulo MINI-COM “106”.
Suministrada con tornillos.
K
Toma eléctrica “GFCI” EE.UU. doble
CPG CPG**-2G CPGAW-2G Cubre dos receptáculos eléctricos TVSS o Blanco 1 pieza 10
rectangulares estilo EE.UU. En comunicaciones, acepta ártico piezas
dos marcos de módulo MINI-COM “GFCI”.
K
Eléctrico dúplex doble y toma con inserto de 2 marcos
FP2DCAW Cubre un receptáculo eléctrico dúplex estándar NEMA Blanco 1 pieza 10
y acepta insertos MINI-COM de tamaño 1/2, 1/3 y 2/3. ártico piezas
Koma eléctrica rectangular doble y toma con inserto de 2 marcos
T
FP2RCAW Cubre un receptáculo eléctrico rectangular estándar Blanco 1 pieza 10
FP2DC FP2RC NEMA y acepta insertos MINI-COM de tamaño 1/2, ártico piezas
1/3 y 2/3. Suministrada con tornillos.
‡TOMAS: Las referencias listadas corresponden al producto en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores
sustituya por EI (Marfil eléctrico), IW (Blanco hueso). ‡TOMAS: Las referencias listadas corresponden al producto
en color Blanco ártico (AW). Para pedir otros colores, sustituya por IW (Blanco hueso), EI (marfil eléctrico), IG (Gris
claro), WH (Blanco), Rojo (RD) o BL (Negro). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
PAN-WAY ™ Cajas para tomas

Aplicaciones, véase páginas xv-xxii Cant. Cant.
Paq. Con.
Kaja con soporte adhesivo simple de una pieza
C
JB1AW-A Caja de una pieza con separaciones de canal con Blanco 1 pieza 10
soporte adhesivo: 25 mm, 19 mm, 13 mm ártico piezas
JB1**-A
JB1M Caja simple con soporte magnético una pieza
JB1MAW Caja de una pieza con soporte magnético. Entrada de Blanco 1 pieza 10
canal: 25 mm, 19 mm, 13 mm ártico piezas
Caja de estilo perfil alto simple de una pieza con base con soporte adhesivo
JB1D**-A
JB1DM JB1DAW-A Caja de estilo perfil alto de una pieza con soporte Blanco 1 pieza 10
adhesivo. Entrada de canal: 25 mm, 19 mm, 13 mm ártico piezas
Caja de estilo perfil alto simple de una pieza con base con soporte magnético
Compatible con: JB1DMAW Caja de estilo perfil alto de una pieza con soporte Blanco 1 pieza 10
• MINI-COM ™ Marcos y tomas magnético. Entrada de canal: 25 mm, 19 mm, 13 mm ártico piezas
• PAN-WAY Marcos y tomas
insertables de la serie Classic
por IW (Blanco hueso) o IG (Gris claro). Póngase en contacto con fábrica para detalles sobre disponibilidad de
“Snap-On”
estilos y colores específicos.
• Todas las placas estándares NEMA
incluidas las tomas insertables tipo
“Lucent”^

PAN-WAY ™ Caja para toma de dos piezas estilo “DIN”

Paq. Con.
Caja DIN de dos piezas de 60,3 mm
DJBXAW Caja DIN simple — Base y cubierta Blanco 1 pieza 10
Entrada de canal: 25 mm, 19 mm, 13 mm ártico piezas
estilos y colores específicos
DJBX ^“Lucent” es una marca registrada de Lucent Technologies.
PAN-WAY ™ Cajas para tomas de dos piezas

Paq. Con.
Caja simple para energía
K
JBP1AW Caja simple — Base y cubierta. Entrada de canal: Blanco 1 pieza 10
25 mm, 19 mm, 13 mm ártico piezas
C
Kaja de estilo perfil alto simple para energía
JBP1DAW Caja de estilo perfil alto simple — Base y cubierta. Blanco 1 pieza 10
Entrada de canal: 25 mm, 19 mm, 13 mm ártico piezas
JBP1 JBP1D
Divisor de paso simple para canal de superficie LD2P10
K
JBD1 El divisor de paso permite disponer en serie las 1 pieza 10
tomas de energía y comunicaciones. Usado con la — piezas
caja JBP1D. Debe usarlo con el canal LD2P10.
Caja doble para energía
K
JBP2AW Caja doble — Base y cubierta (tornillos incluidos). Blanco 1 pieza 10
JBD1 JBP2 Entrada de canal: 19 mm, 13 mm ártico piezas
Caja doble dividida para energía para canal de superficie LD2P10
JBP2SAW Caja doble — Base, cubierta y pared divisora para Blanco 1 pieza 10
aplicaciones de energía y datos (tornillos incluidos). ártico piezas
Entrada de canal: 19 mm, 13 mm
Caja estilo perfil alto doble para potencia (divisor extraible para LD2P10)
K
JBP2DAW Caja estilo perfil alto doble — Base, cubierta y pared Blanco 1 pieza 10
divisora (tornillos incluidos). Entrada de canal: 25 ártico piezas
JBP2S JBP2D
mm, 19 mm, 13 mm
Paso doble y divisor para canal de superficie LD2P10
K
JBD2 El divisor de paso permite disponer en serie las 1 pieza 10
tomas de energía y comunicaciones. Usado con la — piezas
caja JBP2D. Debe usarlo con el canal LD2P10.
C
Kaja de fuente de alimentación
JBD2 PSJBX PSJBXAW Base y cubierta de caja de fuente de alimentación Blanco 1 pieza 10
(tornillos no incluidos). Entrada de canal: 25 mm, 19 ártico piezas
mm, 13 mm
Compatible con:
• MINI-COM ™ Marcos y tomas
• PAN-WAY Marcos y tomas estilos y colores específicos
insertables de la serie Classic ^“Lucent” es una marca registrada de Lucent Technologies.
“Snap-On”
• Todas las placas estándares NEMA
incluidas las tomas insertables tipo
“Lucent”^
MINI-COM ™ Cajas de
interconexión en superficie,
véase la página 9

FIBER-DUCT es un sistema de canalización completo para fibra óptica.
Este sistema se puede usar para todas las instalaciones de cable de fibra
óptica. Los acoplamientos con diseño especial proporcionan un radio de
curvatura mínimo de 50 mm para proteger los cables de fibra de vidrio.
El sistema de canalización FIBER-DUCT incluye:
• Rango de inflamabilidad ULV94V-0 para la canal y sus acesorios
• Cubiertas a presión no deslizantes
• Dos tamaños: 50 X 50 mm y 100 X 100 mm
• Acoplamientos con radio mínimo de curvatura de 50 mm
• Disponibles en naranja, gris claro, negro y amarillo (Canal — PVC; Accesorios —ABS)
• Disponible en material transparente (policarbonato)
• Optimizado para uso con el sistema de control de cableado de red PAN-NET ™
• Fabricado en una instalación registrada como ISO 9001
PANDUCT ™ Canal ranurada y ciega
Tamaño real de
la canal con la Cant.
cubierta Referencia Con. Cant.
Referencia de la Est. Con.
Base y Anchura Altura cubierta de Long. Cond. Est.
Cubierta (mm) (mm) sustitución Color‡ Material Est. Cub. Cub.
Canal ciega tipo S y PS
SC2X2OR2NM 57 mm 54 mm C2OR2 Naranja PVC 2m 20 m 20 m
PSC2X2CL2NM PC2CL2 Transparente Policarbonato 2m 20 m 20 m
SC4X4OR2NM 108 mm 105 mm C4OR2 Naranja PVC 2m 20 m 20 m
PSC4X4CL2NM PC4CL2 Transparente Policarbonato 2m 20 m 20 m
NOTA: Disponible con orificios de montaje. Para pedirlo, borre NM de la referencia.
Canal ranurada tipo E y PE

EC2X2OR2 57 mm 54 mm C2OR2 Naranja PVC 2m 20 m 20 m
PEC2X2CL2 PC2CL2 Transparente Policarbonato 2m 20 m 20 m
EC4X4OR2 108 mm 105 mm C4OR2 Naranja PVC 2m 20 m 20 m
PEC4X4CL2 PC4CL2 Transparente Policarbonato 2m 20 m 20 m
NOTA: Disponible sin orificios de montaje. Para pedirlo, agregue NM al final de la referencia.
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color naranja (OR). Para pedir otros colores PVC, sustituya por
amarillo (YL), BL (negro) y gris claro (LG). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
PANDUCT ™ Accesorios de sistema
Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Descripción Material Color‡ Est. Est.
FCF2X2OR Empalme — Tamaño 50 x 50 mm ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
FCF2X2 PFCF2X2CL Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FCF4X4 FCF4X4OR Empalme — Tamaño 100 x 100 mm ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFCF4X4CL Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FEC2X2OR Tapa final — Tamaño 50 x 50 mm ABS Naranjao 1 pieza 5 piezas
PFEC2X2CL Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FEC4X4OR Tapa final — Tamaño 100 x 100 mm ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFEC4X4CL Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FEC2X2 ‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color naranja (OR). Para pedir otros colores en ABS, sustituya por
amarillo (YL), BL (Negro) y gris claro (LG). Póngase en contacto con la fábrica para obtener detalles.
FEC4X4

FIBER-DUCT ™ Accesorios de sistema
Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Descripción Material Color‡ Est. Est.
FFWC2X2OR Accesorio de cruce de 4 vías — ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFFWC2X2CL Tamaño 50 x 50 mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FFWC4X4OR Accesorio de cruce de 4 vías — ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
FFWC2X2 FIVRA2X2 PFFWC4X4CL Tamaño 100 x 100 mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FFWC4X4 FIVRA4X4 FIVRA2X2OR Accesorio de ángulo recto ABS Anaranjado 1 pieza 5 piezas
PFIVRA2X2CL vertical interior — Tamaño 2 x 2 Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FIVRA4X4OR Accesorio de ángulo recto ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFIVRA4X4CL vertical interior — Tamaño 4 x 4 Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FOVRA2X2OR Accesorio para angulo recto ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFOVRA2X2CL vertical exerior — Tamaño 50 x Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
50 mm
FOVRA4X4OR Accesorio para angulo recto ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
FOVRA2X2 FOV452X2 PFOVRA4X4CL vertical exerior — Tamaño 100 x Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FOVRA4X4 FOV454X4 100 mm
FIV452X2OR Accesorio para angulo de 45° ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFIV452X2CL vertical interior — Tamaño 50 x Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
50 mm
FIV454X4OR Accesorio para angulo de 45° ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFIV454X4CL vertical interior — Tamaño 100 x Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
100 mm
FOV452X2OR Accesorio para angulo de 45° ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
FIV452X2 FVT2X2 PFOV452X2CL vertical exterior — Tamaño 50 x Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FIV454X4 FVT4X4 50 mm
FOV454X4OR Accesorio para angulo de 45° ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFOV454X4CL vertical exterior — Tamaño 100 Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
x 100 mm
FVT2X2OR Accesorio en "T" vertical — ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFVT2X2CL Tamaño 50 x 50 mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FVT4X4OR Accesorio en "T" vertical — ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFVT4X4CL Tamaño 100 x 100 mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FRA2X2 FT2X2
FRA4X4 FT4X4 FRA2X2OR Accesorio en ángulo recto — ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFRA2X2CL Tamaño 50 x 50 mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FRA4X4OR Accesorio en ángulo recto — ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFRA4X4CL Tamaño 100 x 100 mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FT2X2OR Accesorio en "T" — Tamaño ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFT2X2CL 50 x 50mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FT4X4OR Accesorio en "T" — Tamaño ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFT4X4CL 100 x 100 mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
FRF42
FRF42OR Accesorio reductor de 100 x 100 ABS Naranja 1 pieza 5 piezas
PFRF42CL mm a 50 x 50 mm Policarbonato Transparente 1 pieza 5 piezas
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color naranja (OR). Para pedir otros colores en ABS,
sustituya por amarillo (YL), BL (Negro) y gris claro (LG). Póngase en contacto con la fábrica para obtener
detalles.
FIBER-DUCT ™ Accesorios de entrada a canal
Cant. Cant.
Paq. Con.
Referencia Descripción Material Est. Est.
Accesorio de entrada a canal –Tamaño 50 x 50 mm
FITF2X2M Pieza de transición para la entrada de un Metal** 1 pieza 10
FITF2X2M FITF4X4AM canal interior de 19 mm o 25 mm en la canal piezas
de 50 x 50
Se instala al final de la
canal PANDUCT ™ Accesorio de entrada a canal –Tamaño 100 x 100 mm
tipos E y S. Tambien
puede colocarse en el
FITF4X4AM Pieza de transición para la entrada de uno o Metal** 1 pieza 10
lateral de la canal, dos canales interiores de 25 mm en la canal piezas
eliminando las de 100 x 100
lengüetas o un trozo de FITF4X4BM Pieza de transición para la entrada de uno o Metal** 1 pieza 10
FITF4X4BM la pared. dos canales interiores de 32 mm en la canal piezas
de 100 x 100
**Acero laminado en frío de grado comercial con acabado de cromato de zinc.
FIBER-DUCT ™ Soportes de montaje
Cant. Cant.
Paq. Con.
FTRB12M Soporte de sujeción al tirante. Acepta varilla roscada M12 1 pieza 10
(no incluida). piezas
FTRB12M FTRBE12M FTRBE12M Soporte de sujeción a varilla roscada M12 existente (no 1 pieza 10
incluida). piezas
FTRBN12M Soporte de sujeción a la nueva varilla roscada M12 (no 1 pieza 10
incluida). piezas
FLRBM Soporte de sujeción a guia de bastidor 10 x 38 mm o 10 x 1 pieza 10
50 mm. piezas
FLB12X15M Soporte de sujeción a guia de bastidor de 38 mm. El 1 pieza 10
soporte acepta varilla roscada de 12 mm (no incluida). piezas
FTRBN12M FLRBM FLB12X20M Soporte de sujeción a guia de bastidor de 50 mm. El 1 pieza 10
soporte acepta varilla roscada M12 (no incluida). piezas
FUSBM Soporte de sujeción a un pedestal de soporte bajo el suelo 1 pieza 10
(no incluido). Contiene el soporte y los elementos piezas
necesarios para sujetar el soporte al pedestal. También
contiene elementos para sujetar canales/acoplamientos al
soporte.
FLBM Soporte en “L” para sujeción a la pared de la canal. 1 pieza 10
FLB12X15M FUSBM Contiene el soporte y los elementos para su sujeción a la piezas
FLB12X20M canal.
FMRBM Soporte en “L” para sujeción al riel superior del bastidor 1 pieza 10
para añadir soporte. Contiene el soporte y los elementos piezas
para sujetar el soporte en “L” al bastidor y a la canal. El
soporte tiene un acabado en negro para que coincida con el
del bastidor.
FLBM FMRBM
™
FIBER-DUCT Accesorios
Cant. Cant.
Paq. Con.
Remache a presión de plástico
NR2WH-L El remache a presión opcional, proporciona rigidez y 50 500
resistencia a las uniones entre la canal y los accesorios. Una piezas piezas
vez instalados, los remaches quedan enrasados con la canal.
Remache de color blanco de 50 x 50 mm.
NR4BL-L El remache a presión opcional, proporciona rigidez y 50 500
resistencia a las uniones entre la canal y los accesorios. Una piezas piezas
vez instalados, los remaches quedan enrasados con la canal.
Remache de color blanco de 100 x 100 mm.
Cant.
FIBRE OPTIC Referencia Leyenda
Tamaño de marcado
A x L (mm)
Marcador
por tarjeta
Paq.
Est.
Tarjetas de marcador adhesivas
FIBRE OPTIC PVC-FOA-A Fibre Optic 228,6 x 57,2 mm 1 5 tarjetas
PVC-FOB-A Fibre Optic 114,3 x 28,6 mm 4 5 tarjetas
FIBRE OPTIC PVC-FOC-A Fibre Optic 5711 x 12,7 mm 18 5 tarjetas
PANDUCT ™ Canal
PANDUCT ™ Sistema de canalización de cables
Canal ranurada tipo AC Canal ranurada tipo BC Canal ciega tipo ASC
Cant.
Tipo AC Tipo BC Tipo ASC Dim. externas Long. Paq.
Referencia Referencia Referencia Altura x anchura (axa) (mm) Est. (m) Est. (m)
Conjunto de base y cubierta
AC25X25IG2 BC25X25IG2 ASC25X25IG2 25 x 25 2 20
AC25X37IG2 BC25X37IG2 ASC25X37IG2 25 x 37,5 2 20
AC37X25IG2 BC37X25IG2 ASC37X25IG2 37,5 x 25 2 20
AC37X37IG2 BC37X37IG2 ASC37X37IG2 37,5 x 37,5 2 20
‡ Las referencias listadas corresponden al producto en color gris (IG). Para pedir otros colores, sustituir por IW (Blanco hueso). Los colores BL (negro) e IB (azul)
están disponibles en tamaños seleccionados. Póngase en contacto con fábrica para ver los detalles y tamaños disponibles.
Cant.
Dim. externas Long. Paq.
Referencia Altura x anchura (axa) mm Est. (m) Est. (m)
Canal tipo AC, BC y ASC — Sólo cubierta
C25IG2 25 2 20
C37IG2 37,5 2 20
C50IG2 50 2 20
C62IG2 62,5 2 20
C75IG2 75 2 10
C100IG2 100 2 10
‡ Las referencias listadas corresponden en color gris (IG). Para pedir otros colores, sustituir por IW (blanco hueso), BL (negro) y IB (Azul). Póngase en contacto con
fábrica para ver los detalles y tamaños disponibles.
Herramientas para canal

Cant.
Paq.
DCT Herramienta manual para corte de canal (fabricada en acero) 1
DNT-100 Herramienta manual para corte del nervio lateral de la canal 1
(fabricada en acero)
TNR Herramienta manual para la instalación de remaches de nilón 1
(fabricada en aluminio y acetato)
DCT DNT-100 TNR NOTA: Use siempre gafas de seguridad aprobadas cuando maneje cualquier herramienta.

PANDUCT ™ Canal
Accesorios de canal
• El tabique separador se Cant.
puede instalar en cualquier Altura de la canal Long Paq.
canal Panduit de los tipos Referencia (mm) Est. Est.
AC, BC o ASC para crear
varios compartimentos de Tabique separador — Para canales de tipo AC, BC, ASC
cableado. D50H2 50 mm 2m 20 m
«F»
• Coloque las bases de D75H2 75 mm 2m 20 m
montaje al fijar la canal y
encaje sobre ellas el tabique D100H2 100 mm 2m 10 m
D50H2
separador a presión. NOTA: Debe utilizarse con la base de montaje (DBM-C), suministrada aparte; véase a
D75H2 continuación.
D100H2 INFORMACIÓN DE PEDIDO:
Cant.
Referencia Usado con tabique Paq.
separador Usado con remaches Est.
Base de montaje — Para canales tipo AC, BC y ASC
DBM-C Base de montaje para PANDUIT NR1-C o NR1-M 100
D50H2 hasta D100H2 piezas
DBM-C NOTA: Se recomienda el uso de 4 bases de montaje por cada 2 metros de tabique separador.
• Sistema de Diámetro Cant.

montaje rapido Referencia Grosor total del orificio Paq.
y de bajo coste (canal y panel) del panel Est.
• Se instala
Remaches en nilón — Para canales tipo AC, BC y ASC
rápida y
fácilmente con NR1-C 4,0 mm - 4,7 mm 4,7 mm 100 piezas
la herramienta 4,8 mm - 5,5 mm 4,9 mm
de instalación 5,6 mm - 6,4 mm 5,2 mm
de remaches NR1-M 6,5 mm - 7,1 mm 5,4 mm 1000
NR1-C Panduit, piezas
NR1-M referencia
TNR.
Cant.
Paq.
Referencia Ancho de la canal (mm) Est.
Abrazaderas de montaje a presión

SNS25F-C 25 100 piezas
SNS37F-C 37 100 piezas
SNS25F-C
SNS37F-C SNS50F-C 50 100 piezas
SNS62F-C
• Se puede encajar
directamente en la parte
Cant.
superior del tabique
Paq.
separador de la canal
Referencia Longitud (mm) Est.
Retenedor de cables en nilón — Para tabique separador
T3WR-C 26,7 mm 100 piezas.
T3WR-C
Cant.
Paq.
• La FWMR-C
Referencia Para anchura de conducto (mm) Est.
también se
puede usar Retenedor de cables — Para canales tipo AC, BC y ASC
como dispositivo FWMR-C 37,5 mm 100 piezas
de etiquetado 50 mm
62,5 mm
75 mm
100 mm
FWMR-C
NOTA:: Longitud total para uso con canal de 100 mm de anchura. Para anchuras menores,
partir por las líneas perforadas.

Productos de etiquetado compatibles con TIA/EIA 606
Etiquetado de cable
Etiquetas adhesivas autolaminadas imprimibles en ordenador
• La impresión en blanco en el área es altamente legible
• El sobrelaminado transparente protege el texto
• Algunos tamaños están disponibles con área de
impresión coloreada TIA
Tamaño de etiqueta Área de impresión D.E. nominal Cant.

AxL AxL No. de No. de del cable Paq.
Referencia Material mm mm columnas filas mm Est.
Para impresoras láser
PLL-10-Y3-2.5 25,4 x 19,1 25,4 x 8,6 7 12 2,7 - 3,3 2500
PLL-11-Y3-2.5* 25,4 x 25,4 25,4 x 8,6 7 10 2,7 - 5,3 2500
PLL-12-Y3-1 25,4 x 33,8 25,4 x 12,7 7 7 1000
PLL-12-Y3-2.5* 25,4 x 33,8 25,4 x 12,7 7 7 4,0 - 6,7 2500
PLL-39-Y3-1 GMY3 25,4 x 33,8 25,4 x 12,7 8 8 1000
PLL-33-Y3-5 Poliéster autolaminado 12,7 x 38,1 12,7 x 12,7 13 6 5000
(Interiores/Exteriores) 4,0 - 8,1
PLL-40-Y3-1 50,8 x 38,1 50,8 x 12,7 4 6 1000
PLL-13-Y3-D 25,4 x 80,5 25,4 x 24,6 7 3 500
7,8 - 17,8
PLL-13-Y3-1 25,4 x 80,5 25,4 x 24,6 7 3 1000
PLL-21-Y3-1 50,8 x 80,5 50,8 x 25,4 3 3 8,1 - 17,5 1000
PLL-38-Y3-1 25,4 x 138,4 25,4 x 25,4 7 2 8,1 - 36,1 1000
Para impresoras de matriz de puntos
PDL-1‡ 12,7 x 36,5 12,7 x 12,7 16 8 5000
PDL-8‡ 20,32 x 36,5 20,32 x 12,7 6 8 5000
4,0 - 7,6
PDL-2‡ 25,4 x 36,5 25,4 x 12,7 8 8 5000
PDL-3‡ GMV3 50,8 x 36,5 50,8 x 12,7 4 8 5000
Vinilo autolaminado
PDL-4‡ (Interiores) 25,4 x 61,9 25,4 x 19,1 8 4 1000
6,1 - 13,7
PDL-5‡ 50,8 x 61,9 50,8 x 19,1 4 4 1000
PDL-6‡ 25,4 x 100,1 25,4 x 25,4 8 3 1000
8,1 - 23,8
PDL-7‡‡ 50,8 x 100,1 50,8 x 25,4 4 3 1000
Solicite el número de etiquetas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
*Etiquetas disponibles con área de impresión coloreada especificada por TIA; agregue las letras siguientes después de -Y3 en la referencia: B para azul, BR
para marrón, G para verde, IG para gris, OR para naranja, PR para púrpura, RD para rojo e Y para amarillo; por ejemplor, PLL-11-Y3B-2.5 tiene
un área de impresión en azul.
‡ Para pedir etiquetas con banda coloreada, agregue B para azul, BR para marrón, G para verde, GR para gris, OR para naranja, PR para
púrpura, R para rojo, Y para amarillo.
‡‡ Para pedir etiquetas con banda coloreada, agregue B para azul, G para verde, R para rojo, Y para amarillo.
Para uso con la impresora

Etiquetas adhesivas autolaminadas manual LS3E
Área total Área de impresión D.E. nominal Cant.

AxL AxL del cable Etiquetas Paq.
Referencia Material mm mm mm por rollo Est.
Etiquetas para impresora manual LS3E Pan-Quik ™
LWS-6 GMV3 12,7 x 19,0 12,7 x 9,5 250
LWS-8 Vinilo autolaminado 12,7 x 19,0 12,7 x 9,5‡ 3,0 - 3,0 500
(Interiores)
LWS-7 25,4 x 19,0 25,4 x 9,5 250
LWS-4 12,7 x 25,4 12,7 x 9,52 250
3,0 - 5,1
LWS-5 25,4 x 25,4 25,4 x 9,52 250
LWS-1 12,7 x 31,7 12,7 x 12,7 250
LWS-9 12,7 x 31,7 12,7 x 12,7‡ 500 1 Rollo
4,1 - 6,1
LWS-2* 25,4 x 31,7 25,4 x 12,7 250
LWS-3 38,1 x 31,7 38,1 x 12,7 250
LWS-10 25,4 x 63,5 25,4 x 19,0 100
6,1 - 14,2
LWS-11 38,1 x 63,5 38,1 x 19,0 100
LWS-12 25,4 x 101,6 25,4 x 25,4 100
8,1 - 24,1
LWS-13 38,1 x 101,6 38,1 x 25,4 100
LWS-54* TEDLAR autolaminado ▲
25,4 x 31,7 25,4 x 12,7 250
4,1 - 6,1 1 Rollo
(Interiores/exteriores)
Solicite el número de rollos necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
*Las referencias mostradas tienen un área de impresión en blanco. Para los colores especificados por TIA; agregue las letras siguientes después de la
referencia: B para azul, BR para marrón, G para verde, IG para gris, OR para naranja, PR para púrpura, RD para rojo e Y para amarillo.
‡Indica etiqueta cortada, 2 bandas de marcador de media anchura-
▲ TEDLAR es la marca registrada de E.I. DuPont Co.
Para ver un catálogo completo de soluciones de etiquetado, solicite el Catálogo de soluciones de identificación y etiquetado (SA101N315-GBR) PAN-CODE ™ .

Etiquetado de cable (continuación)

Libros (PSCB) y dispensadores (PLD) de marcadores de cables adhesivos rotulables a mano
• Los marcadores PSCB se entregan con formato de libro
• Los marcadores PLD se entregan en un dispensador manual
• Ambos formatos protegen a los marcadores cuando no se
usan
• Rápido y fácil de usar para pequeñas instalaciones y
mantenimiento
• Se pueden marcar con rotulador indeleble Panduit para
aplicaciones permanentes
PSCB PLD
Marcador total Área de escritura D.E. nominal Etiquetas Cant.

AxL AxL del cable por libro o Paq.
Referencia Material mm mm mm por rollo Est.
Libros de marcador
PSCB-12 Vinilo 12,7 x 38,1 12,7 x 15,9 5,1 - 7,1 180
PSCB-3 Vinilo 25,4 x 76,2 25,4 x 19,1 6,1 - 18,3 60
PSCB-13 Vinilo 38,1 x 76,2 38,1 x 19,1 6,1 - 18,3 40
1 Libro
PSCB-5 Vinilo 25,4 x 127,0 25,4 x 25,4 8,1 - 32,3 30
PSCB-6 Vinilo 25,4 x 152,4 25,4 x 25,4 8,1 - 40,4 30
PSCB-16 Vinilo 38,1 x 152,4 38,1 x 25,4 8,1 - 40,4 20
Dispensadores
PLD-1 Vinilo 25,4 x 38,1 25,4 x 9,4 3,0 - 9,1 200 1
PLD-2 Vinilo 25,4 x 76,2 25,4 x 19,1 6,1 - 18,3 100 Dispensador
Solicite el número de libros o dispensadores necesarios en múltiplo de cantidad de paquete estándar
Marcadores de canal de fibra óptica

Tamaño de
FIBRE OPTIC Estilo
Diámetro exterior
del tubo/canal
en mm
marcador
AxL
en mm
Marcadores
por
tarjeta
Cant.
Paq.
Est.
Tarjetas de marcador adhesivas
A 76,2 y superior 228,6 x 57,2 1 5
B 31,8 - 76,2 114,3 x 28,6 4 Tarjetas
• Marcadores de vinilo duraderos y C 31,8 e inferior 57,1 x 12,7 18
sensibles a la presión Solicite el número de tarjetas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
Referencias Color
Estilo A Estilo B Estilo C Texto (Texto/fondo)
PCV-FOA-A PCV-FOB-A PCV-FOC-A FIBRE OPTIC
(Símbolo de fibra óptica) Negro/naranja
PCV-FOSA PCV-FOSB PCV-FOSC
Etiqueta autolaminada rígida para marcador de cable de fibra óptica (No-Adhesiva)
Etiquetas Cant.
Color por Paq.
Referencia texto/fondo Texto paquete Est.
PST-FO Negro/amarillo CAUTION FIBER OPTIC CABLE 5 1
TYPE________ COUNT________ etiquetas paquete
PST-FOBLNK Amarillo Blanco

• La etiqueta resistente a los
UV es de 88,9 x 50,8 mm
Solicite el número de paquetes necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.

¡Imprima sus propias etiquetas con la impresora manual Panduit!

Marcadores de cable autolaminados
Aplicación de Aplicación en línea Etiquetas de Etiquetas de caja Etiquetas de patch Etiquetas de jack
indicadores tomas panel
Pan-Quik ™ Impresora matricial LS3E

¡NUEVO!
• Genera fácil y rápidamente las etiquetas que necesita para identificar la red y está conforme con TIA/EIA-606
• Flexibilidad para imprimir marcadores de cable autolaminados, etiquetas de patch panels, marcadores
termoretractiles y mucho más con una impresora manual muy asequible.
• Quik-Key ™ Sistema de formato rápido de etiqueta que ofrece una preparación de etiqueta en un solo paso.
• La memoria de almacenamiento de archivo de 20 Kb ahorra tiempo cuando se generan etiquetas de uso
frecuente
• Rellamada automática del último texto introducido; así no es necesario volver a introducir la información después
de apagar la impresora o de recargar las baterías.
• La serialización automática alfabética y numérica reduce el tiempo de preparación cuando se generan series de
etiquetas.
• Tipos de letra especiales diseñados para facilitar y agilizar el etiquetado de los patch panels
• La repetición automática de texto ahorra tiempo cuando se generan etiquetas duplicadas
• Las etiquetas autolaminadas con secado rápido reducen el tiempo de instalación
• Mensajes en pantalla multilingües: puede elegir inglés, alemán, francés, italiano, holandés, español y portugués.
Impresora
Referencia Descripción Idioma del manual Tipo de enchufe Paquete estándar
LS3E-AU Incluye impresora, Inglés R.U. Enchufe 240 1
LS3E-AE paquete de baterías, Inglés Enchufe euro 1
cargador de baterías,
LS3E-DE Alemán Enchufe euro 1
cinta de impresora,
LS3E-EE muñequera Español Enchufe euro 1
LS3E-FE manual del operador Francés Enchufe euro 1
LS3E-IE Italiano Enchufe euro 1
LS3E-NE Holandés Enchufe euro 1
LS3E-PE Portugués Enchufe euro 1
Solicite el número de impresoras necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar
Piezas de repuesto y accesorios opcionales

Paquete
Referencia Descripción Tipo de enchufe estándar
LS3-RIB Cartucho de tinta de recambio para la impresora — 1
LS3E-BP Paquete de baterías de repuesto — 1
LS3EC Recambio del cargador de baterías para 230 V / 240 V (Se debe usar con el cable de conexión — 1
apropiado) Sólo se usa para cargar la batería LS3E. No se puede usar para cargar la LS3E directamente
desde el tomacorriente.
LS3E-MAN-A† Manual del operador de reemplazo - Inglés — 1
LS3EACE 1 c/u: Adaptador de CA universal (LS3EA), paquete de carga de baterías (LS3E-CP) y cable de Euro 230 1
alimentación de corriente (CORD-*) Carga LS3E directamente desde la fuente de alimentación y carga el
LS3EACU paquete de baterías al mismo tiempo R.U. 240 1
LS3EAK-E 1 c/u: Adaptador universal de CA (LS3EA) y cable de alimentación de corriente listado (CORD-*) LS3E Euro 230 1
directamente desde la fuente de alimentación
LS3EAK-U R.U. 240 1
LS3ECAP 1 c/u: Paquete de carga de baterías (LS3E-CP) y autoenchufe (LS3EAP) Carga LS3E directamente — 1
desde el encendedor de cigarrillos del automóvil y carga el paquete de baterías de la LS3E al mismo
tiempo
LS3EAP Enchufe de recambio para automóvil. Carga el LS3E directamente desde el encendedor de cigarrillos del — 1
automóvil
LS3E-CP Paquete de carga de baterías de recambio. Carga el LS3E directamente desde la fuente de alimentación — 1
de CA y carga el paquete de baterías LS3E al mismo tiempo (Se debe usar con el Adaptador de CA
universal y con el cable de alimentación; no incluido)
LS3EA Adaptador universal de CA — 1
CABLE-E Cable de alimentación de repuesto Euro 230 1
CABLE-U R.U. 240
LS3-CASE Estuche portátil 1
LS3-BS Funda del cinturón de impresora 1
†Para pedir el Manual del operador en otros idiomas, sustituya -A por -D para alemán, -F para francés, -I para italiano, -N para holandés, -P para portugués, -S para español
Solicite el número de piezas de recambio necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar. .

Etiquetado de cable (continuación) — Impreso con la impresora manual o con ordenador

Soportes de marcador de cable autolaminado para cables grandes o mazos de cables
• Compatibilidad fácil y rápida con TIA/EIA-606 para una amplia gama de cables y mazos de cable
- Imprimir la etiqueta con la impresora manual LS3E Pan-Quik ™ o cualquier impresora de escritorio
- Insertarla en el soporte
- Plegar el sobrelaminado integrado
- Engancharla al mazo de cables
• El material autolaminado de alta duración protege a las etiquetas
• Se pueden aplicar como un marcado enrollado (paralelo al cable) o como un marcado de indicador (a 45° o 90° del cable)
• Engancha con abrazaderas de sección estándar o intermedia Panduit
• También se puede usar con abrazadera de velcro Panduit TAK-TY ™ en la aplicación de indicador a 90°
• Disponibles en blanco, amarillo, naranja, gris y marrón para codificación por colores y compatibilidad TIA/EIA-606
Soportes de marcador Etiquetas sugeridas

Soportes Etiqueta
Tamaño marcador Cant. Referencia de Tamaño de etiqueta Cant.
AxL por Paq. Impresora etiqueta AxL Paq.
Referencia Color mm paquete Est. utilizada Panduit mm Est.*
SLCT-WH Blanco 76,2 x 33,3 25 1 LS3E L3EFPL2WH 38,1 x 9,5 1 rollo (100 etiquetas)
SLCT-OR Naranja paquete Láser PLL-17-Y2-1 47,6 x 21,1 1000 etiquetas
Ink Jet JL41PO-0,5 50,8 x 22,9 500 etiquetas
SLCT-YL Amarillo Matricial PDL-301 50,8 x 22,9 1000 etiquetas
SLCT-IG Gris
SLCT-BR Marrón
* Para las etiquetas de LS3E, solicite el número de rollos necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
Para etiquetas para impresoras láser, Ink Jet y de matricial, solicite el número de etiquetas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
Etiquetado de paneles de conexión

Patch panels
Tamaño de Etiquetas Cant.
etiqueta por Paq.
Referencia Impresora Material A x L (mm) fila Est.
Etiquetas imprimibles en ordenador
CPPLF-5* Matriz de puntos y láser GMPO 15,5 x 8,4 12 5000
JLCPL-1 Ink Jet Poliolefina 12 1000
• La etiqueta se perfora en las líneas negras Solicite el número de etiquetas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
para usarla en aplicaciones de 2, 4 o 6 *Las referencias mostradas son en blanco. Otros colores disponibles. Póngase en contacto con la
posiciones
Tamaño de Etiquetas Cant.
Se puede usar con: etiqueta por Paq.
• Patch panels de módulos Referencia Tipo de etiqueta Material A x L (mm) rollo Est.
MINI-COM ™
• Todos los patch panels modulares
metálicos MINI-COM L3CPLFWH* Etiqueta universal Poliéster 31,1 x 8,5 500 1 rollo
(2 posiciones de GMY
• Patch panels preconfigurados de
anchura)
categoría 5 y estilo 110
DATA-PATCH ™ L3PP2WH* Etiqueta estilo 110 Poliéster 6,3 x 93,5 100 1 rollo
• Toma de mobiliario modular (6 posiciones de GMY
MINI-COM anchura)
*Las referencias mostradas son en blanco. Otros colores disponibles. Póngase en contacto con la

Etiquetado de paneles de conexión (continuación)

Sistemas 110
Cant. Est.
Paq. Con.
Referencia Descripción Est. Cant.
Designación de porta etiquetas
P110LH Encaja en la base 110. Acepta etiquetas de la 6 piezas 60 piezas
designación mostrada a continuación.
• 9 colores estándar
disponibles Cant.
• Estilos escribibles, Tamaño de etiqueta Paq.
imprimibles con matricial y Referencia Impresora Material Color A x L (mm) Est.
láser- Etiquetas imprimibles en ordenador — Etiquetas no adhesivas (Se colocan en portaetiquetas)
DS110* Láser y matricial Papel no adhesivo Blanco 199,9 x 12,2 150 etiquetas
Etiquetas imprimibles en ordenador — Etiquetas adhesivas (Se colocan encima de portaetiquetas)
PDL-403-1* Matriz de puntos Poliéster GMY Blanco 190,5 x 12,7 1000 etiquetas
PLL-22-PO-1* Láser Poliolefina GMPO Blanco 200,1 x 12,7 1000 etiquetas
JL22PO-1 Ink Jet Poliolefina GMPO5 Blanco 200,1 x 12,7 1000 etiquetas
Pida el número de etiquetas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
*Las referencias mostradas son en blanco. Otros colores disponibles. Consulte con la fábrica para obtener detalles.
Etiquetado de posición de terminación — Impreso con impresora manual o

con ordenador
Etiquetas enrollables para módulo de conector de fibra óptica y jack modular
MINI-JACK ™ OPTI-JACK ™ -
Etiquetas Cant.
Tamaño etiqueta por Paq.
Referencia Impresora Material Color A x L (mm) fila Est.
PDL-412 Matricial Poliéster GMY Blanco 34,9 x 4,8 3 1000
PDL-411-1* Transparente 34,9 x 4,8 3 1000
PLL-46-Y2-1 Láser Poliéster GMY2 Blanco 34,9 x 4,8 5 1000
• Las etiquetas identifican jacks
independientes PLL-46-Y3C-1 Poliéster GMY3 Transparente 34,9 x 4,8 5 1000
• El diseño enrollable permite Solicite el número de etiquetas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
una instalación rápida y *Las referencias mostradas son en blanco. Otros colores disponibles. Consulte con la fábrica para obtene detalles.
segura
• Las etiquetas se pegan Etiquetas Cant.
directamente a los módulos Tamaño de etiqueta por Paq.
MINI-JACK y OPTI-JACK Referencia Material Color A x L (mm) rollo Est.
L3PJ1WH Poliéster GMY Blanco 34,9 x 4,8 500 1 rollo
L3PJ1CL Transparente 34,9 x 4,8 500 1 rollo
Etiquetas de tomas
Tamaño Cant.
Tipo de etiqueta Etiquetas Paq.
Referencia Impresora toma Material Color A x L (mm) por fila Est.
JLEFPS-1 Láser e Simple Poliolefina Blanco 45,7 x 9,5 4 1000
JLEFPD-1 Ink Jet Doble GMPO5 Blanco 73,7 x 7,6 21 1000
(adhesiva)
• Proporcionan un etiquetado fácil y
profesional de tomas EFPT-1 Láser y Simple Papel semirígido Blanco 45,7 x 9,5 4 1000
EFPT10-1 matricial Doble (no adhesivo) Blanco 73,7 x 7,6 2 1000
• Diseñadas para su uso con las
tomas de la serie Classic y EFPL-1* Sólo Simple poliolefina GMPO Blanco 45,7 x 9,5 2 1000
Executive MINI-COM ™ EFPL10-1* matricial Doble (adhesiva) Blanco 73,7 x 7,6 1 1000
• Versiones simple y doble Pida el número de etiquetas necesario en múltiplos de cantidad de paquete estándar.
• También se pueden usar para *Las referencias mostradas son en blanco. Otros colores disponibles. Comuníquese con la fábrica para obtener
identificar cajas de interconexión en detalles.
superficie MINI-COM

Etiquetado de posición de terminación (continuación)
Para uso con la impresora

Etiquetas de tomas (continuación) manual LS3E
Tamaño de etiqueta Etiquetas Cant.

Tipo de AxL por Paq.
Referencia toma Material Color mm rollo Est.
L3EFPL2WH Simple Poliéster GMY Blanco 38,1 x 9,5 500 1 rollo
L3EFPL1WH Doble (adhesivo) Blanco 9,5 x 73,7 100
L3EFPN2WH Simple Vinilo semirígido GMV9 Blanco 10,2 x 49,5 100 1 rollo
L3EFPN1WH Doble (no adhesivo) Blanco 8,5 x 76,2 100
Software de etiquetado PAN-MARK-WIN ™ 2.0 para WINDOWS^

Referencia Idioma de presentación en pantalla
PM-WIN-2.0GB Reino Unido
PM-WIN-2.0D Alemania
PM-WIN-2.0F Francia
Solicite el número de paquetes de software necesarios.
• Soporta todas las funciones e impresoras de WINDOWS

• Diseñado para crear etiquetas para identificar cables y dispositivos con rapidez y economía
• Numerosas opciones de serialización
• Ayuda en línea suministrada en el idioma apropiado para cada paquete de software específico
REQUISITOS DEL SISTEMA FUNCIONES DE EDICIÓN

• Diseñado para WINDOWS 3.1, 3.11, 95 y NT • Copiar, cor tar y pegar estándar
• Impresora láser, de transferencia térmica o matricial soportada por • Copiar múltiples conjuntos de etiquetas
WINDOWS • Eliminar conjuntos de etiquetas
• Controlado por ratón o por el teclado • Insertar conjuntos de etiquetas
• Procesador 486 recomendado, 4 MB de RAM como mínimo SERIALIZACIÓN
• Sólo 3 MB de espacio en el disco duro
• Alfabética, numérica y hexadecimal
CARACTERÍSTICAS DEL SOFTWARE • Múltiples cadenas serializadas en la misma etiqueta
• Usa todos los controladores de impresora de WINDOWS • Fácil combinación de texto y serialización
• Se entrega en un disquete de 3,5" • Insertar constantes en un archivo existente
• El menú Herramientas permite agregar las herramientas favoritas
de WINDOWS FUNCIONES DE IMAGEN
• Usa un rango completo de tipos de letra de WINDOWS, incluida • Importar imágenes gráficas con Mapas de bits (.BMP) y
TrueType* Metaarchivos de WINDOWS (.WMF) en una etiqueta
• Imprime caracteres desde 6 a 300 puntos de altura en la misma • Copiar la imagen de una etiqueta a otras
etiqueta • La biblioteca de imágenes incluye 12 gráficos de mapa de bits
• Protección de sólo lectura para formatos y archivos de etiquetas
• Los formatos precargados ahorran el trabajo de crear una etiqueta
• Crea formatos de etiqueta personalizados
• Diseños de marcador de cable
• Escalado de imagen y de texto
• Fecha, series, gráficos y campos de importación de datos
• Rotación y alineación de texto
Paduit ofrece muchas otras etiquetas para aplicaciones de etiquetado TIA/EIA-606 junto con sistemas de cableado de
red PAN-NET ™ y sistemas de canal en superficie PAN-WAY ™. Para más información, solicite el Catálogo de productos
para comunicaciones (SA101N152E-GBR).
Panduit ofrece etiquetas para muchas aplicaciones, incluido etiquetado de componentes, seguimiento de aplicaciones,
identificación de circuitos impresos y etiquetado para entornos agresivos. Siu desea un catálogo completo de soluciones
de etiquetado, solicite el Catálogo de soluciones de identificación y etiquetado (SA101N315-GBR) PAN-CODE ™ .

TAK-TY ™ Abrazaderas
Resistencia Diámetro Resistencia
Serie HLC Ancho del máxima del máximo mínima Cant. Cant.
Longitud Ancho cabezal mazo del mazo tensil del Paq. Con.
Referencia mm mm mm mm mm bucle‡ N Est. Est.
Abrazaderas – Ofrecen resistencia adicional y sujeción del mazo de cables
HLC3S-X0 305 19,1 27,9 50,8 76,2 222 10 100
HLC5S-X0 457 19,1 76,2 127
Series HLT y HLS

Abrazaderas de bucle – La ranura permite el atado previo de mazos de cables
HLT2I-X* 203 12,7 25,4 6,4 48 178 10 100
HLT3I-X* 305 12,7 6,4 81
Abrazaderas de banda – Bandas cómodas de 152 mm, 305 mm y 457 mm
(PERFORADAS EN FORMA DE ROLLO - 10 ABRAZADERAS CADA ROLLO)
HLS1.5S-X* 152 19 — 6,4 38 222 1 Rollo 10
Tabla de colores para abrazaderas Rollos
HLS3S-X* 305 19 — 6,4 81
HLT y HLS y rollos HLS/HLM
HLS5S-X* 457 19 — 6,4 127
Sufijo de
Color referencia Ejemplo Rollo de 4,5 m – Se puede cortar con la longitud deseada, aprovechando material
Negro -0 HLT2I-X0 HLS-15R* 4572 19 — 6,4 Varios 222 1 Rollo 10
Rojo -2 HLT2I-X2 HLM-15R* 4572 8,4 — 6,4 Varios 80 Rollos
Naranja -3 HLT2I-X3 HLS-75R* 22,860 19 — 6,4 Varios 222
Amarillo -4 HLT2I-X4 *Agregar sufijo de color de la tabla de la izquierda a la referencia anterior.
Verde -5 HLT2I-X5 ‡Se necesita un solape mínimo de 50,8 mm para obtener el valor tensil del bucle.
Azul -6 HLT2I-X6
Violeta -7 HLT2I-X7
Gris -8 HLT2I-X8
Blanco -10 HLT2I-X10
Canela -18 HLT2I-X18
DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Diámetro

máximo del Resistencia Cant.
Abrazaderas con mazo de cable Longitud Ancho mínima tensil del Paq.
retención de nilón 6.6 Referencia en mm mm mm bucle N Est.
• Proporcionan un rendimiento y
Sección miniatura
fiabilidad coherentes para los BT1M-C 23 102
usuarios que prefieren BT1.5M-C 38 160
abrazaderas de cable de acero BT2M-C 51 201 2,4 80 100
inoxidable
BT3M-C 76 282
• La lengüeta de acero inoxidable
proporciona un ajuste sin BT4M-C 102 361
limitaciones en toda su longitud Sección intermedia
• Disponible en nilón natural, nilón
resistente a la intemperie y nilón BT1.5I-C 38 155
estabilizado con 11 colores BT2I-C 51 203
3,6 178 100
diferentes BT3I-C 76 282
Vista frontal Vista lateral BT4I-C 102 363
Sección estándar
BT2S-C 51 203
BT3S-C 76 305 4,7 222 100
BT4S-C 102 384
Sección gruesa ligera (punta recta)
BT2LH-L 51 221
BT3LH-L 76 300
BT4LH-L 102 378
BT5LH-L 127 460
7,0 534 50
BT6LH-L 152 538
BT7LH-L 178 620
BT8LH-L 203 699
BT9LH-L 229 780
Consulte el Catálogo de ligaduras de cable (SA114N275C-GBR) para obtener información sobre nuestra línea completa de
ligaduras de cable y accesorios de cableado.
DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Abrazaderas con soporte de fijación 6.6

• Se usan para sujetar un mazo de Diámetro Resistencia
cables a otra superficie: un panel de máx. mazo Diámetro Tamaño mínima Cant.
control, una pared o el techo falso. de cables Longitud Ancho orificio del tensil del Paq.
• Su diseño permite ligar el mazo de Referencia mm mm mm mm tornillo bucle N Est.
cables antes o después de atornillar la
abrazadera en su lugar Sección miniatura
• Disponible en nilón negro natural, BC1M-S4-C 23 117 2,4 3,15 M2,5 80 100
resistente a la intemperie y con BC1.5M-S4-C 38 170
estabilización térmica BC2M-S4-C 51 211
Vista frontal Vista lateral Sección intermedia

BC1.5I-S8-C 38 168 3,6 4,57 M4 178 100
Sección estándar
BC2S-S10-C 51 216 4,7 5,2 M5 222 100
BC3S-S10-C 76 318
BC4S-S10-C 102 396
Sección gruesa ligera (punta recta)

BC2LH-S25-L 51 236 7,0 6,6 M8 534 50
BC3LH-S25-L 76 315
BC4LH-S25-L 102 394
DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Abrazaderas con marcador de nilón 6.6

• Se usan para sujetar e identificar Diámetro Altura Ancho Resistencia
los mazos de cables al mismo máximo del del Área de mínima Cant.
tiempo del mazo Longitud Ancho cabezal cabezal escritura tensil del Paq.
• Se pueden marcar con las Referencia‡ mm mm mm mm mm mm bucle N Est.
rotuladores Panduit o utilizar el
servicio de estampado en caliente Sección miniatura
personalizado de Panduit BM1M-C 23 107 2,4 4,0 4,6 7,4 x 27,7 80 100
• Disponibles en nilón natural y BM1.5M-C 38 160
resistente a la intemperie** BM2M-C 51 201
Sección miniatura
BF1M-C 23 117 2,4 4,0 4,6 9,1 x 20,8 80 100
BF1.5M-C 38 170
BF2M-C 51 211
Sección estándar
BM2S-C 51 203 4,7 5,6 8,1 12,4 x 23,1 222 100
BM3S-C 76 305 12,7 x 54,1
BM4S-C 102 384
Sección estándar
B2M2S-L 51 203 4,7 5,6 8,1 29,2 x 23,1 222 50
B3M2S-L 46,0 x 23,1
B4M2S-L 62,7 x 23,1
Para abrazaderas resistentes a la intemperie, agregue-0 al sufijo (Ejemplo: BM1M-C0).
‡Referencia mostrada para nilón natural. Para colores y otros materiales, póngase en contacto con fábrica.
Consulte el Catálogo de ligaduras de cable (SA114N275C-GBR) para obtener información sobre nuestra línea completa de ligaduras de cable y accesorios de cableado.
PAN-TY ™ Abrazaderas
de nilón Diámetro Resistencia
máximo Longitud Ancho mínima tensil Cant.
• Construcción de una pieza del mazo aproximada aproximado del bucle Paq.
• Los sujetadores versátiles se pueden usar Referencia mm mm mm N Est.
para numerosas aplicaciones, incluidos
Abrazaderas de sección miniatura
los mazos de cables
• Herramienta de instalación Panduit PLT1M-C 22 99
opcional disponible para tensión y corte PLT1.5M-C 32 142 2,5 80 100
automáticos PLT2M-C 51 203
Abrazaderas de sección intermedia
PLT1.5I-C 35 142 3,6
PLT2I-C 51 203 3,6
PLT2.5I-C 64 246 3,6 178 100
PLT3I-C 76 290 3,7
PLT4I-C 102 371 3,7
Abrazaderas de sección estándar
PLT1S-C 25 122
PLT1.5S-C 38 157
PLT2S-C 48 188
PLT2.5S-C 64 249
4,8 122 100
PLT3S-C 78 292
PLT4S-C 102 368
PLT4.5S-C 114 394
PLT5S-C 127 445
Abrazaderas de sección gruesa ligera
PLT2H-L 51 206
PLT2.5H-L 64 254
7,6 534 50
PLT3H-L 76 290
PLT4H-L 102 368
PAN-TY ™ Abrazaderas Diámetro

con marcador máximo Longitud Ancho Cant.
del mazo aproximada aproximado Tipo de Paq.
• Se usan para sujetar e identificar mazos Referencia mm mm mm marcador Est.
de cable al mismo tiempo
Abrazaderas con marcador de sección miniatura
PLF1M-C 22 109 Indicador
PLF1MA-C 22 130 Indicador
PLF1MB-C 20 102 2,5 Indicador 100
PLM1M-C 20 99 Abrazadera
PLM2M-C 51 203 Abrazadera
Abrazaderas con marcador de sección estándar
PLM2S-C 45 188 Abrazadera 100
PLM4S-C 102 371 Abrazadera 100
4,7
PL2M2S-L 45 188 Abrazadera 50
PL3M2S-L 45 188 Abrazadera 50
PLM1M PLF1M
PLM2M
PAN-TY ™ Abrazaderas con Diámetro Diámetro Resistencia

soporte de fijación máximo Longitud Ancho del Tamaño mínima Cant.
del mazo aproximada aproximado orificio del tensil del Paq.
• Se usan para sujetar un mazo Referencia mm mm mm mm tornillo bucle N Est.
de cables a otra superficie,
como un panel de control, una Abrazaderas de sección miniatura
pared o el cielorraso PLC1M-S4-C 20 110 2,5 3,0 M2,5 80 100
• Este diseño permite sujetar el
mazo de cables antes o Abrazaderas de sección intermedia
después de atornillar la PLC1.5I-S8-C 32 156 3,4 4,4 M4 178 100
abrazadera en su lugar
Abrazaderas de sección estándar
PLC2S-S6-C 46,7 201 3,7 M3
PLC2S-S10-C 46,7 201 5,2 M5
4,8 122 100
PLC3S-S10-C 76 305 5,2 M5
PLC4S-S10-C 102 381 5,2 M5
Lazos con sección transversal de alta resistencia
PLC2H-S25-L 51 228
PLC3H-S25-L 76 305 7,6 6,6 M6 534 50
PLC4H-S25-L 102 384
Abrazaderas para plenum

PAN-TY ™ HALAR‡ Abrazaderas Diámetro Resistencia
de fluoropolímero para plenum máximo Longitud Ancho mínima tensil Cant.
del mazo aproximada aproximado del bucle Paq.
• Satisfacen o exceden los Referencia mm mm mm N Est.
requisitos de baja producción de
humo y llamas Abrazadera HALAR‡ de sección miniatura
• Color marrón distintivo PLT1M-C702 22 102 2,5 80 100
• UL 94V-0 Abrazaderas HALAR‡ de sección estándar
• Generación humos: 293DM PLT2S-C702 48 188 4,8 122 100
(Inflamables NBS258) PLT3S-C702 78 295
‡HALAR es la marca registrada de Ausimont, Inc. fluoropolymer
PAN-STEEL ™ Abrazaderas de Diámetro Resistencia

máximo Longitud Grosor y mínima tensil Cant.
acero inoxidable para uso en del mazo aproximada anchura del bucle Paq.
plenum Referencia mm mm mm N Est.
Abrazaderas de acero inoxidable de sección estándar - Tipo AISI 304
• Las abrazaderas de acero inoxidable se
pueden usar virtualmente en cualquier MLT1S-CP 25 127 0,254 x 4,6 445 100
entorno, incluido el plenum. MLT2S-CP 50 201 100
• Bordes redondeados alisados para MLT2.7S-CP 69 266 100
proteger el aislamiento del cable y las MLT4S-CP 102 362 100
manos del instalador MLT6S-CP 152 521 100
• Autobloqueo del cable con baja fuerza MLT8S-CP 203 679 100
de inserción para facilitar la instalación MLT10S-CP 254 838 100
MLT12S-Q 305 1067 25
MLT14S-Q 356 1194 25
Abrazaderas de acero inoxidable de sección incrementada - Tipo AISI304
MLT2H-LP 50 201 0,254 x 7,9 1112 50
MLT4H-LP 102 362 50
MLT6H-LP 152 521 50
MLT8H-LP 203 679 50
MLT10H-LP 254 838 50
MLT12H-Q 305 1067 25
MLT14H-Q 356 1194 25
Herramientas de instalación de abrazaderas para cable

• Las herramientas de instalación de abrazaderas de cable Panduit • Facilidad para el cambio de ajuste de tensión; sencillas de usar
aseguran unas instalaciones seguras. La tensión controlada por la • Características probadas para abaratar los costes instalados; una
herramienta asegura que se instalen las abrazaderas sin degradar combinación de características de diseño, operación y
o dañar el cable. construcción proporcionan una larga vida de servicio
• No necesitan mantenimiento especial • Acabado granulado de gran duración
• Ligeras y equilibradas
Para abrazaderas de nilón, con Paq.

marcador Referencia Descripción Est.
GS2B Instala abrazaderas de cable de nilón de sección estándar, 1
intermedia o miniatura. Producto cualificado listado en Mil. Est.
MS90387-1 y Mil. Espec. MIL-T-81306 (AS)
Identificación del color: Empuñadura y pomo del selector: Negro
GS4H Instala abrazaderas de cable de nilón de sección 1
sobredimensionada, sobredimensionada ligera y estándar.
También instala ligaduras de cable SUPERFLEX ™ (SLT).
Producto cualificado listado en Mil. Est. MS90387-2 y Mil.
Para abrazaderas de acero inoxidable Espec. MIL-T-81306 (AS)
Identificación del color: Empuñadura y pomo del selector: Rojo
GS4MT Instala abrazaderas de cable de acero inoxidable de sección 1
sobredimensionada y estándar. Est. MS90387-3 y Mil. Espec.
MIL-T-81306A
Identificación del color: Empuñadura y pomo del selector: Negro
Consulte el Catálogo de abrazaderas de cable (SA114N275C-GBR) para obtener información sobre nuestra línea completa
de ligaduras de cable y accesorios de cableado.
Monturas y grapas de cableado

Monturas con soporte
adhesivo para Dimensiones
Usada con mm Cant. Cant.
abrazaderas de nilón ligaduras Anchura Longitud Paq. Con.
Referencia de cable* aprox. aprox. Altura Color Utilizadas Est. Est.
Monturas con cuatro vías de entrada – Soporte adhesivo
ABM1M-A-C M 12,7 12,7 4,0 Blanco Interiores 100 500
ABMM-A-C M,I 19,1 19,1 4,6 Blanco Interiores 100 500
ABM2S-A-C M, I, S 25,4 25,4 3,2 Blanco Interiores 100 500
ABM2S-A-C14 M, I, S 25,4 25,4 3,2 Gris Interiores 100 500
ABM2S-A-C15 M, I, S 25,4 25,4 3,2 Marfil Interiores 100 500
ABM3H-A-L M, I, S, 38,1 38,1 6,4 Blanco Interiores 50 500
LH, H
ABM4H-A-L M, I, S, 50,8 50,8 6,4 Blanco Interiores 50 500
• Entrada de la abrazadera de LH, H
cable desde todos los lados ABM100-A-C M, I, S 25,4 25,4 6,1 Blanco Interiores 100 500
ABM100-A-C14 M, I, S 25,4 25,4 6,1 Gris Interiores 100 500
ABM100-A-C15 M, I, S 25,4 25,4 6,1 Marfil Interiores 100 500
ABM100-AT-C0 M, I, S 25,4 25,4 6,1 Negro Exteriores 100 500
*Se refiere a los tamaños de ligaduras de cable BARB-TY ™ y PAN-TY ™: M = Miniatura, I = Intermedio,
S = Estándar, LH = Sobredimensionado ligero y H = Sobredimensionado.
Grapas de cable con soporte

adhesivo Diámetro Dimensiones
máximo mm Cant. Cant.
• Uso en del mazo Paq. Con.
interiores Referencia mm Anchura Longitud Est. Est.
• Color: Natural Grapas de cable – Soporte adhesivo
• Material: nilón
ACC19-A-C 4,9 15,9 19,0 100 500
ACC38-A-C 9,6 25,4 25,4
ACC62-A-C 15,9 31,7 28,6
CLINCHER ™ Abrazadera con soporte adhesivo

• Ajustable y liberable Diámetro
máximo Cant. Cant.
• Base de 25,4 x 25,4
del mazo Método de Paq. Con.
mm
Referencia mm montaje Material Est. Est.
• Color: Gris Telco
Abrazadera CLINCHER - Soporte adhesivo
ARC68-A-Q14 4,9 a 17,7 Adhesivo Polipropileno/ 25 250
Cinta de Interiores
espuma
ARC68-S6-Q14 Tornillo del no. 6
Retenedor de cable y soporte adhesivo

Diámetro Dimensiones – mm
• Uso en interiores máximo Cant. Cant.
• Color: Natural del mazo Paq. Con.
• Material: nilón Referencia mm Longitud Anchura Altura Est. Est.
Retenedor de cable con estrada biselada – Soporte adhesivo
BEC38-A-L 9,5 37,1 31,5 13,23 50 500
BEC62-A-L 15,7 37,1 31,5 20,1
BEC75-A-L 19 37,1 37,8 22,6
Clip de cable con enganche y liberación

• Uso en interiores Diámetro Dimensiones – mm
• Material: nilón máximo Cant. Cant.
del mazo Paq. Con.
Referencia mm Longitud Anchura Altura Color Est. Est.
Grapa de cabe con enganche – Soporte adhesivo
LWC19-A-C 4,8 15,5 21,6 9,9
LWC19-A-C14
LWC25-A-C 6,4 25,4 22,2 11,5
100 100
LWC25-A-C14
LWC38-A-C 9,5 25,4 25,4 14,2
LWC38-A-C14 Natural
LWC50-A-L 12,7 25,4 32,0 17,8 Gris TELCO
LWC50-A-L14
LWC75-A-L 19,1 31,3 37,4 23,1
50 500
LWC75-A-L14
LWC100-A-L 25,4 50,3 56,5 32,0
LWC100-A-L14
Grapa de cable con enganche – Montura a presión
Orificio, 6,4 mm de diámetro. Grosor del panel, 2,5 mm máx
LWC19-H25-C 4,7 12,8 22,4 10,3
LWC19-H25-C14
LWC25-H25-C 6,4 14,7 21,8 11,9
100 1000
LWC25-H25-C14
LWC38-H25-C 9,5 14,7 23,9 14,5
LWC38-H25-C14 Natural
LWC50-H25-L 12,7 19,3 31,8 19,8 Gris TELCO
LWC50-H25-L14
LWC75-H25-L 19,1 22,1 36,8 24,7
50 500
LWC75-H25-L14
LWC100-H25-L 25,4 25,4 48,0 32,7
LWC100-H25-L14
Clip con enganche y liberación

• Color: Gris claro Rango del Dimensiones – mm
• Material: PVC mazo de Cant. Cant.
• Uso en interiores cables Paq. Con.
Referencia mm Longitud Anchura Altura Est. Est.
Grapa de enganche – Con soporte adhesivo
LC3-A-C8 5,1 mm2 19 19 11,7 100 1000
LC5-A-C8 9,1 mm2 25,4 25,7 13,5 100 1000
LC10-A-L8 23,6 mm2 25,4 37,9 21,3 50 500
Control y guía de
cableado
• Se usan en orificios
pretaladrados de Diámetro máximo Dimensiones – mm Cant. Est.
4,75 mm en del mazo Paq. Ctn.
paneles de grueso Referencia mm Altura Anchura Est. Cant.
de 0,76 mm - 2,03 Estribo para cable vertical
mm
• Uso en interiores VWS4218-C 5 x 11 14,7 15,2 100 1000
• Color: Natural VWS4238-C 10 x 11 19,8 15,2
• Material: nilón VWS4274-C 19 x 11 29 15,2
VWS42105-C 27 x 11 36,8 15,2
Control y guía de Estribo para cable horizontal
HWS2819-C 5x7 10,7 11,2 100 1000
cableado para red
de fibra óptica
• La superficie alisada Cant. Cant.
entre la montura y el Diámetro máx. Método de Paq. Con.
cable de fibra óptica Referencia del mazo - mm Color montaje Est. Est.
elimina deterioros y Estribo para red de fibra vertical
sobretensiones
VWS106-C 26,9 Natural 4,7 mm de diámetro 100 500
potenciales en el
VWS106-C20 26,9 Negro del orificio hasta un 100 500
cable
grosor de 2,3 mm
• Material: nilón
VWS106-A-C 26,9 Natural Adhesivo (basado 100 500
en caucho)
Retenedores tipo lazo

• Carga y descarga de Diámetro
los mazos de cable máximo Método de Cant. Cant.
con un solo giro de la del mazo Dimensiones montaje Paq. Con.
punta del dedo Referencia mm mm Est. Est.
• Se usan en orificios Sujeción tipo lazo
pretaladrados de 4,75
mm en paneles de TPM-16-C 0 Los paneles con
grueso de 0,64 mm - TPM5-16-C 5,0 grosores de
2,67 mm TPM10-16-C 10,0 0,64 - 2,67 mm
TPM15-16-C 16 15,0 necesitan orificios 100 1000
• Material: nilón/ TPM20-16-C 20,0 de montaje de
interiores TPM25-16-C 25,0 4,75 mm de
• Color: Natural TPM30-16-C 30,0 diámetro
Retenedores de ligadura - Aplicación mecánica

Usada con Dimensiones – mm Cant. Cant.
abrazaderas Método de Paq. Con.
Referencia de cable* Longitud Anchura Altura Material Color montaje Est. Est.
Base atornillable – Aplicación mecánica
TM1S4-C M 13,3 8,3 5,8 Tornillo M2,5 100 500
Nilón Natural
TM1S6-C M 13,3 8,3 5,8 Tornillo M3 100 500
TM1S4-M30‡ M 13,3 8,3 5,8 Nilón con Tornillo M2,5 — —
tratamiento Negro
• El diseño exclusivo de térmico
la cuna proporciona la
rigidez y estabilidad TM2S6-C M, I, S 16,0 10,8 7,0 Tornillo M3 100 500
Nilón Natural
máximas al mazo de TM2S8-C M, I, S 16,0 10,8 7,0 Tornillo M4 100 500
cables TM3S8-C M, I, S, LH 22,2 15,8 9,5 Tornillo M4 100 500
• Instalación con TM3S10-C M, I, S, LH 22,2 15,8 9,5 Nilón Natural Tornillo M5 100 500
remaches o tornillos
TM3S25-C M, I, S, LH 22,2 15,8 9,5 Tornillo M6 100 500
• Uso en interiores
‡Sólo paquete a granel - 1.000 piezas
*Tamaños de secciones de abrazadera de cable: M = Miniatura, I = Intermedia, S = Estándar y LH = Sobredimensionada ligera
Tubos corrugados para aplicaciones de fibra óptica

Diámetro Diámetro m Cant.
interior exterior por Paq.
Referencia Material mm mm paq. Est.
Tubo corrugado naranja
CLT25F-C3 6,7 9,9 30,5 1
CLT35F-C3 8,9 12,7 30,5 1
CLT38F-C3 10,5 14,1 30,5 1
CLT50F-C3 12,8 17,0 30,5 1
• La longitud del
empalme facilita su CLT62F-C3 Polietileno 16,9 21,1 30,5 1
instalación CLT75F-C3 19,3 23,7 30,5 1
• Color: Naranja CLT100F-C3 23,2 27,7 30,5 1
CLT125F-L3 32,8 38,1 15,3 1
CLT150F-D3 39,1 47,2 152,5 1
Solicite el número de paquetes necesario. Un paquete = Cant. Paq. Est.
Póngase en contacto con fábrica para tamaños, materiales, colores y paquetes a granel adicionales.
Cinta helicoidal
m Cant.
por Paq.
Referencia Descripción Material y color paq. Est.
Cinta helicoidal
T50F-C0 Polietileno resistente a la
intemperie
12,7 mm de diámetro exterior
T50R-C Polietileno ignífugo blanco
• Organiza los cables de red, T50F-C3 Rango del Polietileno naranja de 30,5 1
de teléfono y de corriente en mazo de cables: 9,5 a 101,6 mm seguridad
los escritorios, etc. T50F-C4 de diámetro Polietileno amarillo
• Elimina los cables flojos para de seguridad
obtener un entorno más
limpio y seguro Solicite el número de paquetes necesario. Un paquete = Cant. Paq. Est.
PANDUIT ™ Protector de cantos con adhesivo

Grosor del Dimensiones – m Cant.
panel mm por Paq.
Referencia Material Color mm Anchura Altura paq. Est.
Protector de cantos
GEE62F-A-C Polietileno Natural 0,7 - 1,6 3,3 4,1 1
GEE62F-A-C0 continuo con Negro 0,7 - 1,6 3,3 4,1 30,5 1
GEE99F-A-C ADHESIVO Natural 1,6 - 2,5 4,3 4,7 30,5 1
GEE99F-A-C0 (pared Negro 1,6 - 2,5 4,3 4,7 30,5 1
• Protege y aísla los cables y GEE144F-A-C ranurada) Natural 2,5 - 3,7 5,4 5,6 30,5 1
conductores para evitar que GEE144F-A-C0 Negro 2,5 - 3,7 5,4 5,6 30,5 1
rocen contra bordes afilados GES62F-A-C Polietileno Natural 0,7 - 1,6 3,3 4,1 30,5 1
• Material para uso general en GES62F-A-C0 continuo con Negro 0,7 - 1,6 3,3 4,1 30,5 1
interiores hasta 50°C GES99F-A-C ADHESIVO Natural 1,6 - 2,5 4,3 4,7 30,5 1
• Estilo GEE y GES GES99F-A-C0 (pared maciza) Negro 1,6 - 2,5 4,3 4,7 30,5 1
proporcionado en material de GES144F-A-C Natural 2,5 - 3,7 5,4 5,6 30,5 1
0,8 mm de grueso, para GES144F-A-C0 Negro 2,5 - 3,7 5,4 5,6 30,5 1
hacerlo altamente flexible Solicite el número de paquetes necesario. Un paquete = Cant. Paq. Est.
Tubo termoretractil en piezas de 152,4 mm y bobinas de 7,6 m

• Proporciona protección para blindajes de cable y de fibra
• Baja temperatura de contracción
• Muy flexible
• Ayuda a mantener el radio de curvatura
Grosor de la
Diámetro D.I. mínimo D.I. máximo pared nominal Cant. Cant.
nominal expandido recuperado recuperado en Paq. Con.
Referencia en mm en mm en mm mm Longitud Est. Est.
FILE E122770 HSTTV con contracción térmica
HSTTV05-Y 1,2 1,2 0,6 0,5 26 Piezas, 152,4 mm 1 paquete 10 paquetes
HSTTV05-Q 1 bobina, 7,6 M 1 bobina 10 bobinas
HSTTV09-Q 1 Bobina, 7,6 M 1 bobina 10 bobinas
Véase la página 74 para herramientas y accesorios de contracción térmica.
Cinta adhesiva de dos caras

• Usada para sujetar, unir o pegar diversas
superficies
• Dos tipos de adhesivo; caucho para
aplicaciones en interiores y acrílico para
aplicaciones exteriores y de alta
temperatura
• Se dispone de tamaños y materiales
personalizados; póngase en contacto con Cant. Cant.
fábrica yardas Rollos yardas Rollos
Anchura por por Anchura por por
Referencia en mm rollo con. Referencia mm rollo con.
0,8 mm de grueso, blanco, caucho 0,8 mm grueso, blanco, acrílico
P32W2R1-50-7 12,7 7 100 P32W2A2-50-7 12,7 7 100
P32W2R1-75-7 19 7 60 P32W2A2-75-7 19 7 60
P32W2R1-100-7 25,4 7 50 P32W2A2-100-7 25,4 7 50
P32W2R1-50-72 12,7 72 9 P32W2A2-38-72 9,5 72 14
P32W2R1-63-72 15,9 72 8 P32W2A2-50-72 12,7 72 9
P32W2R1-75-72 19 72 7 P32W2A2-63-72 15,9 72 8
P32W2R1-100-72 25,4 72 5 P32W2A2-75-72 19 72 7
Pos. Paq. P32W2R1-150-72 38,1 72 4 P32W2A2-100-72 25,4 72 5
Tipo de por por P32W2R1-200-72 50,8 72 3 P32W2A2-150-72 38,1 72 4
Referencia adhesivo paq. cont. 1,6 mm de grueso, blanco, caucho P32W2A2-200-72 50,8 72 3
25,4 x 25,4 mm, 0,8 mm de grueso, P63W2R1-50-7 12,7 7 80 1,6 mm grueso, blanco, acrílico
blanco P63W2R1-75-7 19 7 50 P63W2A2-50-7 12,7 7 80
P63W2R1-100-7 25,4 7 40 P63W2A2-75-7 19 7 50
P32W2R1-1X1-24 Caucho 24 50
P63W2R1-50-36 12,7 36 9 P63W2A2-100-7 25,4 7 40
P32W2A2-1X1-24 Acrílico 24 50
P63W2R1-63-36 15,9 36 8 P63W2A2-38-36 9,5 36 14
25,4 x 25,4 mm, 1,6 mm de grueso, P63W2R1-75-36 19 36 7 P63W2A2-50-36 12,7 36 9
blanco P63W2R1-100-36 25,4 36 5 P63W2A2-63-36 15,9 36 8
P63W2R1-1X1-24 Caucho 24 50 P63W2R1-150-36 38,1 36 4 P63W2A2-75-36 19 36 7
P63W2R1-200-36 50,8 36 3 P63W2A2-100-36 25,4 36 5
P63W2A2-1X1-24 Acrílico 24 50 P63W2A2-150-36 38,1 36 4
Solicite el número de rollos necesario en múltiplos de
cantidad de paquete estándar. P63W2A2-200-36 50,8 36 3
Solicite el número de rollos necesario en múltiplos de
cantidad de paquete estándar.
Índice alfanumérico de referencias
Número de Número de Número

Referencia página Referencia página Referencia de página
A BC1.5I-S8-C . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 C2PPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ABM100-A-C . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC1.5M-S4-C . . .. .. ... .. .. .. ... 67 C2UKPAWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ABM100-A-C14 . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC100X100IG2 . .. .. ... .. .. .. ... 58 C37IG2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ABM100-A-C15 . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC100X50IG2 . . .. .. ... .. .. .. ... 58 C3CHPAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ABM100-AT-C0. . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC100X75IG2 . . .. .. ... .. .. .. ... 58 C3PAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ABM1M-A-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC1M-S4-C . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 C3PIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ABM2S-A-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC25X25IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 C3PPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ABM2S-A-C14 . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC25X37IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 C4OR2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ABM2S-A-C15 . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC25X50IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 C4OR2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ABM3H-A-L . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC2LH-S25-L . . .. .. ... .. .. .. ... 67 C50IG2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ABM4H-A-L . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC2M-S4-C . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 C62IG2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
ABMM-A-C . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BC2S-S10-C . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 C75IG2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
AC100X100IG2 . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC37X25IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CA3AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
AC100X50IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC37X37IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CA5AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
AC100X75IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC37X62IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBAGAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AC25X25IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC3LH-S25-L . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBAGIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AC25X37IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC3S-S10-C . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBAGPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AC25X50IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC4LH-S25-L . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC37X25IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC4S-S10-C . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC37X37IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC50X100IG2 . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBCHAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
AC37X62IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC50X25IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBEAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC50X100IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC50X37IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBEBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC50X25IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC50X50IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBEIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC50X37IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC50X75IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBERD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC50X50IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC62X100IG2 . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBEWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC50X75IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC62X25IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBFAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
AC62X100IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC62X37IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC62X25IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC62X62IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBM-X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
AC62X37IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC62X75IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBNMDAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AC62X62IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC75X100IG2 . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBNMDBL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AC62X75IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC75X25IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBNMDPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AC75X100IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC75X37IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBNMPAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AC75X25IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC75X50IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBNMPBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AC75X37IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BC75X75IG2 . . . .. .. ... .. .. .. ... 58 CBNMPPW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
AC75X50IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BEC38-A-L . . . . .. .. ... .. .. .. ... 70 CBRD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AC75X75IG2 . . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BEC62-A-L . . . . .. .. ... .. .. .. ... 70 CBUKAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ACC19-A-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BEC75-A-L . . . . .. .. ... .. .. .. ... 70 CBUKAW-2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ACC38-A-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BF1.5M-C . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBUKIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ACC62-A-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BF1M-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBUKIW-2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ARC68-A-Q14 . . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BF2M-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBUKWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ARC68-S6-Q14 . . . .. .. .. .. ... .. . 70 BM1.5M-C . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBUKWH-2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ASC100X100IG2 . . .. .. .. .. ... .. . 58 BM1M-C . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ASC100X50IG2 . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BM2M-C . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBX12AW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC100X75IG2 . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BM2S-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBX12BL-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC25X25IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BM3S-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBX12IW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC25X37IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BM4S-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 67 CBX12WH-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC25X50IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT1.5I-C . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX2AW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ASC37X25IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT1.5M-C . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX2BL-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ASC37X37IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT1M-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX2IW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ASC37X62IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT2I-C . . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX2WH-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ASC50X100IG2 . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT2LH-L . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX4AW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC50X25IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT2M-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX4BL-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC50X37IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT2S-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX4IW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC50X75IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT3LH-L . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX6AW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC62X100IG2 . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT3M-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX6BL-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC62X25IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT3S-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBX6IW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC62X62IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT4LH-L . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBXC4AW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC62X75IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT4M-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBXC4BL-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC75X100IG2 . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT4S-C . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBXC4IW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC75X25IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT5LH-L . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBXC4WH-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC75X37IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT6LH-L . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBXF12AW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC75X50IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT7LH-L . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBXF12BL-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ASC75X75IG2 . . . . .. .. .. .. ... .. . 58 BT8LH-L . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBXF12IW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
BT9LH-L . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 66 CBXF12WH-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B CBXF6AW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B2M2S-L . .. .. ... .. .. .. .. ... .. . 67
C CBXF6BL-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B33BT1 . . .. .. ... .. .. .. .. ... .. . 13 C100IG2 . . .. .. .. .. ... .. .. .. . . . 58 CBXF6IW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B33DS1 . . .. .. ... .. .. .. .. ... .. . 13 C25IG2 . . . .. .. .. .. ... .. .. .. . . . 58 CBXF6WH-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
B33DS2 . . .. .. ... .. .. .. .. ... .. . 13 C2FPAW . . .. .. .. .. ... .. .. .. ... 5 CBXJ2AW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
B3M2S-L . .. .. ... .. .. .. .. ... .. . 67 C2OR2. . . . .. .. .. .. ... .. .. .. . . . 55 CBXJ2BL-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
B4M2S-L . .. .. ... .. .. .. .. ... .. . 67 C2PAW. . . . .. .. .. .. ... .. .. .. ... 4 CBXJ2IW-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
C2PIW . . . . .. .. .. .. ... .. .. .. ... 4 CBXJ2WH-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
xxiii
Número de Número de Número de

Referencia página Referencia página Referencia página
CD5-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CHF2BL-X. . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJ688RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

CEEA-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 CHF2IW-X. . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJ688WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
CEEA-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 CHF2MAW-X. . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJ688YL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
CF10AW-X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 CHF2MBL-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJ88AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CF3AW-E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 CHF2MIW-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJ88BL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CF5AW-E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 CHF2MPW-X . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJ88IW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFFP4BL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CHF2MRD-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJ88WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFFPA2BL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CHF2MWH-X . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGF2AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHF2PW-X . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGF2IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHF2RD-X . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588BU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGF2PW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHF2WH-X . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588GR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGS2AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHS2AW-X . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGS2IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHS2BL-X. . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588OR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGS2PW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHS2IW-X. . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGS2SAW . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHS2PW-X . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588WH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGS2SIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHS2RD-X . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJD588YL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPAGS2SPW . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHS2SAW-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJS588. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPCH3AW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CHS2SBL-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJS58822. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPDS2SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CHS2SIW-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJS58822A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPDS2SSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CHS2SPW-X. . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJS58822B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPDS2SWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CHS2SRD-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJS588A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPDS2WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CHS2SWH-X. . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJS588B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPE3AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHS2WH-X. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJSGL-L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPE3IW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHSR2AW-X. . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJSR22-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPE3PW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CHSR2BL-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJSR24-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CFPFF2AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CHSR2IW-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
CFPFS2AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CHSR2PW-X. . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CJT-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CFPFS2SAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CHSR2RD-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CLT100F-C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPGFB3AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHSR2WH-X . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CLT125F-L3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPGFB3BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CHSVHSCAW . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CLT150F-D3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPH2AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CHSVHSCBL . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CLT25F-C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPH2BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CHSVHSCIW . . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CLT35F-C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPH2IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CHSVHSCWH. . .. .. .. .. ... .. .. . 8 CLT38F-C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPH2RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588AW . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CLT50F-C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPH2WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588BL . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CLT62F-C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPH4AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588BU. . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CLT75F-C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CFPH4BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588GR . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CM6CAW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CFPH4IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588IW . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CM6CSAW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CFPH4RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588OR . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBAAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPH4WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588RD. . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBABL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPS4AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SAAW . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBAIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPS4BL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SABL. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBAWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPS4IW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SABU . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBAW-X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPS4RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SAGR . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBBL-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPS4WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SAIW. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBIW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPSE4AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SAOR . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBPW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPSE4BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SARD . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMBWH-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPSE4IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SAWH . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMDRH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CFPSE4RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SAYL . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMDRHD2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CFPSE4WH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CJ588SBAW . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMDSCAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS2BAW . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CJ588SBBL. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMDSCBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS2BIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CJ588SBBU . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMDSCIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS2BWH . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CJ588SBGR . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMDSCWH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS2SAW . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CJ588SBIW. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMFBAAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS2SIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CJ588SBOR . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMFBABL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS2SWH . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CJ588SBRD . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMFBAIW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS3AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CJ588SBWH . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMFBAWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS3IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CJ588SBYL. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMMAAW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS3WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 CJ588WH . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMMABL-X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS4SAW-2G . . . . . . . . . . . . . . 2 CJ588YL . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 11 CMMAIW-X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS4SIW-2G . . . . . . . . . . . . . . . 2 CJ64AW . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 12 CMMAWH-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFPUKS4SWH-2G . . . . . . . . . . . . . . 2 CJ64BL . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 12 CMPH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CFS2AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CJ64IW . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 12 CMPHD2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CFS2BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CJ64WH . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 12 CMPHF2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CFS2IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CJ66AW . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 12 CMPHH2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CFS2WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CJ66BL . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 12 CMR19X47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CFX10AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50 CJ66IW . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 12 CMR19X84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CFX3AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 CJ66WH . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 12 CMRCAAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CFX5AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 CJ688AW . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 1 CMRCABL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CGJT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 CJ688BL . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 1 CMRCAIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CHES3AW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CJ688BU. . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 1 CMRCARAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CHES3IW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CJ688GR . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 1 CMRCARBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CHES3PW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CJ688IW . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 1 CMRCARIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CHF2AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CJ688OR . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 1 CMRCARWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
xxiv

CMRCAWAW . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DP48588110A . . . . .. ... .. .. .. ... 16 FJJFRL-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

CMRCAWBL . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DP48588110B . . . . .. ... .. .. .. ... 16 FJJGM5CBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CMRCAWH . . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DP48588KRNA . . . .. ... .. .. .. ... 16 FJJGM5CEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CMRCAWIW . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DP48588KRNB . . . .. ... .. .. .. ... 16 FJJGM5CIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CMRCAWWH . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DP64588110A . . . . .. ... .. .. .. ... 16 FJJGM5COR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CMRCAYAW. . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DP64588110B . . . . .. ... .. .. .. ... 16 FJJGM5CWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CMRCAYBL . . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DP96588110A . . . . .. ... .. .. .. ... 16 FJJGS9CBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CMRCAYIW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DP96588110B . . . . .. ... .. .. .. ... 16 FJJN510MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CMRCAYWH . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DPFP1 . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 28 FJJN51MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CMSRC2 . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 27 DPFP2 . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 28 FJJN52MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CMSTAW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DPW12588110A . . .. ... .. .. .. ... 17 FJJN53MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CMSTBL. . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DPW12588110B . . .. ... .. .. .. ... 17 FJJN910MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CMSTIW. . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DPWD12588110A . .. ... .. .. .. ... 17 FJJN91MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CMSTWH . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 13 DPWD12588110B . .. ... .. .. .. ... 17 FJJN92MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CABLE-E . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 62 DS110 . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 64 FJJN93MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CABLE-U . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 62 FJJN9B1MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CP106AW. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 53 E FJJN9B2MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CP106AW-2G. . ... .. .. .. .. ... .. . 53 EBU16AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 52 FJJN9B3MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CP16BL . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 15 EC2X2OR2 . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 55 FJJSAFRL-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CP16WSBL . . . ... .. .. .. .. ... .. . 16 EC4X4OR2 . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 55 FJJSAM5CEI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CP24BL . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 15 ECF10AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 49 FJJST52MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CP24WSBL . . . ... .. .. .. .. ... .. . 16 ECF3AW-E . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 49 FJJST92MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CP24WSTG . . . ... .. .. .. .. ... .. . 16 ECF5AW-E . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 49 FJKITG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CP48BL . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 15 ECFX10AW-X .. .. .. ... .. .. .. . 49, 50 FJKITG-RFB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CP48WSBL . . . ... .. .. .. .. ... .. . 16 ECFX3AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 49 FJP9FRL-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CP48WSTG . . . ... .. .. .. .. ... .. . 16 ECFX5AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 49 FJPDSC510MEI . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CP72BL . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 15 EDU20AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 53 FJPDSC51MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CP96BL . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 15 EEFXAW . . . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 50 FJPDSC52MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CPGAW . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 53 EFPL-1 . . . . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 64 FJPDSC53MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CPGAW-2G . . . ... .. .. .. .. ... .. . 53 EFPL10-1 . . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 64 FJPDSC910MBU . . . . . . . . . . . . . . . 31
CPP24WBL . . . ... .. .. .. .. ... .. . 15 EFPT-1. . . . . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 64 FJPDSC91MBU . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CPP48WBL . . . ... .. .. .. .. ... .. . 15 EFPT10-1 . . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 64 FJPDSC92MBU . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CPPKG24WBL. ... .. .. .. .. ... .. . 1 EID16AW-X . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 51 FJPDSC93MBU . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CPPKG48WBL. ... .. .. .. .. ... .. . 1 EIF16AW-X . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 51 FJPFJ510MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CPPLF-5 . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 63 EJA15AW-X . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 52 FJPFJ51MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CS2FPAW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 5 EMU16AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 52 FJPFJ52MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CS2PAW. . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 EPIAW-X . . . . .. .. .. ... .. .. .. . . . 51 FJPFJ53MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CS2PAW22. . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 ERU20AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 53 FJPFJ910MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CS2PIW . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 ESD10AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 51 FJPFJ91MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CS2PIW22 . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 ESU16AW-X . .. .. .. ... .. .. .. . . . 52 FJPFJ92MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CS2PPW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 F FJPFJ93MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CS2PPW22 . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 FJPFRL-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CS3CHPAW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 7 FAP3WDSC . . . . .. .. ... .. .. .. ... 25 FJPGM5CBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CS3PAW. . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 FAP6ST . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 25 FJPGM5CEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CS3PAW22. . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 FAP6WDSC . . . . .. .. ... .. .. .. ... 25 FJPGM5CIW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CS3PIW . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 FAP6WSC . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 25 FJPGM5COR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CS3PIW22 . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 FAP6WST . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 25 FJPGM5CWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CS3PPW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 FAP8WST . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 25 FJPGS9CBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CS3PPW22 . . . ... .. .. .. .. ... .. . 4 FAPB . . . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 25 FJPJ51MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CT5-8 . . . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 14 FCF2X2OR . . . . .. .. ... .. .. .. ... 55 FJPJ91MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CWPP12WBL. . ... .. .. .. .. ... .. . 16 FCF4X4OR . . . . .. .. ... .. .. .. ... 55 FJPJ92MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
FCFP1PAW-X . . .. .. ... .. .. .. ... 51 FJPKGU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
D FCFP2PAW-X . . .. .. ... .. .. .. ... 51 FJPN510MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
D100H2 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 59 FCFPAW . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 4 FJPN51MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
D50H2 . . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 59 FCFPIW . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 4 FJPN52MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
D75H2 . . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 59 FCFPPW . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 4 FJPN53MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
DBM-C . . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 59 FCRP4. . . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 30 FJPN910MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DCEFXAW-X . . ... .. .. .. .. ... .. . 49 FEC2X2OR . . . . .. .. ... .. .. .. ... 55 FJPN91MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DCF10AW-X. . . ... .. .. .. .. ... .. . 49 FEC4X4OR . . . . .. .. ... .. .. .. ... 55 FJPN92MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DCF3AW-X. . . . ... .. .. .. .. ... .. . 49 FFWC2X2OR . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPN93MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DCF5AW-X. . . . ... .. .. .. .. ... .. . 49 FFWC4X4OR . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPST510MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
DCT . . . . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 58 FITF2X2M . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPST51MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
DJBXAW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 54 FITF4X4AM . . . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPST52MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
DNT-100 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 58 FITF4X4BM . . . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPST53MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
DP24584T25 . . ... .. .. .. .. ... .. . 17 FIV452X2OR . . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPST910MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DP24584TV25 . ... .. .. .. .. ... .. . 17 FIV454X4OR . . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPST91MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DP24588110A . ... .. .. .. .. ... .. . 16 FIVRA2X2OR . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPST92MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DP24588110B . ... .. .. .. .. ... .. . 16 FIVRA4X4OR . . .. .. ... .. .. .. ... 56 FJPST93MBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
DP24588KRNA ... .. .. .. .. ... .. . 16 FJGCCEI . . . . . . .. .. ... .. .. .. ... 29 FJQKIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DP24588KRNB ... .. .. .. .. ... .. . 16 FJJ9FRL-X . . . . .. .. ... .. .. .. ... 29 FLB12X15M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
DP32588110A . ... .. .. .. .. ... .. . 16 FJJFJ910MBU . . .. .. ... .. .. .. ... 31 FLB12X20M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
DP32588110B . ... .. .. .. .. ... .. . 16 FJJFJ91MBU . . . .. .. ... .. .. .. ... 31 FLBM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
DP48584T25 . . ... .. .. .. .. ... .. . 17 FJJFJ92MBU . . . .. .. ... .. .. .. ... 31 FLRBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
DP48584TV25 . ... .. .. .. .. ... .. . 17 FJJFJ93MBU . . . .. .. ... .. .. .. ... 31
xxv

FMD24. . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 22 FSTH . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 24 ICF5AW-E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

FMD48. . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 22 FSTMBL . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 30 ICFC10AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FMP6 . . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 25 FSTMRD . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 30 ICFC3AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FMPVC20 . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 26 FSTSBU . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 30 ICFC5AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FMPVC45 . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 26 FT2X2OR . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 56 ICFX10AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50
FMPVS20 . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 26 FT4X4OR . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 56 ICFX3AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FMPVS45 . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 26 FTRB12M . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 57 ICFX5AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FMRBM . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 57 FTRBE12M . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 57
FMT24 . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 22 FTRBN12M . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 57 J
FMT48 . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 22 FUSBM . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 57 JB1AW-A . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 53
FOV452X2OR . . . . . ... .. .. .. .. .. 56 FVT2X2OR . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 56 JB1DAW-A .. .. .. ... .. .. .. ... .. 53
FOV454X4OR . . . . . ... .. .. .. .. .. 56 FVT4X4OR . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 56 JB1DMAW .. .. .. ... .. .. .. ... .. 53
FOVRA2X2OR. . . . . ... .. .. .. .. .. 56 FWME12BL. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 24 JB1MAW . . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 53
FOVRA4X4OR. . . . . ... .. .. .. .. .. 56 FWME12STBL . .. .. .. .. ... .. .. . 24 JBD1 . . . . . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 54
FP2DCAW . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 53 FWME24BL. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 24 JBD2 . . . . . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 54
FP2RCAW . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 53 FWME24STBL . .. .. .. .. ... .. .. . 24 JBP1AW . . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 54
FPCL-Q . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 FWMR-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 59 JBP1DAW . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 54
FPCSC62DZ1M. . . . ... .. .. .. .. .. 33 JBP2AW . . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 54
FPCSC62DZ2M. . . . ... .. .. .. .. .. 33 JBP2DAW . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 54
FPCSC62DZ3M. . . . ... .. .. .. .. .. 33
G JBP2SAW . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 54
FPCSC62SZ1M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 JL22PO-1 . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 64
GEE144F-A-C . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 JLCPL-1 . . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 63
FPCSC62SZ2M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 GEE144F-A-C0. .. .. .. .. ... .. .. . 73
FPCSC62SZ3M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 JLEFPD-1 . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 64
GEE62F-A-C . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 JLEFPS-1 . .. .. .. ... .. .. .. ... .. 64
FPCSC9BSZ1M . . . ... .. .. .. .. .. 32 GEE62F-A-C0 . . .. .. .. .. ... .. .. . 73
FPCSC9BSZ2M . . . ... .. .. .. .. .. 32 GEE99F-A-C . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 K
FPCSC9BSZ3M . . . ... .. .. .. .. .. 32 GEE99F-A-C0 . . .. .. .. .. ... .. .. . 73
FPCSC9DZ1M. . . . . ... .. .. .. .. .. 32 KJ588AW . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
GES144F-A-C . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJ588BL . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSC9DZ2M. . . . . ... .. .. .. .. .. 32 GES144F-A-C0. .. .. .. .. ... .. .. . 73
FPCSC9DZ3M. . . . . ... .. .. .. .. .. 32 KJ588BU. . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
GES62F-A-C . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJ588GR . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSC9SZ1M. . . . . ... .. .. .. .. .. 32 GES62F-A-C0 . . .. .. .. .. ... .. .. . 73
FPCSC9SZ2M. . . . . ... .. .. .. .. .. 32 KJ588IW . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
GES99F-A-C . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJ588OR . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSC9SZ3M. . . . . ... .. .. .. .. .. 32 GES99F-A-C0 . . .. .. .. .. ... .. .. . 73
FPCST62DP1M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 KJ588RD . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
GS2B. . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 69 KJ588WH . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST62DP2M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 GS4H . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 69
FPCST62DP3M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 KJ588YL . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
GS4MT . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 69 KJ66AW . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST62DZ1M . . . . ... .. .. .. .. .. 33
FPCST62DZ2M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 KJ66BL . . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST62DZ3M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 H KJ66IW . . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST62SZ1M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 KJ66WH . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST62SZ2M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 HLC3S-X0 . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJ88AW . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST62SZ3M . . . . ... .. .. .. .. .. 33 HLC5S-X0 . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJ88BL . . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9BSZ1M . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HLM-15R. . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJ88IW . . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9BSZ2M . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HLS1.5S-X . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJ88WH . . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9BSZ3M . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HLS-15R . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJA588AW . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9DZ1M . . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HLS3S-X . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJA588BL. . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9DZ2M . . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HLS5S-X . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJA588BU . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9DZ3M . . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HLS-75R . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJA588GR . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9SZ1M . . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HLT2I-X . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJA588IW. . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9SZ2M . . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HLT3I-X . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 66 KJA588OR . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCST9SZ3M . . . . . ... .. .. .. .. .. 32 HSTTV05-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA588RD . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSTSC62DZ1M . ... .. .. .. .. .. 33 HSTTV05-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA588WH . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSTSC62DZ2M . ... .. .. .. .. .. 33 HSTTV06-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA588YL. . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSTSC62DZ3M . ... .. .. .. .. .. 33 HSTTV06-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA66AW . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSTSC9DZ1M . . ... .. .. .. .. .. 32 HSTTV09-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA66BL. . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSTSC9DZ2M . . ... .. .. .. .. .. 32 HSTTV09-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA66IW. . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPCSTSC9DZ3M . . ... .. .. .. .. .. 32 HSTTV100-Q . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA66WH . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPF1-V . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 HSTTV100-Y. . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA88AW . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FPSL . . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 HSTTV12-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA88BL. . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FRA2X2OR . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 56 HSTTV12-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA88IW. . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FRA4X4OR . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 56 HSTTV19-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 KJA88WH . . . .. .. ... .. .. .. ... .. 14
FRF42OR . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 56 HSTTV19-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 L
FRME24BL . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 23 HSTTV25-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73
HSTTV25-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 L3CPLFWH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
FRME24STBL . . . . . ... .. .. .. .. .. 23 L3EFPL1WH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
FRME48BL . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 23 HSTTV38-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73
HSTTV38-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 L3EFPL2WH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
FRME48STBL . . . . . ... .. .. .. .. .. 23 L3EFPN1WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
FRME72EBL . . . . . . ... .. .. .. .. .. 23 HSTTV50-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73
HSTTV50-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 L3EFPN2WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
FRME72ESTBL . . . . ... .. .. .. .. .. 23 L3PJ1CL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
FSCM1BBL . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 HSTTV75-Q . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73
HSTTV75-Y. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 73 L3PJ1WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
FSCM1BL . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 L3PP2WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
FSCM1BRD. . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 HWS2819-C . . . .. .. .. .. ... .. .. . 71
LC10-A-L8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
FSCM1RD . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 I LC3-A-C8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
FSCS1BBU . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 LC5-A-C8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
ICF10AW-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FSCS1BU . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 30 LD10AW2-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ICF3AW-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
FST6 . . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. 24
xxvi

LD10AW3-A . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 47 LWS-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 P110KB3004CTM . . .. .. ... .. .. .. 21

LD2P10AW2-A. . . . .. .. .. .. ... .. . 50 LWS-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 P110KB3005CBF . . .. .. ... .. .. .. 21
LD2P10AW3-A. . . . .. .. .. .. ... .. . 50 P110KB3005CBM . . .. .. ... .. .. .. 21
LD3AW2-A . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 47 M P110KB3005CTF . . .. .. ... .. .. .. 21
LD3AW3-A . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 47 MLT10H-LP . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110KB3005CTM . . .. .. ... .. .. .. 21
LD5AW2-A . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 47 MLT10S-CP . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110KT3003 . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LD5AW3-A . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 47 MLT12H-Q . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110KT3004 . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LDP10AW2-A . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT12S-Q . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110KT3005 . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LDP10AW3-A . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT14H-Q . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110KT9003 . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LDP3AW2-A. . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT14S-Q . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110KT9004 . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LDP3AW3-A. . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT1S-CP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110KT9005 . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LDP5AW2-A. . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT2.7S-CP . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110LH . . . . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 64
LDP5AW3-A. . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT2H-LP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110PC1IG1M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LDW10-V . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT2S-CP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110PC1IG2M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LDW3-V . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT4H-LP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110PC1IG3M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LDW5-V . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 48 MLT4S-CP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110PC1IG5M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3-BS. . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 MLT6H-LP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110PC1-X . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3-CASE . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 MLT6S-CP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110PC2IG1M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3EA . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 MLT8H-LP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110PC2IG2M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3EACE . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 MLT8S-CP . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 69 P110PC2IG3M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3EACU . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 MP588-L . . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 14 P110PC2IG5M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-AE . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 MP588-M . . . . .. .. .. ... .. .. .. ... 14 P110PC2-X . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3EAK-E . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 N P110PC3IG1M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3EAK-U . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 P110PC3IG2M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3EAP . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 NR1-C . . . . .. .. .. .. ... .. .. .. ... 59 P110PC3IG3M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-AU . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 NR1-M . . . . .. .. .. .. ... .. .. .. ... 59 P110PC3IG5M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-BP . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 NR2WH-L . .. .. .. .. ... .. .. .. ... 57 P110PC3-X . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3EC . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 NR4BL-L . . .. .. .. .. ... .. .. .. ... 57 P110PC4IG1M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3ECAP. . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 O P110PC4IG1MA . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-CP . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 OCF10AW-X . . . .. .. ... .. .. .. . . . 49 P110PC4IG1MB . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-DE . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 OCF3AW-E . . . . .. .. ... .. .. .. . . . 49 P110PC4IG2M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-EE . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 OCF5AW-E . . . . .. .. ... .. .. .. . . . 49 P110PC4IG2MA . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-FE. . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 OCFX10AW-X . . .. .. ... .. .. .. . 49, 50 P110PC4IG2MB . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-IE . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 OCFX3AW-X . . . .. .. ... .. .. .. . . . 49 P110PC4IG3M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-MAN-A . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 OCFX5AW-X . . . .. .. ... .. .. .. . . . 49 P110PC4IG3MA . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-NE . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 P110PC4IG3MB . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3E-PE . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 P P110PC4IG5M . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LS3-RIB . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 62 P110B1003R2 . . . . .. ... .. .. .. ... 21 P110PC4IG5MA . . . .. .. ... .. .. .. 19
LWC100-A-L. . . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B1003R4WJ . .. ... .. .. .. ... 21 P110PC4IG5MB . . . .. .. ... .. .. .. 19
LWC100-A-L14. . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B1004R2 . . . . .. ... .. .. .. ... 21 P110PC4-X . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 19
LWC100-H25-L . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B1004R4WJ . .. ... .. .. .. ... 21 P110RT . . . . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LWC100-H25-L14 . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B1005R2 . . . . .. ... .. .. .. ... 21 P110T300 . . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LWC19-A-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B1005R4WJ . .. ... .. .. .. ... 21 P110T900 . . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LWC19-A-C14 . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B100R2 . . . . . .. ... .. .. .. ... 20 P110VCM . . . . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LWC19-H25-C . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B100R4WJ . . .. ... .. .. .. ... 20 P110VCM300 . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LWC19-H25-C14 . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B100-X . . . . . .. ... .. .. .. ... 18 P110VCM900 . . . . . .. .. ... .. .. .. 20
LWC25-A-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110B300-X . . . . . .. ... .. .. .. ... 18 P32W2A2-100-7 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC25-A-C14 . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110BW100-X. . . . .. ... .. .. .. ... 18 P32W2A2-100-72 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC25-H25-C . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110BW300-X. . . . .. ... .. .. .. ... 18 P32W2A2-150-72 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC25-H25-C14 . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110CB3-X . . . . . . .. ... .. .. .. ... 18 P32W2A2-1X1-24 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC38-A-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110CB4-X . . . . . . .. ... .. .. .. ... 18 P32W2A2-200-72 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC38-A-C14 . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110CB5-X . . . . . . .. ... .. .. .. ... 18 P32W2A2-38-72 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC38-H25-C . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110JTW-X . . . . . . .. ... .. .. .. ... 18 P32W2A2-50-7 . . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC38-H25-C14 . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110JT-X . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 18 P32W2A2-50-72 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC50-A-L. . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110KB1003CBF . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2A2-63-72 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC50-A-L14. . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110KB1003CBM . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2A2-75-7 . . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC50-H25-L . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110KB1003CTF . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2A2-75-72 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC50-H25-L14 . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110KB1003CTM . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-100-7 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC75-A-L. . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110KB1004CBF . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-100-72 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC75-A-L14. . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110KB1004CBM . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-150-72 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC75-H25-L . . . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110KB1004CTF . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-1X1-24 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWC75-H25-L14 . . .. .. .. .. ... .. . 71 P110KB1004CTM . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-200-72 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-1 . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB1005CBF . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-50-7 . . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-10 . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB1005CBM . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-50-72 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-11 . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB1005CTF . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-63-72 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-12 . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB1005CTM . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-75-7 . . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-13 . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB3003CBF . .. ... .. .. .. ... 21 P32W2R1-75-72 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-2 . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB3003CBM . .. ... .. .. .. ... 21 P63W2A2-100-36 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-3 . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB3003CTF . .. ... .. .. .. ... 21 P63W2A2-100-7 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-4 . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB3003CTM . .. ... .. .. .. ... 21 P63W2A2-150-36 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-5 . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB3004CBF . .. ... .. .. .. ... 21 P63W2A2-1X1-24 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-54 . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB3004CBM . .. ... .. .. .. ... 21 P63W2A2-200-36 . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-6 . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P110KB3004CTF . .. ... .. .. .. ... 21 P63W2A2-38-36 . . . .. .. ... .. .. .. 74
LWS-7 . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . 60 P63W2A2-50-36 . . . .. .. ... .. .. .. 74
xxvii

P63W2A2-50-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLC4H-S25-L . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 RAFX10AW-X. . .. ... .. .. .. ... 49, 50

P63W2A2-63-36 . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLC4S-S10-C . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 RAFX3AW-X . . . .. ... .. .. .. ... . . 49
P63W2A2-75-36 . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLD-1 . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 RAFX5AW-X . . . .. ... .. .. .. ... . . 49
P63W2A2-75-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLD-2 . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 RF10X3AW-X . . .. ... .. .. .. ... . . 49
P63W2R1-100-36 . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLF1MA-C . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 RF10X5AW-X . . .. ... .. .. .. ... . . 49
P63W2R1-100-7 . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLF1MB-C . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 RF5X3AW-E . . . .. ... .. .. .. ... . . 49
P63W2R1-150-36 . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLF1M-C. . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 RFX103AW-X . . .. ... .. .. .. ... . . 49
P63W2R1-1X1-24 . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLL-10-Y3-2.5. . .. .. .. .. ... .. .. . 60 RFX105AW-X . . .. ... .. .. .. ... . . 49
P63W2R1-200-36 . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLL-11-Y3-2.5. . .. .. .. .. ... .. .. . 60 RFX53AW-X . . . .. ... .. .. .. ... . . 49
P63W2R1-50-36 . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLL-12-Y3-1 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 60
P63W2R1-50-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLL-12-Y3-2.5. . .. .. .. .. ... .. .. . 60 S
P63W2R1-63-36 . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLL-13-Y3-1 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 60 S1224-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
P63W2R1-75-36 . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLL-13-Y3-D . . . .. .. .. .. ... .. .. . 60 SC2X2OR2NM . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
P63W2R1-75-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 PLL-21-Y3-1 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 60 SC4X4OR2NM . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
PC2CL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLL-22-PO-1 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 64 SLCT-BR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
PC2CL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLL-33-Y3-5 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 60 SLCT-IG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
PC4CL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLL-38-Y3-1 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 60 SLCT-OR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
PC4CL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLL-39-Y3-1 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 60 SLCT-WH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
PCV-FOA-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 PLL-40-Y3-1 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 60 SLCT-YL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
PCV-FOB-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 PLL-46-Y2-1 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 64 SNS100F-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
PCV-FOC-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 PLL-46-Y3C-1 . . .. .. .. .. ... .. .. . 64 SNS25F-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
PCV-FOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 PLM1M-C . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 SNS37F-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
PCV-FOSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 PLM2M-C . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 SNS50F-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
PCV-FOSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 PLM2S-C. . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 SNS62F-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
PDB110M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PLM4S-C. . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 SNS75F-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
PDH110M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PLT1.5I-C . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 SRT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
PDL-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PLT1.5M-C . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 STPC1M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PDL-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PLT1.5S-C . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 STPC2M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PDL-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PLT1M-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 STPC3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PDL-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PLT1M-C702 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 69 STPC5M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PDL-403-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 PLT1S-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T
PDL-411-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 PLT2.5H-L . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68
PDL-412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 PLT2.5I-C . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105AAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PDL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PLT2.5S-C . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105BAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PDL-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PLT2H-L . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105CAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PDL-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PLT2I-C . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105EAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PDL-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PLT2M-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105FAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PDT110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PLT2S-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105GAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PDT110M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PLT2S-C702 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 69 T105HAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PDTH110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PLT3H-L . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105IAW . . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PEC2X2CL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLT3I-C . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105JAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PEC4X4CL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLT3S-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T105K1AW . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFCF2X2CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLT3S-C702 . . . .. .. .. .. ... .. .. . 69 T130AAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFCF4X4CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLT4.5S-C . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T130BAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFEC2X2CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLT4H-L . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T130CAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFEC4X4CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PLT4I-C . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T130CDMCAW . .. ... .. .. .. ... .. 46
PFFWC2X2CL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PLT4S-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T130CFMCAW . .. ... .. .. .. ... .. 46
PFFWC4X4CL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PLT5S-C . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 68 T130CRMCAW . .. ... .. .. .. ... .. 46
PFIV452X2CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PM-WIN-2.0D . . .. .. .. .. ... .. .. . 65 T130DAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFIV454X4CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PM-WIN-2.0F . . .. .. .. .. ... .. .. . 65 T130DB-X. . . . . .. ... .. .. .. ... .. 46
PFIVRA2X2CL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PM-WIN-2.0GB . .. .. .. .. ... .. .. . 65 T130DMCAW . . .. ... .. .. .. ... .. 46
PFIVRA4X4CL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSC2X2CL2NM .. .. .. .. ... .. .. . 55 T130EAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFOV452X2CL . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSC4X4CL2NM .. .. .. .. ... .. .. . 55 T130FAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFOV454X4CL . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSCB-12 . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 T130FFMCAW . .. ... .. .. .. ... .. 46
PFOVRA2X2CL . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSCB-13 . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 T130GAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFOVRA4X4CL . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSCB-16 . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 T130HAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFRA2X2CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSCB-3 . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 T130IAW . . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFRA4X4CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSCB-5 . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 T130JAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFRF42CL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSCB-6 . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 T130K1AW . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFT2X2CL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PSJBXAW . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 54 T130K2AW . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PFT4X4CL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PST-FO . . . . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 T130RMCAW . . .. ... .. .. .. ... .. 46
PFVT2X2CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PST-FOBLNK . . .. .. .. .. ... .. .. . 61 T130TD. . . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 44
PFVT4X4CL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PVC-FOA-A. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 57 T130TDMCAW . .. ... .. .. .. ... .. 46
PGK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PVC-FOB-A. . . . .. .. .. .. ... .. .. . 57 T130TMCAW . . .. ... .. .. .. ... .. 46
PGKE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 PVC-FOC-A . . . .. .. .. .. ... .. .. . 57 T130TRMCAW . .. ... .. .. .. ... .. 46
PL2M2S-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 T170AAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PL3M2S-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 R T170BAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PLC1.5I-S8-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RAEFXAW-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 49 T170CAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PLC1M-S4-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RAF10AW-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 49 T170DAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PLC2H-S25-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RAF3AW-E . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 49 T170DWAW2 . . .. ... .. .. .. ... .. 34
PLC2S-S10-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RAF5AW-E . . . . .. .. .. .. ... .. .. . 49 T170EAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PLC2S-S6-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RAFC10AW-X . . .. .. .. .. ... .. .. . 49 T170FAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PLC3H-S25-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RAFC3AW-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 49 T170GAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
PLC3S-S10-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 RAFC5AW-X . . . .. .. .. .. ... .. .. . 49 T170HAW . . . . . .. ... .. .. .. ... .. 45
xxviii

T170IAW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 45 T70WC2AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 37 TEWR80-X . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 34

T170JAW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 45 T70WCF2AW. . . . . .. ... .. .. .. ... 37 TF10AW-X . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 49
T170K1AW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 45 T70WR-X. . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 41 TF3AW-E . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 49
T170K2AW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 45 TB105AW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 43 TF5AW-E . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 49
T170K3AW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 45 TB130AW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 43 TFC10AW-X . . . . . . . . .. ... .. .. .. 49
T170TD . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 44 TB170AW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 43 TFC3AW-X . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 49
T3WR-C . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 59 TB50602-V . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TFC5AW-X . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 49
T50F-C0 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 72 TB50602-V . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TFXD10AW-X . . . . . . . .. ... .. .. .. 50
T50F-C3 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 72 TB5060-X . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TIC105AW . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T50F-C4 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 72 TB5060-X . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TIC130AW . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T50R-C. . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 72 TB52120-V . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TIC170AWTIC170AW . .. ... .. .. .. 35
T702BAW2 . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TB52120-V . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TIC170AWTIC170AW . .. ... .. .. .. 44
T702BAW3 . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TB55602-V . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TJB40-X . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 35
T702BCAW-X . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TB55602-V . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TJB40-X . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T702ECAW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TB5560-X . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TM1S4-C . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T702ECIW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TB5560-X . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TM1S4-M30 . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T702EEIW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TB5583-V . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TM1S6-C . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T702ICAW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TB5583-V . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TM2S6-C . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T702OCAW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TBDW2-X. . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TM2S8-C . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T702RAAW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TBDW2-X. . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TM3S10-C . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T702RAIW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TBSA-E . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TM3S25-C . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T702TAW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TBSA-E . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TM3S8-C . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T702TIW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TBSR-Q . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TMB105-X . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 34
T702TRAW. . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TBSR-Q . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TMB105-X . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 41
T702TRI . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TC105AW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 43 TMB105-X . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 43
T702TRI . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TC130AW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 43 TMB130-X . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 34
T702TRIW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TC170AW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 43 TMB130-X . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 43
T702TRLAW. . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TCFB105AW-X . . . .. ... .. .. .. ... 44 TMB170-X . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 34
T702TRLIW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TCFB3070AW-X . . .. ... .. .. .. ... 35 TMB170-X . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 43
T70B1AW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TCFB3070AW-X . . .. ... .. .. .. ... 44 TNR . . . . . . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 58
T70B2AW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TCFB3070AW-X . . .. ... .. .. .. ... 44 TOCB105AW . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70BAW2. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TCFC105AW-X . . . .. ... .. .. .. ... 44 TOCB130AW . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70BAW3. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TCFC130AW-X . . . .. ... .. .. .. ... 44 TOCB170AW . . . . . . . . .. ... .. .. .. 35
T70BCAW-X. . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TCFC170AW-X . . . .. ... .. .. .. ... 44 TOCB170AW . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70BH1AW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TD682 . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 34 TOCC105AW. . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70BH2AW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TD682 . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 43 TOCC130AW. . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70BL2AW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TE70BAW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TOCC170AW. . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70BU2AW-X . . ... .. .. .. .. ... .. . 52 TE70BAW3 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TPM10-16-C . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T70CAW2. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TE70CFBAW-X . . . .. ... .. .. .. ... 40 TPM15-16-C . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T70CAW2. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TE70DW2 . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TPM-16-C . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T70CAW2. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 40 TE70DW3 . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TPM20-16-C . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T70CAW3. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TE70HB . . . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 41 TPM25-16-C . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T70CAW3. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TE70ICFAW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TPM30-16-C . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T70CAW3. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 40 TE70OCBAW. . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TPM5-16-C . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 72
T70CCAW-X. . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TE70OCCAW . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TR130X105AW . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70CCAW-X. . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TE70RAFAW . . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TR170X105AW . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70CCAW-X. . . ... .. .. .. .. ... .. . 40 TE70TFAW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TR170X130AW . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70DB-X . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 41 TEB105AW2 . . . . . .. ... .. .. .. ... 34 TRA105AW . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70DW2 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TEB130AW2 . . . . . .. ... .. .. .. ... 34 TRA130AW . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70DW2 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TEC105AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TRA130IR . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70DW3 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TEC105AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 40 TRA170AW . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 35
T70DW3 . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 38 TEC105AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TRA170AW . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70ECAW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TEC130AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TT105AW . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70EEAW. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 37 TEC130AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TT130AW . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70EEAW. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 39 TEC170AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 TT170AW . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 35
T70HB-X . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 41 TEC170AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 44 TT170AW . . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 44
T70ICAW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TEC40AW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 34 TWR105-X . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 43
T70L2AW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TEC80AW2 . . . . . . .. ... .. .. .. ... 34 TWR130-X . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 43
T70L4AW . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TECFB105AW-X . . .. ... .. .. .. ... 35 TWR170-X . . . . . . . . . .. ... .. .. .. 43
T70MIDB-X . . . ... .. .. .. .. ... .. . 51 TECFB130AW-X . . .. ... .. .. .. ... 35
T70MISDB-X . . ... .. .. .. .. ... .. . 51 TECFC40AW-X . . . .. ... .. .. .. ... 35 U
T70OCAW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TECFC80AW-X . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCG1M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
T70PAW . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TEHB60-X . . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCG3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
T70PCAW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TEIC105AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCG5M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
T70PGAW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 42 TEIC130AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH1M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70RAAW . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 36 TEOCB105AW. . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH2M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70S-X. . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 41 TEOCB130AW. . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70TAW . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 37 TEOCC40AW-X . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH5M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70TDB . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 37 TEOCC80AW-X . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH812PP25 . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70TDC . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 37 TER130X105AW . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH8L25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70TDT . . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 37 TERA105AW . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH8LR25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70TRAW. . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 37 TERA130AW . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH8R25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70TRCAW . . . ... .. .. .. .. ... .. . 37 TET105AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH8SL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
T70UB-X . . . . . ... .. .. .. .. ... .. . 52 TET130AW . . . . . . .. ... .. .. .. ... 35 UTPCH8SR25. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
xxix
Número de
Referencia página
V
VWS106-A-C . . .. .. ... .. .. .. .. .. 71
VWS106-C. . . . .. .. ... .. .. .. .. .. 71
VWS106-C20. . .. .. ... .. .. .. .. .. 71
VWS42105-C. . .. .. ... .. .. .. .. .. 71
VWS4218-C. . . .. .. ... .. .. .. .. .. 71
VWS4238-C. . . .. .. ... .. .. .. .. .. 71
VWS4274-C. . . .. .. ... .. .. .. .. .. 71
W
WBH1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
WBH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
WBH3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
WBH4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
WMBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
WMBV1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
WMBV2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
WMP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMP1-RBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMP1-RFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPH2-RFC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPHF2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPLFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPS-RBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPS-RFC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
WMPVC20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMPVC45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMPVCF20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMPVCF45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMPVS20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMPVS45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMPVSF20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMPVSF45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
WMSRC1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
WMSRC2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
WPT-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
xxx

Catalogo Panduit

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalogo Panduit

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Índice

PANDUIT ™ Soluciones de cableado

GIGA-CHANNEL™ Soluciones de cableado de categoría 6

MINI-COM ™ Sistema de cableado estructurado

Soluciones de cableado en armario

Los artículos principales aparecen en NEGRITA. i

Soluciones para cableado en armario

Soluciones de conectividad de fibra óptica

PAN-WAY ™ Sistema de canalización de cables

ii Los artículos principales aparecen en NEGRITA.

PAN-WAY ™ Sistema canalización de cables

FIBER-DUCT ™ Sistema de canalización

TIA/EIA-Productos de etiquetado compatibles con TIA/EIA 606

Productos para instalación de cableado

Índice alfanumérico de números de pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxiii - xxx

Los artículos principales aparecen en NEGRITA. iii

Soluciones globales de cableado...

Conformidad con estándares, innovación...

Diseñados con calidad, fiabilidad...

Rendimiento de primer orden... GIGA-CHANNEL

En Panduit, nuestro objetivo es entregar el

en el mundo. Comenzamos por utilizar la -20

tecnología de conexión de última generación

Afinamos los productos para obtener el

máximo rendimiento, en un enlace instalado -50

tal como está definido en TIA/EIA TSB-67. -60

El rendimiento de GIGA-CHANNEL P ai r 1 A TTE N.

GIGA-CHANNEL con conector de la categoría 6, si se usa con el -80

PAN-NET ™ Garantía de producto...

CERTIFICATION PLUS SM Garantía de sistema...

educativas modernas acceden al instante a la información, lo que mejora

Laboratorio de ordenadores Armario principal 6

1 MINI-COM Tomas y módulos

específicas en entornos con gran ancho de banda, incluido el diseño 5 FIBER-DUCT

Tomas de inserción para

NOTA: Estas aplicaciones también pueden efectuarse en

†Las tomas de energía de las imágenes corresponden al sistema usado en

Tomas de zócalo alemanas “Schuko” y estilo francés/belga

Tipo TE *— pág. 34 pág. 51 pág. 51 pág. 35

ESD16 FCFP2P TB55602 —

Tipo T— pág. 43 pág. 51 pág. 51 pág. 44 pág. 45

ESD16 FCFP2P TB55602 T1**H

Tipo LDP— pág. 48 pág. 51 pág. 51 pág. 54

*Para las tomas de comunicaciones, véase 2-7.

Solución Módulo Toma Soporte Caja

Módulos de estilo italiano

‡Vér nota pág. 51 pág. 51

Tipo T-70 con WORKSTATION ‡Vér nota pág. 51 pág. 51 pág. 37

‡Vér nota pág. 51 pág. 51

‡Vér nota pág. 51 pág. 51

‡Acepta módulos VIMAR (italianos) de la serie “idea”.

*Para las tomas de comunicaciones, véase 2-7.

Solución Módulo Bisel Caja

Toma de zócalo estilo R.U.

Tipo T-70 — pág. 36 pág. 52 pág. 52 pág. 52

EMU16 ESU16 T70BU2 T70UB (Opcional)

Tipo T-70 con WORKSTATION pág. 52 pág. 52 pág. 37

Tipo Twin-70 * — pág. 38 pág. 52 pág. 52 pág. 52

EMU16 ESU16 T70BU2 T70UB (Opcional)

Tipo TE-70 — pág. 40 pág. 52 pág. 52 pág. 52

EMU16 ESU16 T70BU2 T70UB (Opcional)

*Para las tomas de comunicaciones, véase 2-7.

Solución Módulo Bisel Caja

Módulos de estilo francés de 45 x 45 mm