Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NÚMERO 82
/Revista-ContactCenters
/company/revista-contactcenters
@Contact_Centers
contactcentersonline.com
es.scribd.com/ContactCentersOnline
EN LA
CARRERA
BUENAS PRÁCTICAS EN
EMAIL MARKETING DE LA
SOSTENIBILIDAD
06
#NOTICIAS
10
Novedades del sector.
16
#PROTAGONISTA
#PASTILLAS
Breves noticias corporativas.
24
#MULTICANALIDAD
30
#MULTICANALIDAD
Customer Experience, el Buenas prácticas en
producto estrella. email marketing. Por
Por Daniel Toro. Hernán Litvac.
34
APOYAN ESTA PUBLICACIÓN
36
#RSE
#MULTICANALIDAD
1° estudio de email &
automation de
América Latina.
2030: ¿Última chance para
salvar el planeta? Entrevista a
Luis Ulla.
41
54
#RSE
Informe. En la carrera de
la sostenibilidad.
SEGUINOS
Por Laura Ponasso.
58
#MANAGEMENT
/Revista-ContactCenters
¿Son posibles los
entornos eficientes?
Por Gabriela Paz.
#MANAGEMENT
20 años de trabajo en equipo @Contact_Centers
certificado. Por Laura Ponasso.
64 62
#MANAGEMENT
/company/revista-contactcenters
68
consumidor inteligente.
Por Claudia Armesto. es.scribd.com/ContactCentersOnline
#PROFILES
EQUIPO
SUSCRÍBASE A REVISTA CONTACTCENTERS
Reciba la edición impresa de Revista Edición y Producción: ISSN 2408-3879 | PROPIETARIO: Lezgon S.R.L.,
T I C I A S
N O
Premios Sadosky 2016 a
la Industria Argentina del
Software
La Cámara de la Industria Argentina de Software,
llevó a cabo la ceremonia de entrega de la edición
2016 de los Premios Sadosky a la Industria Argentina
Social+ es un producto de
T I C I A S
N O
IPSOS apuesta por la medición
de la experiencia de cliente
IPSOS, instituto independiente de investigación de
Estadísticas para la mercados, con presencia en más de 80 países, ha in-
#NOTICIAS| 13
# PA ST ILLAS
14 | #PASTILLAS
Con un 95%, S1 bate su propio
record de recomendaciones
de clientes
CyT reconoce a Gas Natural
Fenosa por la relación S1, compañía especializada en el desarrollo de
plataformas para gestión de canales digitales,
CyT entregó una placa conmemorativa a Gas compartió los resultados de su encuesta mensual
Natural Fenosa, con motivo de los más de 20 de calidad correspondiente a septiembre, en la
años de una exitosa alianza. Sergio Tarallo, ge- cual alcanzó un récord de NPS con un 95% de
rente general de la empresa cliente de CyT, ex- clientes que recomendaría los servicios de S1 Ga-
presó su agradecimiento por el reconocimien- teway.
to comercial.
Mensualmente, la firma lleva a cabo una encues-
En una primera instancia, Gas Natural Fenosa ta entre sus clientes, para saber cómo consideran
adquirió el DAL de CyT, para brindar servicio que fueron atendidos y si recomendarían el servi-
de pre-atención y correo de voz, y luego, in- cio. El informe de este mes reúne 599 caso y de-
corporó IVR’s, para atender a sus proveedores. muestra un alto nivel de satisfacción, expresado
Hoy, también cuenta con DAL Recorder para en una calificación promedio de 9,70 sobre 10, y la
la grabación de emergencias y con la plata- superación respecto de la encuesta anterior.
forma Orion Contact Center para el Centro de
Atención de Urgencias y Fonogas. “Estamos orgullosos de haber alcanzado estos
resultados y que nuestros propios clientes nos re-
El reconocimiento fue entregado en un en- comienden. En S1, creemos que la mejor herra-
cuentro realizado entre directivos de las em- mienta de marketing que tenemos es brindar un
presas CyT Comunicaciones y Gas Natural Fe- excelente servicio al cliente”, afirma Leonardo Su-
nosa, el miércoles 12 de octubre, en las oficinas joluzky, co fundador de S1.
de la compañía multinacional del sector del
gas y la electricidad, ubicadas en el barrio por-
teño de Barracas.
#PASTILLAS| 15
# PA ST ILLAS
Mitrol, presente en el 8°
Congreso Nacional de Crédito
CMS-Madrid
La empresa desarrolladora de soluciones tec-
nológicas para interactuar con clientes se sumó
como sponsor al 8° Congreso Nacional de Crédi- Allus estandarizó procesos de
to, organizado por CMS el 16 y 17 de noviembre en
gestión humana y workforce
Madrid, España.
16 | #PASTILLAS
# PA ST ILLAS
18 | #PASTILLAS
#PROTAGONISTA
Santiago Vena
20 | #PROTAGONISTA
“Del bosque
a la
jungla de
cemento”
Oriundo de Bariloche, vino a la gran ciudad para
conquistar sus sueños. Supo disfrutar y aprovechar
cada minuto y cada oportunidad, para así delinear
su carrera. El destino lo llevó al área de call centers
y cobranzas. Paciente, comprensivo, dedicado y
positivo. Esos mismos valores que lo caracterizan son
los que intenta transmitir a su equipo. Entrevista a
Santiago Vena, recovery manager operation de Rohr
Consulting.
#PROTAGONISTA| 21
# PRO T AGON I STA
22 | #PROTAGONISTA
Luego, ingresé en un estudio jurídico que realizaba nego- una cultura por el trabajo. Éramos un grupo muy
ciaciones extrajudiciales de deudas corporativas. Durante heterogéneo y fue un shock de realidad vivir la di-
alrededor de tres años, me desempeñé efectuando me- versidad de intereses y de criterios. Me ayudó a for-
diaciones y gestiones extrajudiciales y prejudiciales, hasta mar carácter, a tener un jefe, y a sostener un ritmo
que me contactaron para formar parte del equipo de Rohr de trabajo exigente, muy metódico y ordenado.
Consulting. Fui abogado negociador del estudio jurídico,
tomé la gerencia de un call center con 50 personas que El trabajo en Tribunales me dio mucha espalda
después pasó a ser 100, y luego ocupé la Dirección de para hablar con profesionales y colegas. Y del Ci-
Operaciones, con 250 operadores a cargo. Desde que asu- tybank rescato la planificación y la organización
mí el desafío, me propuse formar un equipo de personas de las tareas. Allí tomé noción de la dimensión de
motivadas, dedicadas y con ingenio. una operación en escala. Tuve grandes maestros
que me enseñaron a gestionar y a negociar.
experiencias laborales?
De Burger King, valoro el reconocimiento de la importancia
de cada tarea, por más simple o compleja que sea. Forja
#PROTAGONISTA| 23
# PRO T AGON I STA
24 | #PROTAGONISTA
¿Sobre esta línea
desarrollaron los talleres
de capacitación?
Encontraba algunos problemas para con-
seguir perfiles adecuados con el estilo de
gestión que intento brindar. Por eso, opté
por tomar colaboradores sin entrenamiento
previo pero con potencial. Generalmente,
provenían del área de Venias, Customer
Service o de Retención. Sin embargo, cuan-
do se volcaban a la cobranza era bastante
duro. De allí, surgió la necesidad de crear
espacios para trabajar las experiencias de
cada uno en la gestión diaria y brindar he-
rramientas. Trabajamos las capacitaciones
desde las experiencias de las personas y re-
solvemos problemas concretos. Busco una
gestión y una comunicación asertiva. Es im-
portante reconocer las emociones del otro
para empalizar y gestionar desde ese lugar. respeto que tenemos nosotros hacia los demás. Trato de ser
amable y explicarle al operador que la conversación no ten-
Por otro lado, planificamos capacitaciones drá el resultado que busca. Por lo general, no son insistentes.
específicas sobre temas que releva el área
de Calidad, y que son brindadas por per- Por el contrario, veo a familiares que discuten con vendedo-
sonas de la agencia con experiencia, en res y pierden más tiempo que el que hubiesen perdido si es-
quienes depositamos nuestra confianza. El cuchaban la propuesta. También yo estuve en ese lugar y la
lema de gestión que marcamos para los lí- forma que encontré para superar esa barrera fue aceptando
deres es el contagio de la pasión por lo que la molestia. Las personas se dan cuenta cuando entendés que
hacemos y la inspiración. De eso nos nutri- llamás en un momento inoportuno. La gestión se define en los
mos para crecer: de las ideas y de las for- primeros minutos de la comunicación y la diferencia la hacen
mas nuevas de hacer las cosas. quienes lo entienden.
#PROTAGONISTA| 25
# PRO T AGON I STA
¿
Mis amigos de toda la vida son de allá y me encuentro con ellos
una o dos veces al año, cuando viajo. Volver al lugar de uno es
como “ponerse en el cargador”. Otros, vinieron a estudiar acá y
Ping-Pong
las oportunidades laborales los hicieron viajar.
Customer Experience,
el producto estrella
Con frecuencia, empresas y especialistas
hacen referencia al Customer Journey Map
como una herramienta fundamental para
distinguirse de la competencia y fidelizar a
los clientes. Pero, ¿saben realmente cómo
abordarlo? A continuación, un ABC de este
elemento, sus componentes y sus aplicaciones.
Por Daniel Toro, Customer Experience Professional
en WOW! CX
24 | #MULTICANALIDAD
con los tiempos de entrega? Más allá de aquellos que la ne- producto o el servicio. Pero hay que tener
cesitan de manera inmediata, creo que ninguno tomaría este en cuenta que la experiencia de cliente no
elemento como un factor decisor. es única, sino que varía entre uno y otro,
porque las expectativas y las necesidades
Si bien los tiempos de entrega representan un elemento bási- son distintas. Los clientes no comparan las
co del servicio, al mejorarlos, sólo se están nivelando con las compañías sólo con aquellas del mismo
expectativas del cliente. La empresa simplemente está cum- sector. Todas las organizaciones compiten
pliendo con la promesa básica. con las expectativas que tienen los clien-
tes a partir de sus experiencias previas con
La satisfacción es una vara que tiene un nivel muy bajo en cualquier servicio.
una era de clientes informados y exigentes. Ellos no perciben
la satisfacción como diferencial, sino que forma parte de lo Es necesario que las empresas adopten un
que esperan, y por supuesto, es una oportunidad de los com- enfoque en el cuál el cliente se encuen-
petidores para realizar algo que vaya más allá y los seduzca. tre en el centro. Para alcanzar este obje-
Ninguno de nosotros agradecemos a las telefonías cuando tivo, pueden utilizar herramientas como el
podemos llamar. Tampoco estamos contentos cuando po- Customer Journey Map, que les ayudan a
demos utilizar nuestra tarjeta de crédito. Esto es lo básico “poner la visión cliente sobre la mesa” y así
que esperamos por el servicio que contratamos. Los clientes alinear equipos bajo una misma óptica y
queremos que nos reconozcan y que vayan más allá. Qué diseñar estrategias de diferenciación.
diferente sería si no sólo pudiéramos llamar cuando quisiéra-
mos, sino además se preocuparan por reconocernos los años
como clientes, saludarnos en el cumpleaños u ofrecernos pa-
quetes de llamadas según nuestro patrón de consumo. Esto
va más allá de lo esperado, pero tristemente pocas empresas
lo hacen.
#MULTICANALIDAD | 25
# MU L T ICANALI D AD
Es una herramienta de alineamiento clave dentro de las 4. Emociones: El Customer Journey Map revela
compañías, porque ofrece una visión unificada de los los estados emocionales que el cliente atravie-
clientes. Permite identificar los principales quiebres de la sa respecto de la compañía. Comprender las
relación, para establecer acciones que tengan un impac- interacciones que generan picos emocionales
to en la experiencia que los clientes. permite priorizar las acciones de mejora. Los
“momentos de la verdad” se asocian con ni-
26 | #MULTICANALIDAD
# MU L T ICANALI D AD
“TODO CUSTOMER
JOURNEY DEBE
ESTAR BASADO EN
UN ARQUETIPO DE
CLIENTES”
El reto arranca
desde el diseño ¿Cuáles son los
La construcción del Customer Journey no es tan sen-
usos del Customer
cilla como se piensa. En ocasiones, se asume que Journey Map?
todos los miembros de una organización tienen una
clara compresión de las distintas interacciones que
el cliente recorre. Sin embargo, en muchas compa-
ñías, la información está fragmentada; cada depar-
tamento sólo conoce las interacciones que compe- Identificación y solución de problemas:
ten a su área, y resulta complejo tener una visión Mapear los puntos de dolor de la relación
unificada del viaje del cliente. con los clientes permite generar soluciones
centradas en la experiencia. A partir de un
Establecer un esquema de conocimiento comparti- mapa de impacto, se pueden definir ac-
do es clave para construir un Customer Journey Map ciones sobre las interacciones que tienen
de manera efectiva. Es necesario involucrar la ma- mayor peso en la intención de abandonar
yor cantidad de perfiles dentro de la organización, la compañía.
para así evitar vacíos de información.
Por estos motivos, el primer paso para diseñar un Diseño de experiencias innovadoras: Des-
Customer Journey Map es realizar el inventario de cubrir oportunidades para incorporar el
interacciones de la compañía, identificando los elemento “wow” en el Customer Journey.
puntos de contacto que ofrece, según el ciclo de En función de las expectativas de los clien-
vida del cliente. Se pueden incorporar distintos tipos tes, se pueden agregar elementos diferen-
de información, como volumetrías e indicadores ciadores que los sorprendan y fidelicen a
operativos, con la intención de conectar puntos y los clientes.
entender los recorridos del cliente.
28 | #MULTICANALIDAD
Daniel Toro es especialista en marketing y
Refinación de la medición de cliente:
está focalizado en el desarrollo de proyectos
Incorporar herramientas para recolec-
de fidelización de clientes a través de la ges-
tar información de clientes sobre los
tión emocional en puntos de contacto. Acre-
principales momentos de la verdad. El
dita ocho años de experiencia en el área de
Customer Journey Map permite identi-
investigación de mercados y proyectos de
ficar espacios en los cuáles existen va-
consultoría de experiencia de cliente.
cíos de información. De esta manera,
se pueden incorporar mediciones que
permitan recolectar lo que el cliente
percibe de sus interacciones con la
compañía.
#MULTICANALIDAD | 29
# MULTICANALIDAD
Buenas prácticas en
email marketing
Las estrategias de email marketing pueden aportar entre un 10 y un 30% de la facturación de
las compañías. Ciertas medidas aplicadas en torno a la gestión de las bases de datos y las
metodologías de contacto con las audiencias contribuyen a incrementar la tasa de conversión.
Por Hernán Litvac, cofundador de ICOMMKT
Todos aquellos que estamos relacionados con el Generalmente, concentramos la mayor parte del
mundo publicitario digital percibimos que, con el esfuerzo en lograr mejores ratios de aperturas y
tiempo, este se torna más complejo y las tarifas, me- clicks, pero ponemos poco foco en comprender los
didas en cualquiera de sus formas (CPM, CPC, CPL, múltiples factores previos que resultan determinan-
etc.), comienzan a subir. Esto nos empuja a ser cada tes para alcanzar esos objetivos.
vez más efectivos, tanto en la planificación como
en la ejecución de las acciones. En email marketing, Como punto de partida para la gestión de contac-
se traduce en la implementación de mejores prácti- tos, debemos considerar las legislaciones locales, y
cas y en la profesionalización a la hora de trabajar nunca perder de vista que, para ingresar al inbox
con cada una de las campañas de comunicación y de los usuarios, estamos compitiendo con compa-
marketing. ñías que nos evalúan a nivel global. Esto implica que
para el análisis diario de millones de correos se apli-
can las mismas políticas y metodologías de evalua-
ción tanto en Argentina como en Perú, Colombia,
USA o Inglaterra.
“NO IMPORTA QUE NO permiso de los usuarios (Optin) para hacer un uso
responsable del email marketing. Esta cuestión tan
LES HAYAMOS DADO simple nos permitirá evitar que ellos nos identifiquen
como correo no deseado.
LA POSIBILIDAD DE
SALIRSE DE TODAS Hoy, es clave generar un rápido engagement con
nuestra audiencia, ya que, de esta forma, los “ca-
NUESTRAS LISTAS; rriers” (Hotmail, Yahoo, Gmail, etc.) comprenderán
que existe una sana relación con nuestros usuarios y
ELLOS LO PODRÁN que hay un interés legítimo en esta relación.
HACER DE IGUAL
A aquellas compañías que quieran llevar las mejores
FORMA” prácticas al más alto nivel, les sugerimos que apli-
quen un proceso denominado Double OptIn. Esto
implica solicitarles a los usuarios su conformidad a
través del llenado de un formulario, y la confirma-
ción de un correo que recibirá de forma inmediata
en la casilla indicada, para que termine de confir-
30 | #MULTICANALIDAD
mar el procedimiento de registro. De esta manera,
sabremos que la persona que se registró es la mis-
ma que completó el formulario y, a su vez, que esa
cuenta de email existe activamente.
La fuerza del mobile impacta en todos los frentes e Todas aquellas acciones de comunicación que
incluso en simultáneo. Las compañías puedan de- partan de campañas de email marketing pueden y
sarrollar campañas mixtas. Es decir, pueden llevar deben ser consideradas en la gestión automatiza-
a cabo acciones digitales, sabiendo que tan pronto da. Debemos planificar todas las interacciones que
como reciban el correo, los usuarios podrán abrirlo aportan valor y aquellas que requieran ser reencau-
desde sus teléfonos móviles y accionar en el punto sadas para generar la acción por parte del consu-
de venta físico. midor. Estas últimas son las que aportan menor volu-
men de aperturas y clicks, pero las más eficientes en
ICOMMKT ha tomado nota de los benchmarks y términos de conversión.
priorizó la velocidad de entrega al extremo, a tal
punto que puede enviar más de 1 millón de correos En eCommerce, los casos más comunes de automa-
por hora por cliente. Esta situación le permite a las tización se dan cuando los usuarios abandonan los
empresas desarrollar nuevos conceptos de oferta di- carritos. Cientos de prospectos llegan a un carrito
gital de corta duración (de dos o cuatro horas por de compra y son abandonados por diferentes moti-
ejemplo), sabiendo que logran llegar a la totalidad vos. Estas situaciones pueden ser identificadas auto-
del target. máticamente a través de una plataforma de email
marketing, permitiéndonos accionar sobre dichas
Así, pueden generar un alto engagement con los personas, mediante el envío de un email de recor-
consumidores, e incentivarlos a prestar atención a dación, unas horas mas tarde, para que puedan
los futuros emails promocionales. Los breves tiem- completar la transacción. Esta simple automatiza-
pos de duración de las campañas nos permiten ser ción permite recuperar hasta un 25% de los carritos
exclusivos y evitar que los competidores se nos su- abandonados.
perpongan con sus acciones. Consideremos que, en
algunos verticales, el 85% de las aperturas se conso-
lida en las primeras dos horas.
#MULTICANALIDAD | 31
# MU L T ICANALI D AD
En algunos casos, las compañías gestionan sus comunica- de marcarnos ante los carriers como un claim.
ciones a través de varias plataformas, creyendo que esto A partir de ese momento, la probabilidad de
les permitirá tener mayores alternativas de ingresar al in- que nuestros envíos ingresen en bandeja de
box. Sin embargo, solo les complicará la gestión de los en- correo no deseada aumentará considerable-
víos, dado que no les será posible coordinar y efectuar las mente.
tareas de OptOut de forma eficiente, y los consumidores
que se hayan removido recibirán en paralelo nuevos co- Es importante que estas acciones negativas
municados, lo que afectará negativamente la reputación no permanezcan ocultas y que seamos ca-
de la marca. paces de detectarlas y de actuar en forma
correctiva, para evitar problemas de entre-
32 | #MULTICANALIDAD
comparativo más alto por sobre el resto de los
canales. Además, son las únicas que los Depar-
tamentos de Comunicación y Marketing pue-
den controlar de punta a punta.
#MULTICANALIDAD | 33
# MULTICANALIDAD
1° estudio de email
& automation de América Latina
La Asociación Marketing Directo e Interactivo de Argentina países, los cuales fueron segmentados en 21 categorías de
(AMDIA) presentó el 1° estudio de email & automation de industrias y cuatro Tiers (en función al volumen mensual de
América Latina con certificación de BDO, elaborado por envío promedio), para analizar dos de las variables más
las cinco empresas que componen el Capítulo de Email importantes: la tasa de apertura (open rate) y la tasa de
& Automation Marketing: Doppler, emBlue, ICOMMKT, click (CTR).
Mailup y Tripolis Solutions. Especialistas de las firmas traba- “Entre los datos más relevantes y optimistas del estudio a
jaron sobre más de 5000 millones de emails enviados en 10 nivel global, encontramos que estamos más cerca de un
34 | #MULTICANALIDAD
promedio general de Open Rate del 20%, que del 10% uno de sus clientes. Las Comercializadoras, en cambio, es-
que anteriormente se pensaba”, remarca Hernán Litvac, tán viviendo un proceso de profesionalización, mutando
cofundador de ICOMMKT y miembro del Capítulo. de la forma tradicional de trabajo hacia otra cultura foca-
A partir de los datos que se desprenden del informe, desta- lizada en los consumidores. Ellas deberán transformar sus
ca los siguientes puntos: campañas de email marketing rápidamente.
• Cuando comenzamos a analizar cada una de las cate- • La categoría Automotriz mantiene una lógica similar a la
gorías, detectamos que el segmento de Bancos y Finan- de Real Estate, con las llamadas Terminales y las Comer-
zas sostiene excelentes ratios de apertura en casi todos cializadoras.
losTiers, situación que se repite en el Sector Público. • Turismo mantiene muy buenas métricas, todas ellas arri-
• Observamos también una marcada la diferencia en el ba del promedio general. Entendemos que la situación
segmento Real Estate, el cual decidido dividir en Desarro- guarda relación directa con el haber sido una de las in-
llistas y Comercializadoras. El primero de ellos, posee un dustrias pioneras que supo entender el contexto digital a
menor volumen de envío de newsletters, pero muy buenos la perfección.
ratios a nivel general. Y esto tendría que ver fundamental- Los interesados pueden acceder al estudio en www.estu-
mente con el compromiso que el sector asume con cada dioemailmarketing.com
#MULTICANALIDAD | 35
#RSE
El mundo cambia de manera vertiginosa y se hace sentir en todas las esferas de la sociedad. Nuevos
conflictos. Nuevos desafíos. Nuevas preocupaciones. La fuerte demanda social y el compromiso
empresarial convergieron en la generación y en la implementación de prácticas sustentables en los
ámbitos económico, social, ambiental y ético. En esta entrevista, Luis Ulla, director de I+D del Instituto
Argentino de Responsabilidad Social Empresaria, analiza este escenario.
36 | #RSE
“HAY CIERTA UNANIMIDAD
ENTRE LAS GRANDES
CORPORACIONES POR
FIJAR 2030 COMO UN AÑO
CRÍTICO, PARA DESARROLLAR
VISIONES EN MATERIA DE
SUSTENTABILIDAD”
no son rentables a futuro? deberán replantearse la mirada. Con esta ley, Argentina
empieza a ponerse a la par del resto del mundo.
#RSE| 37
#RSE
38 | #RSE
EN MESA DE AYUDA Y
CONTACT CENTER
BRINDAMOS LA MEJOR
EXPERIENCIA DE SERVICIO
#RSE
ocupa el factor
económico? ¿Qué opina respecto del
debate sobre comunicar o no
La sustentabilidad tiene también
una dimensión económica, que las acciones?
tiene que ver con cómo las em-
presas sostienen tasas razonables Hay una expectativa muy grande sobre una conducta
de rentabilidad y de crecimiento, responsable de las empresas. En la medida en que la
sin perder la capacidad de inno- alcancen, no tiene sentido que no la comuniquen. De
vación. Estamos en un mundo que esta forma, no solo evidencian su aporte, sino que de-
cambia de una manera fantástica, muestran a otras que es posible y las inspira. El riesgo
y esto presenta tanto oportunidades como riesgos para es comunicar aquello que no se hace o sin tener pleno
quienes no logren interpretarlos. conocimiento de la acción. Hay una regla muy simple
que dice: “Saber hacer, hacer y hacer saber”.
En este escenario, encontramos también otro punto
crítico: las posibilidades laborales para los jóvenes. Muchas empresas tendrían que bajar la guardia y de-
De acuerdo con el informe “Out of School and Out of jar de ver estos temas como un homenaje, para con-
Work: Risk and Opportunities for Latin America’s Ninis” cebirlos como una oportunidad para innovar y liderar.
del Banco Mundial (2016), más del 20% de los jóvenes Las compañías del sector de centros de contacto están
de entre 15-24 años en América Latina ni estudian ni fuertemente ligadas al cambio tecnológico. ¿Por qué
trabajan. Debemos repensar el sistema, para que las no al cambio social, ambiental y ético?
nuevas generaciones puedan acceder al mundo pro-
ductivo y de consumo, ya que, probablemente, la ve-
locidad y la forma en que estamos llevando adelante
“EL RIESGO ES COMUNICAR
el crecimiento y desarrollo económico no está dando AQUELLO QUE NO SE HACE O SIN
una respuesta adecuada a esta problemática.
TENER PLENO CONOCIMIENTO DE
¿A qué se debe la exclusión LA ACCIÓN”
de los jóvenes?
Hay al menos dos grandes escenarios. En el ámbito de
la pobreza, los jóvenes no tienen oportunidades para
formarse y para ingresar de manera productiva al mun-
do laboral. Sin embargo, en el escenario promedio
mundial, vemos que aun aquellos que están formados
no tienen posibilidad de ingresar. Creo que nadie sabe
con certeza cómo será la economía 2.0, pero estamos
El Instituto de Responsabilidad Social y Empresaria
convencidos que solo será viable si “estamos todos
(IARSE) es una organización privada, sin fines de lucro,
dentro de ella”. Persona que no produzca será persona
que trabaja con la misión de promover y difundir el
que no consuma. Hay un gran debate en la economía
concepto y la práctica de la Responsabilidad Social
y en la política sobre cómo llevar adelante acciones
Empresaria, para impulsar el desarrollo sustentable
concretas orientadas a resolver esta demanda.
de Argentina. Fue fundado en 2002, con sede en la
ciudad de Córdoba y hoy cuenta con más de 125 em-
De la mano de estos puntos, nos topamos con el cuarto
presas socias. Para más información: www.iarse.org
40 | #RSE
# R SE
En la carrera de
la sostenibilidad
Las preocupaciones por el cuidado del medio am-
biente y de la sociedad permearon la cultura de
las empresas. En los últimos años, muchas de ellas
apostaron fuertemente por la generación de va-
lor agregado, para contribuir así al desarrollo y al
bienestar de la humanidad.
#RSE| 41
#RSE
Público Interno
Proveedores. Buscamos que nuestros pro- Nuestros programas de RSC conforman nuestra razón de ser y filosofía. Pro-
veedores cumplan con prácticas de RSC. mocionamos acciones que nos ayudan a comportarnos como un verdade-
ro “Ciudadano Allus” en cualquier lugar del mundo, más allá del país don-
Código de Ética. Desplegamos una polí- de esté. Promovemos principios y normas positivas que hacen a la cultura
tica que integra los valores de la compa- de Allus y que pueden reconocerse, transmitirse y apropiarse, y trascienden
de la empresa a nuestras familias y a la sociedad. Buscamos compatibilizar
los valores con las diferentes culturas con las que convivimos, a partir de la
solidaridad, la unión y el respeto mutuo.
42 | #RSE
ENRIQUECEMOS LA VIDA DE LAS PERSONAS
DISEÑANDO EXPERIENCIAS WOW!
Siguiendo el manifiesto de Apex, nues- En línea con la cultura sustentable que promovemos, organizamos
tra misión es dejar el mundo mejor de eventos solidarios –denominados AcordonaRSE- y vamos más allá: en
cómo lo encontramos, a través de las Córdoba y en Resistencia, medimos el impacto del evento en el medio
diferentes áreas, cuentas, operaciones ambiente y, mediante alianzas con Centros Verdes, Jardínes Botánicos,
y tareas. Se ve claramente materiali- el Gobierno y organizaciones, plantamos vegetación nativa para com-
zada y explicitada en el área de Res- pensar la huella de carbono.
ponsabilidad Social ya que, a través de
acciones transversales, tratamos de ge- Estamos trabajando en la incorporación de luces de bajo consumo y
nerar impactos sociales y ambientales. considerando la utilización de paneles solares para ciertas áreas. Re-
Un desafío que nos motiva a pensar de ciclamos papeles en alianza con centros verdes, e incorporamos dis-
una manera particular es la cantidad positivos para disminuir el consumo de agua en los baños. Además,
de sucursales que tenemos en distintos estamos trabajando en un manual de incorporación de lineamientos
países; debemos adecuarnos y custo- de certificación LEED para futuras construcciones, ampliaciones o re-
mizar la propuesta para cada una. facciones.
La aplicación de los indicadores inter- Con el objetivo de garantizar una gestión sustentable, estamos traba-
nacionales de gestión Ethos nos permi- jando en ciertas cuestiones que tienen que ver con incorporar indica-
tió ampliar la visión respecto de la sus- dores de riesgo de sustentabilidad y con prácticas que garanticen la
tentabilidad y hacia adónde tenemos transparencia de la gestión. A partir de la incorporación de indicado-
que apuntar. Para ello, trabajamos con res Ethos, identificamos múltiples buenas prácticas en la gestión eco-
cada una de las áreas para ver, anali- nómica, financiera y de gobierno corporativo que no estamos comu-
zar y proponer dentro de la gestión ac- nicando.
tual las propuestas que deberíamos im-
plementar para lograr una estrategia, La gestión sustentable que deriva claramente de lo económico tiene
entendida de manera holística, mucho que ver con este modelo de management que está inscripto desde el
más sustentable de cara al futuro. mismo manifiesto de la empresa y que tiene que ver con que primero
está la gente, luego los clientes y, por último, los accionistas. Ocuparnos
primero de las personas hace que la sostenibilidad y la sustentabilidad
de la gestión estén garantizadas.
44 | #RSE
Voces que ayudan
Por Adriana Tizon, responsable de Comunicación Interna y RSC de Atento Argentina y Uruguay
A su vez, desde 2008, apoyamos la formación de jóvenes y adultos, me- Todos los años, la compañía realiza un
diante capacitaciones que empleados de Atento brindan voluntariamen- workshop de estrategia a nivel global,
te: “Atentos al Futuro” es un programa de formación para jóvenes que se que luego es replicado regionalmente
encuentran finalizando sus estudios secundarios, y “Alfabetización Digital” y se comunica, localmente, en todas las
es un curso de formación en computación, dirigido a adultos mayores de plataformas. En estas jornadas, los altos
35 años, familiares de empleados de la compañía. mandos de la compañía comparten los
pilares estratégicos de la empresa -a nivel
Por otra parte, en Atento nos esforzamos por incorporar las mejores tecno- mundial, regional y local- y los objetivos a
logías disponibles para el consumo eficiente de recursos. A nivel global, alcanzar, para lograr los resultados pre-
contamos con la Política de Calidad y Medio Ambiente, Seguridad y Salud, supuestados. Regularmente, se realizan
cuyo objetivo es plasmar nuestro compromiso con la vida de las personas, comités regionales y reuniones globales,
y sirve de marco de actuación en estos ámbitos para todas nuestras opera- en los que se presentan los resultados al-
ciones en el mundo. Algunas iniciativas son las siguientes: canzados, los posibles desvíos y los planes
de acción para alcanzar las metas presu-
• Adherimos al Programa Empresas amigas de la Movilidad Sustentable puestarias, asegurando la sustentabilidad
“Al trabajo Mejor en Bici”, propuesto por el gobierno de la Ciudad de Bue- del negocio en todas las plazas donde la
nos Aires. compañía está presente.
• Realizamos campañas de concientización, a través de nuestros canales
de comunicación interna, con el propósito de transmitir a nuestros colabo- Como resultado de la gestión, Atento fue
radores la importancia de hacer un uso racional de la energía y el agua y el distinguida en múltiples áreas por diferen-
cuidado del medio ambiente. tes entidades: el Centro Mexicano para
• Evitamos generar desperdicios, donando el mobiliario y equipos informá- la Filantropía le otorgó a Atento Argenti-
ticos que se encuentren en proceso de recambio, beneficiando a institucio- na el Distintivo de Empresa Socialmente
nes sin fines de lucro. Responsable (ESR 2009, 2013, 2014, 2015
• Convertimos en formato digital nuestra revista interna y el recibo de suel- y 2016). Además, fue reconocida por la
do, y todas las impresoras de la empresa están configuradas para imprimir Asociación Cristiana de Dirigentes de
doble faz. Empresas y por AMDIA, y desde hace 10
años forma parte del ranking de Great
El público de Atento es joven y permeable a participar en nuestros progra- Place to Work.
mas de RSE, en las acciones de motivación que contribuyen a generar el
buen clima laboral y en concursos y trivias para concientizar sobre el cuida-
do del medio ambiente, entre otros.
#RSE| 45
#RSE
46 | #RSE
#RSE
48 | #RSE
“Mediante buenos hábitos, generamos
valor agregado”
Por Roberto Álvarez, director de EAYA Consulting
#RSE| 49
#RSE
Mágicos Encuentros
Por Natalia Fernández, directora de Marketing Estratégico de Equifax Argentina, Paraguay y Uruguay
50 | #RSE
La tecnología como herramienta de inclusión
Por Mariano Stampella, Business Developer y socio fundador de FDV Solutions
#RSE| 51
#RSE
52 | #RSE
Tecnologías verdes
Por Lautaro Spotorno, director de Comunicaciones de SAP Latinoamérica, Región Norte y Sur
Desde SAP, estamos trabajando para reducir las emisiones a través de tres
enfoques principales: el aumento de nuestra eficiencia operativa, com-
binada con enfoques innovadores en la forma de trabajar; la compra de
certificados de electricidad renovable de alta calidad; y la inversión en
créditos de carbono de alta calidad. Asimismo, monitoreamos nuestro
consumo de energía y las emisiones a lo largo de nuestra cadena de valor,
lo que nos permite contar con información para manejar nuestro desem-
peño ambiental y, a su vez, ayudar a nuestros clientes a hacer lo mismo.
Mes del Servicio: los empleados se reúnen para colaborar con fundacio-
nes y ONGs, como Sí, Banco de Alimentos y Hecho en Buenos Aires.
Comunicate: en conjunto con la Asociación Peregrina, brindamos capa-
citación a jóvenes y adultos para mejorar sus habilidades comunicaciona-
les, que les permitan conseguir y sostener un empleo.
#RSE| 53
#MA N A G E ME N T
El estrés laboral afecta el cuerpo y la mente de las personas. cantando y la mujer le dijo: “Tenés una voz ho-
Ocasiona la pérdida de habilidades y cualidades y las corre rrible. Callate”. Luego de esta situación, nunca
de “su centro”. Generalmente, además, quienes lo padecen más cantó. La palabra la hechizó y la inmovilizó.
lo trasladan también a su vida personal. Bajo control, las emo-
ciones pueden convertirse en grandes aliadas y permitir la Normalmente, las mujeres tienen mayores faci-
expresión máxima de la creatividad. Y para lograrlo, las per- lidades y herramientas para la comunicación.
sonas deben enfocarse en tres puntos particulares: adquirir Es decir, tienen esta inteligencia mejor desarro-
sabiduría, mantener la paz mental, y trabajar la tolerancia llada que los varones, la cual se complementa
hacia sí mismas. con otros tipos de inteligencia identificados por
Howard Gardner, profesor de Cognición y Edu-
La comunicación es un aspecto fundamental en toda nego- cación de la Escuela de Educación de Harvard,
ciación. ¿Qué y cómo lo decimos? ¿Cómo nos posicionamos que son los siguientes:
al hablar y frente a quien está hablando? ¿Cuál es el valor
de la escucha? Para abordar estos aspectos, resulta oportuno • Espacial. Se corresponde a la capacidad para
retomar del sistema de creencias de los toltecas - civilización calcular medidas rápidamente.
mesoamericana precolombina- los cuatro acuerdos que es-
tablecieron: sé impecable con tus palabras; no tomes nada • Musical. Tiene que ver con la capacidad para
como personal; no hagas suposiciones; y haz siempre lo máxi- ejecutar instrumentos, la sensibilidad, el ritmo, el
mo que puedas. tono y el timbre de los sonidos.
• Naturalista. Hace referencia a la capacidad
Es fundamental aprender a escuchar y a utilizar las palabras • Lógica. Está asociada a la capacidad de resol-
que expresen con toda claridad y asertividad aquello que ver problemas de matemáticas o de lógica y de
queremos. Ser claro es un aspecto muy importante en toda co- trabajar con conceptos abstractos.
municación, porque una palabra puede darle vitalidad a una
relación, como también arruinarla o dañar al otro. Su poder es • Interpersonal. Implica la capacidad de tener
muy amplio y su impecabilidad siempre comienza en uno. empatía con las personas, de comprender sus
expresiones y llegar a ellas fácilmente, con las
Una breve historia ilustra esta idea: cuenta que a una nena le respuestas justas en el momento indicado.
gustaba cantar, pero un día la madre llegó del trabajo con
dolor de cabeza y le pidió que se callara. La chica continuó • Intrapersonal. Refiere a la autocomprensión,
a la autoestima y a la capacidad introspectiva.
54 | #MANAGEMENT
Fragancias
que inspiran
Los aromas construyen climas, propician situaciones y activan ac-
ciones. Está comprobado que, a través del nervio olfatorio, los olo-
res llegan a tres terminales del cerebro: la corteza cerebral -don-
de se produce la conciencia del aroma-, el sistema límbico -que
regula las emociones y la memoria en sí misma-, y el hipotálamo
–donde se produce la regulación de la vida neurovegetativa, el
estímulo de secreción de hormonas y neurohormonas-.
#MANAGEMENT | 55
# MA N AGEM ENT
• Piel: seducción.
• Blanco y rosa: protección.
• Amarillo: llamado de atención.
• Verdes y azules: equilibrio.
• Turquesas y magentas: innovación.
• Marrones y neutros: lógica.
• Negro: autoridad e inteligencia. Gabriela Paz
Por otra parte, los colores son también utilizados con • Los colores anaranjados implican movimiento y, por
cierta intencionalidad por las áreas de Marketing. Vea- lo tanto, son un tono adecuado para los restaurantes,
mos algunos casos: cuando se pretende que las personas ingresen y salgan
rápido de ellos.
• Si una habitación está pintada completamente de
azul, luego de muchas horas, las personas pueden sen-
tirse deprimidas, ya que transmite calma en exceso, lo
que disminuye el tono muscular.
• En habitaciones rojas, se reportaron casos de aumen-
to de la presión arterial, como consecuencia del estí-
mulo visual.
• Azúcar en envase de plástico transparente con letras
azules suele ser percibida más pura que la misma en un
envase similar con letras rojas
• El efecto de una pastilla o de un remedio puede va-
riar según su color.
Gabriela N. Paz es médica egresada de la Universidad Nacional de La Plata, formada en Psiquiatría y Psicoanálisis
y especializada en Medicina Natural. Estudió Medicina Floral y Aromaterapia en Flower Essence Socciety en Ca-
lifornia, Estados Unidos. Realizó el Postgrado de Medicina Ayurveda en la Universidad de Buenos Aires, y el curso
de fundamentos de Ayurveda en el California College of Ayurveda. Además, tomó el curso de Homeopatía para
profesionales de la Academia Europea de Naturopatía de Málaga, España. Es practitioner de Bach, con estudios
en Inglaterra. Es asesora científica y docente de la Fundación Latinoamericana de Terapias Naturales y del Universo
Garden Angels, y maestra floral de la Academia Alemana para Latinoamérica.
Gabriela Paz abordó estos conceptos en el taller “Tres llaves para lograr
la paz interior y superar situaciones estresantes” organizado por TOTS.
56 | #MANAGEMENT
www.taskphone.com.ar
Gestión Integral de Centros de Contacto
20 años
de experiencia en
Marketing Telefónico
Nuestros Servicios
Atención al cliente Encuestas e Investigación de Mercado Auditoría de Calidad
20 años de trabajo
en equipo certificado
“EAYA Consulting no tiene clientes, sino partners”, afirma Ro- Customer Service de manera presencial, vende-
berto Álvarez, director de la firma. Bajo esta premisa, la com- dores en sucursales y teleoperadores en el Con-
pañía emprendió un proceso de reestructuración, con el ob- tact Center. “Tenemos una de las rotaciones más
jetivo de proveer soluciones integrales. bajas del mercado y esto es producto del traba-
jo de contención, capacitación y formación que
El nuevo formato supuso la reingeniería de sus unidades de realizamos a nuestros colaboradores”, remarca
negocio, que dejaron de ser consideradas independiente- Álvarez.
mente, para ser vistas bajo una mirada holística e integral. A
Meta cumplida
su vez, la compañía comenzó a crecer en áreas transversales,
como la de capacitación y de auditoría.
“Había algunos principios que queríamos conservar, como la Como broche de oro por el 20° aniversario, EAYA
estructura de empresa familiar”, afirma Álvarez. Y remarca: alcanzó aquello que tanto anhelaba y que ha-
“Nuestro desafío fue potenciar a nuestros propios cuadros. bía comenzado como un deseo en 2008: la cer-
Hoy, la línea de gerentes, supervisores y jefes está conforma- tificación ISO 9001 en Comercialización. “El día
da, en su mayoría, por colaboradores ascendidos. Este pro- que tuve la certificación en la mano, me emo-
ceso hace el camino más lento, pero preferimos apostar por cioné. Parte de la clave del éxito tiene que ver
alguien que conoce la cultura de la empresa. Siempre plan- con que somos un equipo”, señala el director de
teamos que hay una sola condición necesaria para progre- la firma.
sar: la actitud; el resto, lo aprendemos juntos. No hay verdades
reveladas y todo cambia en esta industria”. “La certificación fue el premio recibido a nuestro
compromiso, esfuerzo y calidad de trabajo. Des-
Hoy, EAYA Consulting tiene presencia en todo el país, organi- de hace 20 años, venimos consiguiendo logros y
zado en tres regiones y cada una de ellas, dividida en cuatro eficiencia de la mano de nuestros partners y jun-
zonas. Cuenta con más de 1000 colaboradores distribuidos en to a todos los colaboradores”, explica Álvarez, y
concluye con el planteo de un nuevo desafío: ini-
ciar la recategorización de la norma ISO en 2017.
58 | #MANAGEMENT
Roberto Álvarez
1996 2002
1996. Un banco de primera línea contrata EAYA para 2002. La situación política y económica es compleja,
realizar un trabajo de consultoría, para analizar las di- ya que las personas no pueden retirar dinero de los
ficultades que el banco encontraba para comerciali- bancos. City Bank le encarga a EAYA conformar equi-
zar préstamos hipotecarios y ofrecer una reingeniería. pos de ventas para cajas de ahorro.
EAYA entiende que el core de los bancos no era vender
y le ofrece una solución: contratar una empresa para
2002. City Bank contrata la firma para la venta de cuen-
que se encargara del management. City Bank contra-
tas corrientes, tarjetas de crédito y terminales PBS, he-
ta a EAYA también para la comercialización de présta-
rramienta que los comercios necesitaban para vender
mos hipotecarios.
con tarjeta.
2001
vender cuentas corrientes, tarjetas de crédito y présta-
mos personales. Convoca a EAYA para armar una red
nacional.
Pasada la crisis de 2001, las personas discontinúan el
uso de tarjetas de crédito, lo que perjudica a los super-
mercados y sus ventas caen -alrededor del 65% de las
2001. Hay una fuerte caída en los préstamos hipoteca- ventas eran antes bajo esta modalidad-. Como salida,
rios y en el negocio de las inmobiliarias. los retailers consideran emitir sus propias tarjetas.
#MANAGEMENT | 59
# MA N AGEM ENT
2005
2005. La cadena Coto abre una licitación: busca un
proveedor que le ofrezca todos los servicios -el proce-
samiento y la impresión de las tarjetas, el correo para
entregar resúmenes, el call center para atender a los
clientes y la comercialización-. Cabal se presenta y
2011
subcontrata EAYA.
2012
cuencia de la caída del banco de inversiones estadou-
nidense Lehman Brothers y la estatización de las AFJP
en el país.
2015
desarrollado para Coto, EAYA es convocada por Cen-
cosud. Inicia con el manejo de la operación en 10 su-
cursales; hoy, se encarga del 100%.
2016
“CUENTA CON MÁS DE
1000 COLABORADORES
DISTRIBUIDOS EN CUSTOMER
SERVICE DE MANERA 2016. Inicia operaciones de prueba en Colombia.
PRESENCIAL, VENDEDORES
EN SUCURSALES Y
TELEOPERADORES EN EL
EAYA Consulting es una compañía especializada
CONTACT CENTER” en la gestión integral de productos financieros.
Brinda soluciones de outsourcing en comercia-
lización, Cobranzas, Customer Service, Gestión
Domiciliaria, Staffing de personal, campañas de
Marketing y Consultoría. Para más información:
www.eayaconsulting.com.ar
60 | #MANAGEMENT
Sin un software CRM, todas las preguntas tienen la misma
respuesta. Podemos ayudarle a saber más sobre lo que ocurre
en su empresa.
Centralización de la información
Generación de cotizaciones
Facturación electrónica
Administración contable
#MA N A G E ME N T
“Crecemos de manera
orgánica, sin perder el
corazón del start-up”
“Una noche, de esas tantas de horas extras en la oficina, Os- todos somos desarrolladores. A diferencia de
car Torres y Leonardo Sujoluzky, cofundadores de S1, me lla- empresas con estructuras piramidales o tradi-
maron desde un bar, ofreciendo sumarme al proyecto. Para cionales, con jefes o gerentes de escritorio que
mí, representaba un riesgo renunciar a la estabilidad laboral, derivan e-mails, otros que definen la arquitectu-
aunque la empresa se encontraba en una etapa avanzada ra y otros que escriben el código, en S1 se dejó
y con muchos clientes que se iban sumando. Estaba en un en claro desde el inicio que la estructura sería
momento de pico de crecimiento”, evocó Sebastián Maciel, totalmente horizontal. Todos escribimos código,
desarrollador de S1 Gateway, para luego completar: todos estamos en la ‘cocina’ metiendo manos
en la ‘masa’, independientemente de que cada
“Acepté directamente, sin pensarlo demasiado. Sentí que era uno tenga más inclinación a los procesos o a la
el momento indicado. Y así fue como me subí al barco. En ju- gestión de los clientes”.
nio de 2015 dejé un mundo súper corporativo, de una empre-
sa enorme, donde viajaba continuamente y llevaba un ritmo Determinado a aceptar el nuevo desafío, Maciel
muy acelerado”. admite que no estaba seguro de poder volver a
sus viejas épocas de programador, ya que había
Su primer contacto con el equipo fue en una reunión de staff pasado varios años volcado hacia el área de
en mayo, en Buenos Aires, en la que se llevó una sorpresa es- Gestión. “Acá, además de gerenciar y gestionar
pectacular y muy alineada con sus expectativas, ya que en- clientes debemos participar del desarrollo del
contró una empresa totalmente abierta y horizontal, donde to- software. Al principio, fueron tecnologías nuevas
das las personas tenían oportunidad de expresar sus ideas y sus para mí. Yo venía del mundo de Legacy y en S1
inquietudes. Eso le generó una gran empatía con el proyecto. usamos Open Source (código abierto). El hecho
de trabajar con herramientas Open Source nos
Según Maciel, la mayoría de los integrantes de S1 son polifun- mantiene en contacto con la comunidad de de-
cionales, pero su sector cuenta con una serie de característi- sarrolladores, y esto forma parte de la filosofía de
cas particulares: “En el área de desarrollo específicamente, S1, de nutrirse y realizar aportes a la comunidad
62 | #MANAGEMENT
Además, remarcó su percepción sobre la evolución de
la empresa: “Este año, duplicamos la cantidad de per-
sonas y de clientes, y aún sigue latiendo el espíritu del
start-up, del emprendimiento, la empresa de garaje.
Esa energía que hace que se viva un estado de entu-
siasmo permanente, de seguir aportando, producien-
do más, generando ideas. Esa sensación de que va-
mos armando la empresa todos los días, más allá de los
procesos que fuimos incorporando, sin volvernos una
compañía burocrática y estandarizarnos, como pasa
en la mayoría de los casos. Estamos creciendo de ma-
nera orgánica y manteniendo el corazón del start-up”.
#MANAGEMENT | 63
#T E CN O L O G Í A
Tecnología vs.
Negocios: consumidor
inteligente
¿Es posible adaptarse a los constantes cambios El acelerado avance y desarrollo de la tecnología
es sorprendente y disfrutable para cada uno de sus
tecnológicos? ¿Se puede sobrevivir a pesar de
usuarios, pero bastante temerario para las grandes
las innovaciones de los competidores? ¿Qué empresas. Años atrás, la competencia se limitaba a
herramientas o procesos se puede incorporar aquel que hiciera lo mismo que uno dentro del mismo
territorio; hoy, se compite con todo el mundo de forma
para no quedarse en el camino?
literal y explícita.
64 | #TECNOLOGÍA
ñías transparentes y líderes cercanos, poder
interactuar y acceder a información de ma-
nera rápida y simple y sentirse escuchados e
interesados en sus causas. Los usuarios aspiran
a relacionarse con empresas con las que pue-
dan compartir sus gustos y sentirse representa-
dos, además de recibir una excelente expe-
riencia del servicio y del producto.
Claudia Armesto
#MANAGEMENT
#TECNOLOGÍA | 65
# T E CN OLOGÍ A
66 | #TECNOLOGÍA
#P R O F IL E S
Aegis Argentina es una compañía global que Allus Global es la compañía líder en Balat es un Contact Center nacional con
provee servicios de centro de contacto y ter- América Latina con 18 años de expe- más de dos décadas de experiencia en el
cerización de procesos de negocio (BPO), para riencia en la provisión de soluciones de mercado. Está focalizado en clientes que
agregar valor a sus clientes a través de soluciones
de excelencia, calidad asegurada, flexibilidad y Contact Centers y BPO en tres idiomas, necesitan servicios de alto valor agregado.
confiabilidad. con más de 22.000 colaboradores, con
La empresa, que inició su operación en 1994 23 centros operativos en la región y po- Ubicado en la zona céntrica de la CABA,
bajo el nombre de Actionline, es actualmente sicionamiento en Argentina, Colombia, se especializa en clientes del mercado fi-
ALLUS ARGENTINA
una compañía multinacional con sede central en Perú, Estados Unidos, Brasil, Chile y nanciero (bancos y compañías de seguros),
India, que tiene más de 55.000 empleados y está España. servicios públicos y fundraising.
presente en 13 países. En Argentina cuenta con 5
Brindamos servicios a una vasta gama
sites ubicados en la Ciudad de Buenos Aires, Mar
BALAT
AEGIS
del Plata, Bahía Blanca, Córdoba y Tucumán, y de industrias, dando soluciones estra- Contacto:
desde el 2012 también cuenta con un site en la tégicas a la medida de sus necesidades Pablo Gagliardi
ciudad de Lima, Perú. y acompañándolos en la reingeniería de Suipacha 268 1º, CP C1008AAF
El éxito de la compañía está basado en la habili- sus procesos críticos con soluciones pre- (54-11) 15 4438 1742
dad para ejecutar proyectos con calidad y flexibi- cisas, rápidas y de alto valor. pgagliardi@balat.com.ar
lidad en un corto período de tiempo, adaptándose www.balat.com.ar
a las necesidades y los requerimientos de sus cli-
entes. Con un amplio rango de servicios que van Contacto:
desde atención al cliente y telemarketing hasta www.allus.com
la tercerización de procesos complejos como los www.allusepiron.com
relacionados con recursos humanos o específicos @allusglobal
de ciertas industrias, Aegis se destaca por traba- Comercial@allus.com.ar
jar en equipo con sus clientes y acompañarlos du-
rante todos los ciclos y desafíos que se presentan.
Contacto:
Tupiza 3950, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(011) 5080-0000
Fernando Benito
Director Comercial
fernando.benito@aegisglobal.com
www.aegisglobal.com
Bartolomé Group es una corporación Besser Weiss es una empresa innova- BT es uno de los proveedores líderes de servicios
con más de 10 años de trayectoria en el dora en el campo del BPO, marcando y soluciones de telecomunicaciones, y opera en
mercado. Está integrada por ECB abo- un camino de alta efectividad en el re- 170 países. Entre sus principales actividades
gados, INDEXA consultora y Besser cupero de distintos tipos de carteras en destacan servicios de TI en red, servicios de
Weiss estudio de cobranzas. El grupo mora y prestación de servicios comple- telecomunicaciones locales, nacionales e interna-
funciona a partir de pilares fundamen- mentarios. cionales para ser usados por sus clientes en casa,
tales, como el conocimiento, la búsque- Contamos con personal altamente en el trabajo o cuando se desplazan; productos y
BARTOLOME GROUP
da de la excelencia, la tecnología y el capacitado para realizar una gestión servicios de banda ancha e Internet y productos y
pensamiento crítico. A partir de allí, efectiva y resolver las situaciones más servicios convergentes móviles y fijos. BT consta
BESSER WEISS
articula sus empresas para que se com- críticas que el proceso de gestión de principalmente de cuatro líneas de negocio: BT
plementen y se potencien en función de cobranzas requiere. Poseemos amplias Global Services, BT Business, BT Consumer, BT
lograr diferenciales determinantes en oficinas con un Contact Center propio, Wholesale y Openreach.
los objetivos generales. a través del cual realizamos la gestión Durante el año fiscal finalizado el 31 de marzo de
BT
El éxito de Bartolomé Group, está dado telefónica tanto de cobranzas, atención 2015, la facturación de BT Group fue de 17.979
en el profesionalismo y dedicación que de reclamos, encuestas, programas de millones de libras con beneficios antes de impues-
transmite a cada uno de sus proyectos fidelización, apoyados en una avanzada tos por valor de 2.645 millones de libras.
y esto ha hecho que el grupo haya expe- tecnología en telecomunicaciones e in- British Telecommunicationsplc. (BT) es una
rimentado un crecimiento sostenido a la formática, la cual nos permite alcanzar empresa filial perteneciente en su totalidad a BT
largo del tiempo. altos estándares de calidad y eficiencia. Group e incluye prácticamente todos los negocios
y activos de BT Group. BT Groupplc. cotiza en las
Contacto: Contacto: bolsas de Londres y Nueva York.
Pablo Bartolomé Juan Morales
Director General Gerente Comercial Para obtener más información,
(54 11)5252-9300 (54 11 ) 5252-9300 visite www.btplc.com
pbartolome@bartolomegroup.com juan.morales@bwbpo.com
www.bartolomegroup.com www.besserweiss.com Contacto:
Valeria Pantana,
Marketing Manager South Cone
Valeria.pantana@bt.com
Lola Mora 421 piso 15
CABA- C1107DDA
54-11- 5354 6000
www.bt.com/ar
68 | #PROFILES
Somos la compañía de Business Pro- CMS es la organización experta en Fundado en 2004 en Argentina, el Cen-
CMS People
Logramos cada contacto a través de dos como los más importantes por los Cuenta con una red de profesionales y
múltiples canales (chat, mail, teléfono, ejecutivos líderes de opinión en cada partners extendida en Latinoamérica,
uno de estos mercados.
redes sociales, punto de venta, entre con filiales en Paraguay, Colombia y
otros) y realizamos una gestión com- CMS además produce y difunde conteni- Uruguay.
pleta e integrada, abarcando toda la dos en su newsletter “Credit Performance
cadena de valor de cada servicio. Nos News”, con más de 100 mil suscriptores y Contacto:
diferencia nuestra vasta experiencia y en las redes sociales con más de 40 mil se- Lic. Laura Regalado, Gerente
nuestra alta capacidad de ejecución y guidores. Credit Performance tiene tam- Av. Colón 1441 - Córdoba - Argentina
bién su revista en Brasil con más de 5 mil
flexibilidad en diferentes segmentos suscriptores. 54 351 4878500
verticales. info@centrodeformacion.com.ar
www.centrodeformacion.com.ar
Contacto: Contacto:
Empresa: CAT Technologies Argentina S.A. www.cmspeople.com
Dirección: Gral J. D. Perón 867 - Ca- M. Celeste Berettera,
pital Federal (C1038AAQ) - Argentina Gerente de Marketing
Tel.: +54 223 491-3881
Teléfono: (54) 11.4132.2200 celeste.berettera@cmspeople.com
Fax: (54) 11.4132.2200
E-mail: info@cat-technologies.com
Web: www.cat-technologies.com
Cecilia Solano Consultores brinda consultoría Customer View brinda y desarrolla so- Desde 1990 CYT contribuye a mejorar
y asesoramiento a empresas para ayudarlas a luciones relacionadas con sistemas de el negocio de sus clientes en la región
crear y mantener relaciones duraderas con sus calidad en general, y para la gestión de con soluciones propias que dan una
clientes. Desarrollamos e implementamos las la relación con los clientes en particular. respuesta integradora a sus operacio-
mejores prácticas sobre procesos asociados a
contactos con clientes para lograr su máxima Conformada por un sólido grupo de pro- nes. En este campo, cubrimos un am-
satisfacción,detectar oportunidades de mejora en fesionales con una vasta experiencia de plio espectro de necesidades que puede
procesos de gestión, aumentar la productividad y más de 15 años realizando consultoría, ir desde las requeridas por carriers
CUSTOMER VIEW
potenciar vínculos. capacitación, auditorías de calidad, di- telefónicos hasta las de empresas e
seño, construcción, gestión y control de instituciones usuarias de servicios de
Principales servicios: Análisis de productividad. Contact Centers y oficinas comerciales, comunicación. Nuestras soluciones se
Auditorías de Calidad. Encuestas de Satisfac- entre otros, enfoca su trabajo en la visión sustentan en valores de innovación, ex-
CYT
CSC
ción. Clima Interno. Mystery Shopper / Caller. estratégica centrada en el cliente y en el periencia, versatilidad, confiabilidad,
Relaciones cliente-proveedor interno. Diagnósti- proceso general del negocio.
cos situacionales (GAP). Indicadores de gestión. y servicio. Protegiendo así las inver-
Análisis sobre procesos de adquisición, contacto Contacto: siones de nuestros clientes en activos y
directo, fidelización y recupero de clientes. Aná- Eduardo Novello recursos humanos mediante esquemas
lisis y cálculos de dotación requerida: Staffing – 54911-50005044 simples de integración y escalabilidad
WorkForce Analysis. Capacitación especializada enovello@customerview.com.ar modular. La satisfacción de postventa
y a medida, Programa Gerencial para Mandos www.customerview.com.ar es un objetivo clave en nuestra estrate-
Medios. Coaching Transaccional Gerencial. Pre- gia de negocio.
senciales o plataforma e-learning. Simuladores
de entrenamiento para capacitación. Selección
de RRHH. Principales clientes actuales: Banco
Macro, Toyota, AySA, Eidico S.A., Siemens, Tu- Contacto:
perware, Sancor Salud. Ing. Raúl Farré, Gerente Comercial
Honduras 4650 CABA
Contacto: (54 11) 4831 3030
Cecilia Solano, Directora rfarre@cytcomunicaciones.com.ar
(54-11)4773-7700 / 15-4148-1340 www.cytcomunicaciones.com.ar
info@ceciliasolano.com.ar
www.ceciliasolano.com.ar
#PROFILES | 69
#P R O F IL E S
Deelo - Contact Center & BPO es la em- Somos una empresa con un know how de más Evoltis es una empresa especializada
presa del Grupo Evoltis especializada en de 20 años que brinda soluciones de outsourcing. en la gestión del cliente desde un en-
la tercerización de servicios de relacio- foque integral, articulando la provisión
DEELO CONTACT CENTER & BPO
namiento con clientes en los procesos Nos especializamos en ofrecer servicios de de tecnología, servicios, software e
claves. Además de los servicios tradicio- Comercialización, Cobranzas, Promoción, infraestructura para centros de con-
nales, cuenta con unidades y estructuras Ventas, Customer Service, Gestión Domici- tacto, desde Córdoba, hacia toda La-
focalizadas en la gestión de procesos liaria, Consultoría, Auditoria y tenemos un tinoamérica.
claves de negocios (BPO) y gestión del sistema de gestión de calidad certificado con
conocimiento (KPO). la norma internacional ISO 9001:2008. La misión de Evoltis es crear y brindar
en forma integrada y sinérgica solu-
EVOLTIS
Ha sido reconocida en 2013 por Frost & EAYA En EAYA constituimos recursos estratégicos ciones para gestionar los procesos de
Sullivan con el Premio al Liderazgo de para las organizaciones mediante el aseso- relacionamiento de las empresas con
Crecimiento en Argentina en el Mercado ramiento profesional, ofreciendo soluciones sus clientes.
de Servicios de Tercerización de Centros empresariales de calidad y desarrollando
de Contacto y actualmente ha recertifi- constantemente estrategias innovadoras. Contacto:
cado sus procesos bajo la norma ISO Av. Colón 1441 Córdoba - Argentina
9001:2008. Como fruto de nuestra capacidad de gestión 54 351 4880050
y el esfuerzo colectivo de nuestro personal, se Marcelo Bechara
Contacto: distinguen diferencias con la competencia y info@evoltis.com.ar
Yanina Navarro, Gerente sostenemos un crecimiento de oportunidades www.evoltis.com.ar
Av. Colón 1441 Córdoba - Argentina en el mercado.
54 351 5542500
info@deelo.com.ar Contacto:
www.deelo.com.ar Daniel Aveni
Gerente de Nuevos Proyectos
(+54 11) 6531 7683
daveni@eayaconsulting.com
info@eayaconsulting.com
www.eayaconsulting.com
GRUPO CESA es una empresa con más QBC es una empresa con una vasta tra- En Mitrol desarrollamos Soluciones
de 20 años proveyendo un excelente yectoria en el mercado de las cobran- Tecnológicas para Contact Centers,
servicio de Comunicación para empre- zas. Surge en respuesta a las necesida- ofreciéndole tecnología estable, inte-
sas. Brindamos soluciones a medida des que se le plantean a las entidades grada e innovadora y acompañamiento
para su empresa en cualquier lugar del financieras y de servicios en general. operativo para que juntos diseñemos
mundo. Algunos de nuestros servicios Todos los recursos involucrados en QBC una experiencia de contacto única con
son: CallCenter, Centrales telefónicas, apuntan a mejorar la cobranza o flujo sus clientes.
grabadores de conversaciones y panta- de fondos de nuestro cliente, sin dañar Administre su Contact Center con una
llas, sms masivos. los niveles de servicio a sus clientes y, solución eficiente que desarrolle cono-
GRUPO CESA
Nuestro servicio se adapta a la necesi- si es posible, mejorando ese indicador. cimiento y control sobre los factores
Mitrol
dad y bolsillo del Cliente, logrando au- Mas allá de la gestión sobre la cartera que inciden en el éxito de su operación.
QBC
mentar la productividad de su servicio morosa que haya sido asignada, QBC Nuestra capacidad para generar fun-
en un 200%. desarrolla indicadores de calidad del cionalidades y acompañar al cliente en
Beneficios de hacer negocios juntos: crédito que brindan información rela- el buen uso de la herramienta, es lo que
TODO INCLUÍDO, SIN INVERSIÓN, cionada a sus clientes que muchas veces nos permite mejorar su negocio.
A SU MEDIDA, SOPORTE GRATUITO permite actualizar la Política de Crédi- Trabajamos para dar soluciones a una
24/7, to o Comercial de la entidad. extensa variedad de operaciones, nego-
cios e industrias, comprometiéndonos
Contacto: con nuestros clientes, escuchando sus
Gabriel Schnitman Contacto: necesidades y proponiendo mejoras
Dirección Austria 1873 2º B Juan Pablo Díaz Peling para generar resultados de negocio
Teléfono 011-4821-0022 Gerente General más rentables.
Mail gabriel@grupocesa.com.ar Florida 165 P Of. 1405 –
Web www.grupocesa.net Galería Guemes Contacto:
Sector Bartolomé Mitre – CABA Mitrol Argentina - Ventas
54.11. 5917-1901 Av. Francisco Beiro 2335 (C1419HX)
diazpeli@qbc-call.com.ar C.A.B.A. Argentina
www.qbc-call.com.ar +54 (11) 4574 3131
www.mitrol.net
sales.ar@mitrol.net
70 | #PROFILES
NEXT es una empresa nacional con in- Pines S.A. es una empresa de extensa Rohr Consulting es la Agencia de Cobranzas y
fraestructura propia de última genera- trayectoria en los mercados Bancario y BPO líder del país.
ción con dos sedes en el microcentro de la de Contact Centers. Posee dos áreas de Con 44 años de trayectoria e innovación per-
Ciudad Autónoma de Buenos Aires. negocios, la división *SISTEMAS BAN- manente, ofrece la mejor tecnología aplicada
CARIOS* que provee el sistema integral y la máxima calidad de servicio en la gestión de
En los últimos 10 años, NEXT ha colabo- y parametrizable OMA SYSTEM PLUS y cobranzas en todos los tramos de mora a ban-
rado con las empresas líderes de la indus- la división *INFRAESTRUCTURA* que cos, financieras, tarjetas de crédito regionales,
tria de Telecomunicaciones, Tecnología y brinda Servicios Profesionales, Hardware aseguradoras y empresas de servicios (Telcos,
Servicios Financieros diseñando y ejecu- y Software para Business Intelligence, televisión por cable, pre pagas aseguradoras y
tando servicios de alto valor agregado Quality Management, WorkForce Mana- comodities entre otros)
PINES
NEXT
brindando experiencias únicas a lo largo gement, Voice & Screen Recording, Segu- La Agencia ofrece un eficiente centro de con-
Rohr
del ciclo de vida de sus clientes. ridad de acceso, Virtualización y Acceso tactos, orientado a la obtención de los mejores
Remoto a aplicaciones. Pines S.A repre- resultados, preservando la reputación y la
Nuestra filosofía consiste en relaciones senta y distribuye Importantes Marcas y imagen de nuestros clientes, para asegurar la
de largo plazo, programas de mejora Fabricantes como NICE Systems, IEX To- mejor experiencia a sus carteras.
continua que aseguran una experiencia talview, CITRIX y Microsoft entre otros. Nuestra filosofía basada en la ética, en la in-
de marca superior para nuestros clientes. novación y la constante evolución, nos permite
Contacto: ofrecer un servicio personalizado que se adap-
Contacto: Oscar Silva, Gte de Ventas, te a sus necesidades y estándares, sumando
Pablo Perthuy Av. Callao 420 P11 Bs.As Argentina, nuestro know how como valor agregado.
Balcarce 340 54 11 4374 5958
Capital federal osilva@pines.com.ar Contacto:
(54-11)4109-1000 www.pines.com.ar ROHR CONSULTING
info@next.com.ar 25 de Mayo 457 - 7º piso - C.A.B.A.
www.next.com.ar +54 11 3724 5555 / +54 11 3724 5530
Santiago Vena
Director de Operaciones
s.vena@rohrconsulting.com
http://www.rohrconsulting.com
S1Gateway es una plataforma que per- TACTICASOFT desarrolla un Software Nuestra actividad se centra en la consulto-
mite que las empresas brinden servicio de Gestión (CRM / Administrativo – ría, puesta en marcha, ejecución y control de
al cliente a través de email, chat, for- Contable) orientado a mejorar la pro- campañas de Teleservicios.
mularios web, sms, facebook, twitter, ductividad e impulsar la colaboración de Contamos con una trayectoria de 20 años,
linkedin, youtube, mercadolibre, y cual- las Pymes. especializándonos en acciones de emisión y
quier red social que tenga API. Permite recepción de llamadas telefónicas, gestión de
enrutar los mensajes de manera inteli- Con presencia en el mercado desde el centros de atención a clientes, campañas de
gente, gestionar las colas, tipificar cada 2002, el sistema abarca la gestión in- televenta, telecobranzas, acciones de capta-
interacción, contar con dashboards en tegral de las empresas, enfocándose en ción de fondos para organizaciones del tercer
Taskphone
S1Gateway
tiempo real, reportes de prodcutividad áreas y funciones esenciales: seguimien- sector, realización de encuestas y auditorías
TACTICA
#PROFILES | 71
#P R O F IL E S
TecnoVoz cuenta hoy con más de Somos una compañía de BPO especia- Vocus es la empresa de Evoltis que, desde
65.000 puertos de voz y fax instala- lizada en Cobranzas, Back Office, Tele- Córdoba y hacia todo Latinoamérica, se
dos en clientes de primera línea a lo marketing y Customer Service. Conta- especializa en el desarrollo de productos y
largo de 14 años de permanencia en el mos con más de 20 años de trayectoria herramientas tecnológicas para alcanzar
mercado. Posee la Certificación ISO en el diseño e implementación de me- la mejor productividad en la gestión de re-
9001:2000 para la provisión de servi- todologías de outsourcing, con presen- lacionamiento con Clientes. Sus principales
cios de instalación, postventa y soporte cia en Argentina, Uruguay y Paraguay. productos son Procontact, Movio, QAWeb,
técnico y la homologación de Approach Poseemos equipos operativos especiali- BI4Web y Social Contact Manager.
®Contact Center ante la Comisión Na- zados en cada área, un soporte tecno-
TECNOVOZ
cional de Comunicaciones. Asociadas: lógico que permite gestionar grandes La misión de Vocus es el desarrollo de
VOCUS
TecnoVoz Noroeste con sede en Córdo- V/N volúmenes de cuentas y un sistema de soluciones novedosas para clientes que
ba y Approach Technologies con sede gestión de calidad certificado con la pertenezcan a cualquier segmento de la
en Miami. Distribuidores: Chile, Co- norma internacional ISO 9001/ 2008. economía ubicados en la Región, con inte-
lombia, Ecuador, El Salvador, España, ligencia aplicada al logro de herramientas
Honduras, México, Perú, Puerto Rico Nuestra gestión personalizada nos per- innovadoras y de avanzada, satisfaciendo
y Venezuela. mite además elaborar metodologías las necesidades de sus empleados y accio-
altamente específicas sobre la base de nistas, y el requerimiento de sus provee-
Contacto: tres pilares fundamentales: calidad en la dores. UES 21, Banco Galicia, Asecor,
Gabriel Bustillo, Gerente Comercial atención, garantía de confidencialidad y Voicenter, Provencred, Tarjeta Grupar,
Federico Lacroze 3194 1º sentido de oportunidad en el contacto. FIAT, Óptica La Torre, Tarjeta Naranja,
5554 8100 Volkswagen, MM MKT, Certus, Castillo
sales@tecnovoz.com.ar Contacto: Credicash y Estudio Ingaramo son algu-
www.tecnovoz.com Juan Pablo Di Sanzo, nos de sus clientes.
Gerente Comercial y Marketing
Sarmiento 643 Piso 2 Oficina 210 Contacto:
4323-0100 Raúl Cravero, Gerente.
jdisanzo@v-n.com.ar Av. Colón 1441 Córdoba - Argentina
http://www.v-n.com.ar 54 351 4880050
info@vocus.com.ar
www.vocus.com.ar
Voz, empresa especializada en Telefonia WOW! CX es una agencia especializada Somos una empresa motivada en conocer
IP, Lineas 902 Empresariales de Red In- en el desarrollo de proyectos de experien- las necesidades de nuestros clientes y en
teligente, Copias de Seguridad Remotas, cia de clientes. Nuestra misión es mejo- desarrollar las soluciones que les permi-
Internet, Consultoría y Outsourcing para rar la vida de las personas ayudando a tan diferenciarse en un mercado altamen-
el Cliente Empresarial, con el objetivo nuestros clientes a diseñar experiencias te competitivo.
de ser Proveedor Global de la Empresa, WOW! que transformen marcas y poten-
haciendo que esta pueda externalizar sus cien negocios. Contamos con amplia experiencia en el
aéreas Telefónicas, de Internet, Publici- mercado de IT, especializándonos en el
dad e Informática en un auténtico espe- Trabajamos en la comprensión de la expe- gerenciamiento de proyectos y en el desa-
VOZ.COM
cialista. riencia que viven los clientes con las com- rrollo de soluciones para Contact Centers
YOIZEN
pañías para entender sus expectativas y con una fuerte orientación a Sistemas de
WOW
Contacto: quiebres con el servicio. Ayudamos a de- Gestión, Redes Sociales, Aplicaciones CTI,
www.voz.com finir la estrategia y el tipo de experiencia IVRs y Sistemas de Reportes entre otros.
voz@voz.com que define la esencia de la marca. Diseña-
598 44000 mos experiencias para sorprender y apa- Nos diferenciamos por ofrecer soluciones
lancamos todo el proceso con medición de calidad, que acompañen las necesida-
de indicadores y transformación cultural. des de nuestros clientes y por poner espe-
cial énfasis en la fase inicial de los pro-
En WOW! CX te hacemos la vida más fá- yectos, lo cual consideramos fundamental
cil para que hagas lo mismo con los tuyos. para ofrecer un servicio consultivo y ga-
rantizar los resultados del proyecto.
Contacto:
Marcelo Nardini Contacto:
Av. Cordoba 1324, Piso 3, CABA. Nicolás Podrojsky
Teléfono: 11 – 5237 0650 Angel Gallardo 551
(+5411) 5199-2013
(+5411) 5199-2010
npodrojsky@yoizen.com
www.yoizen.com
72 | #PROFILES
Creando EXPERIENCIAS con tu MARCA
Las EXPERIENCIAS producen EMOCIONES
Las EMOCIONES enamoran al CLIENTE
Revista
/Revista-ContactCenters @Contact_Centers company/revista-contactcenters