Volumen 1, nº 1
Septiembre 2019
DENGUE Y DENGUE GRAVE
PUNTOS DE INTERÉS
ESPECIAL:
 El dengue es una infección vírica
transmitida por mosquitos.
 La infección causas síntomas
gripales y en ocasiones
evoluciona hasta convertirse en
un cuadro potencialmente mortal
llamado dengue grave.
 En las últimas décadas ha
aumentado enormemente la
incidencia de dengue en el
mundo. Alrededor de la mitad de
la población del mundo corre el
riesgo de contraer esta
enfermedad.
 El dengue se presenta en los
climas tropicales y subtropicales
de todo el planeta, sobre todo en
las zonas urbanas y semiurbanas.
 En algunos países asiáticos y
latinoamericanos el dengue grave
es causa de enfermedad y muerte
en los niños.
 No hay tratamiento específico del
dengue ni del dengue grave, pero
la detección oportuna y el acceso
a la asistencia médica adecuada
disminuyen las tasas de
mortalidad por debajo del 1%.
 La prevención y el control del
dengue dependen de la aplicación
de medidas eficaces y mantenidas
para controlar los vectores.
El dengue es una infección vírica transmitida por la picadura de las hembras
infectadas de mosquitos del género Aedes. Hay cuatro serotipos de virus del
dengue (DEN 1, DEN 2, DEN 3 y DEN 4). El dengue se presenta en los
climas tropicales y subtropicales de todo el planeta, sobre todo en las zonas
urbanas y semiurbanas. Los síntomas aparecen 3–14 días (promedio de 4–7
días) después de la picadura infectiva. El dengue es una enfermedad similar
a la gripe que afecta a lactantes, niños pequeños y adultos.
Los síntomas son una fiebre elevada (40Cº) acompañada de dos de los
síntomas siguientes: dolor de cabeza muy intenso, dolor detrás de los globos
oculares, dolores musculares y articulares, náuseas, vómitos, agrandamiento
de ganglios linfáticos o sarpullido.
El dengue grave es una complicación potencialmente mortal porque cursa
con extravasación de plasma, acumulación de líquidos, dificultad
respiratoria, hemorragias graves o falla orgánica. No hay tratamiento
específico del dengue ni del dengue grave, pero la detección oportuna y el
acceso a la asistencia médica adecuada disminuyen las tasas de mortalidad
por debajo del 1%.
CARGA MUNDIAL DE DENGUE
En las últimas décadas ha aumentado enormemente la incidencia de dengue
en el mundo. Una gran mayoría de los casos son asintomáticos, por lo que el
número real de casos está insuficientemente notificado y muchos están mal
clasificados. Según una estimación reciente, se producen 390 millones de
infecciones por dengue cada año (intervalo creíble del 95%: 284 a 528
millones), de los cuales 96 millones (67 a 136 millones) se manifiestan
clínicamente (cualquiera que sea la gravedad de la enfermedad).1 En otro
estudio sobre la prevalencia del dengue se estima que 3900 millones de
personas, de 128 países, están en riesgo de infección por los virus del
dengue.
Los Estados Miembros de tres regiones de la OMS notifican
sistemáticamente el número anual de casos. El número de casos notificados
pasó de 2,2 millones en 2010 a más de 3,4 millones en 2016. Aunque la
carga total de la enfermedad a nivel mundial es incierta, el comienzo de las
actividades para registrar todos los casos de dengue explica en parte el
pronunciado aumento del número de casos notificados en los últimos años.
Otra característica de la enfermedad son sus modalidades epidemiológicas,
en particular la hiperendemicidad de los múltiples serotipos del virus del
dengue en muchos países y la alarmante repercusión en la salud humana y
en las economías nacionales y mundial. El virus del dengue es transportado
de un lugar a otro por viajeros infectados.
Página 2 Dengue y dengue grave

ENFRENTAN DENGUE EN CUBA; SIN REPORTES D E CÓLERA, ZIKA

NI CHIKUNGUNYA
Cuba enfrenta brotes de dengue en varias zonas del país, pero a nivel nacional no se reportan ca-
sos de cólera, Chikungunya ni transmisión de Zika, informó una fuente oficial.
Así lo aseguró la doctora Regla Angulo, vicejefa de Epidemiología del Ministerio de Salud Públi-
ca durante un encuentro de diputados que integran la Comisión de Salud de la Asamblea Nacional
del Poder Popular.
La especialista refirió acciones para enfrentar brotes epidémicos de dengue, cuya focalidad se concentra fundamen-
talmente en los depósitos de agua.
Al respecto alertó de poca percepción de riesgo en la población, lo cual atenta contra la campaña higiénico-
sanitaria.
Dijo que la altas temperatura, el cambio del ciclo de las precipitaciones y la proliferación de vertederos de residuos
sólidos contribuyen a la proliferación de focos del mosquito aedes aegypti, cuya picada transmite esa enfermedad.
Angulo aseguró que en la isla no se diagnostican casos de cólera desde el primer semestre de 2017, tampoco se re-
porta transmisión de Zika desde hace un año y no hay casos de Chikungunya.
INCREMENTO DEL DENGUE EN LAS AMÉRICAS MANTIENE A CUBA EN ALERTA

Este 2019 ya se reportaron más de dos millones de enfermos de dengue en las Américas

El incremento de casos de dengue en la región de las Américas mantiene en alerta a Cuba, donde se trabaja inter-
sectorialmente para controlar al vector y evitar la propagación del virus, informó este miércoles el doctor Fran-
cisco Durán.
El país tiene un sistema de vigilancia y control del mosquito Aedes aegypti -agente trasmisor además del zika,
chikungunya y fiebre amarilla- por lo que a pesar de presentarse algunos brotes de dengue en el primer semestre
del año, todos han sido controlados y disminuidos, comentó a Prensa Latina.
Durán, director nacional de Higiene y Epidemiología del Ministerio de Salud Pública de Cuba, participa junto a
expertos de 50 naciones en el XVI Curso Internacional sobre dengue, zika y otros arbovirus emergentes, que tiene
por sede el Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí.
Estas enfermedades víricas representan una alta carga de morbilidad y mortalidad para las personas, familias y
comunidades que viven en áreas de riesgo, dijo y alertó sobre la importancia de reforzar las medidas de preven-
ción desde el hogar para evitar criaderos y la proliferación del vector.
Igualmente hay que promover el conocimiento de los síntomas de estas patologías para evitar el agravamiento y
ofrecer una atención sanitaria oportuna, expresó.
Durán destacó que en esta época del año las lluvias y altas temperaturas propician la reproducción del insecto, en
ciclos cada vez más cortos.

Este 2019 ya se reportaron más de dos millones de enfermos de dengue en las Américas, donde el 70 por ciento de
la población vive en condiciones propicias para la trasmisión de la enfermedad.
Entre las naciones de la región con más casos sobresale Brasil, con más de un millón de personas reportadas con
dengue e incluso con algunos casos identificados con fiebre amarilla.
También se identificaron con mayor riesgo de propagación de las arbovirosis en el área Nicaragua, El Salvador,
Honduras, Colombia, Guatemala, y Perú, entre otros países.
Volumen 1, nº 1 Página 3
CONTRARRESTAN DESFAVORABLE SITUACIÓN EPIDEMIOLÓGICA EN
BAYAMO
La fumigación e inspección rutinaria de los hogares de las áreas con mayor número de focos de mosquito
Aedes Aegypti en Bayamo, constituyen principales acciones para contrarrestar el incremento de casos de
dengues en el municipio.

Especialistas de la Salud desarrollan en el terreno de manera sistemática charlas educativas y el control de

febriles, sobre todo en los repartos con mayor incidencia de arbovirosis como el René Vallejo, Roberto Re-
yes, el Areopuerto Viejo y Pedro Pompa.
Víctor Manuel Alba, especialista de Higiene y epidemiología del policlínico Jimmy Hirzel, de la capital granmense, que atiende áreas
afectadas, explicó que la más preocupante es Roberto Reyes con un cuadrante de once manzanas, donde existe un alto índice de focali-
dad y se trabaja de manera intensa.

Ante las cámaras de la televisión local Alba agregó que se debe elevar la percepción del riesgo en la población, que no solo puede pade-
cer el Dengue, que es mortal, sino otras enfermedades, entre ellas el zika y el Chikungunya.
Confirmó que hasta la fecha no existe ningún reporte de fallecimiento por alguna de esas enfermedades, que se identifican mediante
altas temperaturas, dolor ocular, las articulaciones y de cabeza, así como un sarpullido en la mayor parte del cuerpo.
Alba insistió en la importancia de acudir a los centros de salud pública como medida preventiva ante la proliferación del vector y sus
afecciones.

PREVENCIÓN Y CONTROL
Hoy por hoy, el único método para controlar o prevenir la trans-
misión del virus del dengue consiste en luchar contra los mos-
quitos vectores:
 evitar que los mosquitos encuentren lugares donde depositar
sus huevecillos aplicando el ordenamiento y la modificación
del medio ambiente;
 eliminar correctamente los desechos sólidos y los posibles há-
bitats artificiales;
 cubrir, vaciar y limpiar cada semana los recipientes donde se almacena agua para uso doméstico:
 aplicar insecticidas adecuados a los recipientes en que se almacena agua a la intemperie;
 utilizar medidas de protección personal en el hogar, como mosquiteros en las ventanas, usar ropa
de manga larga, repelentes, materiales tratados con insecticidas, espirales y vaporizadores. Estas
medidas tienen que observarse durante el día tanto en casa como en el lugar de trabajo, dado que
el mosquito pica durante el día;
 mejorar la participación y movilización comunitarias para lograr el control constante del vector;
durante los brotes epidémicos, las medidas de lucha antivectorial de emergencia pueden incluir la
aplicación de insecticidas mediante el rociamiento.
 se debe vigilar activamente los vectores para determinar la eficacia de las medidas de control.
La detección clínica y el tratamiento adecuado de los pacientes con dengue puede reducir de forma
significativa las tasas de mortalidad por dengue grave.
Página 4 Dengue y dengue grave

9 CURIOSIDADES SOBRE EL DENGUE QUE NO

CONOCÍAS
¿Escuchaste hablar del Dengue tipo 1? ¿Y de que no existe la cura para esta enfermedad?
Es muy importante estar bien informados sobre las enfermedades para poder prevenirlas o tratarlas a tiempo. Estas son las 9 curiosida-
des sobre el Dengue que no sabías hasta hoy. ¡Conócelas y que no te tomen por sorpresa!
1. Tipos
Existen 4 serotipos de dengue pero están ligados entre sí DEN-1, DEN-2, DEN-3 y DEN-4
2. Diagnóstico
Los síntomas para todos los dengues son iguales. ¡Ojo! Sí pueden ser más graves unos que otros.
3. Inmunidad
Si te curas de dengue, tendrás inmunidad temporal contra todos los serotipos pero permanente contra el serotipo que te enfermó.
4. ¿Cuántas veces puedes enfermarte?
Podrías enfermarte de dengue 4 veces en la vida. ¡Increíble!
5. Repetición
Si vuelves a tener la enfermedad, aumentará el riesgo de que padezcas dengue grave.
6. Los más severos
Los serotipos 2 y 3 son los que cargan con más fallecidos y enfermos.
7. Repelentes naturales
El Neem, un árbol medicinal de Asia, es uno de los pocos repelentes naturales contra el dengue.
8. La cura
La Organización Mundial de la Salud ya está probando varias vacunas para prevenir esta enfermedad transmitida por un mosquito.
9. Contagio
Los transmisores del dengue son los mosquitos más pequeños.

Es muy importante aprender a reconocer los síntomas del dengue y luego acudir a un profesional. ¡No dejes pasar mucho tiempo!
También recuerda que todos podemos ayudar a prevenir del dengue. ¡Súmate a la campaña!

Elaborado por:
Dpto. Información Científico-Técnica
Facultad de Ciencias Médicas
Bayamo-Granma
Email: bibliotecafcmb@infomed.sld.cu