MIRCEA STREINUL
TII T
co 1
v; CIOCALTEU Poesii Lei 60
N. DAVIDKSCU Hela.da. Lei 80
ION POGAN Zoga.r Lei �
N. DAVIDRSCU Roma Lei 60
RADU BOUREANU Golful SAngelui Lei 50
N. DA VIDESCU Evul Mediu Lei 60
ION MINULESCU Nu sunt ce par a fi... Lei 50
VIRGIL CARIANOPOL Scrisori cAtre plante Lei �
ADKIAN MANIU Poezii din Ca.rmen Sylua Lei 100
MIHAI MOŞANDREI Singuri/Aţi Lei �
CICERONE THEODORESCU Cleştar Lei 50
ILARIU DOBRIDOR Vocile Singuritiţii Le i 70
ANDREI TUDOR Amor 1926, poeme Lei �
V. VOICULESCU Urcuş Lei 60
ION PILLAT Ţirm pierdut Lei 60
ZAHAIUA STANCU Albe Lei 60
AL. O. TEODOREANU Caiet Lei 60
MIHAIL CELARIANU Flon fără pace Lei 50
EDlfll DEFINITIVE
TUDOR ARGHEZI Versuri Lei 100
MATEIU 1. CARAGIALE Opere Lei 150
ELENA FARAGO Poesii Lei 100
.,.;
CPT.·COMANDOR
P. C. FUNDAfBANU Libertatea mărilorşi prizele maritime epuizat
BUCOVINENI
ANTOLOGIE PUBLICATĂ CU UN CUVANT INTRODUCTIV
DE
MIRCEA STREINUL
ŞI CU 14 PORTRETE ÎN PENIŢĂ
DE
RUDOLF RYBICZKA
BUCUREŞTI
FUNDAŢIA PENTRU LITERATURĂ ŞI ARTĂ .REOELE CAROLIl"
39, Bulevardul Lascar Catargl, 3!)
1 9 3 8
Domnului Profesor
DRAGOŞ PROTOPOPESCU
(NEOHAIDUCEASCĂ) 1
GHEDEON COCA:
TRAIAN CHELARIU:
GEORGE DRUMUR:
• Oglindire 'n scuturi •, • Pridvor cu voevozi •, • Gravură •, c Can
TEOFIL LIANU:
• Răvaş pământean •:
Cer va lah, editura Iconar (Mircea Streinul
&: Iulian Vesper), 1934, Cernăuţi; • I •, •IV•, • VI •, •VIII•, c X •,
• XXIII•, • I . , • 2 . , • II.. • I2 . , c I6 . , c 27 . , • 37 », • 54 »:
ASPAZIA MUNTE:
• Izvor •, c Poem•: lnvolburdri, colecţia Iconar, 1933, Cernăuţi;
•Poem•: inedită.
GEORGE NIMIGEANU:
• Despărţire •, c Codrii •, c Strigăt fn deşert •: inedite.
VASILE I. POSTEUCĂ:
• Primăvard periferică»: Breviar de poezie bucovineană contemporană,
NECULAI ROŞCA:
MIRCEA STREINUL:
• Meteorologie •, « Verlaineiană •, «Petru Cercei •, « Tra gica intâm
ţului get •, c Logodnă mistică •: Itin erar cu an exe in vis, editura lconar
(Iulian Vesper), 1934, Cernăuţi; «Fragmentariu •: Ta ro t sau călă
toria omului, editura Iconar (Liviu Rusu), 1935, Cernăuţi; « Migrare •,
• Peter Schlemihl vorbind cu umbra vândută •, «Pasărea măiastră •,
N. TCACIUC-ALBU:
IULIAN VESPER:
2
18 MIRCEA SHEINUL
CRISTOFOR VITENCU:
« Vulturului mort •: Destăinuiri, colecţia Iconar, 1933, Cernăuţ1
cPrivind ln largul mării •: revista junimea litera ră, an. XXV, N1
4-12, Aprilie-Decembrie 1936; « Glăsuiri din cetate •: inedită.
E. AR. ZAHARIA:
« Afania •: Afania, editura Orion, 1933, Rădăuţi; c Ancora s',
COLABORĂRI:
OPERE:
TOAST DE SEARA
UTRENIE
Iată, zorile mijesc din turn
de ctitorie; dure mâni
au tulburat poemul taciturn
al stelelor ce 'nduioşau fântâni.
Şi vale de cosaşi porni 'n
răcoarea ierbii cântec de 'nceput de zi;
tăiară coase prin senin
şi 'ntreg fânaţul se trezi.
Ei s'au oprit într'un ungher
al dimineţii, s'adune ca în ciutură
înviorări albastre de pe cer,
şi-ascultă: în şes un chiot scutură
mestecenii de rouă, în urma
carelor ce-au dus
al verii suflet în hambare.
In cinstea ei, de-amiaz' au pus
la inimă colac de soare
şi crengi de zâmbet le-au adus
femeile, şi cofe cu răcoare.
(Revista junimea literară.)
DRUM DE NORD
Sborul berzelor cum înflori curat
unde orizontul cumpăna şi-o 'nclină . • •
PRELUDIU BUCOLIC
PSALMODIE PLUVIALĂ
Bătea vânt- dinspre Prut .•.
CULEGATOR DE SPICE
Imi scrise 'n faţă macul
zorilor întâia floare
când am deschis iatacul,
să dau bineţe plopilor din zare.
GH. ANT O N O V I C I
COLABORARI:
La reviste şi ziare bucovinene: Indrumarea, Junimea literară,
Munca intelectuală, Spectatorul ; Cronica românească la Cernăuţi,
Glasul Bucovinei etc.
La a lte revist e şi ziare: Analele R6manului, Bilete de papagal,
Floarea Soarelui, Lanuri, Pagini literare etc.
OPERE:
Apărute: Exod, Aur vechiu, Cântec de leagăn, versuri ; Proze
pentru anul inimii, Zaruri, Pietre la care mă 'nchinai, proză .
In pregătire: Casă pe nisip (fragmente filosofice), Plachetă albă
(ritmuri libere), Sfârşitul şoimului (nuvele).
TRAIAN CHEL.\RIU 27
INIŢIALĂ
Cirilică închisă 'n har
mănăstiresc ca în chenar, -
mărgea de cer şi chinovar
uitată 'n evangheliar,
deşi nu ştiu să te cetesc
cu scrisul palid slavonesc,
în cartea fiului ceresc
mai cu evlavie privesc.
Vieţii mele fii, la fel,
metanie de zori şi zel
şi literă spre vajnic ţel
în text necunoscut şi el.
( Exo d.)
ANIVERSARE
Herr, es ist Zeit • . •
R. M. RILKB
TRISTlE DE DUPA-AMIAZA
(Exod.)
TR AIAN CHELAR IU 29
SECERIŞ
l
Pe drumu vechiu mă-opreşte pas de pas
priveliştea vrăjită de-amintiri, -
pre cum în suflet toată mi-ai rămas,
în fiecare gând mi te resfiri.
PRIMITIVA
EXOD
O linişte ca niciodată
in tine zâmbetul pe buze, -
abia tresare, - despuiată
de ură, - inima-i ciudată.
Şi de nespusă bucurie
se luminează blând oşteanul, -
cucernic zvon şi mărturie,
viaţa-1 bate azurie . • .
Ca în povestea cu decorul
lui Don Quijote rătăcitorul,
îl prinde pe neaşteptate
nestăpânită bunătate, -
După-obiceiul de 'nainte,
au îmbrăcat odăjdii sfinte, -
el stă uimit, vrea să-i primească -
şi-i gol de glorie-omenească !
(Exod.)
SANGE CA O LEGENDA
FANTANA
Ştiu un eden de umbră, - mirifice magnolii
şi chiparoşi serafici, - desen de pure talii . . •
SFĂRŞIT
Unul, ucis de-azurul căzut ca o maramă
pe faţa-i nebronzată de-amiezi şi 'nalte brize,
s'a 'mpotmolit, galeră, pe scundele banchize,
urît de toţi ocnaşii cu pumnii în aramă.
Şi-acum răscoala mării îl latră ca o haită
şi-i sfâşie nădejdea prin funii şi vântrele;
cârmă pierdută, mintea, halucinantă raită
ar vrea s'o ia cu norii prin fulgerele grele.
Dar lacomă peirea-1 ghici, se reculege
şi-apoi şi-aruncă şerpii hrăniţi spre răzbunare,
nicicând n'a fost sfârşitul cuiva împreunare
de-atâtea furii fine cu cărnurile blege.
(A ur vechiu.)
NOI SUNTEM
Noi suntem numai suc şi săruri cari sporesc
tezaurul ascuns în fibre vegetale, -
copacul gustă lut şi fagure ceresc
prin proaspăta cădere a ploilor vernale.
36 POEŢII TINE R I DUCOVI N BN I
DRAGOMIRNA
INGERUL LUTULUI
COL IND
COLABORĂRI:
OPERE:
Apărute: Confesiuni adolescente.
In pregd tire: Alge (poeme) şi o dramă.
40 POEŢII TINERI BUCOVIN EN I
FREGA TA
I
Era 'nserarea mării rugăciune
şi luna albă prinsă de catarg ;
fregata ne ducea •n al vieţii larg
mereu impins;i de albastre dune.
GHEDEON COCA 41
II
III
IV
POEM
Lance de luceafăr
în perdea străbate,
ca să-ţi fie noaptea
albă ca o carte.
In oglinzi de aur
inimă rămasă,
stele ţi-or aduce
linişti de mătasă;
caută şi ghiceşte
cât· e până unde
luna mea de ghiaţă
visul îşi ascunde
şi de ce luceferi
în această pace
gândul mi-1 străpung
cu albastre ace.
(Inedită.)
POEM
ALGE
GEORGE DRUMUR
Născut la 14 Martie Igii, în comuna Horecea-Mănăstirii (jud.
Cernăuţi). Ţăran, autodidact. Secretar de redacţie la revista • Iconar �.
Desfăşoară o frumoasă activitate culturală tn comuna sa natală,
unde a lnfiinţat şi un cor de ţărani.
COLABORARI:
La reviste şi ziare bucovinene: Iconar, Junimea literară, Viaţa
Bucovinei ; Glasul Bucovinei etc.
La alte reviste şi ziare: Izvod, Pagini literare, Răboj, Revista
funcţionarilor publici, Zorile Romanaţului ; Buna Vestire etc.
OPERE:
Apărute : Solstiţii - versuri.
In pregătire ; Un roman, un volum de povestiri şi unul de
versuri (« R eg ii in ceaţă ") .
G E ORGE D R U MUR 47
( Solstiţii.)
PRIDVOR CU VOEVOZI
Pe drumuri dantelate cu legende slave,
voevozii prin furtunile 'nserărilor pornesc
spre mănăstiri, spre veşnice veghieri bolnave,
şi 'n glorie primesc pereţii trupul lor domnesc.
48 P O E Ţ I I T I N E R I D UCOVIN E N I
GRAVURĂ
CANT ILENA
Culege podgoria de lumini şi aur
culoarea zorilor pentru stihii şi nunţi;
aromele din struguri ard verzui în plaur
beţia de azur, la care nu renunţi.
Trec paseri spre ştiute cuceriri,
văzduhul, răcoros ca muşchiul prin păduri,
le creşte pe-aripi de sfială şi 'n priviri
albinelor polenul cum le creşte pe la guri.
Şi vitele ridică ziua 'ncet din păpuriş,
căci seara dă în spic pe lan şi ape :
descântecul bolnav scăpă, de ieri, furiş,
norocul haiducesc - alt drum să-şi sape.
( Solstiţii. )
GEO R G E D R U M U R 51
GERUL IN ICOANA
Colindul zorilor la geamuri verzi
a înflorit, în boarea gerului,
aroma năzdrăvană 'n care pierzi
şi umbra ta şi urma cerului.
Isus, un abur de lumină, plin,
în ieslea de omăt, cu stele 'n păr,
veghiază trecerea sub cer străin,
ştiutul drum, cu magi, spre adevăr.
Ciobani cu bâte prinse în pământ,
cari poartă frica ielelor în sân,
pe umeri au brăzdare mari de fân -
cu gând să-I ducă Domnului ca legământ.
U .NIBRE PE LUT
De m'ar primi azi plantele în rădăcini,
m'aş înveli în vremea lor curată,
ca ploile - prin pajişti fără spini -
să mă răsară 'n noaptea mea surată,
,.
52 POEŢII T I N E R I BUCOV I N E N I
BUCURIE
Bucură-te, pădure,
că 'n minunea înzăpezirii tulpinelor
legende au crescut din toamna călinelor.
Bucură-te, plugarule,
de creşterea tăcută a furtunilor,
a ploilor peste stelele minunilor.
Bucură-te, mamă,
de bună-vestirea 'n care-ai intrat
când semnele din somnuri te-au lătrat.
GEO R G E D R U M U R 53
Bucură-te, mănăstire,
că 'n ţărmul de umbră al liniştii tale
fratele meu s'a retras singur din cale.
( So lstiţii.)
TRECERE
VĂMILE LUMINATE
( S o lstiţ ii.)
OCEANE
Mari păuni deschide-apusul peste
orice plecare dintre ape
şi dincolo de drum, dacă mai este,
trupul tău pe ţărm nu 'ncape.
Trebuie să rătăceşti ascuns, cu Seara
prin pădurile uitate pe sub mări,
unde rădăcinile se nasc din flori, ca şi ceara,
şi-unde nu cresc nici blesteme, nici ocări.
Zilele plutesc deasupra, brumării,
ciudate, ca un sbor în somn, departe,
grele bolţi de domuri verzi şi fumurii,
unde viaţa de lumină se desparte.
N'are loc o stea să şadă,
n'are cine s'o mai vadă.
( Solstiţii. )
56 POEŢII TIN E R I BU COVI N E N I
HOTARE
TRUDA
SF ĂRŞIT NELĂMURIT
Aplecaţi-vă spre umilinţa porumbului,
să-1 auziţi în nopţi cum pocneşte
dintre bălegar şi singurătate, spre temelii
de întuneric şi cu ce chiot creşte.
( Solstiţii.)
-- ......
� -
- �
--
TEOFIL LIANU
S'a născut la 12 Decembrie 1908, in Capu-Câmpului de lângă
Câmpulungul Bucovinei. A inceput să înveţe a scrie şi a citi abia
la vârsta de 14 ani. A făcut şcoala normală din Văşcăuţi-pe-Ceremuş.
Invăţător in Plaiui-Cosminului .
A condus revistele Crai-Nou, Flanc şi ll:vodiri (ultima, în cola
borare cu Mihai Verbovschi şi George Stratoiu) .
COLABORARI:
La reviste fi ziare bucovin ene: Argonaut, Dorinţa, Iconar, Juni
mea literară, Pana literară ; Glasul Bucovinei etc.
La alte reviste fi ziare: Cuget Moldovenesc, Flux, Izvod, Lanuri,
Moldova literară, Progres şi cultură, Revista Fundaţiilor Regale ;
Buna Vestire etc.
OPERE:
Apdru te: Rod, Stampe în lumină, Cer valah, Curcubeu peste
ţară (versuri) ; In colaborare cu . Ion Marţian: ediţia Poemelor lui
George Stratoiu.
TEOFIL LIANU 59
RĂVAŞ PAMANTEAN
Cresc desnădejdile cum creşte 'n nuci amarui,
cum creşte 'n iarba câmpului cenuşa serii.
Cu mâni uscate, stau pe crucea zilei merii
şi anii trec ca apa morilor hotarul.
Cresc desnădejdile precum cerneala 'n file,
precum tristeţea ploilor în elegie.
Deşărtăciune 's toate şi zădărnicie,
şi umbră toată truda minţii, Teofile.
( Cer valah.)
IV
VI
In bătaia soarelui,
Buciume din haiducii.
Şi pe file de stihii,
Crengile amarului.
VIII
Sara asta în talangă,
Busuioc şi calapăr.
Rupe-mi-aş din lună creangă,
Să ţi-o scutur toată 'n păr.
La întoarceri de livez;i
Fiecare pom un stup
De lumină şi se rup
Ceruri peste ierburi verz;i.
XIII
XIV
Trei flăcăi, trei brazi de dor,
La uşa pădurilor,
Au cântat ş'au întrebat
In colind despre 'mpărat.
Fagii au gândit în freamăt,
Cerbii 'n file de omăt
Au bătut bani albiori
Pentru alţi colindători.
La fereastra zorilor,
La păli rea stelelor,
Trei fântâni au lăcrămat,
Trei mesteceni s'au plecat.
XV
Mănăstire, brazi în soare,
Uşă de stejar, rapsozi.
In desene : Voievozi
Şi crăiese de cicoare.
64 POEŢII T I N E R I BU COVIN F. N l
Iz de ceară şi tămâie,
Piatră înflorită 'n cruci,
Fraţi, cu palme de haiduci,
Vin, cu-aromă de gutâie.
XVIII
Şi pe ea colaci de soare
Şi ştergare,
Mari ştergare.
Ziuă albă,
Grea de nalbă.
Inserare,
Sub ogoare.
Mire, mire,
Trandafire:
XX
XXI
Bucură-te, Maică-Bună,
Maică în pridvor de lună,
Că ţi-e drumul dus pe cer
Cale albă, lăicer,
Că ţi-e drumul dus şi 'ntors,
Lăicer de in netors.
Bucură-te, Maică-Sfântă,
Pasăre de crin îţi cântă,
Pasăre galbenă 'n cioc
Pe creangă de busuioc,
TE O F I L L I A N U 67
Bucură-te, bucuria
Holdelor şi melodia
Apelor strălucitoare,
Arborilor de răcoare,
Dobitoacelor şi pânii,
Ierburilor şi ţărânii.
XXII
XXIII
Năruie-te, naru1e,
Lutule, pe anii mei.
Lună, codrilor de tei,
Dăruie-te, dăruie.
TEOFIL L I A N U 69
Scutură-te, scutură,
Dimineaţă, sub opinci,
Peste scrisul meu de-aici -
Rouă grea, o ciutură.
I.
Cu peniţă de oţel,
Scrie lanu 'ncetinel.
(Plugul •) • •
II.
12.
Peste satul tău şi-al meu,
Lăcrămează Dumnezeu.
(Ploaia . . . )
1 6.
Când cad stelele în rouă,
Rupe dimineaţa 'n două.
(Puşca pândarului ) • • •
27·
Ciobăniţă, păr bălai,
Paşte oile pe plai.
(Stelele şi luna ) • • •
37·
Dimineaţa după ploi,
Beau lumina din trifoi.
(Melcii . . . )
54 ·
Lângă apă lină,
Fluier de lumină.
(Singurătatea )• • •
OPERE :
Apdrutt: Involburări, Luminişuri (versuri), Mia (nuvelă), Breviar
de poezie bucovineană contemporană (antologie, In colaborare cu
Ne culai Pavel).
In pregd tire: Diamante albe şi diamante negre, Cântece pentru
vre mile noui şi Pe urme cosânzene (poeme) .
72 POETII TIN E R I BUCOV I N E N I
IZVOR
Adoarme urechea
pe vinele fântânii ;
melodia, vechea,
au cântat-o păgânii.
Mâne, pe-oglinzi,
pe umbre picate,
n'o să cuprinzi
icoanele sfărmate.
( lnvolburări. )
POEM
POEM
COLABORĂRI:
OPERE :
In pregd tire: Icoane (poeme) şi Depe Moina (schiţe).
G E O R GE N I M I GEANU 75
DESPARTIRE
CODR II
Sună 'n brazi metalul, sec,
rupe liniştea 'n păduri . • .
STRIGĂT IN DEŞERT
D ă - mi mâna, să mă ridic,
frate, din sgomotul lumii, plină
de zădărni cie şi nimic,
dă- mi mâna.
( lneditd. }
VASILE I. POSTEUCA
S'a născut la 10 Septembrie 1 9 1 2, in comuna Stăneşti (jud. Ră·
dăuţi). Liceul l-a urmat la Siret. Licenţiat in litere. Student la doctorat
Desfăşoară o vie propagandă culturală in Bucovina.
Datorită lui, s'a tipărit o culegere din poeziile lui Mihai Horodnic
precum şi piesa � Haiducii • a aceluiaş.
COLABORĂRI:
OPERE:
PR I MAVARA PERIFERICA
liniştea creşte 'n floarea de meri,
In mahalaua unde
zi n'alearg ă râzând după fluturi,
Unde copiii livi
Unde viaţa, cu apa , se sbate în ochiuri şi ciuturi,
Şorneurii se târăsc pe căldărâmul cu-atâtea primăveri • . •
ADUCERE AMINTE
In adâncul mărilor din amintire
Cres c banchize de agată şi coral,
Să -ţi adoarmă chipu 'n cântec de caval ,
L"angă strălucirea mândrelor safire.
80 POETII TINE RI BUCO V I -" E N I
(InediUJ.)
REVERIE
8
POEŢ I I T IN E R I B U C O V I X EN I
MOARTE
Gorunul trupului încuminţit şi 'nfrânt
Veghiază liniştile 'n ceas târziu şi plâns ;
Ş i stelele l a căpătâi, î n bocete, s'au strâns
Să ne 'nflorească rai sub geană de pământ.
. tu, Şl D umnezeu.
înturna Şl
Şi -atunci te-i
(In edit ă.)
CANTEC DE DOMNIŢA
(Revista lco
INLACRIMARI
*
VASILE I. POSTEUCĂ 85
(Revista Iconar.)
l1
1
1
NECULAI ROŞCA
Născut in 1 9 1 2, in comuna Trestiana. A luat bacalaureatul
liceul • Aron Pumnul • din Cernăuţi. A făcut studii strălucite
filosofie şi filologia clasică. Profesor la Câmpulung (Bucovina), Ul
pregăteşte, cu Al. Bogza, Leontieş, Forminte-Ulian şi alţii, apar
unei reviste literare de serioase intenţii .
A tradus mult din Baudelaire, Verlaine şi Rimbaud, desfăşuri
totodată şi o bogată activitate cu!turală in Bucovina. Remarcat ''
ferenţiar. Işi pregăteşte doctoratul în filosofie şi litere.
A fost laureat cu premiul Baudelaire, instituit de Ion Pillal
acordat de • Vremea •·
COLABORĂRI :
oP E R E :
e).
Ne utra!, Blocat (poem
te : . Un volum de poeme, traducerea integrală a lui
ApdrUeg
In Pr d trre
.
. "
d . 1mea . .
antologte france za•
m ŞI
d e a:a
.
in rom âneşte , o
.
Ba ud elaire
n.
un ro ma
CORABIA PIERDUTA
- DUPĂ ARTHUR RIMBAUD -
Furtuna mi
-a sfinţit trezirile aquestre.
Uşoară ca o pană
m'am clătinat pe valu ri
la .s ânul
Pnmtttv al faunei terestre,
· · ·
atu lungi,
în şir, departe de faru 'nfipt
pe maluri.
88 P O EŢ I I TIN E R I B U C OVI NEN I
Şl antilope m mserarea p ma
• �
A
cu flort
.
. borîte pe lunc1
.
mtunecate,
•
de vtse co . . " 1. .
. dm tmştea marma.
.
vecu
�
croin d
cratu -nou
.
·
CIMITIR PE CAMP
Ne-am întâlnit mai simplu decât m'am aşteptat,
dar putredele cruci ne-au înteţit delirul,
când seara-şi înclinase în stropi de-argint potirul,
împrăştiind răcoare pe-al morţilor oftat.
PS IHASTENIE
(Ne ut ral.)
PLECARE
Lucise calp decorul sub aprigul fior
al smulgerii din locul trăit într' o cavernă ;
desgustul planturos crescuse 'n pat şi pernă,
corcit de-un zâmbet bleg şi neîncrezător.
TOAMNĂ ALBASTRĂ
(Neutral. )
94 PO E Ţ I J TIN E RI B U C OV I N E N I
PEISAJ IDEAL
(Neutral. )
RETROSPECŢIE
NU E GREU SA PRIVEŞT I
MOARTEA I N FAŢA
DESBATERE
DRUM DREPT
Ne-am scuturat din ape tulburi uluiţi
când vagi eleoungeri burară un calvar,
alunecării line în moarte îndreptar
şi zlot de veşnicie celor neadormiţi.
PEISAJ DEFINITIV
Sfinţirile măreţe de lacrimi un ţinut
le aştepta 'n tămâia cumpenelor caste.
Somn lin înviora cu brazi şi stânci pe coaste
copilăria unui frenetic început.
'
98 POEŢII TINE R I B U C O V I N E :\' I
(Inedită.)
PRIGOANA
(Inedi tă . )
NEfTLAI R O Ş f. A 99
PACAT IZBĂVITOR
DANS
NUMAI ODATA
( Inedită. )
MIRCEA STREINUL
C OLABORAR I:
OPERE :
Apdrute: Carte de iconar, Itinerar cu anexe in vis (premiul d e
poezie pe anul 1 93 4 al Societăţii Scriitorilor Români), Tarot sau
călătoria omului, Divertisment, Zece cuvinte ale fericitului Francisc
din Assisi, Comentarii lirice la poeme intr'un vers de Ion Pil lat.
In pregdtire: Oameni de noapte, Lupta impotriva visului (romane),
Rum1neasca (poem), Cartea inainte de moarte, Cântecul de dra
goste şi de durere al aurului sub m ânile meşterului (versuri), Meşterul
Manole (libret pentru o operă de Paul Constantinescu), Zamolxe
(libret pentru o operă de Liviu Rusu), 4 Aprilie.
METEOROLOGIE
Barometrele campestre cari le ştiu,
nu au arcuri de oţel, şi nici argintul v1u
nu svâcneşte 'n ele • . .
VERLAINEIANA
Iată fructe încă umede de rouă,
culese 'n zori. E plină casa de grădină ;
ca stele 'n alt peisaj, miresme plouă,
şi-odaia, totuşi, invadată-i de lumină.
(Itinerar cu anexe în vis . )
PETRU CERCEL
Ochi trufaşi de levantin,
vraciu isteţ la mueret,
bea doar soare 'n loc de vin -
că e craiul şi poet.
Insă :
ţara rău s'a supărat şi-atunci
ăl craiu şiret s'a dus în lume -
în cetate vreo treizeci de prunci
n'aveau tată, n'aveau nume . . .
PAN VORBEŞTE :
Când nourii se scutură pe munte
şi iezii cred că jocul e aşa,
cum mugurii corniţelor îmi cresc pe frunte
cu bucurie simt - şi -mi vine a juca.
( Itinerar cu anexe in vis . )
DESCRIPŢIE
Stau caii cu nările 'n aburi de râu.
Tufişuri cu noapte cresc. Stepe
visează. Miroase a vară şi-a grâu.
Prin umbră mai flutură coarne de iepe.
LOGODNĂ MISTICĂ
Astfel fu : crepusculară
tristeţă toţi ciobanii luminară
pe-a munţilor singurătate
şi-a inimilor.
Dănţuiau ciobanii.
,Nu plângeau, dar sufletul
era sfâşiat ca o flamură
purtată în glorii de sânge.
108 POEŢII TINE R I B U C O VI NENI
Stejarul fremăta
şi îngerilor le venea ca tristeţă
sau bucurie a ei
lumina soarelui.
FRAGMENTARIU
Am ctitorit livezi de brumă
pe mâna mea şi meri am răsădit
pe şesuri, unde-au ars de ciumă
cetăţile, pe cari le-am ispitit.
Poetul întreabă:
Cântecul nu-i laudă
pentru mânile lui Dumnezeu ?
Copilul răspunde:
Seara, când mă culc, aud
pomii cum în cerc se-adună ;
în ochi îmi cade un luceafăr ud -
pomii cântă 'n frunze pe sub lună.
Poetul exclamă:
Maria-Domnului, lumină
crudă peste pomi să cadă ;
Te-aşteaptă 'n inimi grâu!, vină
ochii pruncilor să vadă.
M I R C E A STRF. ! NUL 111
Copiii cântă:
Copilul spune:
Poetul visează:
Lăsaţi pânza pe faţa Mariei,
Maria-Domnului ;
numai una e lacrima bucuriei,
Maria-Domnului ;
saltă vântul la fereastră,
vrea s'o vadă
pe Maria-Domnului ;
şi s'o ducă 'n radă-albastră,
ca să şadă
în dumbrava somnului,
să-i slujească îngerii de nea,
cu aripi de catifea,
cu picioare de mătasă,
sgomot să nu facă 'n casă.
Ostateci suntem.
8
1 14 POEŢII T I N E R I B U C O V J N E :-; J
suişul sângelui
la tâmplele muntelui,
să se uite cum trupul meu
s'a aşezat
în inima lui,
la dreapta soarelui,
la amiază de bine şi rău -
cum a hotărît Dumnezeu.
<1 Salut,
imunde prinţ !
*
118 I' O E Ţ I J T I X E R I ll U C O V I N E N I
Apoi a u 'nceput
dealurile să-1 pomenească
pe 'nţelesul lor,
sunând din inima pădurilor.
MIGRARE
(Divertisment.)
120 POEŢII TINERI B U C OVINENI
PASĂREA MAIASTRA
Robind-o 'n lanţuri după lupta 'ndelungată,
semeţ ai poruncit de aur colivia
să-i fie şi-ai ştiut că 'n suflet niciodată
mai fără margini n'o să-ţi crească bucuria.
MI RCE A S T R EIN I - L 121
NAVIGA TORUL
. . • drumul înharcerii nu-l mai ştiu • • .
LUCIAN BLAGA
FĂT-FRUMOS
Salonul corespunde -armurilor din galerie,
cari azi îmbracă descendenţi de carte veche, -
şi aria re'nvie Făt-Frumosul de h ârtie,
pe care-I râd bufonii apucaţi de streche.
MOARTE DE PRIMĂVARA
Femeia zăpezilor si-a ridicat mâna, care
Ş
lucea străveziu - i algele inimii pri n piele
se vedeau, când înflorea pe mare
bruma albastră de stele.
M I R C .l A STHE I N U L 1 23
(Divertisment . )
AL ZECELEA CUVANT
COLABORĂRI :
La reviste şi ziare bucovinene: Făt-Frumos, Orion, Plai ; G lasul
Bucovinei etc.
La alte reviste şi ziare: Analele Romanului, Convorbiri literare
(sub pse u donimul D. Timoteiu), Luceafărul ; Neamul Românesc etc.
128 P O E Ţ I I TI N E R I B U r.OVIN E N I
OPERE :
POEZIE ETERNA
Ş i î n noapte 'ncetinel,
Să-şi prefacă jalea ' n şuier
Unul şi -altul se îmbie.
Ştie cerul ce ne doare.
(Li- Tai-Pe, Flori din Răsărit . )
IN GRĂDINA PALATULUI
CEAO -YANG
Zăpada crengile de păr nu mai apasă,
In tufe de răchiţi primăvăratec vânt.
Yng paserea, glas de argint ; iar de pe casă
O rândunică-nouraş îşi ia avânt.
1 30 P O l<.T I I T l :\ E B I B U O V I :-o E :-: 1
PRI MĂVARA
Viaţa de-i reflex din ce-am visat,
Pentruce să-mi bat eu fruntea pală ?
Cupe multe, fără socoteală,
Vreau să beau, să dorm sub stâlpi culcat.
NICOL A E TCAC I !: C - A L I : U 131
TRE I TOVARĂŞ I
HOMAR.UL
Trei sute de păhare, vin de cel mai bun, de-i bea,
Vei fi iar tânăr, de soţia-ţi << grijă )) vei scăpa.
Durerile sunt multe, iar păharele puţine ;
Dacă-i aşa al vieţii rost, să bei într'una-i bine.
JALEA
Crâşmarul are vm, clară să nu-l aducă.
Eu vreau să cânt întâiu. Căci jalea când ne-apucă,
Atunci nici cântecul, nici râsul nu au tort.
Şi cine ştie cum mai cântă-un greier mort ?
0-he . • . 0-h e . · ·
1 33
IMPARATEASA
Pe scări de yade arde rouă albă.
Urcând o stinge-uşor femeia dalbă,
Cu haina-i lungă. M âna 'n dr�ptul ochilor
lnalţă 'ncet, căci razele de lună-o dor.
HAN IN SOARE
RAZBOIU D E IARNĂ
SOŢIA AŞTEAPTĂ
Nevasta de pe turn priveşte 'n aşteptare.
Dinspre coline frunzele încep să sboare ;
Vârtej de paseri par, iar norii-s tot mai deşi.
Cu toamna, ploaie, fulger, tunet şi tu ieşi,
:'\ I l O L A E T C A C I L" C - .\ L B C 137
STATORNIC!
Norii mi-au zburat
Peste ape. Paseri
Râs au scuturat
Peste ţări, departe.
Numai King-
Ting,
Munte ascuţit
Şi un te-miri-ce,
Li- Tai-Pe,
Sunt statornici, neclintit.
(Li- Tai-Pe, Flori din Răsărit. )
*
* *
COLABORĂRI :
La reviste şi ziare bucovinene: Indrumarea, Junimea literară,
Orion, Plai ; Glasul Bucovinei etc.
La alte reviste şi ziare: Azi, R ânduiala ; Dreapta etc.
OPERE :
Apărute: Echinox în odăjdii, Constelatii, Poeme de nord (versuri).
In pregătire : Oamenii cerului (poeme) şi Primăvara în Ţara Fa
gilor (roman) .
I I_; L I A N VE�PEH Hl
PROLOG
( Echinox în odăjdii. )
EROUL
( Echinox în odăjdii. )
CRUGUL D E CEARA
( Echinox în odăjdii. )
ZAPIS
( Conste/aţii.)
I t: L L\ N VESPER
AD UXOREM
SPIRITUALISM
Noi suntem o liniştită pătrundere
In copilăria lucrurilor întristate.
Inima ta, orizont de tăcere,
In dimineaţa timpului bate.
I L L I A :-.- V E S I' E R
( Constelaţii. )
EXCELS IOR
TARZIU
ALLONS !
Când sabia de flăcări a destinului
Despicându-ne viaţa, va lumina-o,
Când, între faptele zilnice, mânile vor străluci
De tăria lucrurilor noui,
RĂSTIGN IRE
Spiritul pironit pe braţe de lemn
Strivea sub pleoape zările vieţii.
Paznicii aveau surâsuri vechi
De paiaţe pământene.
I U L IA N VESPER 1 53
( Poeme de nord . )
BARBARII
(Poeme de nord. )
MOARTE
( Lui D . H. Lawrence . )
(Poeme de nord . )
�- --- ----- - ?"" "\
._./
1
1 /- J
i ,� '
r-
1v ·\j J
! (' l:i
1 {
·/ \'�
��
1
11
�!.
4:, u_______ _ _ ____ J
CRISTOFOR VITENCU
S 'a născut la 1 7 August 1 907, în comuna răzeşească Broscăuţii
Vechi din judeţul Storojineţ. A absolvit in 1 9 3 2 Conservatorul de
muzică şi artă dramatică din Cernăuţi. A fost angajat la Teatrul
Naţional din capitala Bucovinei, unde a activat p ână la desfiinţarea
acestuia.
In prezent, funcţionar la o societate românească.
COLABORĂRI :
OPERE :
VULTURULUI MORT
(Destăinuiri. )
( l11edită. 1
E . AR. ZAHARIA
Născut în Horodnicul-de-Sus (judeţul Rădăuţi), la 24 Ianuarie
r g r r . Liceul 1-a terminat la Cosmeni. Licenţiat în litere . Profesor.
A redactat revistele Orion, Argonaut şi Fişier.
COLAB O RĂR I :
11
162 P O E Ţ I I T I N E R I BUCOVI!'i! E N I
OPERE :
AFANIA
Motto : � Păcate's pe ierburi şi
copaci, da 'ncă pe oameni!. �
• . • parşivă muiere • • •
N. CRBVHDIA
( Afania . )
( Marathon. )
CERB I!
CALATORIE
Pe unda violetă a mărilor toride
Cu arca-ne de vis spre legendar atol
Ne-am limpezit privirea şi sufletul în gol
Sub ceruri sidefate de lirice Colchide.
E. A R . ZAH A R I A 1 67
CIOBANI I
Ciobanii beau c u pumnii luna
Ca mioarele rediţe moldovene,
Cu ţundra 'n umeri de fag
Şi opinci cu aţe de aur.
168 P O E Ţ I I T I N E HI IJU C O V I .\ E N I
AMURGUL PLOPILOR
Chipreşi vestimentari cu sarmatici luceferi,
De verzi agate drumul umbrească
Lumina galbenă ca miezul de pasc�,
Din crepuscul să se 'ntoarcă teferi.
E. A R . Z A H A fl l A 1 69
( Marathon . )
E. A H . Z A HA R I A
1 71
NOCTURNA
Ziua de mult s'a sfârşit în cel mai murdar cartier
Cu fete ce dorm îmbrăţişate în patul prea strâmt,
Cerul cu obrazul s'a apropiat de pământ
Şi 'n atitudinea asta cerul nu mai e cer.
NARCOZA
( Marathon. )
1 74 P O E Ţ I I T I N E R I B C C OV J N E N I
IN MEMORIAM
Rapsozii Heladei sub ceruri îndelung ultragiate,
prinţi inchizitoriali în Indochine de lotus şi ceai,
concilii dramatice sub turle răsucite albastru,
milenii abordate 'n anarhii doctrinare.
(Inedită.)
PERŞ I I
(Inedită.)
CUPR INSUL
Gh. Antonovici :
Toast de seară 20
U trenie 2I
Drum de nord 2I
Preludiu bucolic 22
Psalmodie pluvială 23
Stihul frunzelor de toamnă 24
Culegător de spice 24
Traian Chelariu :
Iniţială . 27
Aniversare 27
Tristie de după-amiază 28
Seceriş 29
Primitivă 29
Exod 30
Sânge ca o legendă 33
Luteţie, stamină de aur 34
Fântână . . 34
Sfârşit 35
Noi suntem 35
12
178 POEŢII TINERI B U C OV I :'\ E N I
Dragomirna
Ingerul lutului
Colind
Ghedeon Coca:
Poem pentru sfârşit adolescent 40
Fregata 40
Poem 43
Poem 43
Alge 44
George Drumur:
Oglindire 'n scuturi 47
Pridvor cu voevozi 47
Gravură . . . . 49
Cantilenă 50
Gerul In icoană 5I
Umbre pe lut 5I
Bu curie . . . . 52
Trecere . . . . 53
Vămile luminate 54
Seară văratică 54
Oceane 55
Hotare 56
Trudă • . 56
Sfâ rşit nelămurit 57
Teofil Lianu:
Răvaş pământean 59
Curcubeu peste ţară 59
Aspazia Munte:
Izvor 72
Poem 72
Poem 73
Cu P R I N S U L 179
Pagina
George Nimigean u :
Despărţire 75
Codrii 75
S trigăt în deşert 76
Vasile /. Posteucă :
Primăvară periferică 79
Aducere aminte 79
Reverie 8o
Moarte 82
Cântec de domniţă 83
r nlăcrimări 84
Neculai Roşea :
C orabia pierdută 87
Cimitir pe câmp 91
Psihastenie . 92
Plecare 92
Toamnă albastră 93
Peisaj ideal 94
Retrospecţie 94
Nu e greu să priveşti moartea în faţă 95
Culmina ţie incertă 96
Desbatere gt)
Drum drept 97
Peisaj definitiv 97
Prigoană 98
Păcat izbăvitor 99
Dans 99
Numai odată . 1 00
Mircea Streinul:
Meteorologie 1 02
Verlaineiană 1 03
180 P O EŢ I I T I � E R I llUCO Y I :S E N
Petru Cerce! o o o o ! 03
Tragica întâmplare din strada o o o ! 04
Pan vorbeşte 1 05
Descripţie o o o o o ! 05
Moartea prinţului get I 06
Logodnă mistică 1 07
Fragmentariu ! 08
Migrare o o o o I I9
Peter Schlemihl vorbind cu umbra vândută ! 20
Pasărea măiastră ! 20
Navigatorul 121
Făt-Frumos 1 22
Moarte de primăvară 122
Al zecelea cuvânt 1 23
Nicolae Tcaciuc-Albu :
Poezie eternă
Două fluiere se 'ngână
Pe malul lui J o- Y eh
In grădina palatului Ceao- Y ang
Primllvara o
Trei tovarăşi
" Homarul
J alea o o o o
Impărăteasa
Han în soare
Război în pustiul Kobi
Război de iarnă
Soţia aşteaptă
Blestemul războiului
S tatomici o o • o
o
Julian Vesper :
Prolog 141
Eroul 141
Crugul de ceară 1 4 :!
Zapis • . . . . 1 43
Poem pentru iubirea ogoarelor I 44
Pământ negru, în asfinţit 1 45
Ad uxorem 1 45
S piritualism 1 46
Excelsior 1 47
Târziu I 4)
Poteca singuratecă din Duino 1 49
Tinereţe, stea a victoriei ISI
Allons ! I 52
Răstignire 1 52
Barbarii . 1 53
Moarte 1 54
Pecete saturniană r ss
Cristofor Vitencu :
Vulturului mort 1 57
Privind în largul mării r sB
Glăsuiri din cetate 1 59
E. Ar. Zaharia:
Afania 1 62
Ancora s'a ridicat ! 63
Cerbii r 6s
Fuga prin pădure r 66
Călătorie • . . . r 66
Ciobanii ! 67
Amurgul plopilor r 68
18! POETII TIN E R I ll UCOVI N E K I
Nocturnă
Toamna mă mut la oraş
N arco z ă
. .
. . . . . .
In me moriam . . . . .
Fata voevodului se culcă
Peflii . . . . . .. . .
MONITORUL O FICIAL ŞI
I M P RI ME RIILE STA T U L U I
I M P R I M E RIA NA ŢI O NALA
B U C U R E Ş T I.