Spare Parts Catalogue

SPARE PARTS CATALOGUE
0091 757 023b 11/2005
16 S 1650
ZF Parts list nº 1297 095 111
customer: MAZ
1
ZF do Brasil Ltda.
part list: 1297 095 111 16S-1650 / OD*LL*D-L H-H* MAZ
item text mod.no.

A10 CUSTOMER : MAZ
A14 COUNTRY : BIELO RUSSIA
A16 CUST.SPEC.NO: CODE:
F06 INSTAL.POSITION:HOR.LH*FLANGE MONTED*
F10 RATIO: 11,64 - 0,83
H11,64 * 8,00 * 5,73 * 4,07 * 2,86 * 1,96 * 1,41 * 1,00 * R9,41 *
S9,70 * 6,67 * 4,77 * 3,40 * 2,38 * 1,64 * 1,17 * 0,83 * R7,84 *
F34 CONTROL : LATERAL LH H-H
F38 SEPARAT.CLUTCH: SYNCHRONIZED
F40 INPUT SHAFT : L=115* SAE 10C 2"
F46 REL.BRG.CARRIER: Ø60f8 X L=60
CLUTCH BELL HOUSING NOT STANDARD
CLUTCH FORK PULL TYPE X OPENING 78mm
F50 OUTPUT :STANDARD BEARINGS
F52 OUTP.FLANGE: RA : BOLT 4XM14X1.50X50 *
F64 CONN.OF GEARSHIFT:
F66 CONTROL G. SHIFT SHAFT : A=273
F68 MEAS POINT SHIFTLEVER
F74 SHIFT LEVER : R=75
F78 GEARSHIFT FLANGE : G (CUSTOMER)
F80 SHIFT LEVER : POS.
F84 DIMENSION : S (CUSTOMER)
F90 SETTING DIMENSION:S=(CUSTOMER)
F94 ANGLE LEVER : E21º
F96 SET OF SPRINGS : LAYOUT Q1 *
F98 PAWL STOP: SPRING FORCE RG=300N
G16 SELECTION PATTERN: I
G30 SWITCH : RG * WITH * NA
G32 SWITCH : NG * WITH * NF
G36 SWITCH : GP * WITH * NA
G56 SWITCH : GV * WITH * NF
2
item text mod.no.

G60 AUXILIARY UNITS/ACCESSORIES
G64 HEAT EXCHANGER FRONT LEFT PREP*
H50 ELETRONIC :
H68 PULSE TRANSMITTER: E/Z6
M00 DRAWING:
M12 ASSEMBLY DRAWING 1297.695.116(0)
M14 SECTION 1295.107.071(0)
M16 SECTION 1297.095.019(0)
M90 OIL CAPACITY: AP. 14,5L
M92 OIL GRADE ACC.TO ZF:TE-ML02
M94 MASS: APPRX. 390,0 KG
M96 PAINT:DEEP-BLACK*RAL 9005*ZFN915W
M98 PRESERVATION:KA2 T/KI2/S09*ZFN 916
S02 VEHICLE DATA 1:
S04 MODEL : SEMI-TRAILLER
GVW 6X4 :65.000 KG
MARKET : BIELO RUSSIA
APPLICATION :ON ROAD
MOTOR : YAMZ 7511
294KW @ 1900rpm
1715N.m @ 1100rpm
S18 CLUTCH PULL TYPE MFZ 430
REAR AXLE : I:3,86
PNEU : 295/80 R22,5
rdyn :0,506m
FRONT AREA : 8,0m²(ADOPTED)
FR : 0,01 (ADOPTED)
CW : 0,85 (ADOPTED)
80 MISCELLANEOUS MATERIAL
3
figure part no. description mod.nº technical information

0097 660 001 0091 101 256 CLUTCH HOUSING
0097 001 005 0091 101 215 GEARBOX HOUSING
0097 001 004 0091 101 255 GEARBOX HOUSING
0097 002 003 0091 102 072 INPUT SHAFT
0097 002 003 0091 102 219 INPUT SHAFT
0097 002 003 0091 102 220 CONN.PLATE
0097 003 001 0091 103 080 LAY SHAFT
0097 004 004 0091 104 115 MAIN SHAFT
0097 004 004 0091 104 213 MAIN SHAFT
0097 006 003 0091 106 073 GEAR SHIFT RAIL
0097 007 003 0091 107 135 GEAR SHIFT SYSTEM
0097 007 003 0091 107 318 GEAR SHIFT SHAFT
0097 007 003 0091 107 312 COVER
0097 007 003 0091 107 319 CONN.PARTS
0097 007 003 0091 107 179 CONN.PARTS
0097 049 003 0091 149 029 SET OF SPRINGS
0097 012 004 0091 112 010 GV-SHIFT SYSTEM
0097 012 004 1295 112 449 CONNECTING PARTS
0097 012 004 1295 112 440 CYLINDER
0097 031 004 0091 131 043 GP HOUSING
0097 031 003 1295 131 084 COVER
0097 031 003 1295 131 400 CONN.PLATE
0097 032 003 0091 132 062 PLANETARY DRIVE
0097 032 003 1297 132 800 PLANETARY DRIVE
0097 032 004 0091 132 006 OUTPUT FLANGE
0097 033 002 1297 133 004 SYNCHRONIZER
0097 033 002 1295 133 401 SYNCHRONIZER
0097 034 004 0091 134 016 GP.SHIFT SYSTEM
0097 034 004 0091 134 015 CONN.PARTS
0097 059 001 0091 159 019 RANGE SELECTION
4
5
figure: 0097 660 001 CLUTCH HOUSING
FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

010 1 6060 201 261 CLUTCH HOUSING 60065
/010 1 0091 268 001 CLUTCH FORK
/020 1 0091 306 107 BEARING BRACKET 60219
/030 1 0501 398 765 PIN 58894
/040 1 0635 285 060 ARTIC. ROLLER GE25 UK-2RS 25x42x20 FA.ELGES
/050 2 0630 502 023 RETAINING RING 42X1,75 DIN 472
/060 2 0501 315 198 SEALING RING 32 X 42 X5 FA.CFW.
/070 2 6060 306 087 SEALING WASHER
/080 1 0630 501 020 RETAINING RING 25X1,2 DIN 471
740 1 HEXAGON SCREW M12X35*DIN 933 * 8.8 * A3C
/010 1 0636 011 335 HEXAGON SCREW M12X35*DIN 933 * 8.8 * A3C
/020 1 0630 001 049 WASHER 13 DIN 125 AUSG.9 200 HV A3C
760 1 HEXAGON SCREW M18X1,5X145 * ISO 8765 * 8.8 * A3C
/010 1 0636 020 413 HEXAGON SCREW M 18X1,5X145 * ISO 8765 * 8.8 * A3C
/020 1 0630 001 021 WASHER 19 DIN 125 200HV AUSG.90-
770 1 1315 301 230 CLOSURE CAPE
780 7 HEXAGON SCREW M18X1,5X70 * ISO 8765 * 8.8 * A3C
/010 7 0636 020 407 HEXAGON SCREW M18X1,5X70 * ISO 8765 * 8.8 * A3C
/020 7 0630 001 021 WASHER 19 DIN 125 200HV AUSG.90-
810 1 6060 201 221 INTERM.PLATE DIN EN 1706 * EN AC-ALSI9CU3
820 4 HEXAGON SCREW M8X20 ISO 4017 /ZFB 988 8.8 A3C
/010 4 0636 015 299 HEXAGON SCREW M8X20 ISO 4017 /ZFB 988 8.8 A3C
840 4 HEXAGON SCREW M8X14 ISO 4017 8.8 A3C
/010 0636 015 406 HEXAGON SCREW M8X14 ISO 4017 8.8 A3C
850 1 0501 006 570 CYLINDER 970.051.423.0
6
7
8
figure: 0097 001 005 GEARBOX HOUSING
0097 001 004 GEARBOX HOUSING

010 1 0091 301 136 HOUSING I
012 1 SCREW PLUG M24X1,5*50N.M
1 0736 303 005 SCREW PLUG M24X1,5
014 1 0501 398 708 SCREW PLUG M24X1,5 *50,0N.M*
020 1 1313 301 038 GASKET
030 1 0091 301 164 HOUSING II 59792
042 2 HEX CAP SCREW M10X55*46N.M*DIN931*
2 0636 010 172 HEX CAP SCREW M 10X55*DIN 931*8.8
050 6 HEX CAP SCREW M10 X55*46N.M*DIN931*
058 13 HEXAGON SCREW M10X125 DIN931*ALT/8.8
13 0636 010 205 HEXAGON SCREW M 10X125 DIN 931 ALT 8.8
064 2 HEXAGON SCREW M10X125 DIN 931 ALT/8.8
2 0636 010 205 HEXAGON SCREW M 10X 125 DIN 931 ALT 8.8
070 1 MAGNETIC SCREW PLUG M38X1,5*140N.M*DICHTRING
/010 1 0501 398 755 MAGNETIC SCREW PLUG 57775 M38X1,5 DIN 7604 ST * FE/ZN5-8C
/020 1 0634 801 321 SEALING RING A 38 x 44*DIN 7603*AL
1 0736 303 005 SCREW PLUG M24X1,5
1 0736 303 005 SCREW PLUG M24X1,5
120 1 0750 131 001 FILTER WTB
130 1 0091 201 013 SPRAY TUBE
140 1 SCREW PLUG M22X1,5 * 60N.M*DICHTRING
/010 1 0636 302 045 SCREW PLUG M22X1,5*DIN 908*ST*A3C
/020 1 0634 801 074 SEALING RING A 22 X 27 DIN 7603 CU
9

150 1 SWITCH SCHL 45,0NM DICHTRI *BAYONET
/010 1 0501 210 058 SWITCH
/020 1 0634 801 062 SEALING RING A18X24 DIN 7603 AL
152 1 1295 212 007 PIN
160 1 0501 398 714 ROLLER BEARING 80 X 140 X 33,4 FA F
170 1 RETAINING RING WTB A=3,65-4,00(ABSTUFUNG:0,05MM)
1 0630 502 097 RETAINING RING 148X4 J148*FA.ORBIS
1 0630 502 166 RETAINING RING 148X3,95 J*FA.ORBIS
1 0630 502 167 RETAINING RING 148X3,9 J* FA.ORBIS
1 0630 502 168 RETAINING RING 148X3,85 J* FA.ORBIS
1 0630 502 169 RETAINING RING 148X 3,8 J*FA.ORBIS
1 0630 502 170 RETAINING RING 148X 3,75 J*FA.ORBIS
1 0630 502 216 RETAINING RING
1 0630 502 217 RETAINING RING 148X3,65 J*FA.ORBIS
180 1 1297 301 004 OIL COLL.PLATE
190 2 0731 201 459 CYLINDRICAL PIN
200 1 1295 305 052 SPUR GEAR REVERSE RE Z=24
210 2 0750 115 011 NEEDLE CAGE WTB 45,0X53,0X21,0
220 1 0730 150 064 THRUST WASHER
230 1 1295 305 056 REV.IDLER SHAFT
234 1 1295 305 057 WASHER
240 1 0501 308 588 LOCKING SCREW
250 1 0091 307 299 TYPE PLATE DIN 1745 AL99,5 F13
260 4 0501 398 460 BLIND RIVET 7,4X2,43 AIMG5
10

270 1 BREATHER
1 0501 202 797 BREATHER
320 1 0091 301 167 GEARBOX SUPPORT
330 2 0636 015 264 HEX CAP SCREW M10X20 ISO 4017 8.8 A3C
480 1 SCREW PLUG M22X1,5 * 60N.M*DICHTRING
/010 1 0636 302 045 SCREW PLUG M22X1,5*DIN 908*ST*A3C
11
12
figure: 0097 002 003 INPUT SHAFT

010 1 0091 202 062 INPUT SHAFT CPL.
/020 1 0730 062 323 PIPE A=60,00 EE
020 1 0750 118 130 CY.ROLL.BEARING WTB 80,0X150,0X27,5
030 1 SPLIT RING WTB
/010 1 1295 202 034 SPLIT RING X CPL.GESTANZT ( ) ,
1 SPLIT RING 4,00(ABSTUFUNG:0,10MM)
1 0730 105 156 SPLIT RING A=4,00
1 0730 105 155 SPLIT RING A=3,90
1 0730 105 154 SPLIT RING A=3,80
/020 1 0730 062 579 RETAINING RING A=4,20
1 1295 202 033 SPLIT RING X ( ) ,
/010 1 SPLIT RING 4,30(ABSTUFUNG:0,05MM)
1 0730 103 244 SPLIT RING A=4,30
1 0730 104 338 SPLIT RING A=4,25
1 0730 104 337 SPLIT RING A=4,20
1 0730 103 941 SPLIT RING A=4,10
1 0730 103 940 SPLIT RING A=4,05
1 0730 103 939 SPLIT RING A=4,00
1 0730 103 938 SPLIT RING A=3,95
1 0730 103 937 SPLIT RING A=3,90
1 0730 103 936 SPLIT RING A=3,85
1 0730 103 935 SPLIT RING A=3,80
/020 1 0730 061 816 RETAINING RING 81X93X7,5
050 1 0635 470 012 CYL.ROLLER 7 X7 DIN 5402
060 1 1295 202 054 PUMP
070 1 1313 302 014 GASKET
080 1 0091 302 306 CONN. PLATE
13
figure: 0097 002 003 INPUT SHAFT

090 0734 310 386 SHAFT SEAL 58951 55X75X8 FA CFW
100 16 HEX.CAP.SCREW M10X25 DIN 933 8.8
16 0636 015 120 HEX.CAP.SCREW M10X25 DIN 933 8.8 ( ) ,
120 1 SHIM 0,80(ABSTUFUNG:0,08MM)
1 0730 103 804 SHIM A=0,80
1 0730 108 096 SHIM A=0,75
1 0730 102 505 SHIM A=0,70
1 0730 102 504 SHIM A=0,60
1 0730 102 503 SHIM A=0,50
140 1 0091 302 294 HELICAL GEAR 1M KONST.Z=36 ZF7B
150 2 0735 320 896 NEEDLE CAGE 88 X 96 X 29*FA.SKF
160 1 0091 304 311 CLUTCH BODY ZF-BK 150
162 1 0091 304 310 CLUTCH BODY ZF-BK-150
170 1 1310 304 202 SLIDING SLEEVE 59567 ZF-BK150
180 2 1297 304 484 SYNCHRONIZER RING ZF-BK150
190 3 1297 304 436 PRESSURE PIECE
200 3 0732 040 409 COMPRESSION SPRING
14
15
figure: 0097 003 001 LAY SHAFT

010 1 0091 303 156 INTERMEDIATE SHAFT ( ) ,
020 1 SHIM 3,25(ABSTUFUNG:0,05MM) DIN 17222
1 0730 103 117 SHIM A=3,25
1 0730 103 116 SHIM A=3,20
1 0730 103 115 SHIM A=3,15
1 0730 103 114 SHIM A=3,10
1 0730 102 098 SHIM A=3,05
1 0730 102 099 SHIM A=3,00
1 0730 102 100 SHIM A=2,95
1 0730 102 101 SHIM A=2,90
1 0730 102 102 SHIM A=2,85
1 0730 102 103 SHIM A=2,80
1 0730 102 104 SHIM A=2,75
1 0730 102 105 SHIM A=2,70
1 0730 102 106 SHIM A=2,65
1 0730 102 060 SHIM A=2,60
1 0730 102 061 SHIM A=2,55
1 0730 102 062 SHIM A=2,50
1 0730 102 063 SHIM A=2,45
1 0730 102 064 SHIM A=2,40
1 0730 102 065 SHIM A=2,35
1 0730 102 066 SHIM A=2,30
1 0730 102 067 SHIM A=2,25
1 0730 102 068 SHIM A=2,20
1 0730 102 069 SHIM A=2,15
1 0730 102 070 SHIM A=2,10
16

1 0730 102 071 SHIM A=2,05
1 0730 102 072 SHIM A=2,00
1 0730 102 073 SHIM A=1,95
1 0730 102 074 SHIM A=1,90
1 0730 102 075 SHIM A=1,85
030 1 0750 117 008 TA.ROLL.BEARING WTB 50,0X110,0X42,2
040 1 0750 117 010 TA.ROLL.BEARING WTB 50,8X100,0X35,0
050 1 RETAINING RING WTB A=2,10- 3,20(ABSTUFUNG:0,05MM) DIN 471
1 0630 501 151 RETAINING RING 50X3,2
1 0630 501 298 RETAINING RING 50X3,15
1 0630 501 150 RETAINING RING 50X3,1
1 0630 501 299 RETAINING RING 50X3,05
1 0630 531 065 RETAINING RING 50X3
1 0630 501 111 RETAINING RING 50X2,95
1 0630 501 112 RETAINING RING 50X2,9
1 0630 501 113 RETAINING RING 50X2,85
1 0630 501 114 RETAINING RING 50X2,8
1 0630 501 115 RETAINING RING 50X2,75
1 0630 501 116 RETAINING RING 50X2,7
1 0630 501 117 RETAINING RING 50X2,65
1 0630 501 118 RETAINING RING 50X2,6
1 0630 501 160 RETAINING RING 50X2,55
1 0630 531 064 RETAINING RING 50X2,5
1 0630 501 159 RETAINING RING 50X2,45
1 0630 501 148 RETAINING RING 50X2,4
1 0630 501 294 RETAINING RING 50X2,35
1 0630 501 147 RETAINING RING 50X2,3
17

1 0630 501 295 RETAINING RING 50X2,25
1 0630 501 146 RETAINING RING 50X2,2
1 0630 501 296 RETAINING RING 50X2,15
1 0630 501 145 RETAINING RING 50X2,1
060 1 0091 303 137 HELICAL GEAR Z=28 * 3M
070 1 0091 303 157 HELICAL GEAR CONSTANT*Z=31
080 1 0091 303 142 HELICAL GEAR 2K / 4M Z=34
18
19
figure: 0097 004 003 MAIN SHAFT

010 1 0091 304 359 MAIN SHAFT 60285
020 1 0735 320 418 NEEDLE CAGE K82X90X50
030 1 0091 304 322 HELICAL GEAR Z=38 2M
040 1 1316 204 017 SYNCHRONIZER
/010 1 1316 304 152 SYNCHRONIZER BODY ZF-BK160
/020 1 1316 304 169 SLIDING SLEEVE ZF-BK 160
/030 2 1316 304 170 SYNCHRONIZER RING ZF-BK 160
/040 3 1297 304 436 PRESSURE PIECE
/060 3 0732 040 409 COMPRESSION SPRING ZFN 403
/080 2 1316 304 154 CLUTCH BODY ZF-BK160
058 1 1297 304 035 BUSH
070 1 0735 320 487 NEEDLE CAGE K82 X 90 X 68
080 1 0091 304 297 HELICAL GEAR Z=47 1M
090 1 0091 304 207 CLUTCH BODY
100 1 0091 304 034 BUSH
110 1 0735 320 486 NEEDLE CAGE K78 X 86 X 44
120 1 0091 304 210 GEAR Z=38 REVERSE
128 1 0091 304 209 RING
140 1 0091 304 317 HELICAL GEAR Z=35 3M
148 1 0735 320 452 NEEDLE CAGE K82 X 90 X 55
150 2 0750 118 005 CY.ROLL.BEARING WTB 63,0X97,5X34,8
152 1 0091 304 310 CLUTCH BODY ZF-BK-150
154 1 0091 204 034 SYNCHRONIZER 3+4M*BK*150* KPL
/010 1 0091 304 361 SYNCHRONIZER BODY 59353 ZF-BK150
/020 1 1310 304 225 SLIDING SLEEVE ZF-BK150
/030 2 1297 304 484 SYNCHRONIZER RING ZF-BK150
20

/040 3 1297 304 436 PRESSURE PIECE
/050 3 0732 040 409 COMPRESSION SPRING ZFN 403
158 1 0091 304 310 CLUTCH BODY ZF-BK-150
160 1 0091 304 314 HELICAL GEAR 4M Z=30
180 1 LOCKING NUT M60X1,5*500N.M
1 0501 398 371 LOCKING NUT M60 X 1,5
192 1 0735 455 040 CY.ROLL.BEARING 35x68x28
200 1 0630 501 028 RETAINING RING 35X1,5*DIN 471 ( ) ,
210 1 RING 5,90(ABSTUFUNG:0,20MM) DIN 1652-4
1 0730 005 473 RING A=5,00
1 0730 005 472 RING A=4,80
1 0730 005 471 RING A=4,60
1 0730 005 470 RING A=4,40
1 0730 005 469 RING A=4,20
1 0730 005 468 RING A=4,00
1 0730 005 467 RING A=3,80
1 0730 005 466 RING A=3,60
1 0730 005 465 RING A=3,40
1 0501 398 358 RING A=5,30
1 0501 398 362 RING A=5,60
1 0501 398 360 RING A=5,90
1 0730 005 464 RING A=3,20
1 0730 007 747 RING A=3,00
220 1 0091 304 194 SUN GEAR Z=27
21

230 1 0091 304 291 FIXING WASHER
240 1 0730 061 842 PIPE A=50,00
250 2 HEXAGON SCREW M 10 X50 DIN 931 8.8
2 0636 010 168 HEXAGON SCREW 60285 M 10 X50 DIN 931 8.8
260 1 0666 890 019 WIRE 1,4 MM X220mm
22
23
figure: 0097 006 003 GEARSHIFT SYSTEM

010 1 1313 306 013 LOCKING PIN
012 1 0732 040 736 COMPR.SPRING
030 1 7315 003 185 COVER
040 1 1313 306 012 GASKET
050 4 HEX CAP SCREW M8X16 ISO 4017 / ZFB 9 8.8
4 0636 015 278 HEX CAP SCREW M 8X16*DIN 933*8.8 23,0N.M
060 1 0091 206 073 GEAR SHIFT RAIL
070 1 0091 206 076 GEAR SHIFT RAIL
084 4 1297 306 120 SLIDING PAD
140 1 0091 206 052 GEAR SHIFT RAIL CPL.RÉ*WR* WII*
24
25
figure: 0097 007 003 GEARSHIFT SHAFT

030 1 0091 307 304 G.SHIFT SHAFT
032 1 1238 307 411 PROTECTING CAP
034 1 1307 307 006 GEAR SHIFT LEVER 60101
036 1 HEXAGON SCREW M10X40*DIN 933/ZFB988*10.9 A3C
/010 1 0636 015 469 HEXAGON SCREW M10X40*DIN 933/ZFB988*10.9 A3C
/030 1 0637 006 120 HEXAGON NUT M10 DIN 934 A3C
040 1 WASHER
1 1295 307 379 WASHER X
1 1295 307 250 WASHER X
046 1 0630 532 205 V RING
070 6 0735 470 007 ROLLER
080 1 LOCK
/010 1 1295 307 585 LOCK X
/020 1 1295 307 156 LOCK X
090 1 1295 307 178 DRIVER
092 1 1295 307 175 DRIVER
100 1 1295 307 176 SKID PIECE
106 1 0091 307 197 SKID PIECE
120 8 0732 040 736 COMPR.SPRING
130 1 1295 307 409 STOP PART
140 8 1295 307 243 STOP BOLT
150 1 THREADED BOLT M12X1,5
/010 1 0501 398 399 THREADED BOLT M12X1,5 45,0N.M
/020 1 0637 002 039 HEXAGON NUT BM12X1,5 70,0N.M
160 4 0750 115 335 BALL ROLLER WTB 20X8,1
26

174 2 0730 062 448 BUSH A=11,00
190 1 0091 307 160 BOLT
200 1 0091 307 153 COVER
210 1 1313 307 002 GASKET
220 1 COVER
/010 1 0091 307 149 COVER
4 HEXAGON SCREW
/020 4 0636 015 084 HEXAGON SCREW
240 1 1313 307 020 GASKET
250 1 1295 307 434 COVER
260 1 0634 300 302 SHAFT SEAL 25X35X7B
270 1 0634 307 367 SHAFT SEAL AS25X35X10
290 6 HEXAGON SCREW M8X22 ISO 4017 8.8
6 0636 015 084 HEXAGON SCREW M8X22 ISO 4017 8.8 23,0N.M
300 1 0091 307 500 COVER
330 1 1313 307 003 GASKET
/010 8 0636 015 073 HEXAGON SCREW M8X18 ISO 4017 8.8 23,0N.M
360 1 0634 314 021 RING 36,2X3 ZFN744 ACM-70-10
370 1 6038 202 003 CUT-OFF VALVE
380 4 CYLINDRICAL SCREW M8X60 ISO 4762 8.8 A3C
/010 4 0636 101 664 CYLINDRICAL SCREW M8X60 ISO 4762 8.8 A3C
/020 4 0630 302 090 WASHER B8 DIN 137
420 1 0091 307 219 STOP PART
27

428 THREADED M12X1,5
/010 1 0501 398 398 THREADED M12X1 ,5 45,0N.M
/020 1 0637 002 039 HEXAGON NUT BM12X1,5 DIN 439/ZFB999
440 1 1313 307 004 GASKET
450 1 0731 208 056 PIN
460 HEXAGON SCREW M8X105 ISO 4014 8.8
/020 6 0630 302 090 SPRING WASHER B8 DIN 137 FST FE/ZN8C
486 SWITCH
/010 1 0501 210 059 SWITCH
/020 1 0634 801 062 SEALING RING A18X24 DIN 7603
492 SCREW PLUG M18X1,5
/010 1 0636 302 021 SCREW PLUG M18X1,5 DIN 908 ST A3C
28
figure: 0097 049 003 SET OF SPRINGS

160 2 0732 040 986 COMPR. SPRING ZFN 403
170 1 0732 040 986 COMPR. SPRING ZFN 403
200 2 0732 040 986 COMPR. SPRING
210 1 0732 040 984 COMPR. SPRING
220 1 0732 040 983 COMPR. SPRING
370 1 1295 307 522 WASHER
390 1 0730 104 083 WASHER A=2,00
400 1 0732 040 765 COMPR. SPRING
29
30
figure: 0097 012 004 GV-SHIFT SYSTEM

010 1 0091 312 013 GEAR SHIFT RAIL
020 1 1313 312 002 GEAR SHIFT FORK
030 2 1315 312 047 SCREW M12X1 DIN EM 10083-1 70 N.M*
040 2 1297 306 120 SLIDING PAD
050 1 DETENT PLUNGER 235N*65N.M
/010 1 1313 207 003 DETENT PLUNGER
090 1 CYLINDER WTB*GV
1 1296 312 042 CYLINDER X
1 1296 312 016 CYLINDER X
100 1 0750 112 034 FLANGE PACKING WTB 25X38X14,2
110 1 PISTON
1 0091 312 016 PISTON 59109
112 1 0750 112 089 DOUB.U-PACKING WTB 53X63X16,2
130 1 0637 011 574 LOCKING NUT V M 16X1,5 DIN 980 STOVER*10 FE/ZN8C
140 1 0634 313 671 O-RING 80 X 3 ZFN 744 ACM-80-10
150 1 0501 396 632 WAY VAL
160 1 0634 314 017 O-RING 5,28X 1,78 ZFN 744 ACM -70-10
170 1 0634 314 018 O-RING 59 X 2 ZFN 744 ACM -70-10
180 4 HEXAGON SCREW WTB*M8X60DIN931/8.8FE/ZN8C
4 HEX CAP SCREW M8X60*DIN931*8.8 *23,0N.M*
/010 4 0636 010 096 HEX CAP SCREW M8X60*DIN 931*8.8
/020 4 0630 302 090 SPRING WASHER B 8 DIN 137 FST FE/ZN8C
31
figure: 0097 012 004 GV-SHIFT SYSTEM

198 1 SWITCH
/010 1 0501 210 059 SWITCH OEFF 45,0N.M
/020 1 0634 801 062 SEALING RING A 18 X 24 DIN 7603 AL
202 1 1295 212 006 PIN
32
33
34
figure: 0097 031 004 GP HOUSING
0097 031 003 GP COVER

010 1 0091 301 162 HOUSING
020 1 SCREW PLUG M24X1,5*50N.M*
1 0736 303 005 SCREW PLUG M24X1,5
030 1 1313 301 037 GASKET
050 17 HEX CAP SCREW M10X50*DIN931*8.8*
17 0636 010 168 HEX CAP SCREW M10X50*DIN931*8.8*
052 9 HEX CAP SCREW M10X50*DIN 931*8.8*
054 2 HEX CAP SCREW M10X50*DIN931*8.8*
058 1 0091 301 115 SUPPORT PLATE
060 2 HEX CAP SCREW M 10X90*DIN931*8.8*
064 1 0636 010 494 HEX CAP SCREW M 10X50 SK*DIN 931*8.8
068 2 0636 010 172 HEX CAP SCREW M10X55*DIN931*8.8*
080 1 0750 116 002 BALL BEARING WTB
W 90,0X160,0X30,0
( ) ,
082 1 SHIM 0,60(ABSTUFUNG:0,10MM)
1 0730 003 515 SHIM X A=0,60
1 4005 302 034 SHIM X A=0,50
1 0730 100 115 SHIM X A=0,30
1 0730 100 846 SHIM X A=0,40
1 0730 100 116 SHIM X A=0,20
090 1 COVER
/110 1 1296 301 006 COVER
/120 1 0750 111 341 SHAFT SEAL WTB 105X130X12 2EE
35
figure: 0097 031 004 GP HOUSING
0097 031 003 GP COVER

100 1 1313 301 036 GASKET
110 1 SCREW PLUG
/010 1 0636 302 066 SCREW PLUG M30X1,5 DIN 908 100,0N.M
/020 1 0634 801 324 SEALING RING A30X36 DIN 7603 ST FE/ZN8C
130 1 1296 301 008 SPRAY TUBE
140 SCREW PLUG + RING M10X1
/010 1 0636 302 053 SCREW PLUG M10X1 DIN 908 ST
/020 1 0634 801 013 SEALING RING A 10X14 DIN 7603 AL
160 1 1238 308 165 COVER DIN EM 10130 DC01-A
170 1 1238 308 201 GASKET
180 4 HEX CAP SCREW M12X20*DIN 933*8.8
/010 4 0636 016 005 HEX CAP SCREW M12X20*DIN 933*8.8 60,0N.M
/020 4 0630 302 021 SPRING WASHER B12*DIN 137*FST*
36
37
38
figure: 0097 032 003 PLANETARY DRIVE
0097 032 004 OUTPUT FLANGE

030 1 0091 232 022 PLANET CARRIER CPL.
040 1 1297 232 023 GEAR SET CPL.
050 15 0730 103 846 INTERM.WASHER A=1,00
060 10 0501 306 212 SHIM
070 120 0750 119 109 ROLLER WTB 10,0X16,8
080 5 1297 332 109 PLANET SHAFT
090 5 0631 329 050 SLOT.PIN 5 X 24 ISO 8752 ST
100 5 0631 329 017 SLOT.PIN 3 X 24 ISO 8752 ST
110 1 0091 332 022 DIFFERENTIAL GEAR
112 1 INTERMEDIATE RING WTB
1 1297 332 122 INTERMEDIATE RING X
1 1297 332 002 INTERMEDIATE RING X
120 1 0750 116 165 BALL BEARING WTB 80,0X110,0X16,0
( ) ,
130 1 SNAP RING 2,50(ABSTUFUNG:0,10MM)
1 0730 513 755 SNAP RING A=2,50*
1 0730 513 756 SNAP RING A=2,40*
1 0730 513 757 SNAP RING A=2,30*
1 0730 513 758 SNAP RING A=2,20*
1 0730 513 759 SNAP RING A=2,10*
1 0730 513 760 SNAP RING A=2,00*
140 1 1297 332 080 RING GEAR
150 1 0730 505 055 LOCKING WIRE A=3,20
39
figure: 0097 032 003 PLANETARY DRIVE
0097 032 004 OUTPUT FLANGE
FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

168 1 PULSE WASHER
/010 1 0091 338 045 PULSE WASHER X
/020 1 0091 338 042 PULSE WASHER X
170 1 0501 210 859 PULSE SENSOR NºVDO 2159.20.10.00
200 1 1297 338 041 OUTPUT FLANGE
210 4 HEXAGON SCREW M14X1,5X50 DIN 960/ZFB 988 10.9 A3C
4 0636 020 211 HEXAGON SCREW M14X1,5X50 DIN 960/ZFB 988 10.9 A3C
220 1 0634 314 015 O-RING 68 X 4 ZFN 744 ACM -70-10
250 1 1295 332 051 FIXING WASHER
252 2 0636 011 540 HEX CAP SCREW M 12 x 60*DIN 931*10.9 A3C
40
41
figure: 0097 033 002 SYNCHRONIZER

030 1 1296 333 002 SYNCHRO.BODY
050 1 SYNCHRO.RING WTB*SINT/SCHMIEDE*MOLYB.
/010 1 1296 333 044 SYNCHRO.RING X
/020 1 1296 333 045 SYNCHRO.RING X
054 1 SYNCHRO.RING WTB*SINT/SCHMIEDE*MOLYB.
/010 1 1296 333 044 SYNCHRO.RING X
/020 1 1296 333 045 SYNCHRO.RING X
060 1 1296 333 023 SLIDING SLEEVE
070 9 1240 304 278 PRESSURE PIECE ZF_B119-167
080 9 0732 040 385 COMPR.SPRING
090 9 0732 040 386 COMPR.SPRING
110 1 1296 233 006 CLUTCH BODY CLP.LANGSAME, GRUPPE
, ( , )
130 1 RETAINING RING DIN 471
1 0630 501 061 RETAINING RING 125X4
1 0630 501 173 RETAINING RING 125X3,9
1 0630 501 174 RETAINING RING 125X3,8
1 0630 501 175 RETAINING RING 125X3,7
260 1 1313 233 001 CLUTCH BODY
42
43
figure: 0097 034 004 GP SHIFT SYSTEM

010 1 0091 234 006 GEAR SHIFT RAIL CPL
020 1 0750 112 034 FLANGE PACKING WTB 25X38X14,2
030 1 1296 334 039 PISTON
032 2 0734 317 150 U-RING 80X90X4,8 FA.KACO
038 1 0750 112 066 GUIDE RING WTB
050 1 LOCKING NUT M16X1,5 STOVER*10 FE/ZN8C
1 0637 011 574 LOCKING NUT M 16X1,5 STOVER*10 FE/ZN8C
060 1 1295 334 075 CYLINDER
070 1 0634 314 019 O-RING 94 X 3 ZFN 744 ACM -70-10
080 1 0634 314 020 O-RING 8 X2 ZFN 744 ACM -70-10
090 4 HEX CAP SCREW M10x80*ISO4014*8.8*A3C
/010 4 0636 010 550 HEX CAP SCREW M10x80*ISO4014*8.8*A3C
/020 4 0630 302 091 SPRING WASHER B 10 DIN 137 FST FE/ZN8C
120 2 1296 334 004 SLIDING PAD
130 1 1313 207 004 DETENT PLUNGER 105N*65N.M
150 1 0634 801 050 SEALING RING A 16 X 22 DIN 7603 CU
198 1 SWITCH
/010 1 0501 210 058 SWITCH
204 1 1295 212 006 PIN
44
45
figure: 0097 059 001 RANGE SELECTION

010 3 0750 146 953 RING NIPPLE WTB.
012 1 0501 396 701 RING NIPPLE FA. SPARTA
020 4 UNION SCREW 10 DIN7643
/010 4 0637 835 515 UNION SCREW 10 DIN 7643
/020 8 0634 801 260 SEALING RING A 14 X 18 DIN 7603 AL
040 1 0632 702 528 TECALAN TUBE 12X2*DIN73378*PA11W SW LT ME (850 mm)
044 1 0632 702 528 TECALAN TUBE 12X2*DIN73378*PA11W SW LT ME ( 570 mm)
46

Spare Parts Catalogue

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Spare Parts Catalogue

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SPARE PARTS CATALOGUE

0091 757 023b 11/2005

item text mod.no.

item text mod.no.

figure part no. description mod.nº technical information

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

FIG. QTY. PART-NUMBER DESCRIPTION OPT. MOD.NO. TECHNICAL INFORMATION

S-ar putea să vă placă și