D0079-2018-534

(UDI) Unidad de Dirección de la Investigación, Fiscalía Municipal.

C-05005-2018-00434
SEÑOR JUEZ DE PAZ PENAL DE DELITOS MENOS GRAVES DEL MUNICIPIO DE
ESCUINTLA, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA. ------------------------------------------------
El Ministerio Público actuando en ejercicio de la acción penal que la ley le confiere, en
concordancia con los artículos 251 de la Constitución Política de la República de
Guatemala, 1,2,3,5,9,42,49 y 50 del Decreto 40-94 del Congreso de la República de
Guatemala, Ley Orgánica del Ministerio Público, por medio de su Agente Fiscal, de la
Fiscalía de Distrito de Escuintla, María José Roca Barrios, señala como lugar para recibir
citaciones y notificaciones la sede del Ministerio Público, ubicada en la cuarta calle, lote
dieciséis, Sección “A”, de la zona cinco, Colonia Hunapù, del municipio y departamento de
Escuintla, comparece respetuosamente ante usted a formular, ACUSACIÓN POR LA
VIA DEL PROCEDIMIENTO PARA DELITOS MENOS GRAVES y solicitar AUDIENCIA
DE CONOCIMIENTO DE CARGOS en contra de la imputada ROSA MARÍA URIZAR
SOCOY, sindicada del delito de: VIOLACIÓN A LA INTIMIDAD SEXUAL; con base a lo
siguiente:
I.- DATOS QUE IDENTIFICAN A LA IMPUTADA, A SU ABOGADA DEFENSORA Y DEL
LUGAR PARA RECIBIR CITACIONES Y NOTIFICACIONES: ROSA MARÍA URIZAR
SOCOY , de veintitrés años de edad, soltera, guatemalteca, originaria del municipio de
Escuintla, departamento de Escuintla, nació el 06 de octubre de 1,995, hija de Oscar
Urizar y de Marta Socoy, se identifica con el Documento Personal de Identificación con
número de CUI 3234 45876 0501 extendido por el Registro Nacional de las Personas
(RENAP); La defensa técnica del acusado la ejerce la Abogada REINA ESMERALDA
TOJIL PUAC, quien junto con la sindicada señalan como dirección para recibir citaciones
y notificaciones en la 5ta. Avenida, 2-50, zona 1 de la ciudad de Escuintla.
II.- DE LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO
PUNIBLE Y SU CALIFICACIÓN JURÍDICA:

A) "Porque usted ROSA MARÍA URIZAR SOCOY, el día treinta y uno de agosto del
año dos mil dieciocho, aproximadamente a las dieciocho horas con cuarenta
minutos, ingresó con su entonces novio LUIS CARLOS GUDIEL ALVARADO al
auto hotel Monterrey ubicado en 3av. Lote 4 Colonia Monterrey del municipio de
Escuintla, Departamento de Escuintla; no obstante que con anterioridad a este
suceso estaban separados debido a que la hoy acusada era muy celosa, por lo
 que decidió buscarlo ese día para decirle que ya había cambiado, en esa ocasión
lo fue a traer al trabajo y sostuvieron relaciones sexuales en el lugar anteriormente
indicado, posteriormente no se volvieron a comunicar sino hasta que el 2 de
octubre del presente año un compañero de trabajo de nombre KEVIN
ALEXANDER HERNANDEZ CARRILLO, le comunicó que se había publicado un
video donde él (Luis Carlos Gudiel Alvarado) y su exnovia (Rosa María Urizar
Socoy) tenían relaciones sexuales, y que la hoy acusada le escribió un mensaje al
whatsapp de su teléfono celular y le dijo que lo había publicado por venganza ya
que se enteró que él la había engañado con una compañera de trabajo, sin saber
el agraviado que lo había gravado cuando tenían relaciones sexuales.
B) A la conducta desplegada por la acusada se encuadra en el delito de VIOLACIÓN
A LA INTIMIDAD SEXUAL de conformidad con el Artículo 190 del código penal.

III.- DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION CON LOS MEDIOS

DE INVESTIGACION REALIZADOS:
ROSA MARÍA URIZAR SOCOY, el día treinta y uno de agosto del año dos mil dieciocho,
aproximadamente a las dieciocho horas con cuarenta minutos, ingresó con su entonces
novio LUIS CARLOS GUDIEL ALVARADO al autohotel Monterrey ubicado en 3av. Lote 4
Colonia Monterrey del municipio de Escuintla, Departamento de Escuintla; no obstante
que con anterioridad a este suceso estaban separados; en el cual sostuvieron relaciones
sexuales en el lugar, posteriormente, el 2 de octubre del presente año un compañero de
trabajo le comunicó que se había publicado un video donde él (Luis Carlos Gudiel
Alvarado) y su exnovia (Rosa María Urizar Socoy) tenían relaciones sexuales, y que la
hoy acusada le escribió un mensaje al whatsapp de su teléfono celular y le dijo que lo
había publicado por venganza ya que se enteró que él la había engañado con una
compañera de trabajo, sin saber el agraviado que lo había gravado cuando tenían
relaciones sexuales.
Los hechos establecidos por esta fiscalía se fundamentan en los siguientes medios de
investigación realizados:
A) PRUEBA TESTIMONIAL:
A.1) Declaración testimonial del señor Kevin Alexander Hernández Carrillo, contenida en
acta de fecha diez de octubre de año dos mil dieciocho, suscrita por el auxiliar fiscal
Marco Vinicio Calderón Salazar, quien declaro que la hoy acusada, ROSA MARÍA
URIZAR SOCOY le escribió a su whatsapp (red social) de su teléfono celular diciéndole
que reprodujo el video por venganza. La cual será incorporada en su momento procesal.
B) PRUEBA DOCUMENTAL:
B.1) Juego de fotografías, del libro de control que utiliza el auto hotel que contiene la
entrada y salida de vehículos del lugar; con la que se prueba que en dicho libro aparece
registrado el número de placa del vehículo en el que se conducía Rosa Maria Urizar
Socoy .
B.2) juego de fotografías del carro, que conduce la acusada, con el que se ilustra al
honorable juzgador el número de placas del vehículo coincide con el número de placas
que aparecen en el registro de control del auto hotel y con el que la acusada se trasportó
el día del hecho.
B.3) Juego de fotografías que contienen la captura de pantalla de la conversación que
mantuvo Rosa Maria Urizar Socoy con Kevin Alexander Hernández Carrillo; con la que se
prueba que la hoy acusada realizó el hecho con premeditación.
B.4) Factura de número A427. Con número de NIT 1996 489-6. a nombre de Auto hotel
Monterrey, con fecha treinta y uno de agosto de dos mil dieciocho; con la que se prueba
que la hoy acusada, Rosa Maria Urizar Socoy si visito el auto hotel Monterrey la fecha
indicada.
C) PRUEBA PERICIAL
C.1) INFORME PERICIAL No.ECA070-ESPSJ-2018-293 de fecha 11 de octubre del año
2018, signado por el Técnico en Investigaciones Criminalísticas Danilo Manuel Fernández
García. En el cual consta que los hechos fueron realizados atreves de la grabación de
video, por medio de un dispositivo celular.
D) OBJETO MATERIAL DEL DELITO.
Memoria USB proporcionada por el señor Kevin Alexander Hernández Carrillo en la que
costa el contenido del video,
IV.- CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUNIBLE RAZONANDOSE EL DELITO
COMETIDO POR LA ACUSADA, SU FORMA DE PARTICIPACION, EL GRADO DE
EJECUCION Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES Y ATENUANTES
APLICABLES:
El hecho delictivo imputado a la acusada constituye el delito de VIOLACIÓN A LA
INTIMIDAD SEXUAL, se encuentra tipificado en el artículo 190 del Código Penal
Vigente, apareciendo como agraviado el señor LUIS CARLOS GUDIEL ALVARADO.
GRADO DE EJECUCION: El delito es de naturaleza CONSUMADA, pues concurren
todos los elementos de su tipificación, al tenor del artículo 13 del Código Penal.
Hay circunstancias AGRAVANTES como premeditación, usos de medios
publicitarios. NO ATENUANTES en el presente caso.
V.- INDICACIÓN DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:
El hecho delictivo sucedió en jurisdicción del municipio de Escuintla, departamento de
Escuintla, razón por la cual se estima que el órgano jurisdiccional competente para
conocer de la fase del presente proceso penal, es el Juzgado de Paz Penal del Municipio
de Escuintla, Departamento de Escuintla, En virtud de todo lo anterior,
SOLICITO:
1.- Que se tenga por formulada la acusación y por requerida la apertura del juicio en
contra de ROSA MARIA URIZAR SOCOY, por el delito de VIOLACIÓN A LA INTIMIDAD
SEXUAL, se encuentra tipificado en el artículo 190 del Código Penal Vigente.
2.- Que se tenga por señalado para recibir notificaciones el lugar indicado.
3.- Que se notifique la presente acusación a las demás partes vinculadas al presente
proceso.
4.- Que se fije día y hora para celebrar la audiencia legalmente prevista.
5.- Que oportunamente se dicte AUDIENCIA DE CONOCIMIENTO DE CARGO en contra
de la acusada ROSA MARÍA URIZAR SOCOY, por el delito de VIOLACION A LA
INTIMIDAD SEXUAL, tipificado en el artículo 190 del Código Penal Vigente,
ordenándose la remisión de las actuaciones respectivas del Juzgado de Paz Penal, del
Municipio de Escuintla, departamento de Escuintla competente para conocer este
proceso. Acompaño original y copias del presente memorial.

Escuintla, 20 de Octubre del año 2,018

ME CONSTITUYO COMO QUERELLANTE DE LA VICTIMA

LUIS CARLOS GUDIEL ALVARADO, TAL Y COMO ME FACULTA EL ARTICULO 116 118 Y 120 DEL CODIGO
PROCESAL PENAL.

HONORABLE JUZGADORA, LUIS CARLOS GUDIEL ALVARADO EN SU CALIDAD DE VICTIMA, POR HABER SIDO
VIOLADO A SU INTIMIDAD SEXUAL REPRODUCCION CONTENIDA EN EL DISPOSITIVO QUE OBRA EN MANOS
DEL LA HOY ACUSADA, ES AFECTADO TANTO ECONOMICA COMO PSICOLOGICAMENTE.

PRIMERO PORQUE EN SU TRABAJO LO HAN SUSPENDIDO DEBIDO A UN ESCANDALO QUE SE PRODUJO EN

EL ESTABLECIMIENTO DONDE LABORA LA VICTIMA, ES DECIR QUE HA DEJADO DE PERCIBIR SU SALARIO
PARA EL SOSTENIMIENTO DE SU FAMILIA.

SEGUNTO PORQUE LA MADRE DE LA VICTIMA DESDE EL DIA QUE SE ENTERO DEL HECHO LE HA PROHIBIDO
LA ENTRADA A SU CASA AL HOY AGRAVIADO.

ASI MISMO SOLICITO QUE EN SU MOMENTO OPORTUNO SE TOME EN CUENTA COMO MEDIO DE PRUEBA
LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS, POR NO OBRAR DENTRO DE LA ACUSACION.

PRESENTO CARTA DE SUSPENSION LABORAL, EMITIDA Y CON FIRMA ILEGIBLE DEL PATRONO DEL SEÑOR
LUIS CARLOS GUDIEL ALVARADO, CON LA QUE SE DEMUESTRA EL DAÑO ECONOMICO, YA QUE NO PERCIBE
SU SALARIO CORRESPONDIENTE PARA SOSTENER A SU FAMILIA.

DIAGNOSTICO PSICOLOGICO EMITIDO POR EL DOCTOR BYRON GARCIA DEFECHA 5 DE OCTUBRE DE DOS
MIL

DIECIOCHO, CON EL QUE SE PRUEBA EL ESTADO EMOCIONAL DEL HOY AGAVIADO.