َ‫صيَ ّام‬‫ش ْه َر َال ه‬ َ َ‫ت‬ ّ ‫َو ْال َمبَ َّرا‬ َ ‫ت‬ ّ ‫َالطا َعا‬ َّ ‫ش ْه َر‬ َ َّ‫َو ْالبَ َر َكة‬

َ َّ‫َو ْالبَ َر َكة‬ َ ‫ت‬ ّ ‫َال َخي َْرا‬ ْ ‫ش ْه َر‬ َ َ َ‫ضان‬ َ ‫ش ْه ََر َ َر َم‬ َ َ ‫َُلِلّ َالَذّىَ َجعَ َل‬ ‫ح ْمد ّ ه‬ ََ ‫اَ ْل‬ َ َ ‫قَ ْد َ َجا َء ُك ْم‬: "‫ل‬
َ‫ش ْه ُر‬ َُ ‫ص َحابَهَُيقو‬ْ ‫ش ُّر َأ‬‫َكَانَ َرسو ُل َهللاّ َصليَهللاَعليهَوسلمَيُبَ ه‬:َ‫عنَأبيَهريرةَقال‬ ً‫ّبَلَهَُقّيَا ُمَلَ ْيلَ َة‬
َ ‫فَ ُكت‬َ ‫ص ّر‬ َ ‫َاإل َم ّامَ َحتَّىَيَ ْن‬
ّ ‫امَ َم َع‬َ َ‫إّنَّهَُ َم ْنَق‬
َ‫ض‬ ‫ع‬
ْ ‫ب‬
َ َ ‫ل‬
َ ‫ض‬
َّ َ ‫ف‬ َ ‫ّى‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫َا‬ ‫ة‬
ّ ‫ْر‬ ‫د‬ ُ ‫ق‬ ْ
‫ال‬ ‫َو‬ ‫ة‬
ّ ‫ي‬
‫ه‬ ‫ن‬
ّ ‫َا‬ ‫د‬ ْ‫ح‬ ‫و‬ ْ
‫ال‬ ‫ب‬َ ُ ‫د‬‫َر‬ ‫ف‬ ْ
‫ن‬ ‫م‬
ُ ْ
‫َال‬ ُ ‫ه‬ َ ‫ل‬ َ َ‫ْك‬‫ي‬‫َر‬ ‫ش‬ َ ‫َال‬ ُ ‫ه‬ َ ‫د‬ ْ‫ح‬ ‫َو‬ ُ ‫هللا‬‫ّال‬ ‫ا‬ َ َ ‫ه‬ ‫ّل‬ ‫ا‬ َ ‫َال‬ ْ
‫َأن‬ ُ ‫د‬ ‫ه‬ ْ
‫ش‬ ‫أ‬ ‫َو‬ ‫ام‬
ّ ‫ي‬
َ ‫ق‬
ّ ‫َو ْال‬ َّ َّ ََ ‫َتُفَتَّ ُح َفيهَأبوابُ َال َجن ّة‬،ُ‫َعليكمَصيَا َمه‬
َّ “Siapa yang shalat bersama imam sampai ia selesai, maka ditulis
َ َ َ َ ّ ّ ّ َ َ َ َ‫َفيه‬،‫ار‬ ّ ‫َوتغلقُ َفيهَأبوابُ َالن‬ ّ ُ‫ض َهللا‬َ ‫اركٌ َفَ َر‬ َ َ‫ش ْه ٌر َ ُمب‬َ َ َ‫َر َمضان‬
َُ‫َوأ ْش َهد‬ َ ‫َالك َّر ّام‬ ْ ‫َوأيَّا َمهَُمّ نَ َاالي َّّام‬ َ ‫ظ ّام‬ َ ‫ش ُه ْو ّر ْال ّع‬ُّ ‫ضانَ َمّ نَ َال‬ َ ‫َر َم‬ َ ‫ش ْه َر‬ َ َ ‫َو َجعَ َل‬ َ ‫ض‬ ٍ ‫الَي َّّام َ َعلَىَبَ ْع‬ َ ‫َوا‬َ ‫ش ُه ْو ّر‬ ُّ ‫ال‬ ُ
َ‫ي‬ ْ َ
َُّ ‫أخرجهَالنسائ‬. ‫"وهذاَلفظَحمادَبنَزيد‬. ‫َ َمنَ ُح ّر َمَ َخي َْرهاَفقدَ ُح ّر ََم‬،‫ش ْه ٍر‬ َ َ ّ‫لَ ْيلَةَُ َخي ٌْرَمنَألف‬ untuknya pahala qiyam satu malam penuh.”[8] Hal ini sekaligus
َ َ‫س ْولّك‬ ُ ‫َو َر‬ َ َ‫علَىَ َع ْب َّدك‬ ََ َ‫س ّله ْم‬ َ ‫ص ّهلَ ّو‬ َ َ‫َرحْ َمةًَل ّْل َعالَمّ يْنَ َالله ُه َّم‬ َ ُ‫سلَهَُهللا‬ َ ْ‫س ْولُهَُالَّذّىَأر‬ ُ ‫َو َر‬ َ ُ‫س ّيهدَنَاَ ُم َح همدًاَ َع ْبدُه‬ َ َ‫أن‬ َّ
Hadirin...
merupakan anjuran agar kaum muslimin mengerjakan shalat tarawih
.‫َربهّ ّه َْم‬ َ ّ‫انَاّلَىَيَ ْو ّمَ ّلقَاء‬ ٍ ‫س‬ َ ْ‫َّو َم ْنَتَبّعَ ُه ْمَبّاّح‬ َ ‫صحْ بّه‬ َ ‫َّو‬ َ ‫ٍَو َعلَىَآ ّله‬ َ ‫سيهّ ّدنَاَ ُم َح همد‬ َ Karena itu, pada laoni mai sukkuruki pammase marajana puang Allah swt,
secara berjama’ah dan mengikuti imam hingga selesai.
َ َ‫ت َمّ ن‬ ٍ ‫َوبَيهّنَا‬ َ ‫اس‬ ّ َّ‫َالقُرْ آنُ َ ُهدًىَلّلن‬ ْ ‫ضانَ َالَّذّيَأ ُ ْن ّز َل َفّي ّه‬ َ ‫َر َم‬ َ ‫ش ْه ُر‬َ َ:‫فقدَقالَهللاَتعالىَفيَكتابهَالكريم‬ 3. Paegai sidekkata
rigau engkata mopa napasiruntu uleng ramalang iye taungnge, kesempatan
ََۗ‫سف ٍَر َفَ ّعدَّةٌَمّ ْنَأَيَّا ٍم َأُخ ََر‬ َ َ ‫َۖو َم ْنَكَانَ َ َم ّريضًاَأَ ْو َ َعلَ ٰى‬ َ َُ‫ص ْمه‬ ُ َ‫ش ْه َر َفَ ْلي‬ َّ ‫ش ّهدََمّ ْن ُك ُمَال‬ َ َ ‫انََۚفَ َم ْن‬ ّ َ‫َو ْالفُرْ ق‬ ََ ‫ْال ُهد َٰى‬ ََ‫ضان‬ َ ‫َوأَجْ َودَُ َماَيَكُونُ َف‬،َ
َ ‫ّىَر َم‬ َ ‫اس‬ ّ َّ‫ىَ–َصلىَهللاَعليهَوسلمَ–َأَجْ َودََالن‬ ُّ ّ‫كَانَ َالنَّب‬
ْ ُ‫َو ّلت ُ ْك ّمل‬ ْ ‫َو َالَي ُّريدَُبّ ُك ُم‬ ْ ‫ََُّللاَُبّ ُك ُم‬ yang belum tentu bisa kita dapatkan lagi tahun yang akan datang.
ََ‫َولَعَلَّ ُك ْمَت َ ْش ُك ُرون‬ َ ‫ىَ َماَ َهدَا ُك ْم‬ َٰ َ‫واََّللاََ َعل‬ َّ ‫واَال ّعدَّة َََو ّلت ُ َكبهّ ُر‬ َ ‫َالعُس َْر‬ َ ‫َاليُس َْر‬ َّ ‫ي ُّريد‬
Isukkuruki tentu bukan sekedar sukur dengan ucapan atau kata-kata saja
ًَ ‫ش ْي‬
‫ئ‬ َّ ‫صَمّ ْنَأَجْ ّرَال‬
َ َ‫صائ ّّم‬ ُ ُ‫صائّ ًماَكَانَ َلَهَُمّ ثْلَُأَج ّْرهَّ َغي َْرَأَنَّهَُالََيَ ْنق‬
َ َ‫ط َر‬ َّ َ‫َم ْنَف‬
،ُ‫أ َّماَ َب ْعد‬ Ali bin Abi Thalib berkata, “Jangan malu bersedekah walaupun
tetapi yang paling utama isukkuruki rigau engkata pakkegunai untuk
ََ‫َوأَ ْنت ُ ْمَ ُم ْس ّل ُم ْون‬ َ َّ‫َّوالَتَ ُم ْوت ُ َّنَاّال‬ َ ‫اسَاتَّقُ ْواَهللاََ َح َّقَتُقَاتّه‬ ُ َّ‫فَيَاَأيُّ َهاَالن‬ sedikit. Sebab, kebaikan itu (dinilai) pada pemberiannya walaupun
melakukan amal-amal ibadah pakkasiwiang lao ri puang Allah swt.
Hadirin... sedikit”.
Rasulullah saw, nenniya sahabat-sahabatnya makkutoparo paimeng
Alhamdulillah padaloni mai natopada patarakka’ si tanra asukurukeng Dikisahkan, seseorang bertanya kepada Ali bin Abi Thalib,
panrita-panritata memberikan contoh kepada kita semua bagaimana
"Bagaimana untuk mengetahui seseorang itu "ahli dunia" atau "ahli
maraja ta lao sese alebbirenna puang Allah swt, nasaba pammase simata mereka di dalam bulan ramadhan berlomba-lomba memperbanyak ibadah
akherat"?" Ali bin Abi Thalib menjawab, "Jika ada dua orang (tamu)
na lao rikkeng maneng natopada engkasi hadere maddeppu-deppungeng kepada Allah swt.
datang, satu orang (tamu) membawa hadiah, dan satu lagi meminta
rilalenna onrongmabbarakkae. Sikira-kira seddi akkatta yammanengi, Rilalenna iye ulenge engka siaga egana pakkasiwiang iyarega amal ibadah
sedekah. Bila hati tuan rumah lebih condong pada pembawa hadiah,
yang bisa kita lakukan, pada-padanna:
yanaritu patarakkai salassewwanna parenta iya engkae mancaji kewajiban maka dia termasuk ahli dunia. Apabila hati tuan rumah lebih condong
1. Paegai baca akoratta.
lao riseseta atanna puang Allah swt, khususnya idi umma’ selleng Majeppunna uleng ramalang oleh panrita-panritata ritella’ toi syahrul
pada orang yang meminta sedekah, maka dia termasuk ahli akherat.
oroanewe. Rigau engkata puminasae pasilennerengngi pakkasiwiang Karena itu pula, Ibnul Qayyim mengatakan,
qur’an iyarega ulenna akorang malebbi’e. Nasaba’ rilalenna uleng
sempajang juma’e nasibawai berejama. Naseng Nabitta: ramalang Allah swt pertama kali menurunkan al-Qur’an kepada
َُ‫َلَكَانَتْ َلَذهة‬،َ ‫ّير‬ّ ‫ََّللاّ َ)َ َق ْب ّل َيَ ّد َالفَق‬
َ ‫صدَقَتُهَُتَقَ َع َفّيَ(َيَ ّد‬ َ َ‫َوت‬
َ َ َ‫ص ُو َر َأن‬ َ ‫َالع ّْل َم‬
ْ ‫صدّقُ َ َح هق‬ ْ ‫لَ ْو َ َعل َّم‬
َ َ‫َال ُمت‬
‫ال ُمعْطّ يَأ َْك َب َرَمّ ْنَلَذَةَّاآلخّ َّذ‬
ٌَ ‫يَأَ ْوَ َم ّر‬
‫يض‬ ٌّ ّ‫صب‬ َ َ‫َام َرأَةٌَأَ ْو‬ ْ ‫اجبٌ َ َعلَىَ ُك هّلَ ُم ْسل ٍّمَفّيَ َج َما َعةٍَإّ َّالَأَرْ بََعَةًَ َع ْبدٌَ َم ْملُوكٌ َأَ ْو‬ ّ ‫َو‬ َ ‫ْال ُج ُمعَةَُ َح ٌّق‬ Rasulullah saw.
Seandainya seorang pemberi sedekah mengetahui dan melihat
Kemudian tenriallupai toi senantiasa massalawa nenniya mappassalama َّ َ‫َىَو ْالفُرْ ق‬
‫ان‬ ْ َ‫ٍَمن‬
َ ‫َال ُهد‬ ‫َوبَيّهنَات ّه‬ َ ‫اس‬ّ َّ‫َّالقُرْ آنُ َ ُهدًىَ ّلهلن‬ْ ‫نزلََفّيه‬ ّ ُ ‫ّيَأ‬
َ ‫ضانَ َالَّذ‬ َ ‫َر َم‬َ ‫ش ْه ُر‬َ
dengan sebenarnya bahwa sedekahnya telah sampai (ke tangan
masse lao rinabikkeng Muhammad saw, nabi nautusu’e puang Allah swt Karena itulah salah satu ibadah yang semestinya kita perbanyak
Allah) sebelum sampai ke tangan orang miskin, niscaya rasa bahagia
guna pallebbangngi asalamakenge, nabi nautusu’e puang Allah swt rilalenna iye ulengnge adalah mabbaca akorang. Pangulutta Imam
yang dirasakan seorang pemberi sedekah lebih besar dari rasa
sebagai pammase lao riyamanenna alange. Syafi’i rilalenna uleng ramalang menghabiskan sebagian besar
bahagia penerima (sedekah) itu.
Hadirin... waktunya untuk mabbaca akorang, dalam riwayat dikatakan bahwa
4. Paegai toba’ta lao ripuang Allah swt.
Melalui kesempatan mabbarakka’e, sebagai khatib upasekki nenniya aleku pangulutta Imam Syafi’i rilalenna uleng ramalang napatemme’i
Majeppunna idi’ rupa taue tentu tdk lepas dari kesalahan...
pribadi sarekkuammengi natopada engka senantiasa berusaha untuk akorangnge nabaca sebanyak 60 kali.
tingkatkangngi ketakwaatta yarega tau’ta lao ri puang Allah swt. Nasaba’ 2. Paegai sempajang sunna wennitta
degaga bokong kaminang makanja ipassadia untuk molai allalengeng Termasuk sembajang sunna’ wenni empajang sunna’ tarawe nenniya
malampe’ta sangadinna tau’ta lao ripuang Allah swt. Mammuare nasaba’ sempajang sunna’ wittiri. Lebih sempurna lagi narekko itambaiwi
engana tau’ lao ripuangnge ipakkasse rilaleng atitta narilolongeng sempajang sunna’ tahajjud.
asalamakengnge rilalenna atuo-tuongetta rilebo’na iye linoe lettu atuo- Dari Abu Hurairah, Rasulullah SAW berkata,
tuongetta matti ri esso rimunrinna puang Allah swt. .‫غف َّرَلَهَُ َماَتَقَد ََّمَمّ ْنَذَ ْن ّب َّه‬
ُ َ‫سابًا‬َ ّ‫ًاَواحْ ت‬
َ ‫ضانَ َ ّإي َمان‬ َ ‫َر َم‬ َ ‫ام‬َ َ‫َم ْنَق‬
Hadirin... “Barangsiapa melakukan qiyam Ramadhan karena iman dan mencari
Alhamdulillah engkasiki rilalenna uleng ramalang, uleng iya engkae pahala, maka dosa-dosanya yang telah lalu akan diampuni.” (HR.
tampu siagae egana deceng, siagae egana barakka nenniya pammase pole Bukhari Muslim).
ri puang Allah swt. Dari Abu Dzar, Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah
Narampengekki pagulutta Abu Hurairah rilalenna haddese’na: mengumpulkan keluarga dan para sahabatnya. Lalu beliau bersabda,