Coffee break French

Notes:

Format followed

French spelling ( sound like / pronunciation ) : meaning ( additional points to consider, if

any)

Lesson1

Ça va (sava) :are you fine

Ça va bien( bee-ah): im well

Très (tre hard): very

Ça va tres bien, merci : it’s going very well, thanks

Et (aa) toi(tua): and you?

Merci:thank you

Bien: well/good

Oui (ve): yes

Non - ​(​Nahh​ - through the nose) : no

Excellent (Excellon) : excellent

Ça (​no​) va pas (va pa) /Ça va pas (sa va pa): it’s not good/ things are not going well

(More casual way of responding)

Je suis (jes ve) - i am

Je suis en forme(Jes ve a-oon firrrm) : informal - im good (literal- I’m in form)

Je suis fatigue (jes ve fattygay) : informal - im tired / im fatigued (literal)

À la prochainet ( a-la-pro-shen-eh ) : until next time

Lesson2

Bonjour (bon jouuur)- good day/hello

Bonsoir (swaahr)- good evening

Bonne(bunn) noit (nu-vie) - good night

Bonne journeé(bunn jouur-ne) _ have a nice day

Bonne soirée (bunn swarraeh) _ have a great night /enjoy the rest of the evening(go to
a great party-literal )

Salut! (Saluu) _ as in salutations / hello

Au revoir (oh revva) until we see again(literal)

Adieu (ad-u) - to god(literal) god be with you - dramatic, permanent good bye sorts

À Bientôt(Aa bien-toe) - see you soon

À Demain (aa deh-mah) - see you tomorrow

Je m'appelle divya (Je mapell divya) -i call myself divya

Enchanté (aan-shan-tay) - delighted/nice to meet you/enchanted

Est-ce que tu es prêt (es quo te pret) - are you ready(​female​?)

Je suis prêt (jes ve pret) - im ready

Lesson 3

Commencer (Como-se) - start

On vas commencer (oo va como se) -we'll start

Et toi (aa tua) - informal

Et vous (Aa vu) - and you (formal)

Comment t'appelle tu (como tapell too) informal - what is your name (how do you call
yourself)

Comment vous appelez vous (Como voo-za-play-vu) formal - what’s your name

Je m'appelle divya (Je mapell divya) -i call myself divya

D'où ​viens-tu​?

(Doouh via tu) informal - where you from (from where come you - literally)

Je ​viens de​ 'place' (Je via duh "place") - I’m from 'place'

Moi Aussi -​ (Mou-a O-c) - me also

D’où venez vous?​ (​D'ou vee-ne voo​) formal - where you from

(Looond) - London

je suis (Jez ve) ( ​franc-se​(male) / ​franc-sayz ​(female)) French

(​Angalaise​) - English

Pause café (pus cafe) - coffee break

Lesson 4

I am ready to learn French - Je suis prêt à (​pour​) apprendre le francais ​avec Coffee
Break French​ (jes ve pret a-pour aprron-doh le fran-say ​with Coffee Break French​)

India - Inde ( And-h )

I do not come from... Je ​ne​ viens pas de...( je ne-via pa duh 'place'

Habite : to inhabit (ah-beet)

I live in place- j'habite á place ( jah-beet ah place)

Where do you live? Où habites-tu? (informal) (oo ah-beet to)

Where do you live? Ou habitez vous? (formal) (oo ah-beet-aa vu)

but - mais ( may )

now - maintenant (m[a]n-ten-o)

Today - aujourd'hui ( au-jouur-dve)

Lesson 5

Soeur (sir-rr) sister

Frère (fray-rr) brother

Et (a) - and

Mère (mare) - mother

Père (pear) – father

Mon (mon) - my (masculine)

Ma (ma) - my (female)

Mon mari (mar-ri) - my husband

Ma femme (ma famm) my wife

Mon fils (fissss ) my son

Ma fille (ma fee-h)- my daughter

Enfant ( on-fah ) - child/ children (though for plural it had a silent s)

Mes (may) - my (for non gender) (singular)

Mes enfants(maize on-fah )- my children (mes followed by vowel spells out the
otherwise silent "s" in mes)

Voici ( va-see ) - here is (general for F/M/plural)

Je te présente mon frère ( je teh presont mon friar ) - i to you introduce my brother i.e. i
like to introduce my brother (informal)

Je vous prèsente mon frère (je vu presont mon friar ) formal - Can use it when you are
talking to lot of people

He calls himself .. il s'appelle (ill sapell)

She calls herself - Elle s'appelle (elle sapell)

I am called - Je m'appelle

They are called - ils/elles s'appellent (ill ​sappellon​) sounds the same as 'he is called' but
spelled differently
I would like to introduce you to - Je vous présente (je vu presont )

Lesson 6

the family la familia ( la fammi)

mummy - maman (mamo​n​)

daddy - papa (papa)

A (indefinite article)

a brother - un frère (​a-n-h​ friar)

a son - un fils (​a-n-h​ fisss)

a husband - un mari (​a-n-h​mar-ri)

a father - un père (​a-n-h ​pear)

a sister - une soeur ( un-n sir-rr)

a wife - une femme ( un-n​ ​famm)

a daughter - une fille (un-n​ ​feee)

who is called - ​qui​ s'appelle (key sapell)

I have - J'ai ( ja-i)

J'ai un fils et une fille (jai a-h fiss a un-n fee) - i have one son and one daughter

J'ai une Soeur ​qui​ s'appelle chinnu ( jai un-n sirr key sappell chinnu) - i have a sister
who calls herself chinnu i.e. i have a sister who is called chinnu

one - un (​a- n - h​)

two - deux (de)

three - trois (t​ruwa​)

four - quatre (cath-r)

five - cinq (sank)

six - six (sis-s)

seven - sept (seth)

eight - huit (wheat)

nine - neuf (nerf)

ten - dix (dis)

Zero - zéro (zay-ho)

J'ai deux frère et trois soeur (jai de friar a twa sir-rr)

i have two brothers and three sisters

They are called - ils/elles s'appellent (ill sappell)

J'ai quatr fils et un fille (jai cath-r fiss a un fee) - i have 4 sons and a daughter

​Lesson 7

teacher professeur

I am a teacher - Je suis professeur (jes ve profess-seur) [not

student - étudiant (et-two-dia ) [male]

étudiante (et-two-diant )[female]

An engineer - un ingénieur ( an-gen-uuur ) [gender neutral]

accountant - comptable (co-tab-l) [gender neutral]

lawyer - avocat (avo-ca )[male] / avocate (avo-cat) [female]

plumber - un plombier (plom-bi-a) [male] / (plom-bierr) [female]

What is your profession - Quel et tomb métier (kel a tho mi-thi-a)

What is your profession ? [formal] Quelle est votre métier? ( kel a vot-r mi-thi-a)

I work - je travail ( je tra-vai)

Work [verb] - travaille (tra-va-ye)

l'hôpital hospital

I work in a hospital - je travaille dans un hôpital ( je tra-vai dance un opi-tal [masculine])

I work in a shop - Je travaille dans un magasin. (je tra-vai dance un maga-za

[masculine])
I work in a restaurant - je travaille dans un restaurant (je tra-vai dance un rest-au-rrrooar
[masculine])

l'usine - factory
I work in a factory - je travaille dans une usine (je tra-vai dance une oo-zeen [feminine])

What do you do with your life? [informal] Qu'est-ce que tu fait das la vie? (kes ca tu fai
do (hindi 2) la vi)

Well ... alors (a-lo)

What do you do with your life? [formal] Qu'est-ce que vous fait das la vie? (kes ca Vo
fai-t do la vi)

I don't work - je ne travaille pas (je nah tra-vai pa)

I like my work - j'aime mon travaille (jem-m mon tra-vai)

Like - aime (em)

I don't like my work - Je n'aime pas mon travaille (je nem pa mon tra-vai)

Lesson 8

La musique - music
J'aime la musique [feminine] - i like music

Tu aime musique(Two em musique) - you like music

J'aime le cinema (jem le cinema) - i like cinema

J'aime le cinema [masculine] français - i like French cinema

J'aime le sport [masculine] (jem le spor) - i like sport

Je ne aime pas le sport (je nem pa le spor) - i dont like sport

J'aime la littérature [feminine] française (jem la literr-a-twuor) - i like literature

J'aime la chocolat ( jem la sho-co-la ) - i like chocolate

J'aime la chocolat belge - i like belgian chocs
J'aime chanter ( jem shan-tay) - i like to sing
J'aime Danse (jem dan-say) - i like to dance
voyager (wo-ya-jzai) - to travel

Avec (A-veck ) - with

Sortir (Soc-tier) to go out
Ami ( a-mi) - friend
Amis - friends
J'aime sortir avec mes amis (jem Soc-tier A-veck maize ami )- i like to go out with my
friends

apprendre (a-pron-dre) - to learn

adorer - to adore
J'adore ( ja-door) - i love
je déteste ( ja de-test) - i hate

Lesson 9
Revision

Lesson 10 Festival greetings

joyeux - happy/ Merry

joyeux Noël - Merry chirstmas

jour de l'année - new years day (day of the year)

Bonne Année - Happy new year
Vive le vent, vive le vent,
Vive le vent d'hiver,
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts, oh !
(Refrain)
Long live the wind, long live the wind,
Long live the winter wind,
Which goes whistling, blowing
In the big green Christmas trees, oh!

Vive le temps, vive le temps,
Vive le temps d'hiver,
Boules de neige et Jour de l'An
Et Bonne Année grand-mère !
(Fin du refrain)
Long live the weather, long live the weather,
Long live the winter weather,
Snowballs and new year's day
and happy new year Grandma!
(End of refrain)
Lesson 11 Speaking languages

parler - speak

un peu - a little
Je parle un peu d‘français - I speak a little french

comprendre - understand

je ne comprends pas - i dont understand

plus lentement s'il vous plaît - more slowly please

Lesson 12 numbers

11 - Onze ( onz)
12 - douze( dooz)
13 - treize ( trez)
14 - quatorze (cathoz)
15 - quinze (canz)
16 - seize ( sayz)
17 - dix-sept (dis sept)
18 - dix-huit ( dis wheat)
19 - dix-neuf (dis nerf)
20 - vingt (va)
21 - (vanthe ya )
22 - van de
23 - Van twa
25 - Van sank
26 - Van sis
27 - Van Seth
29 - Van nerf
30 - trente (thonth)
40 - quarante( car-oth)
50 - cinquante (
60 - soixante ( swa-sonth)
70 - soixante-dix (swa-sonth dis)
71 - 60+11 - (swa sonth onz )
75 - 60 + 15 (swa sonth canz )
80 - 4*20 - quatre-vingts ( cathr va)
90 - quatre-vingt dix ( cathr van dis)
95 - quatre-vingt quinze (cathr van cans)
100 - cent (sau)
1000 - mille (mil)

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche ( landi, mardi, mercodi, juedi, vandradi,
samdi, di-marsh)

Janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre
( ja-vi-a, fe-vri-a, mass, Avril, May, jua , ju-vi-a, o-ught, sept-ombr, Oct-ombr, nov-ombr,
dec-sombr)

20th April- (la vanth Avril )

printemps ( pantomp) - spring

été ( a-Tay)- summer
automne (oton)- autumn
Hiver (e-ver) - winter

Lesson 13 directions

restaurant - le restaurant (m)

museum - le musée (m)
supermarket- le supermarcheé (m) (la super-marsh-ay)
bank - la banque (f) ( la bonk)
cathedral - la cathédrale (f)
swimming pool - la piscine (f) (piss- seen)
square - la place (f) ( la plas)
tourist information office - l'office de tourisme (m) : l' instead of le/la coz of the vowel at the
beginning of the word
church - l'église (f)( leg-lease)

the bank, please - la banque, s'il vous plaît ( la bonk sil vu play)
where is ...? - où est ...? ( oo a)
where is the bank , please? - où est la banque, s'il vous plaît?
where is the bank, please? - où se trouve la banque, s'il vous plait? ( formal)( oo say tour-v la
bonk sil vu play)

go straight on - allez tout droit ( alle two dwa)

turn left - tournez à gauche (tour-ne ah gosh)
go right - tournez à droite (tour-ne ah dwat)

Alors (allo) - well

it's near here - c'est près d'ici (say pre d-c)
and then - et puis (a pui)
is it near here? - est-ce que c'est près d'ici? ( es ca say pre d-c)
is it far from here? - c'est loin d'ici? ( say loo-ann d-c)
Is it far from here? - est-ce que c'est loin d'ici ( es ca say loo-ann d-c)

Lesson 14 my town

La Ville - my town

Il y a (iliya) - there is
Dans ma ville il y a un restaurant (Do ma vil iliya a restaurant ) -
there is a restaurant in my town
(Iliya a restaurant pre d-c) is there a restaurant near here
Est-ce que il y a près d'ici ( question form)

La place est loin la piscine - the square is far from the swimming
pool

En face de (on fas duh) - opposite /facing

Le marcheé en face du restaurant ( de+le - du (dew))

A cote de ( a cote de) - beside

Le marcheé a cote du restaurant

‘Dans la ville où j’habite ( do la vil oo ja-beet) - in the town where

I live
il y a beaucoup à faire. ( iliya ba-coo a fair) - there is lots to do
Il y a beaucoup à voir (iliya ba-coo a vaa) - there is lots to see
et oui, ça c’est clair. (A wee sasy a Clair) - and yes, that's clear
C’est une ville sympa,(say une vil sampa) - this is (literal) / it is a
nice town
une ville calme et tranquille. ( une vil calm a ton-quil ) - the town
is calm and quiet
J’aime bien où j’habite, ( jem bi-ya oo ja beet ) - I really like
where I live
j’aime bien ma petite ville.(jem bi-ya Ma tithe vil) - I really like
my little town

Dans la grande place ( do la gra plas) - in the large/ main square

il y a un marché (iliya anh marshe) - there is the market
et en face de l’église ( a on fas de leg-lease) - and opposite the
church
il y a un musée. (Iliya anh muse-say) - there is the museum
À côté de la gare ( a coo-te duh la garrr) - beside the station
se trouve la mairie, ( se tour-v la Marie )- is the town hall
et près de la piscine ( a pre de la piss-seen ) - and near the
swimming pool
il y a une pharmacie. ( iliya a une pharmacy ) - there is the
pharmacy
En face du parc (on fas dew park ) - opposite the park
il y a une librairie (iliya une library) - there is the bookshop
et juste à côté, ( a jus a coo-te ) and just beside
une boulangerie. ( une boo-Lon-ge-ray) - the bakers / bakery
Il y a aussi ( iliya o-c) - there is also
un centre commercial ( anh center commercial ) - the shopping
center
qui se trouve en face ( key say tour-v on fas) - located ( literal) /
which is opposite
de l’hôpital.’ ( duh lopi-tal) - the hospital

Lesson 15
J'ai besoin d'un - I need (something)
J'ai besoin d'un café (Jai buus-wan duh cafe) I need a coffee
Pour me réveiller (Pour may ra-ve-yai) to wake me up

Un cafe - a coffee / black coffee

La cafe - coffee shop
Un cafe dans la cafe - coffee in a coffee shop
Le Lait (Lo-le) - the milk
(Cafe ole) coffee with milk
Cafe creme - coffee with cream
Un grande creme (Anh gra creme ) a large coffee

Un thé (Anh te) a tea

(Anh te ole) a milk tea
Un thé au citron (Anh te o-cit-on) Lemon tea

Un jus d'orange ( anh Jeu dorang) orange juice

Ananas (Anna-nas) - pineapple
Pomme ( pom) - apple
Une limonade - a lemonade /fizzy
Eau ( o) water
Del' (De'lo) - some water
Plat ou gazeux ?( plat ou gaz-ous) - flat or fizzy / gaseous (literal)?
Une Bière ( une bia-r) - beer
Le Vin (le van) - wine

glass - le verre
Un verre de vin (anh were de van) - a glass of wine
Un verre de vin rouge (anh were de van) - a glass of red wine
Un verre de vin blanc (anh were de van) - a glass of white wine

I would like Je voudrais

Pour moi - for me
Pour ma mere - for my mother
Pour mon ami - for my friend
Vu désirez - you desire

Lesson 15 - ordering drinks at the café

J'ai besoin d'un - I need (something)

J'ai besoin d'un café (Jai buus-wan duh cafe) I need a coffee
Pour me réveiller (Pour may ra-ve-yai) to wake me up

Un cafe - a coffee / black coffee

La cafe - coffee shop
Un cafe dans la cafe - coffee in a coffee shop
Le Lait (Lo-le) - the milk
(Cafe ole) coffee with milk
Cafe creme - coffee with cream
Un grande creme (Anh gra creme ) a large coffee

Un thé (Anh te) a tea

(Anh te ole) a milk tea
Un thé au citron (Anh te o-cit-on) Lemon tea

Un jus d'orange ( anh Jeu dorang) orange juice

Ananas (Anna-nas) - pineapple
Pomme ( pom) - apple
Une limonade - a lemonade /fizzy(f)
La Eau ( o) water(f)
Del' (De'lo) - some water
Plat ou gazeux ?( plat ou gaz-ous) - flat or fizzy / gaseous (literal)?
Une Bière ( une bia-r) - beer(f)
Le Vin (le van) - wine

glass - le verre
Un verre de vin (anh were de van) - a glass of wine
Un verre de vin rouge (anh were de van) - a glass of red wine
Un verre de vin blanc (anh were de van) - a glass of white wine

I would like - Je voudrais (Je vu-dre)

Pour moi - for me
Pour ma mere ( poor ma mare) - for my mother
Pour mon ami - for my friend
Pour votre mere - for your mother
Vu désirez (vu des-er-a) - you desire

Lesson 16 - ordering food at the café

Calling the waiter - can use sil vous plait or excusez-moi

Le Garçon (gar-so) - the boy (literal) /waiter [rude way of addressing ]

que je vous que je sers -

??Que je vous sers (Kes ca je vu say-r) - what would i serve you (literal) / what would
you like
?? Que Vous voudrais (Kes ca vu vu-dre ) - what would you have

Je prendrs a verd une limonade ( je pra a were une limonad ) - I'll take a lemonade
je prends un café ( je pra anh cafe ) - i take a coffee (literal) / I'll have a coffee

autre( ought-rr) - other / another

Encore (aw-n-corr) - another one of the same (repeat order)
Encore un verre de vin blanc ( aw-n-corr anh ver de va) - another glass of white wine
Je voudrais Encore un verre de vin blanc - I would like another glad of white wine
to eat - manger( man-je)
I eat / I am eating - je mange
Jaime manger ( jem man-je) I like eating/ I like to eat
Drink -boire (bwua)
J'ai faim (Jai fa) - I'm hungry / I have hunger (literal)
J'ai soif (Jai swaf) - I'm thirsty / I have thirsty (literal)

Un peut manger ici (Anh peu man-je e-c ) - one can eat here (literal) / can one eat here?(
raise end for Q)
Fumer (Fu-Mai) - smoke

Un sandwich ( anh san-wich) - crusty bagel bread

Un sandwich au jambon ( ah San-wich o jom-bo)- a ham sandwich
sandwich au fromage - ( anh San-wich o fo-maage) - a cheese sandwich
Un Croque-Monsieur ( anh cock mis-eur) - cheese and ham toasted with normal bread /
crunchy mister(literal)
Une Croque Madam ( anh cock madaam) - ^ with egg

Je prendre un sandwich I'll have a sandwich / I take a sandwich (literal)

to take - prendre

De frites ( de frit) - fries / chips

La addition s'il vous plaît (laddi-sion sil vu play)- the bill please
Santé - cheers

Lesson 17 - ordering at a restaurant

Tu un faim (tu anh fa) - are you hungry / you are hungry /you have hunger ( literal)
I'm eating a sandwich - je mange un sandwich (je man-je anh San-wich)
Il y a un restaurant prés d'ici (iliya anh restaurant pre d-c) - is there a restaurant near
here?

Cést pour manger ( say poor man-je) - it is for eat( literal) / it's for eating
Combien [de] (com-bia) - how many [of -always used with combien]
for how many people? - Cést pour combien de personnes? ( say poor com-bia de
per-soo-n)
it's for four people - Cést pour quatre personnes (say poor cathr per-soo-n)
it's for eight - Cést pour huit( say poor wheat)
smoking or non smoking - fumeur ou non-fumeur (fume-a o non-fume-a)

follow me please - suivez-moi, síl vous plait ( swe-way mua, sil vu play)
I'm sorry - je suis désolé(e) ( jes we deso-le)
we're full - nous sommes complets ( noose sum com-ple)
we're full - on est complet (alternative to nous sommes complets)
do you want to wait? - voulez-vous attendre? ( voo-le vu At-ton-dr)

menu - la carte ( la cart)

(Can we have..) the menu please - la carte, síl vous plait
set menu - un menu
children's menu - un menu enfant ( anh menu on-fa)
"today's specials" - le menu du jour (

do you have a menu in English? - vous avez une carte en anglais?( vuz ave une cart on
an-gla)
do you have a children's menu? - vous avez un menu enfant? ( vuz ave anh menu on-fa)
une chaise haute, une chaise pour bébé(une chais ought / une chais bebe) - high chair /
a chair high(literal) /a chair for baby
roast chicken and chips - un poulet frites
steak and chips - un stea(c)k frites

how would you like it cooked? - quelle caisson? (Kel ki-so-n)

rare - saignant ( sai-gnon) - (literal) bleeding
medium - à point ( a po-a)
well done - bien cuit (bi-ya cui)

omelette - une omelette (une omelette)

onions - des oignons
small chunks of bacon - pancetta des lardons
I'd like that - je voudrais ça/cela (je vu-dra sa/sela)

Lesson 18 - dietary needs

J'ai la pêche (Jai la pai-ch)- I'm good /I'm peachy /I have peach ( literal)
végétarien(ne) [adj] ( veggi-taria(n)) - vegetarian
Je suis végétarienne - I'm vegetarian
La viande - meat
Je non mange pa du viande (je nah man-j pa duh viand)

beef boeuf (m)

chicken poulet (m)
fish - le poisson (m) (po-sion)
Le Pork - porc
Le fruit {m} de mer ( le frui de mer) - seafood / fruit of the sea (literal)

Je peux manger (Je peh manje) - I can eat

Je ne peux pas manger de viande (Je nah peh pa manje de viand) - I can't eat meat
(Je neh pewh pa )- I can't smell

Je suis allergique aux fruits de mer (Je suis sa allergic oh frui de mer) - I'm allergic to
seafood
Le noix (Le nua) - nuts
Je suis allergique aux noix - I'm allergic to nuts

Cést froid (Say fua) - it's cold

Cést brûlé (Say bru-le) - it's burnt
Cést neh pas cuit (Say neh pa kui) - it's not cooked
Cést délicieux (Say delicio) - it's delicious

vous avez fini (Vuz sa fe fini) are you done?

ça était - it was (literal)
ça était délicieux (Sai te)- it was delicious
mes compliments au chef (Mai complema oh chef) - my compliments to the chef
nos compliments au chef (Noh complema oh chef ) - our compliments to the chef

Lesson 19 - revision

Date - use today is ( oh-joor-dvi say ) / we are ( nu sum) [more french way of saying it]
Bottle of lemonade

Lesson 20 - revision with dialog

(Vu-zet combien) - how many

Say pour deu personn
Sweve moi
Voici la carte
Vu le bua Karka shows

Si patti - right away

Vuz avez swa si - have you chosen
La ki-sson - cooked
Toot sweet - immediately

Lesson 21- weather

Le temp ( le thoan) - the weather

quel temps fait-il? (Kel thoan fet il) - what's the weather
aujourd'hui (Oh-jour-dve) - today
quel temps fait-il aujourd'hui? What's the weather like today?

il fait beau (Il Fay bow) - it is beautiful (weather)

Il fait mauvais (Il Fay mo-vay thoa) - it is not nice
il fait mauvais temps (Il Fay mo-vay (thoa) It's bad weather
Il fait froid (Il Fay fua) - it's cold (weather)
Il fait chaud (Il Fay sho) - it's hot
Il fait du Vent (Il Fay du va) - it's windy
faire (Fayr) - to make/ to do [root of fait]

Il pleut (Il plua) - it's raining

il pleut en Écosse (Il plua on ecos) - it rains in Scotland
Il pleut aujourd'hui (Il plua ohjourdve) - it is raining today
il ne pleut pas - its not raining
il fait très beau (Il Fay tre bow) - it's very beautiful
assez (As-sai) - quite
il fait assez beau (Il Fay assai bow) - it's quite beautiful
extrêmement (Ex-tre-mema) - extremely
extrême - extreme [adding -ment is the french equivalent of -ly in english]
(Posi-bl-e)
rapidement (Rapi-dema) - rapidly/quickly
vraiment (Rema) - truly/really
c'est vraiment cool (say rema cool) - it's really cool
il fait vraiment froid (Il Fay rema fua) - it's really cold
(Neigh) - snow
il neige (Il neigh) - it is snowing

quel temps fera-t-il demain? ( kel thoa fairai-til duh-mah) - what will the weather be like
tomorrow
demain - tomorrow
Il fera beau(Il faira bow) - it will be nice weather
Il fera froid (il faira fua) - it will be cold weather
Demain il fera chaud (Duh-mah Il faira sho ) - Tomorrow it will be hot

il fera froid - it will be cold

il fera du vent - it will be windy
il fera mauvais - it will not be nice weather / it will be bad weather
il pleuvra - it will be raining
il neigera - it will be snow

les prévisions (Le pre-ve-sion) - the weather forecast

la météo (Le me-tea-o) - weather forecast on television

est-ce qu'il fera chaud demain? will it be warm tomorrow?

est-ce qu'il fera froid demain? will it be cold tomorrow?
est-ce qu'il pleuvra demain? will it rain tomorrow?

qu'est-ce qu'il fait beau aujourd'hui! - the weather is so beautiful today! / What beautiful weather
we're having today!
qu'est-ce qu'il fait froid aujourd'hui! - it's so cold today!
quel temps magnifique! - what wonderful weather!
quel temps affreux! - what awful weather!

Meteofr - french weather forecast channel

Lesson 22 - hotel reservations

Salut tous le monde( salu tu le mond) / salut à tous (salu ah twos) - hi every one

l'hôtel ( lo-tel) - hotel

une réservation (unh re-ser-vay-sion) - a reservation

j'ai - I have
j'ai une réservation(Jai un re-ser-vay-sion) - I have a reservation
[words ending with -tion tends towards the feminine]

nous avons une réservation(nuz avo un reser-vay-sion ) - we have a reservation

est-ce que vous avez une réservation?(est ca vuz-avay un reservaytion)

vous avez une réservation? [ statement form ]
avez-vous une réservation? (Ave vu un reservaytion) do you have a reservation?[ formal]

est-ce que tu as... (Es ca tu ah) do you have..? informal

Tu as - you have (informal)
Il as (il ah) - he has
Elle as (ell ah) - she has
Nous avons (nuz avo ) - we have
Vous avez (vous ave) - plural form
Illes ont (illsz ohn) - they have
Elles ont (Ellz ohn) - they have ( females)

je n'ai pas de réservation - (je nai pa deh reservaysion) - I don't have a reservation
nous n'avons pas de réservation (nu navo pa de reservaysion ) - we don't have a reservation

comment vous appelez-vous? ( commo vu aplay vu) what is your name? (formal)
je m'appelle ... my name is ...
mon nom est ... (Mo noh ah ) my name is ... [usually for surname] Uthup

une chambre - a room (bedroom) ( unh cham-br)

je voudrais une chambre ( je vodray un cham-br) - I would like a room

une chambre pour une personne ( un chambr pour un per-soonne) - a single room
une chambre pour deux personnes( un chambr por due persoone) - a double room
une chambre pour deux personnes à un lit ( un chambr por deu persoone ah ah lee) - a double
room (shared bed)
une chambre pour deux personnes à deux lits - a twin room
un grand lit - a double bed ( ah gra li)

pour combien de nuits? ( por combiya de nui ) for how many nights?
pour une nuit for one night
pour deux nuits for two nights
pour une semaine for one week (por un sem-ain)
pour deux semaines for two weeks (por deu sem-ain)

est-ce que le petit déjeuner est compris? ( es ca le petit-a duh-juh-ne a compri ) - is breakfast
included?
c'est combien par nuit? ( say combiya par nui ) - how much is it per night?
avez-vous une carte de crédit? ( ave vu un cart d'cre-di ) - do you have a credit card? (formal)

j'ai une réservation au nom de ... I have a reservation in the name

of ...
où est-ce que nous pouvons stationner? where can we park?

est-ce que je peux (nous pouvons) voir la chambre? can we see the room?

le petit déjeuner est servi à quelle heure? when is breakfast served?

le petit déjeuner est servi de 07h00 à 09h30 breakfast is served from 7:00am
until 9:30am

le petit déjeuner est compris breakfast is included

le petit déjeuner n'est pas compris breakfast is not included

c'est complet ( say complae ) we're full

avez-vous un ascenseur do you have a lift / elevator?
Une salle de bain a bathroom

la douche the shower

la baignoire the bathtub
l'évier the sink
la serviette the towel

du shampoing shampoo
du savon soup
sèche-cheveux hair-dryer
les draps the sheets
l'oreiller the pillow
la couverture the blanket
la fenêtre the window
la vue the view
les rideaux the curtains
les volets the shutters
une couverture/un oreliller de plus an extra blanket/pillow
une suite an ensuite

ne pas déranger do not disturb

la réception / L'acceuil the reception
le hall d'entrée the hall
la salle à manger the dinning room
le couloir the corridor
faire le lit make the bed

chercher l'acceuil / la reception to look for the reception

avoir besoin d'une serviette de plus to need an extra towel

dormir to sleep
se réveiller to wake up
partir tôt to leave early
la vue depuis la fenêtre est fantastique! The view from the window is fantastic!
Pouvons-nous avoir un lit de plus?
Est-ce que nous pouvons avoir un lit de plus? Can we have an extra bed?
Où est la réceptions? Près du hall d'entrée? Where is the reception? Next to the hall?

Chapter 23

Bonne courage (Bon cu-raj) - good courage (literal)/ take heart/ good luck

petit(e) small (e is pronounced for feminine words)

la chambre est trop petite ( la chambr ah throo petite ) - the room is too small
la chambre est très petite ( la chambr ah tre petite ) - the room is very small
la chambre est assez petite ( la chambr ah-t-assai petite ) - the room is quite small [ 't' in est is
pronounced when followed by a vowel)
la chambre est extrêmement petite ( la chambr ah ex-tre-mema petite ) - the room is extremely
small

grand(e) large (e is pronounced for feminine words)

la chambre est trop grande ( la chambr ah throo graa-nd) the room is too large

il fait froid dans la chambre ( il Fay fua doh la chambr) - it's cold in the room
il fait trop froid dans la chambre( il Fay throo fua doh la chambr ) - it's too cold in the room
il fait trop chaud dans la chambre ( il Fay throo sho doh la chambr )it's too hot in the room

Il y a - there is
il n'y a pas de ... ( il ni ya pa) ... there is no ...
il n'y a pas d'électricité dans la chambre ( il ni ya pa d'electri-citay doh la chambr ) - there's no
electricity in the room
il n'y a pas d'eau (chaude) ( il ni ya pa do shod ) - there's no (hot) water

J'ai un problème. ( Jai ah prob-lam) - I have a problem

Excusez-moi, s'il vous plaît. J'ai un problème. Il n'y a pas d'eau chaude dans la chambre et la
chambre est trop petite - Excuse me, please. I have a problem. There is no hot water in the
room and the room is too small.

Et tant pis (A thom pee) - and too bad ( literal) / tough luck

il n'y a pas de serviettes (il ni ya pa duh ser-vi-et) - there are no towels

il n'y a pas de papier hygiénique ( il ni ya pa Papia e-ja-ni-que ) / il n'y a pas de papier toilette
(Papia toilet) - there is no toilet paper

fonctionner ( functio-ne ) - to work, to function

le chauffage ( le sho-faj ) - the heating
Le chauffage f
le chauffage ne fonctionne pas the heating doesn't work
la télévision television
le téléviseur television set

la climatisation air conditioning

a climatisation ne fonctionne pas the air conditioning isn't working

j'ai laissé ma clef dans ma chambre I've left my key in my room

et en plus ... and what's more...

marcher to work

la climatisation ne marche pas the air conditioning doesn't work

c'est trop bruyant it's too noisy

je ne peux pas ...ouvrir la fenêtre ...... trouver ma clef..fermer la porte I can't ...open the window
/find my key/close the door

qui est-ce? who is there?

qui est là? who is there?
un instant just a moment
entrez come in

pouvez-vous repasser plus tard, s'il vous plaît? can you come back later, please?
cassé/cassée broken
bloqué/bloquée stuck
manquant/manquante missing
L'ampoule the light bulb
la prise the power point/plug
le robinet d'eau chaude/froide the hot/cold tap
la pomme de douche the shower head
prendre une douche écossaise to have a cold shower
un rideau de douche a shower curtain
une fuite a leak
le plafond the ceiling
le toit the roof
un ventilateur a fan
la clim the AC
inconfortable uncomfortable
mal à l'aise uneasy
ça it's itchy

bruyant noisy
calme quiet

mécontent/mécontente discontent
se plaindre to complain
casser to break
manquer to miss
changer to change
fuire to leak
allumer to turn on
gratter to itch
réparer to fix

la douch fuit! Pouvez-vous la réparer? the shower is leaking! Can you fix it?

Il y a une fuite au plafond There is a leak in the ceiling

Ill nous manque un rideau de douche et une ampoule dans notre chambre. We are missing a
shower curtain and a light bulb in our room.

Je ne peux pas allumer la télé, pouvez -vous la réparer? Peut-être que la prise est cassée. I
can't turn on the TV, can you fix it? Maybe the power point is broken.

Nous avons trop chaud, est-ce que la lim est cassée? C'est trés inconfortable. We are too hot,
is the AC broken? It is very uncomfortable.
Chapter 24 - camping

Camping (camping) - camp site

Parking (porking) - car park

(De tonth a de caravan) - tents and caravans

(Es ca iliya ah comping pre d'ici ) / ( iliya ah comping pre d'ici ) / (e-ah til ah comping pre d'ici) -
is there a camp site near here?

( es com-peu cam-pe ici ) - can one camp here?

(Est com peu chante) - can one sing?
[ Est com- pue + infinitive form of verb ]
Om-pue mange ici - one can eat here.
( om-peu) - one can

(Es com-pue Bwua d'lo) - can one have some water? ( generic )
(Es com-pue bwua lo ici) - can one drink the water here? (Specific to the place ie the camp site
water)

(Loo-way) - hire
De serviettes( de serviette) - some towels
(Es com-pue loo-way de serviette ici) - can one hire towels here?
(Wee, tout ah fait, om-pue loo-way serviette ici) - yes, indeed, one can hire towels here

Tout à fait - indeed/ exactly/ sure enough/quite ( adverb )

(Ah twa-z euro par jour) - it's 3 euro per day

(O-a la pis-cine ) / (o sey tourve la piscine ) - where is the swimming pool / where can I find the
swimming pool
(O se tourve la magaza sil vu play) - where can I find the shop please?

( oo soh ) - Where are

( oo soh le toilette ) - where are the toilets ?
( oo soh le douch ) - where are the showers?
( Le block sani-tair ) - the sanitary block
( oo soh le pooh-bel ) - where are the bins ?

( Oo es com-pue ash-tay du cafe) - Where can one buy coffee ?

Ouef (an-f) - an egg
Ouefs ( Des eh) - eggs
( oo es com-pue ash-tay des eh) - where can one buy eggs?

Alphabet

A (ahh), B (bay), C (say), D (day), E (euh), F (f),G (jzeh) ,

H (ash), I (ee), J (gzeeh), K (kaa), L (l), M (m), N (n),
O (o), P (pay), Q (kyoon), R (airr(rolled r)), S (es), T (tay), U (youh),
V (vay), W (doopla-vey), X (ix), Y (ee-grek), Z (zed).

French has a few extra letters than letters, which comes to a total of 34 letters. The additional
ones are:
Ç ( Ss ) (çedilla, said as sirdiya)
Π( Oo )
Æ ( Ay )
â ( Ah )
ê ( Eh )
î ( Ih )
ô ( Oah )
û ( Oh ).

Lesson 25 - shopping

Shop - (magaza)
to buy - acheter ( ash-Tay)
to go shopping - faire du shopping ( fairr du shopping )
I like to go shopping - j'aime faire du shopping ( jem fairr du shopping )
to go window shopping [literally "to do do some window licking"] - faire du lèche-vitrine ( fairr du
Lesh vit-rin )

where can I ... ? est-ce que je peux ... ? ( oo es ca je pe )

to buy clothes - acheter des vêtements ( ash-tay de vet-ma)

can I help you? - puis-je vous aider? ( peu je vuz-aid-eh) / je peux vous aider? ( je peu
vuz-aid-eh)

I'm (just) looking - je regarde ( je regard )

can I try it on? est-ce que je peux l'essayer?

it's too big - c'est trop grand ( say tho gra )

it's too small - c'est trop petit ( say tho petit )

I don't like it literally, "that does not please me" ça ne me plaît pas ( sa neh ma play pah )

I'll take it - je le prends ( je le pra )

how much is it? ça coûte combien? ( sa couth com-bi-ya )

can I see your ID? est-ce que je peux voir votre carte d'identité?

here it is voici

here is my passport voici mon passeport

here is my ID card voici ma carte d'identité

it costs 30 euros ça coûte 30 euros

Can I pay with a credit card? est-ce ques je peux payer avec une carte de crédit?

cash les espèces

I'm paying by cash je paie en espèces

I'm paying with a credit card je paie avec une carte de crédit

do you want a bag? voulez-vous un sac?

can I have a bag, please? est-ce que je peux avoir un sac, s'il vous plaît?

receipt le ticket
le reçu

I'd like this one je voudrais celui-ci

je voudrais celui-là I'd like that one

can you write down the price, please? pouvez-vous écrire le prix, s'il vous plaît?

I'll have a think about it je vais réfléchir

where are the changing rooms? où sont les cabines, s'il vous plaît?
Où sont les cabines d'essayage?

can I have a smaller size? Puis-je avoir la taille au dessous?

Est-ce-que je peux avoir la taille au dessous?
can I have a bigger size? Puis-je avoir la taille au dessus?
Est-ce-que je peux avoir la taille au dessus?

how much is this dress? Combien coûte cette robe?

Do you sell postcards? Vendez-vous des cartes postales?

Est-ce-que vous vendez des cartes postales?

Price Le prix

Size La taille

Tag L'étiquette

On display En vitrine
Sale La solde
Discount La remise

Fitting Room La cabine d'essayage

Checkout La caisse

Expensive Cher
Cheap Bon marché

Shop assistant Vendeur/ vendeuse

Sold Vendu!
To sell Vendre
To cost Coûter
To refund Rembourser
To pay Payer