Elicura significa piedra transparente. Chihuailaf quiere decir neblina 15
extendida sobre un lago. Nahuelpán: tigre o puma. 26 Soy oriundo de Quechurewue, que es una reducción mapuche que 37 está a setenta y cinco kilómetros –en dirección oriente, 48 precordillerano- de la ciudad de Temuco. La casa en que nací – y 63 crecí- está situada en una colina, rodeada de hualles, un sauce, 78 nogales, castaños, un aromo primaveral en otoño –un sol con dulzor 92 a miel de ulmos-, chilcos rodeados a su vez de picaflores que no 106 sabíamos si eran realidad o visión ¡tan efímeros! En invierno 117 sentíamos caer los robles partidos por los rayos. En los atardeceres 129 salíamos, bajo la lluvia o los arreboles, a buscar las ovejas (a veces 144 teníamos que llorar la muerte de alguna de ellas, navegando sobre 156 las aguas). Por las noches oíamos los cantos, cuentos y 168 adivinanzas a orillas del fogón, respirando el aroma del pan 179 horneado por mi abuela, mi madre, o la tía María, mientras mi padre 195 y mi abuelo –lonko de la comunidad- observaban con atención y 208 respeto. Hablo de la memoria de mi niñez y no de una sociedad 222 idílica. Allí, me parece, aprendí lo que era la poesía. 236 Palabras de uso frecuente Banco de palabras difíciles 1) Elicura 1) Idílica 2) Significa 2) Oriundo 3) Chihuailaf 3) Reducción 4) Nahuelpán 4) Situada 5) Quechurewue 5) Colina 6) Mapuche 6) Nogales 7) Precordillerano 7) Dulzor 8) Primaveral 8) Ulmos 9) Atardeceres 9) Efímeros 10)Navegando 10)Arreboles 11)Adivinanzas 12)Horneado 13)Comunidad 14)Extendida 15)Sociedad