Sunteți pe pagina 1din 16

TALLER DE MEDIDAS ANTROPOMETRICAS

Presentado por:
DOLLY MARÍA MAZO METAUTE - ID: 000564422
JORGE ARMANDO RESTREPO ZAPATA - ID: 000577436
VÍCTOR DANIEL GIL SUAREZ - ID: 000564814

Docente:
NATALY ANDREA SALCEDO ZAMBRANO

Asignatura:
ERGONOMÍA
NRC: 3143

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS


FACULTAD DE SALUD
ADMINISTRACIÓN EN SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
BELLO, COLOMBIA
2019
Introducción

Hoy en día es muy común el uso de video terminales, computadores portátiles o de escritorio, en la vida laboral y personal, la
virtualidad ha adquirido un potencial de gran magnitud en la sociedad, se encuentra en todos los lugares de la vida diaria de las personas;
ahorrando tiempo y dinero, acercando distancias, disponibilidad de toda clase de información, interacción en tiempo real a distancias
remotas, entre otras ventajas, convirtiéndose en una necesidad u obligación para las personas que las manipulan.

Paradójicamente, ante tanto beneficio, también se ha evidenciado que la incorrecta manipulación de esta herramienta representa una
fuente de riesgo alta para los usuarios, por tal motivo se deben evaluar e implementar medidas que los reduzcan. Los gobiernos centrales
a través de su legislación, exigen a los empresarios ciertas obligaciones con relación al uso por parte de sus trabajadores, para prevenir
enfermedades. Entre los problemas causados por estos dispositivos se encuentran los problemas físicos (osteomusculares) y carga mental
(estrés).

En esta entrega, diseñamos un puesto de trabajo ergonómico, que complemente las buenas prácticas laborales de la persona 1 CMS,
en la que se aplicó la antropometría dinámica y estática, en sus dimensiones corporales de acuerdo al puesto de trabajo a crear, con el fin
de ofrecer un entorno laboral adecuado y seguro para su salud, y evitar la aparición de enfermedades relacionados respecto a su uso.
Taller Antropométrico

Materiales:
 Cinta métrica
 Esferos

Por parejas deben realizar los siguientes pasos:

1. Diligenciar el cuadro de medidas antropométricas en las columnas "Descripción" y "Aplicación".


2. Indicar para qué sirven las medidas antropométricas y realizar mínimo tres ejemplos en los cuales se puedan aplicar las
medidas antropométricas.
3. Investigue que son los percentiles y para qué se usan.
4. Durante el encuentro presencial diligenciar la columna Persona 1 CMS y Persona 2 CMS del cuadro de medidas
antropométricas
5. ¿Cuál de todas las medidas tomadas sirve para el diseño de un puesto de trabajo con video terminal? Desarrollen un sistema de
trabajo acorde para la persona 1 a la que le tomaron las medidas y en el que apliquen los postulados antropométricos y
biomecánicos.
CUADRO DE MEDIDAS ANTROPOMETRICAS

Para tomar las medidas y alturas de cada segmento debe estar en posición de pie con los miembros superiores a ambos lados del
cuerpo, las palmas y dedos de las manos rectos y extendidos hacia abajo, mirando hacia el frente, con el peso distribuido
equitativamente en ambos pies.

PERSONA 1 PERSONA 2
MEDIDA DESCRIPCIÓN APLICACIÓN: CMS (Dolly CMS. (Jorge
María Mazo) Armando Restrepo)
Altura del Distancia vertical desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
cuerpo horizontal (superficie de ropa y equipo de protección personal,
(estatura) sustentación) hasta el vértex distribución de espacios de trabajo, diseño 172 cm 173 cm
(parte superior y más de equipo: distancias verticales de espacios
prominente de la cabeza). de trabajo y cuartos para vivir y áreas de
camas, literas, etc.
Altura de Se sitúa una regla u otro Determina el horizonte óptico de las
los ojos elemento de referencia, sobre el personas en posición de pie.
eje horizontal que pasa por el Debe evitarse los movimientos extremos o
centro de la pupila. Se mide la repetitivos del cuello. Se considera que 30
distancia vertical entre la grados hacia abajo o 15 grados hacia 165 cm 164 cm
referencia utilizada con dicho arriba, son los extremos máximos para la
eje y el suelo. Se registra en rotación cómoda del ojo.
milímetros.
Altura al Se registra en milímetros. Es la Este punto limita el borde superior de
hombro distancia vertical medida desde polígono de coordinación viso − manual
el suelo hasta el punto para trabajo fino. También se considera
equidistante del cuello y el que cualquier peso que se levanta por 141 cm 141 cm
acromion. Se ubica la parte fija arriba de este punto, representa una
del antropómetro en el plano sobrecarga estática
del suelo y la móvil en el punto
descrito del hombro.
Altura al Se registra en milímetros. Es la Este punto limita el borde inferior del
codo distancia vertical medida desde polígono de coordinación viso − manual,
el suelo hasta la depresión del con importancia para la determinación de
codo cuando el sujeto tiene el la altura de planos de trabajo. Si dicho
brazo paralelo a la línea media plano implica la aplicación de fuerza
del tronco y el antebrazo mediante el apoyo del cuerpo, (por 112 cm 112 cm
formando un ángulo de 90°. Se ejemplo, planchar la ropa), se recomienda
extiende la rama móvil del situar su altura entre 5 y 7 centímetros por
antropómetro hasta la depresión abajo del codo.
del codo, manteniéndola
perpendicular al plano del
suelo.
Altura de Es la distancia vertical desde la Se emplea para estimar la altura mínima de
la cadera- espina iliaca anterior y superior estantes, para herramientas, pasamanos y
cresta hasta el plano del suelo. Se demás elementos de sujeción.
iliaca coloca el extremo fijo del
antropómetro en el suelo, 105 cm 100 cm
paralelo al plano medio sagital
del cuerpo y la rama móvil en
contacto con la espina iliaca
anterior y superior.
Altura del Distancia vertical desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
Glúteo horizontal (superficie de ropa y equipo de protección personal
sustentación) hasta el pliegue Distribución de espacios de trabajo Diseño 81 cm 78 cm
glúteo (marca en que la curva de equipo: distancias verticales de espacios
glútea intercepta al muslo). de trabajo
Altura Se fija una cinta métrica Esta medida determina la altura máxima de
máxima metálica a la pared y se coloca estiba de objetos con pesos menores de 10
de al sujeto frente a ella, Kg en hombres. No debe utilizarse como
alcance empuñando un lápiz, mientras referencia para la colocación de palancas o
las puntas de sus pies se mandos de uso constante, cuyo empleo se
colocan a 5 centímetros de haga en urgencias.
distancia. Se le pide que 218 cm 211 cm
coloque la punta del lápiz sobre
la cinta métrica, cuidando que
no se estire ni levante los pies
del piso. El sitio a donde llega
la punta del lápiz es la medida
que se registra.
Anchura Es la distancia horizontal desde Este punto cierra el polígono de
lateral de el punto donde se cruzan los coordinación viso - manual y determina la
brazos planos sagital y frontal en la posición más distante hacia el frente, a la
cabeza, hasta la punta de los que deben colocarse perillas o botones en
dedos, con los brazos display o los productos en operaciones de 174 cm 168 cm
extendidos lateralmente ensamblado ligero.
formando ángulo de 90° con el
tronco y paralelos al plano
frontal.
Anchura Se registra estando el sujeto Tiene funciones semejantes a la medida
de codos sentado, con los antebrazos en anchura bideltoidea. Debe utilizarse la que
ángulo recto en relación con los sea mayor de las dos. 83 cm 76 cm
brazos. La medida es la
distancia entre los bordes más
laterales entre los codos.
Largura Distancia horizontal desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
de brazo vertical (pared) hasta la punta ropa y equipo de protección personal
desde la (pulpejo) del tercer dedo Distribución de espacios de trabajo Diseño 86 cm 83 cm
vertical (medio). de equipo: distancias horizontales de
espacios de trabajo
Anchura Es la distancia horizontal Descripción general del cuerpo Tamaño de
de máxima que separa a los ropa y equipo de protección personal
hombros hombros. Se sitúa el Distribución de espacios de trabajo Diseño 44 cm 46 cm
antropómetro por detrás del de equipo: distancias verticales de espacios
individuo colocando las ramas de trabajo
en los extremos del acromion.
Anchura Distancia horizontal entre los Descripción general del cuerpo Tamaño de
de pecho extremos del pecho. Línea a ropa y equipo de protección personal
nivel de los pezones; en las Distribución de espacios de trabajo Diseño 28 cm 26 cm
mujeres, a nivel del cuarto de equipo: distancias horizontales de
espacios de trabajo
espacio intercostal sobre el
esternón
Anchura Distancia horizontal entre los Descripción general del cuerpo Tamaño de
de cadera puntos más laterales de la ropa y equipo de protección personal
cadera (anchura máxima de la Distribución de espacios de trabajo Diseño
pelvis). de equipo: distancias horizontales de 36.5 cm 32 cm
espacios de trabajo Diseño de soporte
estructural para asientos, plataformas,
escaleras, sillas y sistemas de soporte del
cuerpo.
Largura Distancia vertical desde el Descripción general del cuerpo Tamaño de
de brazo acromio hasta la punta ropa y equipo de protección personal
(pulpejo) del tercer dedo Distribución de espacios de trabajo Diseño 84 cm 74 cm
(medio). de equipo: distancias verticales de espacios
de trabajo.
Largura Distancia vertical desde la base Descripción general del cuerpo Tamaño de
de mano de la mano (primer pliegue de ropa y equipo de protección personal 19 cm 18 cm
la muñeca) hasta la punta Distribución de espacios de trabajo Diseño
(pulpejo) del tercer dedo de equipo (instrumentos, herramientas,
(medio). máquinas manuales) Diseño de mandos
manuales.
Largura Distancia vertical desde la base Descripción general del cuerpo Tamaño de
de palma de la mano (primer pliegue de ropa y equipo de protección personal
de mano la muñeca) hasta la base del Distribución de espacios de trabajo Diseño 11 cm 10 cm
tercer dedo (medio). de equipo (instrumentos, herramientas,
máquinas manuales) Diseño de mandos
manuales.
Anchura Distancia horizontal desde Descripción general del cuerpo Tamaño de
de palma borde externo lateral (región ropa y equipo de protección personal
de mano hipotenar) sobre el 5to dedo Distribución de espacios de trabajo Diseño
(meñique), hasta el borde lateral de equipo (instrumentos, herramientas, 10 cm 10 cm
del 2do dedo (índice) a nivel máquinas manuales) Diseño de mandos
del nudillo (región tenar). Línea manuales.
a través de los puntos finales de
los huesos metacarpianos.

TOMA DE MEDIDAS EN POSICIÓN SEDENTE:


Anchura Distancia horizontal entre los Descripción general del cuerpo Tamaño de
de bordes externos laterales de los ropa y equipo de protección personal
muslos, muslos. Distribución de espacios de trabajo Diseño 30 cm 28 cm
sentado de soporte estructural para asientos,
plataformas, escaleras, sillas y sistemas de
soporte del cuerpo.
Altura a Distancia vertical desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
la cabeza, horizontal (superficie de ropa y equipo de protección personal
sentado sustentación) hasta el vértex Distribución de espacios de trabajo Diseño 89 cm 90 cm
(parte superior y más de equipo: distancias verticales de espacios
prominente de la cabeza). de trabajo y cuartos para vivir, y espacios
de camas, literas, etc.
Altura al Distancia vertical desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
hombro, horizontal (superficie de ropa y equipo de protección personal 66 cm 64 cm
sentado sustentación) hasta el acromio Distribución de espacios de trabajo Diseño
(parte superior y más alta del de equipo: distancias verticales de espacios
hombro). de trabajo.
Altura al Distancia vertical desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
codo, horizontal (superficie de ropa y equipo de protección personal
sentado sustentación) hasta la depresión Distribución de espacios de trabajo Diseño 23 cm 23 cm
del codo donde se articulan los de equipo: distancias verticales de espacios
huesos del brazo y antebrazo. de trabajo, descansabrazo.
Altura del Distancia vertical desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
muslo, horizontal (superficie de ropa y equipo de protección personal
sentado sustentación) hasta el punto Distribución de espacios de trabajo Diseño 14 cm 13 cm
más alto del muslo. de equipo: distancias verticales de espacios
de trabajo.
Altura a Distancia vertical desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
los dedos, horizontal (superficie de ropa y equipo de protección personal
sentado sustentación) hasta la punta Distribución de espacios de trabajo Diseño 129 128
(pulpejo) del tercer dedo de equipo: distancias verticales de espacios
(medio) de la mano. de trabajo.
Largura Distancia horizontal desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
del muslo, vertical (respaldo del asiento) ropa y equipo de protección personal
sentado hasta la parte posterior de la Distribución de espacios de trabajo Diseño
rodilla (fosa poplítea). de equipo: distancias horizontales de 48 cm 45 cm
espacios de trabajo Diseño de equipo:
distancia horizontal de la parte de atrás al
frente del asiento, para acomodar la
longitud del muslo al asiento del operador.
Largura Distancia horizontal desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
de rodilla, vertical (respaldo del asiento) ropa y equipo de protección personal
sentado hasta la parte anterior de la Distribución de espacios de trabajo Diseño
rodilla (rótula, paleta). de equipo: distancias horizontales de 54.5 cm 54 cm
espacios de trabajo Diseño de equipo:
distancia horizontal de la parte de atrás al
frente del asiento, para acomodar la
longitud del muslo al asiento del operador.
Altura del Distancia vertical (superficie de Descripción general del cuerpo Tamaño de
cuerpo, sustentación) hasta el vértex ropa y equipo de protección personal
sentado (parte superior y más Distribución de espacios de trabajo Diseño 126 cm 134 cm
prominente de la cabeza). de equipo: distancias verticales de espacios
de trabajo y cuartos para vivir, y espacios
de camas, literas, etc. Diseño de asientos.
Altura al Distancia vertical desde el suelo Descripción general del cuerpo Tamaño de
glúteo, (superficie de sustentación) ropa y equipo de protección personal
sentado hasta superficie del asiento. Distribución de espacios de trabajo Diseño 45 cm 45 cm
de equipo: distancias verticales de espacios
de trabajo y cuartos para vivir, y espacios
de camas, literas, etc. Diseño de asientos.
Altura a Distancia vertical desde el suelo
Descripción general del cuerpo Tamaño de
la rodilla, (superficie de sustentación) ropa y equipo de protección personal
sentado hasta superficie superior de laDistribución de espacios de trabajo Diseño 55 cm 53 cm
rodilla. de equipo: distancias verticales de espacios
de trabajo y cuartos para vivir, y espacios
de camas, literas, etc. Diseño de asientos
Altura al Distancia vertical desde el suelo Descripción general del cuerpo Tamaño de
muslo, (superficie de sustentación) ropa y equipo de protección personal
sentado hasta parte de adentro del muslo Distribución de espacios de trabajo Diseño 49 cm 47 cm
(fosa poplítea). de equipo: distancias verticales de espacios
de trabajo y cuartos para vivir, y espacios
de camas, literas, etc. Diseño de asientos.
Largura Distancia horizontal desde la Descripción general del cuerpo Tamaño de
de brazo y parte posterior del codo hasta la ropa y equipo de protección personal
mano punta (pulpejo) del tercer dedo Distribución de espacios de trabajo Diseño
(medio) de la mano. de equipo: distancias horizontales de 44 cm 43.5 cm
espacios de trabajo y cuartos para vivir, y
espacios de camas, literas, etc. Diseño de
asientos.

Anchura Distancia horizontal desde los Descripción general del cuerpo Tamaño de
de puntos más laterales de los ropa y equipo de protección personal 40 cm 44 cm
espalda brazos (máxima protuberancia Distribución de espacios de trabajo Diseño
de los músculos deltoides), con de equipo: distancias horizontales de
los miembros superiores espacios de trabajo.
extendidos hacia delante.
Anchura Se mide con el sujeto sentado y Es la referencia para calcular el ancho de la
cadera, entre los planos más laterales de superficie del asiento, con cuidado de
sentado la cadera o del muslo, cuidando conceder una holgura 42 cm 37 cm
de no comprimir los tejidos
blandos
2. Indicar para qué sirven las medidas antropométricas y realizar mínimo tres ejemplos en los cuales se puedan aplicar las
medidas antropométricas.
La antropometría es una disciplina fundamental en el ámbito laboral; tanto en relación con la seguridad como con la ergonomía. La
antropometría permite crear un entorno de trabajo adecuado permitiendo un correcto diseño de los equipos y su adecuada distribución;
permitiendo modificar la característica geométrica, estructural y funcional de un puesto o equipo de trabajo. En definitiva, se trata de
diseñar y organizar los puestos de trabajo, determinando los espacios y dimensiones necesarias para desarrollar la labor de manera que
la persona pueda desenvolverse en su actividad de una manera cómoda y adecuada; sin verse expuesto a posibles riesgos por mal diseño.

EJEMPLOS:

 Un buen diseño del mobiliario, de las herramientas manuales, de los EPP, etc…
 Los profesionales del área de la medicina y la salud; las utilizan con frecuencia para diagnósticos y valoraciones nutricionales.
 Los profesionales en el área del deporte los utilizan para las mediciones de pérdida de grasa, ganancia muscular.
 Diseño de los puestos de trabajo con video terminal: altura del monitor a la altura de los ojos, profundidad del asiento adecuada
con relación a la longitud de la cadera-poplítea, altura del escritorio acorde a los brazos.

3. Investigue que son los percentiles y para qué se usan.

Se usa como base para el tratamiento estadístico de las dimensiones del ser humano, estableciendo los percentiles en una curva de
Gauss. Se usan los percentiles, para proyectar y diseñar un puesto de trabajo que se adapte a la gran mayoría de la población
trabajadora, aproximadamente para el 90 %. (Navarro, 2019)

Un percentil expresa el porcentaje de individuos de una población dada con una dimensión corporal igual o menor a un determinado
valor, es una medida de posición. Por ejemplo, escoger una medida antropométrica cualquiera, por decir la altura del individuo. Se
distribuye una población escogida en 100 partes iguales, y se ordena su estatura en orden creciente de 1 a 100. Cada punto corresponde
a un porcentaje determinado del conjunto de la distribución. Es decir, el percentil 50 (P50 o 50 pc) sería la mediana de la población (a
título informativo, en Colombia corresponde a 1.72 cm para hombres y 1.60 cm para mujeres). Si, por ejemplo, decimos que un
individuo tiene un P5 (baja estatura), estamos diciendo que sólo un 5 % de la población tiene esa estatura o menos, si por el contrario
tiene un P95 (estatura alta), es que el 95% de la población está por debajo de esa medida. (Navarro, 2019)

Para un correcto diseño de puesto de trabajo es indispensable conocer las características antropométricas y biomecánicas de las
personas, pues cada persona tiene dimensiones antropométricas particulares, si obedecemos a los principios de la ergonomía, lo ideal
sería diseñar un puesto de trabajo individual adaptado a la medida de cada operario, pero es imposible. (Navarro, 2019)

5. Diseño puesto de trabajo sujeto 1, posición sedante

A partir de la información antropométrica obtenida y teniendo en cuenta el análisis de los puestos actuales, se indica que los aspectos
del puesto de trabajo:

 La silla
 La mesa
 Espacio del teclado
 Espacio de la pantalla del computador

Silla

La silla, constituida como uno de los aspectos fundamentales de un puesto de trabajo para cumplir con el desarrollo de actividades
administrativas, debe cumplir con características de utilidad funcional y confort; la función del asiento es brindar un soporte seguro,
confortable y estable a la postura del trabajador, así mismo, la silla debe permitir que las rodillas de la persona que se sienta, forme un
ángulo de 90° y el mantenimiento de sus pies firmes al suelo, evitando presión en los muslos, la columna vertebral recta, admitiendo el
libre movimiento.
Asiento

La altura de éste, se propone que sea ajustable; para el ancho se debe tener en cuenta la presencia de apoyabrazos; los cuales sirven
para apoyo tanto para levantarse como al sentarse, permite descargar el peso de los brazos, disminuyendo a la vez la presión en el disco
vertebral. Teniendo en cuenta que él apoya brazos se debe ajustar a las medidas de la mesa o escritorio, permitiendo su fácil acercamiento
por debajo de la misma.

Respaldo

Forma un Angulo de 100° con la horizontal, es cóncavo en la sección horizontal, convexa a nivel lumbar, en el plano sagital para
obtener una mejor adaptación a la espalda, disminuyendo la postura de cifosis y un incremento de presión en la parte anterior de los
discos intervertebrales. A su vez debe ser reclinable hacia atrás hasta 128° y el asiento debe formar un ángulo de 5°por encima de la
horizontal; debido a que el asiento y el espaldar deben moverse al mismo tiempo evitando la rotación pélvica en la cifosis en la columna
vertebral.

Otros aspectos relevantes para la silla son:


a. El asiento y el respaldo son acolchados con espuma blanda, elástica de alta resistencia que permite llegar en su punto original
al finalizar la presión que se ejerza sobre ella; y con tela antitranspirante.
b. Inclinable atrás/adelante por mecanismo bloqueante.

Reposapiés

En el reposapiés que se considere que la silla tiene demasiada altura y que produzca un hueco poplíteo y genere problemas
circulatorios en las piernas; para lo cual se toman las medidas sugeridas en la literatura (Rescalvo & De La Fuente, 2014) la altura
regulable entre 5 -25 cm, anchura de 50 cm, una profundidad de 40 cm y tener inclinación ajustable entre 5° - 15° con la horizontal.
Escritorio

Para el diseño del escritorio se debe tener en cuenta las zonas de alcance de los miembros superiores, puesto que la adecuada
disposición de los elementos dentro del arco horizontal y vertical del alcance del brazo, permite a nuestro sujeto de estudio realizar
movimientos de manipulación con menor esfuerzo, disminuyendo así, el surgimiento y/o progreso de patologías musculo esqueléticas
del trabajador.

Se tienen en cuenta otras medidas para la mesa, en cuanto al espacio; es decir la distancia de la misma a la pared debe ser como
mínimo de 115 cm; por otra parte, se menciona que se tienen en cuenta los siguientes aspectos:

a. El tablero de la mesa tiene un espesor de 4cm


b. El color del tablero es color marfil mate, lo cual reduce los reflejos de la luz sobre esta. c. Los bordes y esquinas de la mesa
son redondos con el propósito de evitar golpes y arañazos sobre cualquier persona.

DIMENSIÓN MEDIDA ANTROPOMÉTRICA PERSONA 1


CMS
Altura máxima dispositivo de visualización- Altura ojos-suelo 165 cm
suelo.
Altura asiento-suelo. Altura poplítea 55 cm
Ancho asiento Ancho caderas sentado 42 cm
Profundidad asiento. Longitud nalga-poplíteo 48 cm
Altura apoya brazos-asiento Altura codos-asiento 23 cm
Separación entre apoya brazos Distancia codo-codo o ancho caderas sentado 83 cm
Altura superior del plano de trabajo Altura codo-suelo 71 cm
Altura inferior del plano de trabajo Altura muslo-suelo 49 cm
Distancia máxima sobre el plano del trabajo Alcance máximo de brazos hacia adelante 86 cm
Largo apoya brazos Distancia codo-mano 44 cm
Conclusiones

 Las medidas y el análisis antropométrico nos permiten crear un entorno de trabajo adecuado y seguro, brindando un
adecuado diseño de los equipos y su distribución en el puesto trabajo, acorde a las características de cada colaborador.

 El diseño y la implementación de un puesto de trabajo deben cumplir con estándares ergonómicos a partir de la
antropometría de los individuos que se desempeñan en ellos y así, disminuir la incidencia y prevalencia de enfermedades
laborales.

 Al tener puestos de trabajo adecuados y en óptimas condiciones, se obtienen grandes beneficios que se reflejan en la
disminución del ausentismo, aumentan la satisfacción de los trabajadores y, por tanto, la productividad de la empresa.
Referencias

Navarro, F. (13 de 09 de 2019). Antropometría aplicada al Diseño de Puestos de Trabajo. Obtenido de


https://revistadigital.inesem.es/gestion-integrada/antropometria-aplicada-al-diseno-de-puestos-de-trabajo/

Sanchez, M. O. (01 de 01 de 2016). Fundamentos de Ergonomía. (G. E. Patria, Editor) Recuperado el 16 de 09 de 2019, de
https://ebookcentral.proquest.com/lib/bibliouniminutosp/detail.action?docID=4849838#

S-ar putea să vă placă și