Gutor PxW

AC UPS
PEW 5 – 200 kVA single phase
PDW 10 – 220 kVA three phase
Higher ratings upon request

schneider-electric.com
2 schneider-electric.com
schneider-electric.com 3

Gutor PxW technical data: PEW single phase/PDW three phase

TM

UPS input
Rectifier input voltage 3 x 190/208/220/240/380/400/415/420/440/460/480/500/525/660/690 V
Voltage tolerance
DC in tolerance +/- 10%
For function -15/+10%
Bypass input voltage
Single phase 1 x 110/115/120/208/220/230/240/380/400/415/420/440/460/480/500/525/660/690 V
Three phase 3 x 190/208/220/240/380/400/415/420/440/460/480/500/525/660/690 V
Frequency 50/60 Hz +/- 8%
Inrush current <10x IN (input current)
Intermediate DC circuit
Voltage 110/125/220/400 VDC
Rectifier voltage tolerance +/- 1% I-V characteristic
DC ripple voltage with battery capacity of 3x nominal current: ≤ 1% rms
without battery: ≤ 2% rms, optional without battery: ≤ 1% rms
Float voltage at -10% line power 100 – 115% programmable
Boost voltage range at nominal line power 100 – 125% programmable
Boost charge time 1 – 24 hour programmable
Charging current limitation programmable
Inverter input range (output tolerance +/- 1%) +20/-15%
Inverter maximum input range (output tolerance +/- 10%) +/- 25%
UPS output
Nominal UPS Inverter rating kVA at PF 1.0
Voltage
Single phase 1 x 110/115/120/220/230/240 V
Three phase 3 x 190/200/208/220/240/380/400/415/420/440/460/480 V
Voltage tolerance
Static within 0 – 100% load +/- 1%
Dynamic at 100% load surge +/- 4%
Regulation time <25 ms
Overload 105% continuous
Inverter 1 min 150%
Inverter 10 min 125%
Bypass 100 ms 1,000%
Short-circuit inverter 100 ms 200%
Frequency 50/60 Hz
Frequency stability, free running <0.01%
Synchronization range 0.5/1/2/4/6/8%
Slew rate single units 0.25/0.5/1/2/4 Hz/s programmable
Slew rate redundant system 4.0 Hz/s
Wave form sinusoidal
Admissible output crest factor unlimited
Distortion factor
Linear load ≤ 3%
Nonlinear load according to IEC 62040-3 ≤ 5%
Allowable power factor 0.4 lag – 0.9 lead
Fault clearing capability 30% of UPS nom. current rated gG fuse (IEC 60269) within 10 ms and bypass available
General data
Ambient temperature range for storage from -20 to +70 °C from -4 to +158 °F
Ambient temperature range for operation from -10 to +55 °C from 14 to +131 °F
Altitude above sea level 1,000 m without load de-rating 3,280 ft without load de-rating
Allowable air humidity <95% (non-condensing)
Noise level standard n+1 fan system 60 – 75 dBA depending on type
Degree of protection IP20 according to IEC 60529
Paint pearl light gray, RAL 9022 structure
Efficiency up to 91% depending on type
Cooling forced ventilation (two speed) with n+1 redundant, monitored fans
Standards
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Performance IEC/EN 62040-3
Conformity CE-Label
Seismic up to 1.0 g
 4 schneider-electric.com

Gutor PxW specifications:

PEW single phase/PDW three phase

10
Typical single-line drawing 11 12 13 14 15
Standard configuration
16 17 18 19

Bypass
-X090 -Q090
-T090 • Single UPS
3 3

-Q050
• UPS output voltage
–– Single phase: 1 x 230 V
Bypass
A

Tes t

The technical information contained in this document is the exclusive property of Schneider Electric and can not be used or disclosed to third parties of any kind without its written consent. Only those drawings and diagrams remitted after order booking a re binding for execution. All devices shown in this diagrams are in open position, drawn out with operating mechanisms discharged and all power sources off.
USV
Auto

-A035

V
-F028
EN
–– Three phase: 3 x 400/230 V
-T001 -A030 -A032 -T002 -A036

• Rectifier input voltage: 3 x 400 V +10/-10%

-L001 -L002 -X004
-X001 -Q001 -F021
EA
3 3 3 3

V/A A
-CB02
A -CB03 V V/A/F
• Bypass input voltage
A

–– Single phase: 1 x 230 V +10/-10%

B

-Q004
–– Three phase: 3 x 400/230 V +10/-10%
-X002

Battery
• Frequency: 50 Hz +/- 8%
-BAT
• 6-pulse rectifier with isolation transformer
Bypass
Single-phase drawing
• Rectifier sized for output PF = 0.8
-T090

• Rectifier input switch

-X090 -Q090
C

3 3

-Q050

Bypass
Tes t
• Fixed charging voltage IU characteristic
Inverter
Auto

-F028
-A035
EN
• Static switch EN (line power side)
Battery voltage and UPS ratings
-X001 -Q020
-A032 -L002

3
-T002

3
-F021
-A036
EA
-X004
• Static switch EA (inverter side)
• LC display unit with additional alarm LEDs
-S001 -R001

Single phase A
Three phase V
-CB02
A -CB03 V V/A/F
D

• Alarm relays for battery operation and

Voltage (VDC) 110 125 220 400 common alarm
5 – 5 – 5 – – – • Bottom cable entry
Charger 10 10 10 10 10 10 – – • Ground terminal
A 15 15 V 15 15 15 15 – – • N+1 monitored two-speed fans
E

-T001 -A030
-L011
-X001 -Q001
3 3 20
-F026
20 20 20 -Q003
20 -X004
20 – – • Ambient temperature range from -10 to +40 °C
V/A
40 40
-CB02
40 A
40
V
40 40 – –
• Protection IP20
UPS ratings

50 – -Q004
50 – 50 – – –
• Pearl light gray, RAL 9022 structure
(kVA)

– 60 -X002
– 60 60 60 – –
Battery
• Battery MCCB in UPS
– 80 -BAT – 80 80 80 – –
• Three position manual bypass switch
F

– – – – 100 100 – –
– – – –Customer name– 120 120 120 Date
Page description Document status 13.12.2016 Drawn Eng.
MROSENBE
Engineering Front End Gutor Switzerland Single Line Diagram Demo Version Page

Project description
150 Single line diagram System type
& EFB ==
Drawing number
= + 2/ 3

Rev.
Rev. Date Name Project revision description Gutor techology Demo Project Gutor PDW 3080-220/208-EAN SYSTEM_002
– – – – – 160 – 160
Index

– – – – – – 200 –
– – – – – – – 220

Higher ratings and other voltages on request

schneider-electric.com 5

Options
System Battery

• Redundant/Parallel Load Sharing Configuration • Battery circuit protection box (MCCB/fuse)

• Redundant/Parallel Dual Configuration • Battery circuit protection in rectifier (MCCB/fuse)
• AC distribution • Low-voltage disconnect
• AC and DC earth-fault monitoring • Battery management system (single cell type)
• Input harmonic filter • Temperature sensor for temperature compensated
battery charging
Rectifier
• Battery monitor (programmable battery data)
• Rectifier input MCCB • Battery asymmetry supervision
• 12-pulse rectifier with isolation transformer
Inverter
• Oversized rectifier
• Rectifier fuse • Inverter input isolator/circuit breaker
• Diode for reverse polarity protection • Black start facility
• Rectifier output isolator/circuit breaker • Oversized inverter
6 schneider-electric.com

Bypass Communication interfaces

• Bypass switch blocking coil • Front-panel analog meter

• Remote manual bypass switch • Power meter
• Bypass input isolator/circuit breaker • Transducer
• Bypass isolation transformer • Relay board, 16 fail-safe NO/NC contacts
• Bypass voltage regulating transformer • RS-232/485 interface (downloadable event log)
• Independent static bypass switch • RJ-45 Ethernet port for Web
• Bypass backfeed protection browser-based monitoring
• Modbus protocol on RS-485 or TCP/IP
Indication and alarms
• IEC 61850 protocol on RJ-45 and/or fiber
• Input power failure optic connector
®
• DC earth fault • Profibus on RS-485
• Inverter fuse blown • External time synchronization
• DC out of tolerance
Mechanical
• 5x customizable options
• Top/bottom cable entry
• Bypass input power failure
• Protection up to IP 52
• Rectifier fuse blown
• Air filters at air inlet
• Fan failure
• 100% redundant ventilation
• Internal PSU fault
• Seismic design
• Battery discharged
• Space heaters
• System overtemperature
• Panel lighting
• EA inhibited (UPS output static switch)
• Cabinet color as required
• Battery disconnected
• Ambient temperature maximum +55 °C
• Inverter ON
• Allowable altitude up to 4,000 m above sea level
• EN inhibited (Bypass static switch)
• Battery operation
Additional options are available upon request.
• Boost (Equalize) charge ON
• Manual bypass ON
• Rectifier failure
• Rectifier ON
• Asynchronous
• EA ON (UPS output static switch)
• External horn
• Inverter failure
• EN ON (Bypass static switch)
• Overload inverter/bypass
schneider-electric.com 7

Human-machine interface

The front panel includes a comprehensive 1 2

and flexible human-machine interface.
It is divided into four sections:

1 The system panel shows the current

state of operation and how power is being
routed through the system to the load. 3

2  he operations panel is used to turn the

T
system on and off. The Lamp Test button
indicates whether all LED indication lights
on the front panel are functioning properly.

3 The keypad is used to view system

measurements and interact with the system.

4 The alarm & indication panel displays 4

possible faults and alarms.

Operational parameters
• Selectable second display language
• Bypass operation
• Boost charge
• Auto boost (equalize) charge
• Battery-capacity test
• Battery-monitor test (optional)
• Set date/time

Measurements
• Load in percentage of nominal kVA rating
• AC rectifier input voltage and current
• AC bypass input voltage
• Total DC current, battery voltage,
and battery current
• Battery temperature (with optional sensor)
• AC Inverter current
• AC output voltage, current, and frequency
• AC output peak current
• B
 attery backup time remaining
(optional with string type battery monitor)
• Event log with date and time
(operating mode changes and alarms)
Headquarters
Gutor Electronic LLC,
Hardstrasse 72 – 74, 5430 Wettingen, Switzerland
P +41 (0)56 437 34 34 | F +41 (0)56 437 34 44 | gutor.info@schneider-electric.com
Gutor Electronic Asia Pacific
Gutor Electronic Asia Pacific Sdn.Bhd
No.19, Jalan Juruukur U1/19, Seksyen U1, Hicom Glenmarie Ind Park,
40150 Shah Alam, Selangor Malaysia
Gutor Americas
12121 Wickchester Lane Suite 400, Houston, Texas 77079, USA
P +888-994-8867 | F +281-588-2199 | gutor.usa@schneider-electric.com
schneider-electric.com/gutor

©2017 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric | Life Is On and Gutor are trademarks and the property of
Schneider Electric SE, its subsidiaries, and affiliated companies. All other trademarks are the property of their respective owners. This document has been
998-20016166-GMA_US printed on recycled paper