Sti 300 Ap 22 - 1 PDF

SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
“MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY – ETAPAS 1 Y 2”
PROYECTO N° 121845
STI-300-AP-22
SISTEMAS DE AGUA
(AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SCI)
APÉNDICE 22
Rev. 1
APROBADO POR:
Gerente de Proyecto: Jan Willem Jongbloed
Coordinador de Ingeniería: Luis Beingolea B.
Cliente: SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
Revisión Hecho por Descripción Fecha Revisado Aprobado

0 Consorcio GMI- Emitido para Expediente Técnico 15/03/19 R. Tarazona L. Beingolea
Haskoningdhv
1 Consorcio GMI- Emitido para Expediente Técnico 09/06/19 R. Barboza L. Beingolea
Haskoningdhv
COMENTARIO:
Documento N° SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

MULTIPROPÓSITO DE SALAVERRY – ETAPAS 1 Y 2 Fecha: 09/06/19
Revisión: 1 SISTEMAS DE AGUA (AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SCI)
Página 2 de 101
ÍNDICE
1.0 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 5

1.1 GENERALIDADES .................................................................................................... 5
1.2 EXPEDIENTE TÉCNICO ........................................................................................... 6
1.3 OBJETIVOS EL INFORME ........................................................................................ 6
1.4 ESTUDIOS BÁSICOS Y ESPECIFICOS .................................................................... 6
2.0 CRITERIOS DE DISEÑO ..................................................................................................... 7

2.1 CRITERIOS DE DISEÑO GENERAL ......................................................................... 7
2.2 CRITERIOS DE DISEÑO ARQUITECTURA .............................................................. 7
2.3 CRITERIOS DE DISEÑO CIVIL-ESTRUCTURAS...................................................... 7
2.4 CRITERIOS DE DISEÑO MECÁNICA........................................................................ 7
2.5 CRITERIOS DE DISEÑO DE SANITARIAS ............................................................... 7
2.6 CRITERIOS DE DISEÑO SISTEMA CONTRA INCENDIO ......................................... 7
2.7 CRITERIOS DE DISEÑO DE ELECTRICIDAD .......................................................... 7
2.8 CRITERIOS DE DISEÑO DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL............................. 7
3.0 MEMORIA DESCRIPTIVA ................................................................................................... 8

3.1 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES ...................................................................................... 8
3.1.1 CÓDIGOS PERUANOS ................................................................................ 8
3.1.2 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA ......................................... 8
3.2 MEMORIA DESCRIPTIVA ....................................................................................... 10
3.2.1 MEMORIA DESCRIPTIVA – ARQUITECTURA .......................................... 10
3.2.2 MEMORIA DESCRIPTIVA – CIVIL ............................................................. 11
3.2.3 MEMORIA DESCRIPTIVA – MECÁNICA ................................................... 11
3.2.4 MEMORIA DESCRIPTIVA – SANITARIAS ................................................. 11
3.2.5 MEMORIA DESCRIPTIVA – SISTEMA CONTRA INCENDIO .................... 14
3.2.6 MEMORIA DESCRIPTIVA – ELECTRICIDAD ............................................ 16
3.2.7 MEMORIA DESCRIPTIVA – INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL .............. 16
4.0 INFORMES ........................................................................................................................ 19

4.1 ESTUDIO DE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN .......................................................... 19
4.2 INFORME DE SEGURIDAD – CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS .......................................... 19
5.0 MEMORIAS DE CÁLCULO ................................................................................................ 20

5.1 MEMORIA DE CÁLCULO CIVL................................................................................ 20
5.2 MEMORIA DE SISTEMA CONTRA INCENDIO ....................................................... 20

Página 3 de 101
5.3 MEMORIA DE CÁLCULO SANITARIAS .................................................................. 20
6.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..................................................................................... 21

6.1 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE ARQUITECTURA................................................ 21
6.2 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CIVIL - ESTRUCTURAS ..................................... 21
6.3 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE MECÁNICA ......................................................... 21
6.4 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA SANITARIAS ............................................................ 21
6.5 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE ELECTRICIDAD.................................................. 21
6.6 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL.................... 21
6.7 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE SISTEMA CONTRA INCENDIO .......................... 21
7.0 HOJA DE DATOS TÉCNICOS ........................................................................................... 22

7.1 HOJA DE DATOS TÉCNICOS SCI........................................................................... 22
8.0 PLANILLA DE METRADOS Y LISTADO DE EQUIPOS .................................................... 23

8.1 PLANILLA DE METRADOS DE ARQUITECTURA ................................................... 23
8.2 PLANILLA DE METRADOS DE CIVIL ...................................................................... 23
8.3 LISTA DE EQUIPOS DE MECÁNICA ....................................................................... 23
8.4 PLANILLA DE METRADOS DE SANITARIAS........................................................... 23
8.5 PLANILLA DE METRADOS DE SCI ........................................................................... 23
9.0 VALOR DE LAS OBRAS .................................................................................................... 24
10.0 CRONOGRAMA ................................................................................................................. 25
11.0 RELACIÓN DE EQUIPO MÍNIMO ...................................................................................... 26

11.1 EQUIPOS LIVIANOS Y ACCESORIOS.................................................................... 26
12.0 PLANOS............................................................................................................................. 27
13.0 ANEXOS ............................................................................................................................ 32

13.1 CRITERIOS DE DISEÑO ......................................................................................... 32
13.2 MEMORIA DESCRIPTIVA ....................................................................................... 32
13.3 INFORMES .............................................................................................................. 32
13.4 MEMORIAS DE CÁLCULO ...................................................................................... 32
13.5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ........................................................................... 33
13.6 HOJA DE DATOS TÉCNICOS ................................................................................. 33
13.7 PLANILLA DE METRADOS Y LISTADO DE EQUIPOS ................................................... 34

Página 4 de 101
13.8 ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS ...................................................................... 34

13.9 VALOR DE LAS OBRAS .......................................................................................... 34
13.10 CRONOGRAMA ...................................................................................................... 34

Página 5 de 101
1.0 INTRODUCCIÓN
1.1 GENERALIDADES
El Terminal Portuario Multipropósito de Salaverry (TPMS) se ubica a 14 kilómetros al sur de la
ciudad de Trujillo. El puerto fue construido en los años 1960-1964 y ha sido operado por ENAPU
hasta octubre de 2018 cuando la empresa Salaverry Terminal Internacional S.A. firmó el contrato
de concesión con el estado peruano para la operación del puerto por una duración de 30 años.
La TPMS es un puerto de uso público desde su construcción, y se ha caracterizado por ser un

puerto multipropósito al atender diferentes tipos de carga tales como carga a granel sólido, líquido,
carga fraccionada, cruceros y contenedores, siendo la carga a granel sólido la de mayor volumen.
Figura 1 - Ubicación del Terminal Portuario Multipropósito de Salaverry (TPS)
El TPMS cuenta con dos muelles espigón de aproximadamente 225 m y 230 m de longitud
respectivamente y de cuatro puestos de atraque (Amarraderos 1A, 1B, 2A y 2B). Asimismo,
posee un abrigo artificial a través de un rompeolas. El rompeolas no solo genera tranquilidad
en el puerto sino también ayuda a frenar la entrada de sedimentos en el mismo.
El Estado Peruano ha concesionado el TPMS a la empresa Salaverry Terminal Internacional

S.A. (STI) para operar las facilidades existentes y ejecutar las obras e implementación del
equipamiento portuario, conforme se establece en el Contrato de Concesión. Como parte de la
ejecución de las obras, STI ha considerado realizar una actualización del layout del puerto para
proyectar las obras de modernización del puerto de tal manera que éste opere de una manera
eficiente.

Página 6 de 101
1.2 EXPEDIENTE TÉCNICO

El presente documento forma parte del Expediente Técnico del diseño detallado de la
Modernización del TPMS que contiene la información requerida para facilitar la ejecución y
supervisión de las Obras Obligatorias de las Etapas 1 y 2 de conformidad con el Contrato de
Concesión. El Expediente Técnico será presentado a la Autoridad Portuaria Nacional - APN, para
su aprobación y formará la base para la ubicación de las demás obras que se diseñaran en el
puerto.
1.3 OBJETIVOS EL INFORME

El presente documento, STI-300-AP-22 “Apéndice 22 - Sistemas de Agua”, forma parte del
Expediente Técnico del diseño detallado de la Modernización del TPMS que contiene la
información requerida para facilitar la ejecución y supervisión de las Obras Obligatorias de las
Etapas 1 y 2 de conformidad con el Contrato de Concesión. El informe incluye los supuestos y los
principios de diseño necesarios para el diseño detallado de los sistemas de agua contra incendios,
agua potable y alcantarillado.
1.4 ESTUDIOS BÁSICOS Y ESPECIFICOS
Los estudios básicos y específicos utilizados forman parte del Expediente Técnico del diseño
detallado de la Modernización del TPMS y lo conforman los Apéndices:
STI-000-AP-05 “Estudio Geotécnico”
STI-000-AP-06 “Topografía”
STI-000-AP-08 “Riesgo Sísmico”
STI-000-AP-09 “Estudio de Impacto Vial”
Estos estudios se encuentran ubicados en el Tomo II: “Estudios Básicos y Específicos”.

Adicionalmente se ha elaborado el “Estudio de Riesgos de Incendio y Explosión” que se puede ver
de manera detallada en el Anexo C del presente documento.

Página 7 de 101
2.0 CRITERIOS DE DISEÑO
Los criterios de diseño constituyen un acuerdo entre SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.
y el consorcio GMI - Haskoningdhv para establecer los criterios básicos para la selección de equipos
y materiales, así como las buenas prácticas a seguir para la ejecución del diseño que serán
considerados en el desarrollo de la ingeniería de este proyecto.
Los criterios de diseño establecidos para el presente apéndice son los documentos listados a
continuación, los mismos que se adjuntan en el anexo A.
2.1 CRITERIOS DE DISEÑO GENERAL
 STI-000-000-SPC-00001 “Condiciones de Sitio”.

2.2 CRITERIOS DE DISEÑO ARQUITECTURA
 STI-000-000-044-CDI-00001 “Criterio de diseño Arquitectura”.

2.3 CRITERIOS DE DISEÑO CIVIL-ESTRUCTURAS
 STI-000-000-042-CDI-00001 “Criterio de diseño Estructuras”.

2.4 CRITERIOS DE DISEÑO MECÁNICA
 STI-000-000-045-CDI-00001 “Criterio de diseño de Mecánica”

2.5 CRITERIOS DE DISEÑO DE SANITARIAS
 STI-000-000-049-CDI-00001 “Criterios de diseño de Sanitarias”

2.6 CRITERIOS DE DISEÑO SISTEMA CONTRA INCENDIO
 STI-000-000-045-CDI-00002 “Criterio de diseño Sistemas Contra Incendio”

2.7 CRITERIOS DE DISEÑO DE ELECTRICIDAD
 STI-000-000-047-CDI-00001 “Criterio de diseño de Electricidad”

2.8 CRITERIOS DE DISEÑO DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL
 STI-300-330-048-CDI-00001 “Criterio de diseño de Instrumentación y Control”


Página 8 de 101
3.0 MEMORIA DESCRIPTIVA
El objetivo del presente capítulo es describir las obras civiles, mecánicas, sanitarias, sistema contra
incendio, eléctricos e instrumentación del “Sistema de agua” del Terminal Portuario Multipropósito de
Salaverry.
3.1 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES
A menos que se especifique lo contrario, el diseño mecánico de los equipos estará basado en las
secciones aplicables de las últimas ediciones de los siguientes códigos, estándares, regulaciones y
otros documentos:
3.1.1 CÓDIGOS PERUANOS
 RNE Reglamento Nacional de Edificaciones

 NTP Normas Técnicas Peruanas
3.1.2 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA
 ABMA American Bearing Manufacturers Association

 ACA American Chain Association
 ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienist
 ACI American Concrete lnstitute
 AFBMA Anti-Friction Bearing Manufacturer's Association
 AGMA American Gear Manufacturer's Association
 AISC American Institute of Steel Construction
 AISE Association of Iron and Steel Engineers
 AISI American Iron and Steel Institute
 ANSI American National Standards lnstitute
 AMCA Air Movement and Control Association lnternational lnc.
 API American Petroleum lnstitute
 ASA Acoustical Society of America
 ASAE American Society of Agricultural Engineers
 ASHRAE American Society of Heating, Refrigerating & Air Conditioning Engineers

Página 9 de 101
 ASLE American Society of Lubrication Engineers

 ASME American Society of Mechanical Engineers
 ASNT American Society of Non destructive Testing
 ASTM American Society for Testing and Materials
 AWS American Welding Society
 AWWA American Water Works Association
 CEMA Conveyor Equipment Manufacturers Association
 CMAA Crane Manufacturer's Association of America
 DIN Deutsches lnstitut für Normung
 FEM European Federation Standard
 HIS Hydraulic lnstitute Standard
 HMI Hoist Manufacturers lnstitute
 IEC lnternational Electro-technical Commission
 IEEE lnstitute of Electrical and Electronics Engineers
 ISA lnstrumentation, Systems, and Automation Society
 ISO lnternational Organization for Standardization
 JIC Joint Industrial Council
 MHI Material Handling lnstitute
 MPTA Mechanical Power Transmission Association
 MSS Manufacturer's Standardization Society
 MSHA Mine Safety and Health Administration
 NACE National Association and Corrosion Engineers
 NEC National Electric Code
 NEMA National Electrical Manufacturers Association
 NFPA National Fire Protection Assocíatíon
 NFPI Natíonal Fluid Power lnstitute
 NHC National Health Servíce

Página 10 de 101
 NTP Norma Técnica Peruana

 OSHA Occupational Safety and Health Administration
 SAE Society of Automotive Engineers
 SMACNA Sheet Metal and Air Conditioning Contractors National Association
 SSPC Society for Protective Coatings
 TEMA Tubular Exchanger Manufacturer's Association
 UL Underwriters Laboratories
A continuación, se describen las obras especificas por cada especialidad. Para ver más detalle hacer
referencia al anexo B.
3.2.1 MEMORIA DESCRIPTIVA – ARQUITECTURA
CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS
USUARIO
El cisterna y cuarto de bombas alberga al personal técnico que se encarga de almacenar, monitorear
y abastecer de agua a las instalaciones del Terminal Portuario.
DESCRIPCIÓN DEL EDIFICIO
Este edificio está ubicado cerca al área del Reservorio de Agua, y el área disponible para APN.
Esta edificación corresponde a una estructura mixta de albañilería, columnas y vigas de concreto
armado.
Se accede directo al techo de la cisterna donde se ubican una tapa de inspección, así como las
tuberías de succión. Desde esa losa se baja a través de una escalera de gato hacia el área de bombeo.
Toda infraestructura se encuentra cubierta por una losa aligerada a una altura aproximada de 3.15m
sobre el nivel del piso exterior.
El edificio contempla los siguientes ambientes:
PRIMER NIVEL
 101- Sala de Bombeo

 102- Cuarto de Bombas
 103- Cisterna

Página 11 de 101
3.2.2 MEMORIA DESCRIPTIVA – CIVIL
La cimentación del tanque de acero al carbono de TAG N° 350-TK-101, de 800 m3 de

capacidad con dimensiones de 6.50 m de altura y 13.0 m de diámetro que iría instalado
en la cimentación existente del tanque de acero actual, con una losa adicional de 1.00 m
para poder elevar el tanque nuevo.
Además, se proyecta la cimentación de una cisterna de concreto semienterrada de 35 m3

de capacidad con su propio cámara de bombeo y la cimentación de las bombas 350-BB-
101 y 350-BB-102.
El patio de bombeo es un área donde se ubicarán la bomba y el tanque de combustible

del sistema contra incendios. Las estructuras civiles las conforman una losa de piso de
0.20m de donde nacerá el pedestal para la bomba y las paredes del tanque de
combustible, además se incluirá una canaleta de 0.2m de ancho. El patio estará cubierto
por un techo ligero de TR-4, para ello se proyecta una estructura metálica con columnas
y vigas HSS6”x6”x1/4” y viguetas Z. Esta estructura metálica se cimienta en zapatas
aisladas de 1.50m con pedestales de 0.40x0.40m.
3.2.3 MEMORIA DESCRIPTIVA – MECÁNICA
Para el sistema de almacenamiento de agua potable, se proyecta un tanque de acero al

carbono de TAG N° 350-TK-101, de 800 m3 de capacidad con dimensiones de 6.50 m de
altura y 13.0 m de diámetro. Además, se proyecta una cisterna de concreto semienterrada
de 35 m3 de capacidad con su propio sistema de bombeo, conformado por las bombas
350-BB-101 y 350-BB-102 de 28 l/s de flujo nominal y una altura dinámica total de 23.0 m
cada una. La bomba 350-BB-101 funcionaria en operación normal y la bomba 350-BB-102
trabajaría en stand by.
3.2.4 MEMORIA DESCRIPTIVA – SANITARIAS
El ámbito de aplicación de las obras sanitarias se establece para las redes de agua potable
y alcantarillado que se instalarán a fin de atender a los edificios y/o unidades del Terminal
Salaverry que, sin ser limitativo, se indican a continuación:
 Edificio Administrativo (a rehabilitar).
 Edificio de Operaciones (a remodelar).
 Oficinas Gubernamentales (proyectado)
 Talleres de mantenimiento / área de Seguridad (a rehabilitar)
 Almacenes.
 Vestuario para Minerales.

Página 12 de 101
 Sala de control – Silos (nuevo)
SISTEMA DE AGUA POTABLE

El sistema de agua potable se inicia en la conexión a la red de servicio público de la ciudad
de Salaverry en la calle más próxima, desde donde se verterá a una cisterna de concreto
semienterrada de 35 m3 de capacidad ubicado en un punto de cota menor, esta cisterna
cuenta con su propio sistema de bombeo para impulsar el agua desde la cisterna de concreto
hacia al reservorio/tanque a través de una tubería de impulsión de acero al carbono.
La distribución de agua potable se realiza desde este reservorio/tanque de acero al carbono
N° 350-TK-101 de 800 m3 de capacidad, desde el cual se distribuye agua potable por
gravedad hasta las instalaciones del Terminal por medio de una línea de aducción que luego
se divide en dos ramales.
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
Por la ubicación de los edificios y unidades que efluyen desagües se ha dividido el sistema
de desagües domésticos en diferentes cuencas. Estos grupos de unidades estaban
distanciados entre sí por lo que no convenía unificar todos los sistemas y tener una sola
red y una sola disposición final.
Existirán edificaciones que tendrán tanques sépticos entre ellos: Edificio de operaciones-
oficinas gubernamentales, Sala de control silos, Vestuario para minerales y Talleres de
mantenimiento-área de seguridad. Para el caso del lavadero del taller de mantenimiento,
el desagüe será derivado a un tanque ecualizador. Los residuos que se generen en estos
tanques, deberán ser recogidos por una empresa especializada y llevada hacia un relleno
sanitario autorizado.
Para el caso de las demás instalaciones sanitarias, se conectarán a la red de alcantarillado
existente de SEDALIB.
SISTEMA PLUVIAL.
El área total de STI tiene características diferentes de respuesta de terreno respecto a un

evento de lluvia de magnitud extraordinaria. Se pueden diferenciar tres zonas que a
continuación pasamos a describir.
Zona de ingreso, antepuerto y edificios.
Esta es la zona en que estarán edificios y unidades nuevas y a rehabilitar tales como:
Edificios Administrativo y Talleres de Mantenimiento, Área de Seguridad, Zona de
ingreso y Antepuerto, del Terminal Salaverry. Esta zona está adyacente al centro

Página 13 de 101
urbano de Salaverry y por lo tanto comparten ambas como una unidad, su respuesta
ante una lluvia de diseño.
La zona de ingreso no tiene cuenca de lluvia que provenga del Sur y Este porque tiene
el cerro adyacente con un área tributaria reducida por lo que su contribución en los
eventos de lluvia será bastante pequeña.
La parte del Antepuerto tendrá el influjo de escurrimientos de las lluvias que se

precipitan sobre el pueblo de Salaverry además de los que provengan de su cuenca
de influencia. Es un área grande y de difícil control ante una precipitación
extraordinaria. Las obras a proyectar para el control de estos elementos invadirían el
área urbana de la ciudad o aun cuando no ocupen su territorio, sus efectos si tendrían
influencia sobre parte de la ciudad y por ello esas obras no están dentro del alcance
de este informe.
Figura N° 1. Áreas de Evacuación Pluvial

Zona central de silos
Para la disposición de la escorrentía de lluvia sobre esta zona se ha previsto dividirla

en dos áreas similares con sendas descargas directas al mar. La pendiente inducida

Página 14 de 101
por el plataformado será de aproximadamente 5 por mil en dirección al mar. Se muestra

esta área en la parte derecha de la Figura N° 2.1.
Zona de almacenes, carga y contenedores
Para esta zona se ha previsto tener dos plataformados que dispongan las aguas de
una lluvia extraordinaria de la forma siguiente:
Sector I. Es la zona adyacente a muelles. Tendrá una pendiente de 5 por mil en

dirección al mar.
Sector II. Es una zona adyacente al Sector I, pero tierra adentro. Tendrá una pendiente
de 4 por mil en sentido contrario en dirección al mar. Las aguas pluviales se captarán
en una laguna receptora para que posteriormente se infiltre y se evapore.
3.2.5 MEMORIA DESCRIPTIVA – SISTEMA CONTRA INCENDIO
El Terminal Multipropósito de Salaverry contará con un sistema de protección contra

incendio el cual será dimensionado en base a la distribución de la ampliación de la primera
y segunda etapa (ver Anexo 1), el sistema contra incendio en mención estará comprendido
por:
 Tanque de almacenamiento de agua contra incendio

 Sistema de bombeo de agua contra incendio
 Red principal de agua contra incendio
 Sistema de rociadores
 Equipos de lucha contra incendio, entre ellos: Hidrantes, Monitor-Hidrante,
Gabinetes y Sistema Móvil de Espuma.
TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CONTRA INCENDIO
 Se contarán con dos tanques de tipo atmosférico, cilíndricos verticales, instalados

sobre superficie, diseñado bajo la Norma NFPA 22 y complementado con la AWWA
D100 y API 650 para el almacenamiento del Agua Contra Incendio, para el
abastecimiento de la red del sistema de agua contra incendio, que se ubicarán
aledaño al área reservada al APN.

Página 15 de 101
 Los tanques contra incendio contarán con una capacidad útil de 454.20 m 3.
 Los tanques de almacenamiento contarán con conexiones necesarias para la
succión, descarga, drenaje, rebose, venteos, retorno de alivio y pruebas del sistema.
 Los tanques podrán ser llenados desde el pozo existente o por camión cisterna, con
el objetivo de llenar el tanque de agua contra incendio en un periodo no mayor a 8
horas.
 La construcción de los tanques estará a cargo del contratista instalador.
 Las pruebas de aceptación deben estar conforme a lo requerido por la NFPA 22.
SISTEMA DE BOMBEO CONTRA INCENDIO
El sistema de bombeo estará ubicado dentro de un patio de bombas.
El sistema de bombeo estará conformado por:
 Motobomba contra incendio de 1000 GPM @ 140 PSI, con certificación UL y/o
FM, con motor de 138 HP.
 electrobomba jockey de 10 GPM @ 152.40 PSI
 Tanque diario de combustible de 225 Galones, con certificación UL y/o FM.
 Tablero controlador para motobomba con certificación UL y/o FM y línea de
censado de presión.
 Tablero controlador para electrobomba jockey con certificación UL y/o FM y línea
de censado de presión.
El sistema de bombeo alimentará a la red de hidrantes y gabinetes clase III contra

incendio y está configurado de la siguiente manera:
 El patio de bombas contra incendio contará con un sistema de drenaje para las líneas
de prueba de los tableros controladores.
 El arreglo de funcionamiento de la motobomba es el siguiente:
o Presión de apagado de la bomba jockey 162.40 PSI
o Presión de encendido de la bomba jockey 152.40 PSI

Página 16 de 101
o Presión de encendido de la motobomba C.I. 147.50 PSI
RED PRINCIPAL DE AGUA CONTRA INCENDIO
El Terminal Multipropósito de Salaverry contará con una red de agua contra incendio de
Ø 6” y 10” de HDPE, inicia en el patio de bombas contra incendio, extendiéndose hacia
las diferentes áreas y rodeando las instalaciones, a partir de una red de tuberías, con
ramales secundarios que alimentan al sistema de rociadores, gabinetes, hidrantes y
monitores - hidrantes distribuidos en todas las áreas recomendadas por el “Estudio de
riesgos y explosión”.
Todos los componentes utilizados en el sistema de protección contra incendios, estarán
específicamente listado por Underwriter Laboratories Inc.® (UL) y/o aprobados por la
Factory Mutual (FM) para ser usados en sistemas contra incendio.
3.2.6 MEMORIA DESCRIPTIVA – ELECTRICIDAD
El sistema de agua y alcantarillado del terminal portuario tendrá equipos que serán
alimentados desde la sala eléctrica principal tag: 315-ER-001, el centro de distribución de
cargas 315-SB-001 tendrá alimentadores que serán instalados en ductos de concreto
hasta el área cercana de bombeo. Los cables a instalar son de cobre, 600 V, clase 2, tipo
N2XOH, libres de halógenos con temperatura de operación de 90°C.
3.2.7 MEMORIA DESCRIPTIVA – INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL
Sistema de control e instrumentación.
El sistema de agua potable tendrá instrumentos de nivel y presión para un control local, ver
el plano P&ID N° STI-300-310-049-DWG-00002.
Las especificaciones técnicas de los equipos considerados en éste sistema son:
 STI-300-330-048-SPC-10001 Especificación Técnica - Sistema De Control
 STI-300-330-048-SPC-10002 Especificación Técnica - Instrumentación De Campo
Sistema de detección y alarma de incendios (servicio general 340)

Este sistema estará compuesto por paneles instalados en las diferentes áreas del proyecto,

Página 17 de 101
los paneles estarán comunicados en anillo y como medio de transmisión utilizarán el cable
de fibra óptica proyectado en el backbone del sistema de comunicaciones, los equipos
serán distribuidos de acuerdo al diagrama de bloques del sistema de detección y alarma
de incendios N° STI-300-340-048-DWG-31001 y al plano de arreglo general N° STI-300-
340-048-DWG-33001.
En resumen, los equipos a considerar en éste sistema son:
 Paneles de detección y alarma de incendios.
 Panel anunciador remoto.
 Dispositivos de iniciación: sensores de humo, sensores de calor, detector de llamas,

estaciones manuales.
 Dispositivos de notificación: Sirenas y luces estroboscópicas.
 Módulos de monitoreo y supervisión.
 Módulos de control direccionados.
Se ha considerado sistema de detección y alarma de incendios para las siguientes áreas:
 Edificio Administrativo.
 Edificio de Seguridad
 Edificio de Operaciones
 Salas eléctricas 315-ER-001 y 240-ER-01.
 Subestación eléctrica N°4 (existente)
 Sala de Control - Silos
 Gate de Ingreso - Balanzas 1, 2, 3 y 5
 Oficinas Gubernamentales
 Balanzas Internas 4, 7 y 8.
 Talleres de Mantenimiento

Página 18 de 101
 Almacenes de Azúcar, Soya, Fertilizantes y Mineral.
 Silos de maíz y trigo.
 Patio de bombas contra-incendio (supervisión).
La especificación técnica de los equipos considerados en éste sistema es:
 STI-300-340-048-SPC-30001 Especificación Técnica Sistema de Detección y

Alarma De Incendios
Nota:
Se considera la supervisión de las bombas y válvulas del sistema contra-incendios ubicado

en el patio de bombas. Ver plano de disposición y ruteo Nº STI-300-340-048-DWG-33002 y
diagrama unifilar STI-300-315-048-DWG-32001.

Página 19 de 101
4.0 INFORMES
Para mayor detalle de informes hacer referencia al anexo C. Entre los informes tenemos:
4.1 ESTUDIO DE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
 STI-000-340-000-INF-00001 Estudio de riesgos de Incendio y Explosión

4.2 INFORME DE SEGURIDAD – CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS
 STI-300-310-044-INF-20001 Informe de seguridad – Cisterna y cuarto de bombas


Página 20 de 101
5.0 MEMORIAS DE CÁLCULO
Las memorias de cálculo se encuentran en el anexo D. Entre estos tenemos:
5.1 MEMORIA DE CÁLCULO CIVL
 STI-300-340-042-CAL-00001 “Memoria de cálculo – cimentación de tanques contra incendio”.

 STI-300-310-042-CAL-00001 “Memoria de cálculo – sistema de agua y alcantarillado –
Cámara de bombeo”.
 STI-300-350-042-CAL-00001 “Memoria de cálculo – cimentación de tanque 350-TK-101”.
5.2 MEMORIA DE SISTEMA CONTRA INCENDIO
 STI-000-000-045-CAL-00001 “Memoria de cálculo hidráulico sistema de agua contra

incendio”.
5.3 MEMORIA DE CÁLCULO SANITARIAS
 STI-300-310-049-CAL-00001 “Memoria de cálculo de la demanda y volumen de almacenamiento

de agua potable”
 STI-300-310-049-CAL-00002 “Memoria de cálculo de red de distribución de agua potable”
 STI-300-310-049-CAL-00003 “Memoria de cálculo de red de alcantarillado”
 STI-300-310-049-CAL-00004 “Memoria de cálculo de sistema de desagües pluviales”

Página 21 de 101
6.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Las especificaciones técnicas establecidos para el presente apéndice son los documentos listados a
continuación, los mismos que se adjuntan en el Anexo E.
6.1 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE ARQUITECTURA
 STI-000-000-044-SPC-00001 “Especificación técnica de arquitectura”

6.2 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CIVIL - ESTRUCTURAS
 STI-000-000-042-SPC-00001 “Especificación técnica de relleno y excavaciones estructuras”

 STI-000-000-042-SPC-00002 “Especificación técnica - concreto”
 STI-000-000-043-SPC-00001 “Especificación técnica - estructuras metálicas”
 STI-000-000-043-SPC-00002 “Especificación técnica de recubrimiento superficial”
6.3 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE MECÁNICA
 STI-300-350-045-SPC-00001 “Especificación técnica de tanques de almacenamiento de

agua”
 STI-300-350-045-SPC-00002 “Especificación técnica - Bombas de agua”
6.4 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA SANITARIAS
 STI-000-000-049-SPC-00001 “Especificaciones técnicas de redes de agua y desagüe”

6.5 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE ELECTRICIDAD
 STI-000-000-047-SPC-00006 “Especificación técnica -centro de control de motores”

 STI-000-000-047-SPC-00007 “Especificación técnica- tableros de distribución 400-231 Vac”
 STI-000-000-047-SPC-00013 “Especificación técnica - motores eléctricos en baja tensión”
6.6 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL
 STI-300-330-048-SPC-10001 “Especificación técnica - sistema de control e instrumentación”

 STI-300-330-048-SPC-10002 “Especificación técnica - instrumentación de campo”
6.7 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE SISTEMA CONTRA INCENDIO
 STI-000-000-045-SPC-00002 “Especificación técnica – Sistema de agua contra incendio”


Página 22 de 101
7.0 HOJA DE DATOS TÉCNICOS
Las hojas de datos técnicos se encuentran en el anexo F. Entre estos documentos tenemos:
7.1 HOJA DE DATOS TÉCNICOS SCI
 STI-000-000-045-DSH-00001 “Hoja de datos – Motobomba”

 STI-000-000-045-DSH-00002 “Hoja de datos – Electrobomba Jockey”
 STI-000-000-045-DSH-00003 “Hoja de datos – Tanque diario”
 STI-000-000-045-DSH-00004 “Hoja de datos – Hidrantes”
 STI-000-000-045-DSH-00005 “Hoja de datos – Monitores”
 STI-000-000-045-DSH-00006 “Hoja de datos – Gabinetes clase III”
 STI-000-000-045-DSH-00007 “Hoja de datos – Caseta de mangueras”
 STI-000-000-045-DSH-00008 “Hoja de datos – Rociadores”
 STI-000-000-045-DSH-00009 “Conexión costera internacional”
 STI-000-000-045-DSH-00010 “Hoja de datos – Conexión de bomberos”
 STI-000-000-045-DSH-00011 “Hoja de datos – Detector de flujo”
 STI-000-000-045-DSH-00012 “Hoja de datos – Medidor de flujo”
 STI-000-000-045-DSH-00013 “Hoja de datos – Válvulas”

Página 23 de 101
8.0 PLANILLA DE METRADOS Y LISTADO DE EQUIPOS
Los equipos, materiales y planilla de metrados correspondiente a éste apéndice se puede ver de
manera detallada, en el anexo G. Entre los metrados tenemos:
8.1 PLANILLA DE METRADOS DE ARQUITECTURA
 STI-300-310-044-LCA-10001 “Metrado cisterna y cuarto de bombas”.

8.2 PLANILLA DE METRADOS DE CIVIL
 STI-300-340-042-LCA-00001 “Metrado Obras Civiles Contra Incendio”

 STI-300-350-042-LCA-00001 “Metrado Obras Civiles reemplazo tanque para agua”.
 STI-300-310-042-LCA-00001 “Metrado Obras Civiles Sistema de agua y alcantarillado”.
 STI-300-340-042-LCA-00001 “Metrado Obras Civiles Contra Incendio”.
8.3 LISTA DE EQUIPOS DE MECÁNICA
 STI-000-000-045-EQL-00001 “Listado de equipos mecánicos”

8.4 PLANILLA DE METRADOS DE SANITARIAS
 STI-300-310-049-LCA-00001 “Metrado lista de materiales - Sanitarias”

8.5 PLANILLA DE METRADOS DE SCI
 STI-300-340-045-LCA-00001 “Metrado – Sistema contra incendio”


Página 24 de 101
9.0 VALOR DE LAS OBRAS
El desarrollo de los precios unitarios se puede ver de manera detallada en el Anexo I del presente
documento.

Página 25 de 101
10.0 CRONOGRAMA
El desarrollo del cronograma se encuentra de forma detallada en el anexo J del presente documento.

Página 26 de 101
11.0 RELACIÓN DE EQUIPO MÍNIMO
11.1 EQUIPOS LIVIANOS Y ACCESORIOS
 02 llaves Stilson de 14"

 02 llaves Stilson de 36"
 01 mordaza un banco metálico de soporte
 01 tarraja Manual
 01 tarraja Eléctrica
 01 máquina de soldar eléctrica
 01 máquina para termofusión
 02 bombas manuales para pruebas Hidráulicas.
 01 grúa del tipo horquilla de 3 toneladas.
 01 camión grúa de 10 toneladas

Página 27 de 101
12.0 PLANOS
A continuación, se enumeran los planos que comprenden el sistema de agua (agua potable,
alcantarillado y contra incendio). Estos planos se encuentran en el apéndice STI-300-AP-22 del
volumen IX.
CÓDIGO DE PLANO DESCRIPCION ENTREGABLE
ARQUITECTURA
CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS - PLANTAS -SECCIONES Y
STI-300-310-044-DWG-10001
ELEVACIONES - SEÑALIZACIÓN Y EVACUACIÓN
CIVIL - ESTRUCTURAS
STI-300-310-042-DWG-00001 CÁMARA DE BOMBEO PLANTA, SECCIONES Y DETALLES
ALCANTARILLADO CONCRETO TANQUE SÉPTICO Y TRAMPA DE GRASA

STI-300-310-042-DWG-00005
- PLANTA, SECCIONES Y DETALLES
ALCANTARILLADO CONCRETO CAJAS DE DISTRIBUCIÓN - PLANTA,

STI-300-310-042-DWG-00006
SECCIONES Y DETALLES
TANQUES CONTRA INCENDIOS - CIMENTACIONES - PLANTA Y

STI-300-340-042-DWG-00001
SECCIONES
CUARTO DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS - CIMENTACIONES - PLANTA,

STI-300-340-042-DWG-00002
SECCIONES Y DETALLES
CUARTO DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS - TECHO - PLANTA,

STI-300-340-043-DWG-00001
ELEVACIONES Y DETALLES
STI-300-350-042-DWG-00001 CIMENTACIÓN DE TANQUE - PLANTA , SECCIONES Y DETALEES
MECÁNICA
PLANOS ESTÁNDARES DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO - HOJA 1
STI-300-350-045-DWG-00002
DE 2
PLANOS ESTÁNDARES DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO - HOJA 2

STI-300-350-045-DWG-00003
DE 2
ELECTRICIDAD
CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS - ARREGLO DE ALUMBRADO Y
STI-300-310-047-DWG-00101
TOMACORRIENTES - PLANTA
STI-300-310-047-DWG-00301 CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS - DIAGRAMA UNIFILAR GENERAL
INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL
DISPOSICIÓN Y RUTEO - INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL (I&C) - AGUA
STI-300-350-048-DWG-13001
POTABLE

Página 28 de 101
SANITARIAS
INSTALACIONES SANITARIAS - DIAGRAMA DE FLUJO DE PROCESO ( PFD) -
STI-300-310-049-DWG-00001
SISTEMA DE AGUA POTABLE
INSTALACIONES SANITARIAS -DIAGRAMA DE TUBERÍAS E

STI-300-310-049-DWG-00002
INSTRUMENTACIÓN P&D- AGUA POTABLE
STI-300-310-049-DWG-00903 INSTALACIONES SANITARIAS - PLANO DE CÁMARA DE BOMBEO - PLANTA
INSTALACIONES SANITARIAS PLANO DE CÁMARA DE BOMBEO - SECCIONES

STI-300-310-049-DWG-00904
Y ELEVACIONES
INSTALACIONES SANITARIAS - LINEA DE IMPULSIÓN - PERFIL DESDE

STI-300-310-049-DWG-00907
CISTERNA HACIA TANQUE DE AGUA POTABLE
STI-300-310-049-DWG-00910 ARREGLO GENERAL - SISTEMA DE AGUA POTABLE - PLANTA
STI-300-310-049-DWG-00911 ARREGLO GENERAL - SISTEMA DE AGUA POTABLE - DETALLE DE ÁREAS
STI-300-310-049-DWG-00914 ARREGLO GENERAL - RED DE ALCANTARILLADO - PLANTA
STI-300-310-049-DWG-00915 ARREGLO GENERAL - RED DE ALCANTARILLADO - DETALLE DE ÁREAS
ARREGLO GENERAL - TANQUE SÉPTICO DE OPERACIONES Y OFICINAS

STI-300-310-049-DWG-00917
GUBERNAMENTALES
ARREGLO GENERAL - DRENES DE PERCOLACIÓN DE TANQUE SÉPTICO DE

STI-300-310-049-DWG-00918
OPERACIONES Y OFICINAS GUBERNAMENTALES
INSTALACIONES SANITARIAS - PLANOS DE PERFILES LONGITUDINALES DE

STI-300-310-049-DWG-00925
RED DE DESAGÜE DOMESTICO HOJA -01
INSTALACIONES SANITARIAS - PLANOS DE PERFILES LONGITUDINALES DE

STI-300-310-049-DWG-00926
RED DE DESAGÜE DOMESTICO HOJA -02
STI-300-310-049-DWG-00927 INSTALACIONES SANITARIAS - PLANO DE DETALLE BUZONES
STI-300-310-049-DWG-00928 INSTALACIONES SANITARIA PLANO DE DETALLE DE BUZONETAS
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - ARREGLO DE ÁREA

STI-300-310-049-DWG-00930
TRIBUTARIAS PLANTA DE ZONA SUR Y ZONA DE SILOS
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - ZONA SUR Y ZONA

STI-300-310-049-DWG-00931
DE SILOS - PERFILES LONGITUDINALES A-A Y B-B

Página 29 de 101
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - LAGUNA

STI-300-310-049-DWG-00932
RECEPTORA DE DESAGÜES PLUVIALES DE SECTOR II
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - DETALLE DE

STI-300-310-049-DWG-00933
CUNETAS MONTANTES E INGRESO DE CANALETAS A BUZONES
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - PLANTA DE
STI-300-310-049-DWG-00934 INTERCEPTOR DE DESCARGA AL MAR (SECTOR I) E INTERCEPTOR DE
DESCARGA A LA LAGUNA (SECTOR II)
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - PERFILES DE
STI-300-310-049-DWG-00935 INTERCEPTOR DE DESCARGA AL MAR (SECTOR I) E INTERCEPTOR DE
DESCARGA A LA LAGUNA (SECTOR II)
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - ARREGLO DE
STI-300-310-049-DWG-00936
CUNETAS Y CANALETAS DE LLUVIA PLANTA
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - PERFILES

STI-300-310-049-DWG-00937
LONGITUDINALES DE CUNETAS Y CANALETAS (SECTOR I) - HOJA 1 DE 2

STI-300-310-049-DWG-00938
LONGITUDINALES DE CUNETAS Y CANALETAS (SECTOR I) - HOJA 2 DE 2

STI-300-310-049-DWG-00939
LONGITUDINALES DE CUNETAS Y CANALETAS (SECTOR II)
INSTALACIONES SANITARIAS – DESAGÜES PLUVIALES - DETALLES

STI-300-310-049-DWG-00940
SUMIDEROS PASES DE PISTA
ARREGLO GENERAL - TANQUE SÉPTICO PARA TALLER DE

STI-300-310-049-DWG-00945
MANTENIMIENTO Y OFICINA DE SEGURIDAD
ARREGLO GENERAL - DRENES DE PERCOLACIÓN PARA TANQUE SÉPTICO

STI-300-310-049-DWG-00946
DE TALLER DE MANTENIMIENTO Y OFICINA DE SEGURIDAD
ARREGLO GENERAL - TANQUE SÉPTICO PARA VESTIDORES ALMACÉN DE

STI-300-310-049-DWG-00948
CONCENTRADO DE MINERALES
ARREGLO GENERAL - DRENES DE PERCOLACIÓN TANQUE SÉPTICO PARA

STI-300-310-049-DWG-00949
VESTIDORES ALMACÉN DE CONCENTRADO DE MINERALES
ARREGLO GENERAL - TANQUE SÉPTICO PARA SALA DE CONTROL DE

STI-300-310-049-DWG-00950
SILOS
ARREGLO GENERAL - DRENES DE PERCOLACIÓN DE TANQUE SÉPTICO

STI-300-310-049-DWG-00951
PARA SALA DE CONTROL DE SILOS
STI-300-350-049-DWG-00902 ARREGLO GENERAL - TANQUE DE AGUA POTABLE
STI-300-350-049-DWG-00601 HOJA DE DATOS - TANQUE DE AGUA


Página 30 de 101
SISTEMA CONTRA INCENDIO
STI-000-000-046-DWG-00001 SISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIO KEY PLAN
STI-000-000-046-DWG-00002 DIAGRAMA DE FLUJO - SISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIO - PFD
DIAGRAMA DE TUBERÍAS E INSTRUMENTACIÓN - SISTEMA DE AGUA

STI-000-000-046-DWG-00003
CONTRA INCENDIO - SIMBOLOGÍA

STI-000-000-046-DWG-00004
CONTRA INCENDIO - HOJA 1

STI-000-000-046-DWG-00005

STI-000-000-046-DWG-00006

STI-000-000-046-DWG-00007
STI-000-000-046-DWG-00026 SISTEMA DE ROCIADORES - PATIO DE BOMBAS SCI - PLANTA
SISTEMA DE ROCIADORES - PATIO DE BOMBAS SCI - CORTES Y

STI-000-000-046-DWG-00027
ELEVACIONES
SISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIO - ARREGLO GENERAL - PATIO DE

STI-000-000-046-DWG-00022
BOMBAS
STI-000-000-046-DWG-00023 PATIO DE BOMBAS SCI - CORTES Y ELEVACIONES - HOJA 1
STI-000-000-046-DWG-00024 PATIO DE BOMBAS SCI - CORTES Y ELEVACIONES - HOJA 2
EDIFICIO ADMINISTRATIVO - ARREGLO GENERAL SISTEMA DE ROCIADORES

STI-000-000-046-DWG-00030
- PLANTA PRIMER NIVEL
EDIFICIO ADMINISTRATIVO - ARREGLO GENERAL SISTEMA DE ROCIADORES

STI-000-000-046-DWG-00031
- PLANTA SEGUNDO NIVEL
EDIFICIO ADMINISTRATIVO - SISTEMA DE ROCIADORES - CORTES Y

STI-000-000-046-DWG-00032
ELEVACIONES - PRIMER NIVEL
EDIFICIO ADMINISTRATIVO - SISTEMA DE ROCIADORES - CORTES Y

STI-000-000-046-DWG-00033
ELEVACIONES - SEGUNDO NIVEL
STI-000-000-046-DWG-00085 PLANO DE DETALES TÍPICOS - INSTALACIÓN DE MONITOR HIDRANTE


Página 31 de 101
PLANO DE DETALES TÍPICOS - INSTALACIÓN DE GABINETES PARA

STI-000-000-046-DWG-00086
MANGUERAS
STI-000-000-046-DWG-00088 PLANO DE DETALES TÍPICOS - INSTALACIÓN DE ROCIADORES Y GABINETES
PLANO DE DETALES TÍPICOS - INSTALACIÓN DE CONEXIÓN COSTERA

STI-000-000-046-DWG-00089
INTERNACIONAL
STI-000-000-046-DWG-00090 PLANO DE DETALES TIPICOS - INSTALACIÓN DE CONEXIÓN DE BOMBEROS


Página 32 de 101
13.0 ANEXOS
13.1 CRITERIOS DE DISEÑO
 STI-000-000-SPC-00001 “Condiciones de Sitio”.

 STI-000-000-044-CDI-00001 “Criterio de diseño Arquitectura”.
 STI-000-000-042-CDI-00001 “Criterio de diseño Estructuras”.
 STI-000-000-045-CDI-00001 “Criterio de diseño de Mecánica”
 STI-000-000-049-CDI-00001 “Criterios de diseño de Sanitarias”
 STI-000-000-045-CDI-00002 “Criterio de diseño Sistemas Contra Incendio”
 STI-000-000-047-CDI-00001 “Criterio de diseño de Electricidad”
 STI-300-330-048-CDI-00001 “Criterio de diseño de Instrumentación y Control”
 STI-300-310-044-MDE-10001 Memoria descriptiva – Cisterna y cuarto de bomba

 STI-000-000-049-MDE-00001 Memoria descriptiva Sanitarias
 STI-000-000-045-MDE-00002 Memoria descriptiva Sistema contra incendio
13.3 INFORMES
 STI-000-340-000-INF-00001 Estudio de riesgos de Incendio y Explosión

 STI-300-310-044-INF-20001 Informe de seguridad – Cisterna y cuarto de bombas
13.4 MEMORIAS DE CÁLCULO
 STI-300-340-042-CAL-00001 “Memoria de cálculo – cimentación de tanques contra incendio”.

 STI-300-310-042-CAL-00001 “Memoria de cálculo – sistema de agua y alcantarillado –
Cámara de bombeo”.
 STI-300-350-042-CAL-00001 “Memoria de cálculo – cimentación de tanque 350-TK-101”.
 STI-000-000-045-CAL-00001 “Memoria de cálculo hidráulico sistema de agua contra
incendio”.
 STI-300-310-049-CAL-00001 “Memoria de cálculo de la demanda y volumen de
almacenamiento de agua potable”
 STI-300-310-049-CAL-00002 “Memoria de cálculo de red de distribución de agua potable”
 STI-300-310-049-CAL-00003 “Memoria de cálculo de red de alcantarillado”

Página 33 de 101
 STI-300-310-049-CAL-00004 “Memoria de cálculo de sistema de desagües pluviales”

13.5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
 STI-000-000-044-SPC-00001 “Especificación técnica de arquitectura”

 STI-000-000-042-SPC-00001 “Especificación técnica de relleno y excavaciones estructuras”
 STI-000-000-042-SPC-00002 “Especificación técnica - concreto”
 STI-000-000-043-SPC-00001 “Especificación técnica - estructuras metálicas”
 STI-000-000-043-SPC-00002 “Especificación técnica de recubrimiento superficial”
 STI-300-350-045-SPC-00001 “Especificación técnica de tanques de almacenamiento de
agua”
 STI-300-350-045-SPC-00002 “Especificación técnica - Bombas de agua”
 STI-000-000-049-SPC-00001 “Especificaciones técnicas de redes de agua y desagüe”
 STI-000-000-047-SPC-00006 “Especificación técnica -centro de control de motores”
 STI-000-000-047-SPC-00007 “Especificación técnica- tableros de distribución 400-231 Vac”
 STI-000-000-047-SPC-00013 “Especificación técnica - motores eléctricos en baja tensión”
 STI-300-330-048-SPC-10001 “Especificación técnica - sistema de control e instrumentación”
 STI-300-330-048-SPC-10002 “Especificación técnica - instrumentación de campo”
 STI-000-000-045-SPC-00002 “Especificación técnica – Sistema de agua contra incendio”
13.6 HOJA DE DATOS TÉCNICOS
 STI-000-000-045-DSH-00001 “Hoja de datos – Motobomba”

 STI-000-000-045-DSH-00002 “Hoja de datos – Electrobomba Jockey”
 STI-000-000-045-DSH-00003 “Hoja de datos – Tanque diario”
 STI-000-000-045-DSH-00004 “Hoja de datos – Hidrantes”
 STI-000-000-045-DSH-00005 “Hoja de datos – Monitores”
 STI-000-000-045-DSH-00006 “Hoja de datos – Gabinetes clase III”
 STI-000-000-045-DSH-00007 “Hoja de datos – Caseta de mangueras”
 STI-000-000-045-DSH-00008 “Hoja de datos – Rociadores”
 STI-000-000-045-DSH-00009 “Conexión costera internacional”

Página 34 de 101
 STI-000-000-045-DSH-00010 “Hoja de datos – Conexión de bomberos”

 STI-000-000-045-DSH-00011 “Hoja de datos – Detector de flujo”
 STI-000-000-045-DSH-00012 “Hoja de datos – Medidor de flujo”
 STI-000-000-045-DSH-00013 “Hoja de datos – Válvulas”
13.7 PLANILLA DE METRADOS Y LISTADO DE EQUIPOS
 STI-300-310-044-LCA-10001 “Metrado cisterna y cuarto de bombas”.

 STI-300-340-042-LCA-00001 “Metrado Obras Civiles Contra Incendio”
 STI-300-350-042-LCA-00001 “Metrado Obras Civiles reemplazo tanque para agua”.
 STI-300-310-042-LCA-00001 “Metrado Obras Civiles Sistema de agua y alcantarillado”.
 STI-300-340-042-LCA-00001 “Metrado Obras Civiles Contra Incendio”.
 STI-000-000-045-EQL-00001 “Listado de equipos mecánicos”
 STI-300-310-049-LCA-00001 “Metrado lista de materiales - Sanitarias”
 STI-300-340-045-LCA-00001 “Metrado – Sistema contra incendio”
13.8 ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS
 Análsis de precios unitarios AP-22 Sistemas de agua

13.9 VALOR DE LAS OBRAS
 Valor de las obras AP-22 Sistemas de agua

13.10 CRONOGRAMA
 Cronograma del proyecto Modernización y Desarrollo del Terminal Portuario multipropósito

de Salaverry - Etapas 1 y 2.

Página 35 de 101
ANEXO A

Página 36 de 101
CONDICIONES DE SITIO

Página 37 de 101
CRITERIO DE DISEÑO ARQUITECTURA


Página 38 de 101
CRITERIO DE DISEÑO ESTRUCTURAS


Página 39 de 101
CRITERIO DE DISEÑO DE MECÁNICA


Página 40 de 101
CRITERIOS DE DISEÑO DE SANITARIAS


Página 41 de 101
CRITERIO DE DISEÑO SISTEMAS CONTRA INCENDIO


Página 42 de 101
CRITERIO DE DISEÑO DE ELECTRICIDAD


Página 43 de 101
CRITERIO DE DISEÑO DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL


Página 44 de 101
ANEXO B

Página 45 de 101
MEMORIA DESCRIPTIVA – CISTERNA Y CUARTO DE BOMBA


Página 46 de 101
MEMORIA DESCRIPTIVA SANITARIAS


Página 47 de 101
MEMORIA DESCRIPTIVA SISTEMA CONTRA INCENDIO


Página 48 de 101
ANEXO C

Página 49 de 101
ESTUDIO DE RIESGOS DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN


Página 50 de 101
INFORME DE SEGURIDAD – CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS


Página 51 de 101
ANEXO D

Página 52 de 101
MEMORIA DE CÁLCULO – CIMENTACIÓN DE TANQUES

CONTRA INCENDIO

Página 53 de 101
MEMORIA DE CÁLCULO – SISTEMA DE AGUA Y

ALCANTARILLADO – CÁMARA DE BOMBEO

Página 54 de 101
MEMORIA DE CÁLCULO – CIMENTACIÓN DE TANQUE 350-TK-

101

Página 55 de 101
MEMORIA DE CÁLCULO HIDRÁULICO SISTEMA DE AGUA

CONTRA INCENDIO

Página 56 de 101
MEMORIA DE CÁLCULO DE LA DEMANDA Y VOLUMEN DE

ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE

Página 57 de 101
MEMORIA DE CÁLCULO DE RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA

POTABLE

Página 58 de 101
MEMORIA DE CÁLCULO DE RED DE ALCANTARILLADO


Página 59 de 101
MEMORIA DE CÁLCULO DE SISTEMA DE DESAGÜES

PLUVIALES

Página 60 de 101
ANEXO E

Página 61 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE ARQUITECTURA


Página 62 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE RELLENO Y EXCAVACIONES

ESTRUCTURAS

Página 63 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA – CONCRETO


Página 64 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - ESTRUCTURAS METÁLICAS


Página 65 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE RECUBRIMIENTO SUPERFICIAL


Página 66 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE TANQUES DE

ALMACENAMIENTO DE AGUA

Página 67 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - BOMBAS DE AGUA


Página 68 de 101
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE REDES DE AGUA Y

DESAGÜE

Página 69 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA -CENTRO DE CONTROL DE

MOTORES

Página 70 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA- TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN

400-231 VAC

Página 71 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - MOTORES ELÉCTRICOS EN BAJA

TENSIÓN

Página 72 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - SISTEMA DE CONTROL E

INSTRUMENTACIÓN

Página 73 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - INSTRUMENTACIÓN DE CAMPO


Página 74 de 101
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA – SISTEMA DE AGUA CONTRA

INCENDIO

Página 75 de 101
ANEXO F

Página 76 de 101
HOJA DE DATOS – MOTOBOMBA


Página 77 de 101
HOJA DE DATOS – ELECTROBOMBA JOCKEY


Página 78 de 101
HOJA DE DATOS – TANQUE DIARIO


Página 79 de 101
HOJA DE DATOS – HIDRANTES


Página 80 de 101
HOJA DE DATOS – MONITORES


Página 81 de 101
HOJA DE DATOS – GABINETES CLASE III


Página 82 de 101
HOJA DE DATOS – CASETA DE MANGUERAS


Página 83 de 101
HOJA DE DATOS – ROCIADORES


Página 84 de 101
CONEXIÓN COSTERA INTERNACIONAL


Página 85 de 101
HOJA DE DATOS – CONEXIÓN DE BOMBEROS


Página 86 de 101
HOJA DE DATOS – DETECTOR DE FLUJO


Página 87 de 101
HOJA DE DATOS – MEDIDOR DE FLUJO


Página 88 de 101
HOJA DE DATOS – VÁLVULAS


Página 89 de 101
ANEXO G

Página 90 de 101
METRADO CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS


Página 91 de 101
METRADO OBRAS CIVILES CONTRA INCENDIO


Página 92 de 101
METRADO OBRAS CIVILES REEMPLAZO TANQUE PARA AGUA


Página 93 de 101
METRADO OBRAS CIVILES SISTEMA DE AGUA Y

ALCANTARILLADO

Página 94 de 101
METRADO OBRAS CIVILES CONTRA INCENDIO


Página 95 de 101
LISTADO DE EQUIPOS MECÁNICOS


Página 96 de 101
METRADO LISTA DE MATERIALES – SANITARIAS


Página 97 de 101
METRADO – SISTEMA CONTRA INCENDIO


Página 98 de 101
ANEXO I

Página 99 de 101
VALOR DE LAS OBRAS AP-22 SISTEMAS DE AGUA


Página 100 de 101
ANEXO J

Página 101 de 101
CRONOGRAMA DEL PROYECTO MODERNIZACIÓN Y

DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO MULTIPROPÓSITO
DE SALAVERRY - ETAPAS 1 Y 2.

Sti 300 Ap 22 - 1 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Sti 300 Ap 22 - 1 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.

“MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

Gerente de Proyecto: Jan Willem Jongbloed

Coordinador de Ingeniería: Luis Beingolea B.

Cliente: SALAVERRY TERMINAL INTERNACIONAL S.A.

Revisión Hecho por Descripción Fecha Revisado Aprobado

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

1.0 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 5

2.0 CRITERIOS DE DISEÑO ..................................................................................................... 7

3.0 MEMORIA DESCRIPTIVA ................................................................................................... 8

4.0 INFORMES ........................................................................................................................ 19

5.0 MEMORIAS DE CÁLCULO ................................................................................................ 20

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

5.3 MEMORIA DE CÁLCULO SANITARIAS .................................................................. 20

6.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..................................................................................... 21

7.0 HOJA DE DATOS TÉCNICOS ........................................................................................... 22

8.0 PLANILLA DE METRADOS Y LISTADO DE EQUIPOS .................................................... 23

9.0 VALOR DE LAS OBRAS .................................................................................................... 24

10.0 CRONOGRAMA ................................................................................................................. 25

11.0 RELACIÓN DE EQUIPO MÍNIMO ...................................................................................... 26

13.0 ANEXOS ............................................................................................................................ 32

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

13.8 ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS ...................................................................... 34

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

La TPMS es un puerto de uso público desde su construcción, y se ha caracterizado por ser un

Figura 1 - Ubicación del Terminal Portuario Multipropósito de Salaverry (TPS)

El Estado Peruano ha concesionado el TPMS a la empresa Salaverry Terminal Internacional

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

1.2 EXPEDIENTE TÉCNICO

1.3 OBJETIVOS EL INFORME

Estos estudios se encuentran ubicados en el Tomo II: “Estudios Básicos y Específicos”.

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

2.0 CRITERIOS DE DISEÑO

 STI-000-000-SPC-00001 “Condiciones de Sitio”.

 STI-000-000-044-CDI-00001 “Criterio de diseño Arquitectura”.

 STI-000-000-042-CDI-00001 “Criterio de diseño Estructuras”.

 STI-000-000-045-CDI-00001 “Criterio de diseño de Mecánica”

 STI-000-000-049-CDI-00001 “Criterios de diseño de Sanitarias”

 STI-000-000-045-CDI-00002 “Criterio de diseño Sistemas Contra Incendio”

 STI-000-000-047-CDI-00001 “Criterio de diseño de Electricidad”

 STI-300-330-048-CDI-00001 “Criterio de diseño de Instrumentación y Control”

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

3.0 MEMORIA DESCRIPTIVA

3.1.1 CÓDIGOS PERUANOS

 RNE Reglamento Nacional de Edificaciones

3.1.2 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES DE LA INDUSTRIA

 ABMA American Bearing Manufacturers Association

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

 ASLE American Society of Lubrication Engineers

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

 NTP Norma Técnica Peruana

3.2.1 MEMORIA DESCRIPTIVA – ARQUITECTURA

CISTERNA Y CUARTO DE BOMBAS

DESCRIPCIÓN DEL EDIFICIO

El edificio contempla los siguientes ambientes:

 101- Sala de Bombeo

STI-300-AP-22 MODERNIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TERMINAL PORTUARIO

3.2.2 MEMORIA DESCRIPTIVA – CIVIL

La cimentación del tanque de acero al carbono de TAG N° 350-TK-101, de 800 m3 de

Además, se proyecta la cimentación de una cisterna de concreto semienterrada de 35 m3

El patio de bombeo es un área donde se ubicarán la bomba y el tanque de combustible

3.2.3 MEMORIA DESCRIPTIVA – MECÁNICA

Para el sistema de almacenamiento de agua potable, se proyecta un tanque de acero al