Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. AVVERBI DI TEMPO
ahora ora
ahora mismo adesso
anoche la notte scorsa
aún
ancora
todavía
ayer ieri
entonces poi (or)allora (consequence)
esta mañana stamattina
esta noche stasera
hace… Fa
hoy oggi
inmediatamente immediatamente
mañana domani
más tarde più tardi
pronto presto
recientemente recentemente
semana próxima la prossima settimana
últimamente ultimamente
ya già
2. AVVERBI DI LUOGO
a casa casa
ahí là
aquí qui
dondequiera ovunque, in qualsiasi luogo
fuera fuori
lejos via
en ninguna parte da nessuna parte
en todas partes ovunque
por ahí laggiù
3. AVVERBI DI MODO
absolutamente assolutamente
apenas appena (or)a fatica
bastante abbastanza
bien bene
casi quasi
cuidadosamente attentamente (or)con cura
despacio lentamente
difícilmente a mala pena
duro con fatica, tenacemente
en su mayoría per la maggiparte
juntos insieme
mucho piuttosto
muy molto
rápido veloce
realmente veramente
rápidamente rapidamente
solo da solo
4. AVVERBI DI FREQUENZA
a veces a volte
de vez en cuando occasionalmente
frecuentemente frequentemente
nunca mai
por lo general solitamente
siempre sempre
rara vez
raramente
raramente
LOS ADVERBIOS EN ITALIANO
El adverbio es una parte del discurso que modifica un verbo, un adjetivo o bien
otro adverbio.
Ejemplos de adverbios:
lavora molto, mangia poco, troppo grande, veramente bello, molto male, poco bene
En la lengua hablada, a veces se usa para modificar un sustantivo.
Ejemplo: Maria è molto mamma
3. Un adjetivo
Ejemplos: camminavano lento, parlava tranquilla, viveva contenta
Dos formas particulares son: pariment (del mismo modo) y altriment (de lo
contrario)
Los adverbios pueden ser modificados como los adjetivos en sentido comparativo,
diminutivo y superlativo.
Ejemplos: gentilmente, più gentilmente, molto gentilmente, gentilissimamente.
Si hay más verbos, el adverbio sigue al verbo que está modificando. Ejemplo:
ha pensato di imparare a parlare pensó que aprendería a hablar italiano
rapidamente italiano rápidamente
ha pensato di imparare rapidamente a pensó que aprendería rápidamente a
parlare italiano hablar italiano
Los adverbios, sobretodo los calificativos que terminan en –mente, pueden ser
sustituidos por una expresión adverbial completa.
Ejemplo: parlano chiaramente, parlano con chiarezza. Parlano in modo chiaro.